| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| count | (n.) การนับ See also: การคำนวณ, การประเมิน |
| count | (n.) การหาผลรวม Syn. total, sum, tally |
| count | (vi.) นับ |
| count | (vt.) นับ Syn. number |
| count | (n.) ผลรวม See also: จำนวนรวม, จำนวนทั้งหมด Syn. total |
| count | (vi.) พิจารณา |
| count | (vt.) พิจารณา |
| count | (vi.) มีความสำคัญ |
| count | (vi.) รวมเข้าไปด้วย See also: พิจารณารวมไปด้วย |
| count | (vt.) รวมเข้าไปด้วย See also: พิจารณารวมไปด้วย Syn. include |
| count | (n.) ตำแหน่งของขุนนางอังกฤษเทียบเท่ากับเอิร์ล See also: บรรดาศักดิ์ทางยุโรป |
| count against | (phrv.) ไม่มีความสำคัญต่อ See also: ไม่มีประโยชน์ต่อ Syn. hold against |
| count among | (phrv.) รวมอยู่ใน See also: นับอยู่ใน, ถือว่าเป็นพวก Syn. reckon among |
| count as | (phrv.) นับว่าเป็น See also: ถือว่าเป็น, สมควรเป็น Syn. reckon as, regard as |
| count down | (phrv.) นับเวลาถอยหลัง |
| count for | (phrv.) มีค่า (มาก, น้อย, ไม่มีเลย) See also: มีประโยชน์, มีความสำคัญ Syn. go for |
| count from | (phrv.) เริ่มนับจาก See also: เริ่มจาก (จำนวน) Syn. count to, reckon to |
| count heads | (idm.) นับจำนวนคน |
| count in | (phrv.) นับรวมเป็น See also: ถือเป็นส่วนหนึ่งของ Syn. reckon in Ops. count out |
| count in | (phrv.) เลือกให้เข้าร่วม (คำไม่เป็นทางการ) Ops. count out |
| count off | (phrv.) นับ Ops. count out |
| count on | (phrv.) พึ่งพา See also: ไว้วางใจใน, พึ่ง Syn. depend on |
| count out | (phrv.) นับ (จำนวน) เสียงดัง |
| count out | (phrv.) คำนวณ See also: นับรวม Syn. count in, reckon in |
| count out | (phrv.) นับทีละหนึ่งจนหมด See also: นับให้หมด Syn. count off |
| count out | (phrv.) ไม่นับรวม See also: นับออก Ops. count in |
| count out | (phrv.) ตระหนักดีว่า (บางคน) ไม่มีคุณค่า (คำไม่เป็นทางการ) |
| count out | (phrv.) ถูกกรรมการนับสิบ (นักมวย) (คำไม่เป็นทางการ) |
| count out | (phrv.) ประกาศว่าสมาชิกในการประชุมสภาไม่เพียงพอ (เพื่อปิดการประชุม) |
| count out | (phrv.) ออกจากการเลือกตั้งเพราะเสียงสนับสนุนไม่ถูกต้อง |
| count sheep | (vi.) หลับ See also: ผลอยหลับ Syn. nod off, take a nap |
| count to | (phrv.) นับเริ่มจากศูนย์ Syn. count from, reckon to |
| count up | (phrv.) นับจำนวนรวมของ Syn. reckon up |
| count upon | (phrv.) พึ่งพา See also: ไว้วางใจใน, พึ่ง Syn. depend on |
| count with | (phrv.) มีคุณค่ากับ See also: มีค่ากับ |
| countable | (adj.) ซึ่งสามารถนับได้ Syn. enumerable, numerable |
| countdown | (n.) การเตรียมการขั้นสุดท้าย (เช่น ก่อนพิธีแต่งงาน) |
| countdown | (n.) การนับถอยหลัง (ก่อนที่จะมีเหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้น) Syn. launch procedure |
| countenance | (n.) การควบคุมอารมณ์ See also: การควบคุมอารมณ์ |
| countenance | (vt.) ยอมรับ See also: ยอมให้ Syn. approve |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| count | (เคาทฺ) {counted,counting,counts} v.,n. (การ) นับ,นับจำนวน,นับค่า,คิด,คิดว่า,นับว่า,ถือ,เข้าใจว่า,หวังว่า.มขุนนางยุโรปที่มี่ตำแหน่งฐานะเท่าท่านเอิร์ลของอังกฤษ -Phr. (count beyond นับไม่หมด นับไม่ไหว) -Phr. (count down นับย้อนกลับ นับถอยหลัง (ไปยังศูนย์)) - |
| countdown | (เคาทฺ'เดาน์) n. การนับถอยหลัง,การนับถอยหลังไปหาศูนย์,การเตรียมการขั้นสุดท้าย |
| countenance | (เคา'นะเนินซฺ) n. หน้าตา,สีหน้า,โฉมหน้า,หน้า,การสนับสนุน,การให้กำลังใจ,สีหน้าที่ใจเย็น,ความสุขุม vt. อนุญาต,ยอม,เห็นด้วย,สนับสนุน,ให้กำลังใจ, See also: countenancer n., Syn. appearance |
| counter | (เคา'เทอะ) {countered,countering,counters} n. โต๊ะกั้น (แสดงสินค้า/ ติดต่อกับธุรกิจกับผู้ที่มาหา) ,เคาน์เตอร์,เครื่องนับจำนวน,ผู้นับ adv. ในทางที่ผิด,ในทางกลับ,ตรงกันข้าม adj. ตรงกันข้าม,ต่อต้าน. n. สิ่งที่อยู่ตรงกันข้าม,สิ่งต่อต้าน,ผู้ต่อต้าน,การชกสวน,หมั |
| counteract | (เคา'เทอะแอคทฺ) vt. ต่อต้าน,ขัดขวาง,โต้ตอบ,ตีโต้, See also: counteraction n. ดูcounteract counteractive adj. ดูcounteract, Syn. resist,oppose |
| counterattack | (เคา'เทอะอะแทค) n. การโต้ตอบ,การตีโต้ vt.,vi. โต้ตอบ,ตีโต้ |
| counterbalance | (เคา'เทอะแบลเลินซฺ) n. น้ำหนักถ่วง,เครื่องถ่วง,ความเท่าเทียมกัน,ดุลยภาพ vt.,vi. ถ่วงให้เท่ากัน, Syn. counterpoise |
| countercheck | (เคา'เทอะเชค) vt.,n. (การ) หยุดยั้ง,ยับยั้ง,ตรวจสอบซ้ำ,ตรวจทบทวน, Syn. blank check |
| counterclaim | (เคา'เทอะเคลม) vt.,vi.,n. (การ) เรียกร้องแย้ง,อ้างสิทธิแย้ง,แย้งสิทธิ., See also: counterclaimant n. ดูcounterclaim |
| counterclockwise | (เคาเทอะคลอค'ไวซ) adj.,adv. ซึ่งทวนเข็มนาฬิกา,หมุนซ้าย, Syn. contraclockwise |
| countercurrent | (เคาเทอเคอ'เรินทฺ) n. กระแสทวน,กระแสย้อนทิศทาง |
| counterfeit | (เคา'เทอะฟิท) adj. ปลอม,ปลอมแปลง,เก๊,แกล้ง. n. การปลอม,การปลอมแปลง,ของปลอม,นักตุ๋น vt.,vi. ปลอม,ปลอมแปลง,เลียนแบบ,ทำให้เหมือน, See also: counterfeiter n. ดูcounterfeit, Syn. feign |
| counterfoil | (เคา'เทอะฟอยล์) n. ต้นขั้ว (เช็คใบเสร็จหรืออื่น ๆ) |
| counterfort | (เคา'เทอะฟอร์ท) n. กำแพงกั้น,ป้อมกำบัง |
| counterirritant | (เคาเทอะเออ'ริเทินทฺ) n. ยาบรรเทาหรือระงับอาการระคายเคือง adj. ซึ่งต้านอาการระคายเคือง |
| countermand | (เคาเทอะมานด'ฺ) vt. ยกเลิก,สั่งถอน,ออกคำสั่งแย้งคำสั่ง,เรียกตัวกลับ. n. คำสั่งยกเลิกคำสั่งเดิม, Syn. revoke |
| countermeasure | (เคา'เทอะเมส'เชอะ) n. วิธีการตอบโต้,มาตรการตอบโต้,วิธีการรับมือ |
| countermine | (เคา'เทอะไมน์) n. ทุ่นระเบิดทำลายทุ่นระเบิดข้าศึก,แผนตอบโต้, |
| counteroffensive | (เคา'เทอะออฟเฟน'ซิฟว) n. การรุกกลับ,การโจมตีข้าศึกที่กำลังรุกเข้ามา,สงครามตอบโต้ |
| counterpane | (เคา'เทอะเพน) ผ้าคลุมเตียง |
| counterpart | (เคา'เทอะพาร์ท) n. สำเนา,ของคู่กับ,สิ่งที่เป็นคู่กัน,สิ่งที่เสริมกัน,ผู้ที่คล้ายกันมาก,สิ่งที่คล้ายกันมาก, Syn. analogue |
| counterpoise | (เคา'เทอะพอยซฺ) n. น้ำหนักสำหรับถ่วง,เครื่องถ่วง,อำนาจหรือแรงถ่วงที่เท่าเทียมกัน,ดุลยภาพ,ภาวะทรงตัว,คาน,เครื่องคาน,สติ. vt. ถ่วงด้วยน้ำหนัก,ถ่วงให้สมดุล,ทำให้ทรงตัว,พิจารณาอย่างละเอียด, Syn. compensate,offset,equalize |
| counterrevolution | (เคา'เทอะเรฟโวลู'เชิน) n. การปฏิวัติซ้อน,การเคลื่อนไหวทางการเมืองที่ต่อต้านการปฏิวัติที่เกิดขึ้น. |
| countersign | (เคา'เทอะไซนฺ) n. ลายเซ็นกำกับ,ลายเซ็นกำกับลายเซ็น,การลงลายเซ็นเพิ่ม,การลงนามร่วม,สัญญาณลับ. vt. ลงลายเซ็นร่วม,ลงลายเซ็นกำกับ |
| countersink {countersank | (เคา'เทอะซิงค) vt. คว้านรูเพื่อให้ตะปูเข้า,เจาะรู |
| countersinks} | (เคา'เทอะซิงค) vt. คว้านรูเพื่อให้ตะปูเข้า,เจาะรู |
| countersunk | (เคา'เทอะซิงค) vt. คว้านรูเพื่อให้ตะปูเข้า,เจาะรู |
| countess | (เคา'เทส) n. ภรรยาของท่านเค้าท์ (count) ซึ่งเป็นขุนนางในประเทศภาคพื้นยุโรป (ยกเว้นอังกฤษ) ,หญิงที่มีตำแหน่งเป็นท่านเค้าท์หรือเอิร์ล |
| countless | (เคาทฺ'เลส) adj. สุดที่จะนับได้,เหลือคณานับ, Syn. numberless |
| countrified | (คัน'ทรีไฟดฺ) adj. ดูcountryfied |
| country | (คัน'ทรี) n. ประเทศ,แผ่นดินของประเทศ,รัฐ,ประชากรของท้องถิ่น,รัฐหรือชาติ,ถิ่นบ้านนอก,ชนบท,ถิ่นที่อยู่ adj. ชนบท,บ้านนอก,เกี่ยวกับประเทศ,เกี่ยวกับบ้านเกิดเมืองนอน. --Phr. (across the country ข้ามทุ่งนาทุ่งไร่.) --Phr. (go to the country ยุบรัฐสภาเพื่อเลือกต |
| countryfied | (คัน'ทรีไฟดฺ) adj. เกี่ยวกับลักษณะของบ้านนอกหรือชนบท., Syn. countrified |
| countryfolk | (คัน'ทรีโฟล์ค) n. ชาวชนบท,ชาวบ้านนอก,คนที่มาจากประเทศเดียวกัน,เพื่อนร่วมชาติ, Syn. countrypeople,rustics |
| countryman | (คัน'ทรีเมิน) n. เพื่อนร่วมชาติ,เพื่อนร่วมประเทศ,ประชากรของประเทศ,คนที่อยู่ในชนบท, Syn. compatriot,rustic -pl. countrymen |
| countryside | (คัน'ทรีไซดฺ) n. ส่วนที่เป็นชนบท,ชาวชนบท |
| county | (เคา'ที) n. เขต,มณฑล |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| count | (n) การนับ,การคำนวณ,ตำแหน่งท่านเคานต์ |
| countenance | (n) การเห็นด้วย,ใบหน้า,โฉมหน้า,สีหน้า,การสนับสนุน |
| counter | (adv) ในทางตรงกันข้าม,ในทางกลับกัน |
| counteract | (vt) ตอบโต้,ขัดขวาง,ถ่วง,แก้,ต่อต้าน |
| counterbalance | (n) เครื่องถ่วง,น้ำหนักถ่วง,ความเท่าเทียมกัน,ความถ่วงดุล,ดุลยภาพ |
| countercheck | (n) การตรวจทาน,การหยุดยั้ง,การยับยั้ง,การว่ากล่าวสั่งสอน |
| counterclaim | (n) การแย้ง,การเรียกร้องแย้ง |
| counterclockwise | (adj) ซึ่งทวนเข็มนาฬิกา,ซึ่งหมุนซ้าย |
| counterfeit | (adj) เก๊,ปลอม,แกล้ง,ปลอมแปลง,เทียม |
| countermand | (n) การเรียกกลับ,การถอนคืน,การยกเลิก,การบอกเลิก |
| counterpane | (n) ผ้าคลุมเตียง,ผ้าปูเตียง |
| counterpart | (n) สำเนา,ฉบับเทียบ,ของคู่กัน,สิ่งที่เสริมกัน,สิ่งที่คล้ายกัน |
| counterpoise | (n) น้ำหนักถ่วง,เครื่องถ่วง,ดุลยภาพ,ภาวะทรงตัว,คาน,สติ |
| countersign | (vt) ลงนามร่วม,ลงชื่อกำกับ,ลงลายเซ็นร่วม,สนองพระบรมราชโองการ |
| countess | (n) ภรรยาท่านเคานต์ |
| countless | (adj) เหลือคณานับ,เอนกอนันต์,สุดคณานับ |
| country | (adj) เกี่ยวกับบ้านนอก,เกี่ยวกับประเทศ,เกี่ยวกับชนบท |
| countryman | (n) ประชากร,คนชนบท,คนบ้านนอก,เพื่อนร่วมชาติ |
| countryside | (n) เมือง,ชนบท,ชาวชนบท,คนชนบท |
| county | (n) มณฑล,จังหวัด,อำเภอ,เขตการปกครอง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| count | นับ, การนับ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| countable | นับได้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| counter | ๑. ตัวนับ, เครื่องนับ, อุปกรณ์นับ๒. โปรแกรมนับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| counterclaim | ฟ้องแย้ง (คดีแพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| counterfeit | การปลอม (เงินตรา, เอกสาร) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| counterinsurgency | การปราบปรามการก่อกบฏ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| countermand | ๑. การยกเลิกคำสั่ง (ก. ปกครอง)๒. คำบอกห้าม (การใช้เงินตามตั๋วเงิน) (ก. พาณิชย์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| counterpart | คู่ฉบับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| counterrevolution | การปฏิวัติซ้อน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| countersign | ๑. การลงนามรับสนองพระบรมราชโองการ๒. การลงนามรับรอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| countervailing duty | อากรตอบโต้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| counterweight | น้ำหนักถ่วง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| counting board | คณะกรรมการตรวจคะแนน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| country | ประเทศ, บ้านเมือง, ชนบท [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| county | เคาน์ตี, เทศมณฑล (หน่วยการปกครองส่วนท้องถิ่นของอังกฤษ สหรัฐอเมริกา) [ดู shire ประกอบ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| count | นับ, การนับ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Count to Ten | วิธีที่นับถึงสิบ [การแพทย์] |
| Counter | เครื่องนับรังสี, อุปกรณ์ตรวจหาการแผ่รังสี หรือเครื่องสำรวจรังสี ซึ่งตรวจหาและวัดการแผ่รังสี จากการแตกตัวเป็นไอออน โดยแสดงเป็นผลรวมสะสม หรืออัตราการแผ่รังสี [นิวเคลียร์] |
| Counteract | ต้านฤทธิ์ [การแพทย์] |
| Countercurrent | กลไกการไหลทวน [การแพทย์] |
| Counterinsurgency | การปราบปรามการก่อกบฏ [TU Subject Heading] |
| countermeasures | มาตรการตอบโต้ [การทูต] |
| Counterpart funds | เงินสมทบ [เศรษฐศาสตร์] |
| Countervailing duty | อากรตอบโต้ [เศรษฐศาสตร์] |
| Counting | การนับ [TU Subject Heading] |
| Country credit risk | ประเทศที่มีความเสี่ยงด้านสินเชื่อ [เศรษฐศาสตร์] |
| County | อำเภอ, เขต เป็นการแบ่งเขตพื้นที่ตามเขตปกครอง ซึ่งมีขนาดเล็กกว่าจังหวัดหรือมลรัฐ แต่ใหญ่กว่าเมือง [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คณนา | (v.) count See also: compute, calculate, reckon Syn. นับ, คณานับ |
| คณานับ | (v.) count See also: calculate, reckon, compute Syn. นับ |
| นับ | (v.) count See also: compute, reckon, enumerate Syn. นับจำนวน |
| นับจำนวน | (v.) count See also: compute, reckon, enumerate |
| นับ | (v.) count as See also: regard as, adopt as, accept Syn. ถือเอา |
| นับคะแนน | (v.) count votes |
| รูปร่างหน้าตา | (n.) countenance See also: appearance, expression, looks, visage, face |
| สีหน้า | (n.) countenance See also: expression, face, visage Syn. สีหน้าท่าทาง |
| สีหน้าท่าทาง | (n.) countenance See also: facial expression Syn. สีหน้า, ท่าทาง |
| การโต้ตอบ | (n.) counter See also: response, reply, retort, return, counterattack Syn. การโต้เถียง |
| เคาน์เตอร์ | (n.) counter See also: desk Syn. โต๊ะ |
| โต้ตอบ | (v.) counter See also: respond, oppose, react, retaliate Syn. ตอบโต้ Ops. เฉย, เฉยเมย, เฉยชา |
| โต๊ะ | (n.) counter See also: desk |
| พนักงานไปรษณีย์ | (n.) counter clerk See also: counter officer |
| โต้คลื่น | (v.) counter waves See also: ride the waves (boat, ship) |
| ปฏิยุทธ์ | (v.) counter-attack See also: battle, fight, fight back Syn. สู้รบ, รบตอบ, ตอบโต้, ตีกลับ |
| รบตอบ | (v.) counter-attack See also: battle, fight, fight back Syn. สู้รบ, ตอบโต้, ตีกลับ |
| คำฟ้องแย้ง | (n.) counter-claim See also: counter-prosecution, countercharge |
| ฟ้องแย้ง | (n.) counter-claim See also: counter-prosecution, countercharge Syn. คำฟ้องแย้ง |
| ตีโต้ | (v.) counterattack See also: strike back, make a counterattack, retaliate, hit back Syn. ตอบโต้, โต้กลับ, ตีกลับ, บุกกลับ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Don't count on me | อย่าไว้วางใจฉัน |
| I count you as one of my friends | ฉันถือว่าคุณเป็นหนึ่งในเพื่อนๆ ของฉัน |
| You know you can count on me | คุณก็รู้ว่าคุณสามารถพึ่งพาฉันได้ |
| It’s nice to have a guy living next door that we can count on | เป็นการดีที่มีหนุ่มสักคนอาศัยอยู่ถัดไป ที่พวกเราสามารถพึ่งพาได้ |
| I want to be the guy that the girl I like can count on the most! | ฉันอยากจะเป็นผู้ชายที่ผู้หญิงที่ฉันชอบสามารถพึ่งพาอาศัยได้มากที่สุด |
| He had spent a long time in this country | เขาใช้เวลามากในประเทศนี้ |
| And I experience many different types of countries | และได้ประสบการณ์ในประเทศต่างๆ หลากหลาย |
| One country I would like to visit is France | ประเทศหนึ่งที่ฉันอยากจะไปเที่ยวคือ ฝรั่งเศส |
| I've been to many countries, many places | ฉันไปมาหลายประเทศ หลายสถานที่ |
| How long have you been in this country? | คุณอยู่ที่ประเทศนี้มานานแค่ไหนแล้ว? |
| It sounds like it's raining all year long in your country | ฟังดูเหมือนฝนตกตลอดทั้งปีในประเทศของคุณ |
| All foreign nationals are being advised to leave the country | ชาวต่างชาติทุกคนได้รับคำแนะนำให้ออกนอกประเทศ |
| This is a discount card for Chinese restaurant | นี่เป็นบัตรส่วนลดสำหรับภัตตาคารจีน |
| There are other things that need to be taken into account | มีสิ่งอื่นๆ ที่ต้องนำมาพิจารณากัน |
| Everyday I have countless things to do | ในแต่ละวันฉันมีสิ่งที่ต้องทำมากมายเหลือคณา |
| Perfection is something I have not encountered | ความสมบูรณ์แบบเป็นอะไรบางอย่างที่ฉันไม่เคยพบเจอเลย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Pull the pin, count to ten and throw it! | ดึงสลักออก นับถึง10แล้วขว้าง |
| Like I said. On the count of three. | ทำตามที่บอก นับถึงสาม |
| What I think doesn't count at all. | สิ่งที่เขาคิดว่ามีความหมายอะไร และผมคิดว่าอะไร มันไม่สำคัญอะไรเลย |
| Begin to count the steps as they go. | เริ่มนับจังหวะเสียงเดินได้แล้ว. |
| But millions are on the move and no one can count the dead. | แต่คนนับล้านกำลังเคลื่อนไหว มีคนตายนับไม่ถ้วน |
| Loaded with kerosene. I count 15 cans. - MacReady ! | น้ำมันเพียบ นับได้ 15 แกลลอน |
| Fine, since you can count so well, I'll grant you your wish today. | ได้, เจ้าอยากนับ, ข้าจะให้เจ้าสมหวังล่ะวันนี้. |
| Now, you got till a count of five, and that's two you wasted. | ฉันจะนับถึงห้า สองแล้ว |
| You can always count on our people. well, this is it. where are those contacts we heard so much about? | คุณวางใจคนของเราได้เสมอ แล้วไหนล่ะ คนประสานงานของเรา? |
| When did the Count attack you? | เคานท์จู่โจมเธอเมื่อไหร่? |
| Who is the Count that lives there? | บอกฉันเรื่องเคานท์ตนนี้หน่อย |
| Some Count must've had fun. | เพราะเคานท์บางตน ที่คิดเล่นสนุก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 数出 | [shǔ chū, ㄕㄨˇ ㄔㄨ, 数出 / 數出] count in |
| 报数 | [bào shù, ㄅㄠˋ ㄕㄨˋ, 报数 / 報數] number off; count off |
| 指 | [zhǐ, ㄓˇ, 指] finger; to point; to direct; to indicate; to refer to; to rely on; to count on; (hair) stands stiffly on end |
| 一五一十 | [yī wǔ yī shí, ㄧ ˇ ㄧ ㄕˊ, 一五一十] lit. count by fives and tens (成语 saw); to narrate systematically and in full detail |
| 筹算 | [chóu suàn, ㄔㄡˊ ㄙㄨㄢˋ, 筹算 / 籌算] to calculate (using bamboo tokens on a counting board); to count beads; fig. to budget; to plan (an investment) |
| 册历 | [cè lì, ㄘㄜˋ ㄌㄧˋ, 册历 / 冊歷] account book; ledger |
| 帐 | [zhàng, ㄓㄤˋ, 帐 / 帳] account; mosquito net; tent; curtain; debt; credit |
| 帐号 | [zhàng hào, ㄓㄤˋ ㄏㄠˋ, 帐号 / 帳號] account number |
| 应付帐款 | [yīng fù zhàng kuǎn, ㄈㄨˋ ㄓㄤˋ ㄎㄨㄢˇ, 应付帐款 / 應付帳款] accounts payable |
| 应收帐款 | [yīng shōu zhàng kuǎn, ㄕㄡ ㄓㄤˋ ㄎㄨㄢˇ, 应收帐款 / 應收帳款] accounts receivable |
| 据闻 | [jù wén, ㄐㄩˋ ㄨㄣˊ, 据闻 / 據聞] accounts; one's understanding |
| 会计 | [kuài jì, ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧˋ, 会计 / 會計] accountant; accounting |
| 会计制度 | [kuài jì zhì dù, ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧˋ ㄓˋ ㄉㄨˋ, 会计制度 / 會計制度] accounting system |
| 会计学 | [kuài jì xué, ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧˋ ㄒㄩㄝˊ, 会计学 / 會計學] accounting; accountancy |
| 会计师 | [kuài jì shī, ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧˋ ㄕ, 会计师 / 會計師] accountant |
| 会计准则理事会 | [kuài jì zhǔn zé lǐ shì huì, ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧˋ ㄓㄨㄣˇ ㄗㄜˊ ㄌㄧˇ ㄕˋ ㄏㄨㄟˋ, 会计准则理事会 / 會計準則理事會] accounting standards council |
| 补票处 | [bǔ piào chù, ㄅㄨˇ ㄆㄧㄠˋ ㄔㄨˋ, 补票处 / 補票處] additional ticket desk; stand-by counter |
| 行政区划 | [xíng zhèng qū huà, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩ ㄏㄨㄚˋ, 行政区划 / 行政區劃] administrative subdivision (e.g. of provinces into counties) |
| 行政区画 | [xíng zhèng qū huà, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩ ㄏㄨㄚˋ, 行政区画 / 行政區畫] administrative subdivision (e.g. of provinces into counties) |
| 逆流 | [nì liú, ㄋㄧˋ ㄌㄧㄡˊ, 逆流] against the stream; adverse current; a counter-current; fig. reactionary tendency; to go against the trend |
| 盟国 | [méng guó, ㄇㄥˊ ㄍㄨㄛˊ, 盟国 / 盟國] allies; united countries |
| 盟邦 | [méng bāng, ㄇㄥˊ ㄅㄤ, 盟邦] ally; allied country |
| 安福 | [Ān fú, ㄢ ㄈㄨˊ, 安福] Anfu county in Ji'an 吉安, Jiangxi |
| 安福县 | [Ān fú xiàn, ㄢ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄢˋ, 安福县 / 安福縣] Anfu county in Ji'an 吉安, Jiangxi |
| 逆时针 | [nì shí zhēn, ㄋㄧˋ ㄕˊ ㄓㄣ, 逆时针 / 逆時針] anticlockwise; counterclockwise |
| 安义 | [Ān yì, ㄢ ㄧˋ, 安义 / 安義] Anyi county in Nanchang 南昌, Jiangxi |
| 安义县 | [Ān yì xiàn, ㄢ ㄧˋ ㄒㄧㄢˋ, 安义县 / 安義縣] Anyi county in Nanchang 南昌, Jiangxi |
| 安远 | [Ān yuǎn, ㄢ ㄩㄢˇ, 安远 / 安遠] Anyuan county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi |
| 安远县 | [Ān yuǎn xiàn, ㄢ ㄩㄢˇ ㄒㄧㄢˋ, 安远县 / 安遠縣] Anyuan county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi |
| 约计 | [yuē jì, ㄩㄝ ㄐㄧˋ, 约计 / 約計] approximate estimate; a rough count |
| 唐家山 | [Táng jiā shān, ㄊㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄕㄢ, 唐家山] area in Beichuan county Sichuan |
| 亚太国家 | [Yà Tài guó jiā, ㄧㄚˋ ㄊㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ, 亚太国家 / 亞太國家] Asian-Pacific country; Asian-Pacific nation |
| 亚洲国家 | [Yà zhōu guó jiā, ㄧㄚˋ ㄓㄡ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ, 亚洲国家 / 亞洲國家] Asian country; Asian nation |
| 自治旗 | [zì zhì qí, ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄧˊ, 自治旗] autonomous county (in inner Mongolia); autonomous banner |
| 自治县 | [zì zhì xiàn, ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 自治县 / 自治縣] autonomous county |
| 阿瓦提县 | [Ā wǎ tí xiàn, ㄚ ㄨㄚˇ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄢˋ, 阿瓦提县 / 阿瓦提縣] Awat county in Aksu prefecture, west Xinjiang |
| 本底计数 | [běn dǐ jì shù, ㄅㄣˇ ㄉㄧˇ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 本底计数 / 本底計數] background count |
| 户头 | [hù tóu, ㄏㄨˋ ㄊㄡˊ, 户头 / 戶頭] bank account |
| 旗 | [qí, ㄑㄧˊ, 旗] banner; flag; (in Qing times) refers to Manchurian ruling class, from 八旗 eight banners; administrative subdivision in inner Mongolia equivalent to 縣|县 county |
| 巴里坤 | [Bā lǐ kūn, ㄅㄚ ㄌㄧˇ ㄎㄨㄣ, 巴里坤 / 巴裡坤] Barkol Kazak autonomous county near Hami in Xinjiang |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アウトカウント | [, autokaunto] (n) out count |
| さばを読む;鯖を読む | [さばをよむ, sabawoyomu] (exp,v5m) to manipulate figures to one's advantage; to count wrongly on purpose; to inflate or deflate one's age |
| 問題にならない | [もんだいにならない, mondaininaranai] (exp,adj-i) unthinkable; count for nothing; not matter; out of the question |
| 当てにする | [あてにする, atenisuru] (exp,vs-i) to count on; to expect someone to (provide help, etc.) |
| 当て込む | [あてこむ, atekomu] (v5m,vt) to count on |
| 指折り数える | [ゆびおりかぞえる, yubiorikazoeru] (v1) to count on one's fingers |
| 捕らぬ狸の皮算用;獲らぬ狸の皮算用;取らぬ狸の皮算用 | [とらぬたぬきのかわざんよう, toranutanukinokawazanyou] (exp) don't count your chickens before they're hatched; (lit |
| 数え上げる | [かぞえあげる, kazoeageru] (v1,vt) to count up; to enumerate |
| 数え立てる | [かぞえたてる, kazoetateru] (v1,vt) to enumerate; to count up |
| 数え違える | [かぞえちがえる, kazoechigaeru] (v1) to miscount; to count wrongly (e.g. pages) |
| 杖とも柱とも頼む | [つえともはしらともたのむ, tsuetomohashiratomotanomu] (exp,v5m) to count on someone as the only support |
| 獲得代議員数 | [かくとくだいぎいんすう, kakutokudaigiinsuu] (n) delegate count |
| 繰る | [くる, kuru] (v5r,vt) (1) to reel; to wind; to spin (thread); (2) to turn (pages); to flip through (a book); to leaf through (a book); to consult (a dictionary); to refer to (an encyclopedia); (3) to count (e.g. the days); (4) to open one-by-one; to close one-by-one (e.g. shutters); (P) |
| 通信文個数 | [つうしんぶんこすう, tsuushinbunkosuu] (n) {comp} message count |
| 集合犯 | [しゅうごうはん, shuugouhan] (n) (1) single crime that naturally consists of a number of incidences and is charged as only one count (i.e. habitual gambling); (2) (See 集団犯罪) crime whose goal requires a large number of people acting together (i.e. insurrection) |
| ＯＴＣ | [オーティーシー, o-tei-shi-] (n) over-the-counter drug |
| ＯＴＣ薬 | [オーティーシーやく, o-tei-shi-yaku] (n) over-the-counter drug |
| アカウンタビリティ;アカウンタビリティー | [, akauntabiritei ; akauntabiritei-] (n) accountability |
| アカウンティング | [, akaunteingu] (n) accounting |
| アカウンティングファイル | [, akaunteingufairu] (n) {comp} accounting file |
| アカウンティングマシン | [, akaunteingumashin] (n) accounting machine |
| アカウント | [, akaunto] (n) account |
| アカウントエイリアス | [, akauntoeiriasu] (n) {comp} account alias |
| アカウントエグゼクティブ | [, akauntoeguzekuteibu] (n) account executive |
| アカウントドメイン | [, akauntodomein] (n) {comp} account domain |
| アカウントプランナー | [, akauntopuranna-] (n) account planner |
| アカウントポリシー | [, akauntoporishi-] (n) {comp} account policy |
| アカウントマネージャ | [, akauntomane-ja] (n) account manager |
| アカウントロックアウト | [, akauntorokkuauto] (n) {comp} account lockout |
| アカウント管理 | [アカウントかんり, akaunto kanri] (n) account management |
| アカデミックディスカウント | [, akademikkudeisukaunto] (n) academic discount |
| アクセスカウンター;アクセスカウンタ | [, akusesukaunta-; akusesukaunta] (n) {comp} access counter; Web counter |
| アドレスカウンタ | [, adoresukaunta] (n) {comp} address counter |
| イスラム諸国 | [イスラムしょこく, isuramu shokoku] (n,adj-f) Islamic countries; Islamic world |
| インフレーション会計 | [インフレーションかいけい, infure-shon kaikei] (n) inflation accounting |
| インフレ対策 | [インフレたいさく, infure taisaku] (n) counter-inflation measures |
| エンカウンター | [, enkaunta-] (n) encounter |
| エンカウンターグループ | [, enkaunta-guru-pu] (n) encounter group |
| エンカウント | [, enkaunto] (n) (1) (abbr) (sl) (See エンカウンター) an encounter (usu. in computer games) (wasei |
| オアペック | [, oapekku] (n) Organization of Arab Petroleum Exporting Countries (Organisation); OAPEC |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| カウント | [かうんと, kaunto] count |
| リンク数 | [リンクすう, rinku suu] link count |
| ワード数 | [ワードすう, wa-do suu] word count |
| 総セル数 | [そうセルすう, sou seru suu] total cell count |
| 計算 | [けいさん, keisan] count (vs), calculation, forecast |
| 通信文個数 | [つうしんぶんこすう, tsuushinbunkosuu] message count |
| アカウント | [あかうんと, akaunto] account |
| アドレスカウンタ | [あどれすかうんた, adoresukaunta] address counter |
| カウンタ | [かうんた, kaunta] counter |
| セット | [せっと, setto] set (vs) (e.g. a counter) |
| プログラムカウンタ | [ぷろぐらむかうんた, puroguramukaunta] program counter |
| モジュロＮ計数器 | [もじゅろＮけいすうき, mojuro N keisuuki] modulo-n counter |
| ユーザアカウント | [ゆーざあかうんと, yu-zaakaunto] user account |
| リングカウンタ | [りんぐかうんた, ringukaunta] ring counter |
| 会計処理 | [かいけいしょり, kaikeishori] account processing |
| 利用可能時間 | [りようしゃかのうじかん, riyoushakanoujikan] accountable time |
| 割引サービス | [わりびきサービス, waribiki sa-bisu] reduced rate service, discounted service |
| 可逆カウンタ | [かぎゃくかうんた, kagyakukaunta] counter [reversible counter] |
| 可逆計数器 | [かぎゃくけいすうき, kagyakukeisuuki] reversible counter |
| 合計カウンタ | [ごうけいかうんた, goukeikaunta] sum counter |
| 回数 | [かいすう, kaisuu] count, number of times, frequency |
| 国コード | [くにコード, kuni ko-do] country code |
| 国別コード | [こくべつコード, kokubetsu ko-do] country code |
| 国名 | [こくめい, kokumei] country name |
| 国名コード | [こくめいコード, kokumei ko-do] country code |
| 国番号 | [くにばんごう, kunibangou] country code |
| 売り場 | [うりば, uriba] place where things are sold (a-no), point of sale (POS), salesfloor, counter (in shop) |
| 対向循環 | [たいこうじゅんかん, taikoujunkan] counter-rotating |
| 局留め | [きょくどめ, kyokudome] counter collection, PD PR |
| 左回り | [ひだりまわり, hidarimawari] counter clockwise rotation, CCW |
| 数える | [かぞえる, kazoeru] to count, to enumerate |
| 数に入れる | [かずにいれる, kazuniireru] to count, to include in the number |
| 物理的配達国名 | [ぶつりてきはいたつこくめい, butsuritekihaitatsukokumei] physical delivery country name |
| 環状計数器 | [かんじょうけいすうき, kanjoukeisuuki] ring counter |
| 行数カウンタ | [ぎょうすうかうんた, gyousuukaunta] linage-counter |
| 計数器 | [けいすうき, keisuuki] counter (reversible) |
| 課金動作有効期間 | [かきんどうさゆうこうきかん, kakindousayuukoukikan] accounting regime |
| 課金情報 | [りょうきんじょうほう, ryoukinjouhou] accounting information |
| 責任追跡 | [せきにんついせき, sekinintsuiseki] accountability |
| 通知付き局留め | [つうちつききょくどめ, tsuuchitsukikyokudome] counter collection with advice, PD PR |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 全国 | [ぜんこく, zenkoku] Thai: ทั่วประเทศ English: country-wide |
| 全国 | [ぜんこく, zenkoku] Thai: ทั้งประเทศ English: whole country |
| 国 | [くに, kuni] Thai: ประเทศ English: country |
| 数える | [かぞえる, kazoeru] Thai: นับ English: to count |
| 記事 | [きじ, kiji] Thai: รายการบัญชี English: account |
| 遭う | [あう, au] Thai: ประสบ English: to encounter |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เชื่อใจได้ | [v. exp.] (cheūa jai d) EN: trust ; believe in ; have confidence in ; have faith in ; rely on ; count on ; bank on FR: compter sur |
| อิง | [v.] (ing) EN: lean on/against ; adhere to ; cling to ; rest on ; rest against ; count on ; rely on ; depend on ; be based on ; be in the line with FR: compter sur ; être basé sur ; fonder sur ; s'adosser |
| จับเวลา | [v.] (japwēlā) EN: reckon time ; count time ; check the time FR: mesurer le temps |
| คำนวณ | [v.] (khamnūan) EN: calculate ; compute ; estimate ; reckon ; figure ; count FR: calculer ; compter |
| คณนะ | [v.] (khanana) EN: compute ; calculate ; count FR: calculer |
| คณนา | [v.] (khananā = k) EN: compute ; calculate ; count FR: calculer |
| คณานับ | [v.] (khanānap) EN: count ; calculate ; reckon ; compute FR: |
| คิด | [v.] (khit) EN: calculate ; reckon ; compute ; count ; charge FR: calculer ; compter |
| คิดบัญชี | [v. exp.] (khit banchī) EN: calculate ; count ; reckon ; work out accounts ; do accounts FR: calculer ; compter ; comptabiliser |
| คิดเงิน | [v. exp.] (khit ngoen) EN: calculate ; count ; reckon ; work out accounts ; do accounts FR: faire l'addition ; faire la note |
| นับ | [v.] (nap) EN: count ; calculer ; reckon ; number FR: compter ; dénombrer ; calculer |
| นับ | [v.] (nap) EN: count as ; regard as ; adopt as ; accept FR: considérer |
| นับจำนวน | [v. exp.] (nap jamnūan) EN: count FR: compter ; dénombrer ; compter le nombre |
| นับคะแนน | [v. exp.] (nap khanaēn) EN: count votes FR: dépouiller un scrutin ; faire le compte des suffrages |
| นับว่า | [v.] (napwā) EN: regard as ; count as ; reckon as FR: |
| พึ่งพา | [v.] (pheungphā) EN: depend on ; lean on ; rely on ; count on FR: dépendre de ; compter sur |
| พึ่งพาอาศัย | [v. exp.] (pheungphā ā) EN: depend on ; rely on ; lean on ; count on ; be dependent on FR: avoir recours à ; compter sur |
| ผีเสื้อเคาท์เทา = ผีเสื้อเคาต์เทา | [n. exp.] (phīseūa kha) EN: Grey Count FR: |
| อาชีพบัญชี | [n. exp.] (āchīp banch) EN: accountancy FR: |
| แอคเค้าน์ติ้ง | [n.] (aēkkhaoting) EN: accounting FR: comptabilité [f] |
| อำนนต์ | [X] (amnon) EN: endless ; countless FR: |
| อนันต์ | [adj.] (anan) EN: countless ; endless ; infinite ; eternal ; boundless FR: infini ; éternel |
| อนันต์นับได้ | [n. exp.] (anan nap dā) EN: countably infinite ; denumerably infinite ; enumerably infinite FR: |
| อนันต์นับไม่ได้ | [adj.] (anan nap ma) EN: non-denumerable ; uncountable FR: |
| เอาผิดได้ | [v. exp.] (ao phit dāi) EN: be accountable (to) FR: |
| อารยชาติ | [n.] (ārayachāt) EN: civilized nation ; civilized country FR: nation civilisée [f] ; pays civilisé [m] |
| อารยประเทศ | [n.] (ārayaprathē) EN: civilized country FR: pays civilisé [m] |
| อรินทร์ | [n.] (arin) EN: enemy of a king ; enemy of a country ; public enemy FR: |
| อสงไขย | [adj.] (asongkhai) EN: infinite ; innumerable ; incalculable ; countless FR: |
| อธิบาย | [v.] (athibāi) EN: explain ; expound ; describe ; elucidate ; interpret ; illustrate ; account for FR: expliquer ; décrire ; commenter ; exposer ; expliciter |
| อัตราคิดลด | [n. exp.] (attrā khit ) EN: discount rate FR: |
| อัตราส่วนลด | [n. exp.] (attrāsūan l) EN: discount rate FR: |
| แบบฟอร์มบัญชี | [n. exp.] (baēp føm ba) EN: account form FR: |
| แบบลูกทุ่ง | [n. exp.] (baēp lūkthu) EN: in simple style ; in folksy style ; like countryfolk FR: |
| บัญชี | [n.] (banchī) EN: account ; account book FR: compte [m] ; livre de compte [m] |
| บัญชีบัณฑิต (บช.บ.) | [n. exp.] (banchī band) EN: Bachelor of Accountancy (B.Acc.) ; Bachelor of Accounting FR: |
| บัญชีเชื่อ | [n. exp.] (banchī cheū) EN: charge account ; accounts payable FR: |
| บัญชีเดินสะพัด | [n. exp.] (banchī doēn) EN: current account ; A/C ; cheque account ; checking account FR: compte courant [m] |
| บัญชีเจ้าหนี้ | [n. exp.] (banchī jaon) EN: accounts payable FR: |
| บัญชีจัดสรร | [n. exp.] (banchī jats) EN: appropriation account FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Byteanzahl | {f}byte count |
| Pfennig | {m} | jeden Pfenning umdrehenpfennig | to count every penny; to watch every penny [fig.] |
| Spermienzahl | {f}sperm count |
| Abrechnungscomputer | {m}accounting computer |
| Abrechnungsdatei | {f}accounting file |
| Sammelkonto | {n}absorption account |
| Kontoauszug | {m}abstract of account |
| Abnehmer | {m}account debtor |
| Abrechnungsperiode | {f}account period |
| Buchungsgebühr | {f}account management fee |
| Gebührenaufstellung | {f}account of charges |
| Geschäftsbücher | {pl}account books; accounts; accounting records |
| Kontokarte | {f}account card |
| Kontenabsummierung | {f}account totalling |
| Kontenanalyse | {f}account analysis |
| Kontaktmann | {m}account executive |
| Kontenauswahl | {f}account selection |
| Kontenberechtigung | {f}account authorization |
| Kontenbestandsband | {n}account inventory tape |
| Kontenbezeichnung | {f}account name |
| Kontenbezeichnung | {f}account title |
| Kontenbildung | {f}account formation |
| Buchungsvorfall | {m}accountable event |
| Buchhaltungstheorie | {f}accountancy theory |
| Abrechnungsprotokolldatei | {f}accounting log file |
| Abrechnungsroutine | {f}accounting routine |
| Aufzeichnungen | {pl}accounting records |
| Bilanzgleichung | {f}accounting equation |
| Bilanzierungshandbuch | {n}accounting manual |
| Buchführungsrichtlinien | {pl}accounting principles |
| Buchgewinn | {m}; rechnerischer Gewinnaccounting profit |
| Buchhalter | {m}accounting clerk |
| Buchhaltung | {f}accounting department |
| Buchhaltungsbeleg | {m}accounting voucher |
| Buchhaltungsdaten | {pl}accounting data |
| Abteilungserfolgsrechnung | {f}activity accounting |
| Agrarland | {n}agrarian country |
| Verrechnungskonto | {n}allocation account |
| Alpenland | {n}alpine country |
| Volltextbuchungsmaschine | {f}alphabetic accounting machine |