| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| can | (n.) กระป๋อง Syn. tin, tin can |
| can | (n.) คุก (คำสแลง) Syn. jail, prison |
| can | (vt.) บรรจุกระป๋อง Syn. put up, tin |
| can | (n.) ปริมาณหนึ่งกระป๋อง Syn. canful |
| can | (n.) ห้องน้ำ (คำสแลง) Syn. john, lav, toilet |
| can | (aux.) สามารถ See also: สามารถที่จะ |
| can opener | (n.) ที่เปิดกระป๋อง Syn. tin-opener |
| can-shaker | (sl.) ผู้หาทุน |
| Canada | (n.) แคนาดา |
| Canada | (n.) ประเทศแคนาดา |
| Canadian | (n.) ชาวแคนาดา |
| Canadian | (adj.) ที่เกี่ยวกับประเทศแคนาดา |
| canal | (n.) คลอง |
| canal boat | (n.) เรือที่มีลักษณะแคบและยาวใช้แล่นในคลอง Syn. barge |
| canalboat | (n.) เรือยาวและแคบใช้แม่น้ำลำคลอง |
| canalise | (vt.) ทำให้แม่น้ำลึกหรือกว้างขึ้น Syn. canalize |
| canalize | (vt.) ทำให้แม่น้ำลึกหรือกว้างขึ้น Syn. canalise |
| canape | (n.) ขนมปังเล็กๆ หรือขนมปังกรอบที่มีชีส เนื้อหรือเนื้อปลาอยู่ข้างบน (ใช้เสิร์ฟในงานเลี้ยง) |
| canary | (n.) สีเหลืองสว่าง |
| canary | (sl.) นักร้องหญิง |
| Canberra | (n.) แคนเบอรา |
| Canberra | (n.) เมืองหลวงของประเทศออสเตรเลีย See also: เมืองแคนเบอรา |
| cancan | (n.) การเต้นรำที่ผู้หญิงยืนเรียงหน้ากระดานและเตะเท้าสูง Syn. candelabra |
| cancel | (n.) การยกเลิก Syn. cancelation, cancellation |
| cancel | (vi.) ยกเลิก |
| cancel | (vt.) ยกเลิก Syn. abolish, withdraw |
| cancel | (vt.) ลบทิ้ง See also: ตัดทิ้ง Syn. delete |
| cancel out | (phrv.) หักลบหนี้สิน See also: หายกัน, สมดุลกัน (เรื่องเงินหรือหนี้สิน) |
| cancel out | (phrv.) พอๆ กับ See also: ทำให้สมดุลกับ |
| cancelation | (n.) การยกเลิก Syn. cancel, cancellation |
| cancellate | (adj.) บาง (ใช้กับเนื้อกระดูก) Syn. cancellous |
| cancellation | (n.) การยกเลิก Syn. cancel, cancelation |
| cancellous | (adj.) บาง (ใช้กับเนื้อกระดูก) |
| cancer | (n.) มะเร็ง Syn. malignancy, malignant tumor |
| cancer | (n.) โรคมะเร็ง |
| cancer stick | (sl.) บุหรี่ |
| cancerous | (adj.) ที่ทำให้เกิดมะเร็ง See also: ที่เป็นสาเหตุให้เกิดมะเร็ง |
| candelabra | (n.) การเต้นรำที่ผู้หญิงยืนเรียงหน้ากระดานและเตะเท้าสูง |
| candelabra | (n.) เชิงเทียน Syn. candleholder |
| candelabrum | (n.) เชิงเทียนที่มีแขนหลายอันสำหรับใส่เทียน Syn. candlestic, candleholder |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| can | (แคน) auxv. สามารถ,อนุญาต,ยินยอม,อยากจะ -Phr. (cannot but จำเป็นต้อง จักต้อง,ไม่มีทางที่จะไม่) n. กระป๋อง,ภาชนะโลหะที่ปิดมิดชิด,ถังใส่ขยะ,ภาชนะใส่ขี้เถ้า,ถัง,ถ้วยดื่ม,ห้องน้ำ,คุก,ตะโพก,ก้น -Id. (carry the can รับผิดแทน) vt. ใส่กระป๋องแล้วปิดมิดชิด,ไล่ออก, |
| can't | (คานทฺ,แคนทฺ) abbrev. can not |
| canadian | (คะเน'เดียน) adj.,n. (เกี่ยว) กับแคนาดา (คน,ภาษา,วัฒนธรรมและอื่น ๆ) |
| canaille | (คะแนล') n. คนชั้นต่ำ,คนไร้ค่าของสังคม, Syn. riffraff |
| canakin | n. กระป๋องเล็ก ๆ ,ถ้วยเล็ก ๆ ถังไม้เล็ก ๆ |
| canal | (คะแนล') {canalled,canalling,canals} n. คลอง,ช่องทาง,ทางน้ำ,คู,หลอด,ท่อ,ช่อง. vt. ทำทางน้ำผ่าน |
| canaliculus | n. ท่อเล็ก ๆ -pl. canaliculi |
| canaller | n. เรือบรรทุกที่ใช้แล่นบนคลอง |
| canape | (แคน'นะพี) n. ขนมปังหรือขนมชิ้นบางทาเนยและอื่น ๆ |
| canard | (ระนาร์ด') n. เรื่องเท็จ,รายงานเท็จ,ข่าวเท็จ |
| canary | (คะแน`รี่) n. นกขมิ้น,สีเหลืองอ่อน,นกคีรีบูน |
| canary yellow | n. สีเหลืองอ่อน |
| canaster | n. ยาเส้นที่หันหยาบ |
| canberra | n. ชื่อเมืองหลวงของออสเตรเลีย |
| cancan | n. การเต้นระบำเตะขาขึ้นสูง |
| cancel | (แคน'เซิล) {cancelled,cancelling,cancels} vt.,n. (การ) ยกเลิก,ขีดฆ่า,ทำให้เป็นโมฆะ,หักกลบลบหนี้. vi.ชดเชย., See also: canceler n. ดูcancel canceller n. ดูcancel หมายถึง การยกเลิกคำสั่งที่สั่งไปแล้ว อาจจะเนื่องมาจากได้สั่งการผิดลงไปด้วยความพลั้งเผลอ หรือมีการเปลี่ยนใจ ในระบบวินโดว์ คำสั่งบางคำสั่งจะมีการถามเพื่อให้มีการย้ำเตือน (corfir mation) เช่นเมื่อสั่งลบ ย้าย ฯ ในกรณีเช่นนี้ จะมีปุ่มคำสั่งนี้ไว้ให้เลือกทุกครั้ง (มีคู่กับปุ่ม OK) เพื่อให้มีโอกาสแก้ไขหรือเปลี่ยนใจได้ ถ้าไม่ต้องการยกเลิก ให้กดที่ปุ่ม OK |
| cancellate | adj. คล้ายฟองน้ำ,พรุน,เป็นร่างแห |
| cancellation | (แคนเซลเล'เชิน) n. การยกเลิก,การขีดฆ่า,สิ่งที่ถูกยกเลิก, Syn. repeal |
| cancer | (แคน'เซอะ) n. มะเร็ง,เนื้อร้าย,ความหายนะ,ชื่อกลุ่มดาวร,เส้นที่ขนานกับเส้นศูนย์สูตร, See also: cancerous adj., Syn. blight |
| cancerate | (แคน'เซอเรท) vt. กลายเป็นมะเร็ง |
| cancerology | n. มะเร็งวิทยา |
| cancerous | adj. เป็นมะเร็ง,เกี่ยวกับมะเร็ง |
| cancroid | (แคง'ครอยดฺ) adj. คล้ายมะเร็ง,คล้ายรูป n. แผลริมอ่อน |
| candela | (แคงดี'ละ) n. หน่วยความเข้มของความสว่าง |
| candelabrum | (แคนดะลา'บรัม) n. เชิงเทียนหลายกิ่ง |
| candescence | n. ความสว่างโชติช่วง |
| candid | (แคน'ดิด) adj. เปิดเผย,ตรงไปตรงมา,ปราศจากอคติ,เป็นธรรม,ซื่อตรง,ขาว,ใส,บริสุทธิ์ n. ภาพที่ไม่ได้วางท่า, See also: candidness n. ดูcandid, Syn. impartial |
| candidate | (แคน'ดิเดท) n. ผู้สมัครรับเลือกตั้ง,ผู้ได้รับการเลือกให้เข้าแข่งขัน, See also: candidature,candidacy n. |
| candidiasis | (-ดิเอ 'ซิส) n. การติดเชื้อพวกCandida |
| candied | (แคน'ดิด) adj. ซึ่งใส่หรือเคลือบด้วยน้ำตาล,ทำด้วยน้ำตาล,เยิ่นย่อ |
| candle | (แคน'เดิล) {candled,candling,candles} n.เทียน,เทียนไข,หน่วยความเข้มของแสงสว่าง vt. ส่องแสงตรวจ -Id. (burn the candle at both ends สิ้นเปลืองพลังมากเกินไป), See also: candler n. ดูcandle |
| candlelight | n. แสงสว่างจากเทียนไข,สายัณห์ |
| candlemas | n. งานทางศาสนาคริสต์ |
| candlepower | n. กำลังสว่างของแสงเทียน |
| candlestick | n. เชิงเทียน |
| candlewick | n. ไส้เทียน |
| candor | (แคน'เดอะ) n. ภาวะเปิดเผย,ภาวะตรงไปตรงมา,ความยุติธรรม,สีขาว,ความบริสุทธิ์,ความใจดี, Syn. openness ###A. bias |
| candour | (แคน'เดอะ) n. ภาวะเปิดเผย,ภาวะตรงไปตรงมา,ความยุติธรรม,สีขาว,ความบริสุทธิ์,ความใจดี, Syn. openness ###A. bias |
| candy | (แคน'ดี) {candied,candying,candies} n. ลูกกวาด,ขนม v. เชื่อมน้ำตาล,ทำให้หวาน, Syn. sweet |
| cane | (เคน) {caned,caning,canes} n. ก้านไม้สั้น,ไม้เท้า,ไม้เรียว,ไม้จำพวกที่มีต้นยาวเป็นปล้อง,ไม้ตะพด vt. ใช้หวายสาน,ใช้ไม้หวดหรือตี, Syn. stick |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| can | (n) กระป๋อง,ถัง |
| canaille | (n) ไพร่,คนชั้นต่ำ,คนสารเลว,คนต่ำช้า |
| canal | (n) คลอง,คู,ร่อง,ทางน้ำ |
| canary | (n) นกคีรีบูน,นกขมิ้น,สีเหลืองอ่อน |
| cancel | (vt) ยกเลิก,บอกเลิก,ขีดฆ่า,เพิกถอน,ไม่เอา |
| cancellation | (n) การยกเลิก,การบอกเลิก,การเพิกถอน,การขีดฆ่า |
| cancer | (n) มะเร็ง,เนื้อร้าย |
| candelabrum | (n) โคมระย้า,โคมกิ่ง,โคมแขวน |
| candescent | (adj) ร้อนเป็นไฟ |
| candid | (adj) จริงจัง,ตรงไปตรงมา,เปิดเผย,ไม่มีอคติ |
| candidacy | (n) การสมัคร,การเสนอตัว |
| candidate | (n) ผู้สมัคร,ผู้ลงสมัครรับเลือกตั้ง |
| candied | (adj) เคลือบน้ำตาล,ชุบน้ำตาล,หวาน |
| candle | (n) เทียน |
| candlelight | (n) แสงเทียน,เวลาสายัณห์,เวลาเข้าไต้เข้าไฟ |
| candlepower | (n) กำลังเทียน,แรงเทียน |
| candlestick | (n) เชิงเทียน |
| candlewick | (n) ไส้เทียน |
| candor | (n) การเปิดเผย,น้ำใสใจจริง |
| candy | (n) ลูกอม,ลูกกวาด |
| cane | (n) ไม้เท้า,ไม้ตะพด,ไม้เรียว,ปล้อง |
| CANE cane sugar | (n) น้ำตาลทราย,น้ำตาลอ้อย |
| canine | (adj) เหมือนสุนัข,คล้ายสุนัข |
| canister | (n) กระป๋อง,ถ้ำ |
| canker | (n) โรคปากเปื่อย,ผื่น |
| cannabis | (n) กัญชา |
| canned | (adj) อัดกระป๋อง,บรรจุกระป๋อง |
| cannery | (n) โรงงานเครื่องกระป๋อง |
| cannibal | (n) มนุษย์กินคน |
| cannon | (n) ปืนใหญ่,ปืนครก |
| cannonade | (n) การระดมยิงปืนใหญ่ |
| cannonball | (n) ลูกกระสุนปืนใหญ่ |
| canny | (adj) ระมัดระวัง,หลักแหลม,ฉลาด |
| canoe | (n) เรือบด,เรือแจว,เรือแคนนู |
| canon | (n) ศีล,วินัยศาสนา,ข้อบัญญัติศาสนา |
| canonical | (adj) เกี่ยวกับบัญญัติของพระ,ตามบัญญัติของวัด |
| canonize | (vt) ยกย่องเป็นนักบุญ,แต่งตั้งให้เป็นนักบุญ |
| canopy | (n) ปะรำ,ท้องฟ้า |
| cant | (n) ศัพท์เฉพาะ |
| cantaloup | (n) แตงไทย,แตงแคนตาลูป |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| canada balsam | กาวแคนาดา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| canal | หลอด, ทางเดิน, ทางไหล, ช่อง, คลอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cancel | ยกเลิก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| cancellate | -ร่างแห [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| cancellation | การยกเลิกกรมธรรม์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cancer | มะเร็ง [มีความหมายเหมือนกับ malignancy ๓] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cancerology; cancrology; carcinology | วิทยามะเร็ง [มีความหมายเหมือนกับ oncology ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cancerous | -มะเร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cancriform; cancroid; carcinomatoid | คล้ายมะเร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| candidate | ๑. ผู้สมัครรับเลือกตั้ง๒. ผู้สมัครเข้าชิงตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| candidiasis | โรคราเเคนดิดา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| canescent | หงอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| canine | ๑. สัตว์พวกสุนัข๒. ฟันเขี้ยว [มีความหมายเหมือนกับ tooth, canine; tooth, cuspid]๓. -สุนัข [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| canine tooth; canine; cuspid | ฟันเขี้ยว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| canister | กล่องดักไอน้ำมัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cannabis; bhang; marihuana; marijuana | กัญชา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cannabism | การติดกัญชา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cannel coal | ถ่านหินเทียน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| cannula | หลอดคา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| canon | ฉบับแท้ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| canon laws | ประมวลกฎหมายโรมันเกี่ยวกับศาสนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| canonical | แบบบัญญัติ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| canopy | ร่มไม้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| cant | วิธีแบ่งแยกทรัพย์สินที่มีเจ้าของรวม (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cantharides | แมลงวันสเปน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cantilever | คานยื่น [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| canto | บรรพ, กัณฑ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Cantor set | เซตคันเตอร์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| canvass | ๑. การหาเสียง๒. การตรวจนับคะแนน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| canyon | ๑. หุบผาชัน, แคนยอน๒. หุบเหวคาสต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Can | กระป๋อง [สิ่งแวดล้อม] |
| Canadian dollar | ดอลลาร์แคนาดา [เศรษฐศาสตร์] |
| canal | canal, คลอง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Cancellous | แคนเซลลัส [การแพทย์] |
| Cancer | มะเร็ง,เนื้อร้าย,โรคมะเร็ง [การแพทย์] |
| Candela | แคนเดลา,แรงเทียน [การแพทย์] |
| Candida | แคนดิดา [TU Subject Heading] |
| Candidal Vulvovaginitis | ติดเชื้อราในช่องคลอด [การแพทย์] |
| Candidate Group | คนที่ยินดีตอบมาจำนวนหนึ่ง [การแพทย์] |
| Candidiasis | โรคราแคนดิดา [TU Subject Heading] |
| Candlemaking | การทำเทียน [TU Subject Heading] |
| Candy | ลูกกวาด [TU Subject Heading] |
| Canes | ไม้เท้า [การแพทย์] |
| Canine | เขี้ยว,ฟันเขี้ยว,ฟันเขี้ยว [การแพทย์] |
| Cannabis | กัญชา [การแพทย์] |
| Canned beef | เนื้อวัวกระป๋อง [TU Subject Heading] |
| Cannon Fenske Viscometers | แคนนอนเฟนส์วิสโคมิเตอร์ [การแพทย์] |
| Cannula | ท่อพลาสติก,ท่อขนาดเล็ก [การแพทย์] |
| Canoes and canoeing | เรือแคนูและการพายเรือแคนู [TU Subject Heading] |
| Canon law | วินัยทางศาสนา [TU Subject Heading] |
| Canonical correlation (Statistics) | สหสัมพันธ์แคนอนิคอล (สถิติ) [TU Subject Heading] |
| Cans, Aerosol | กระป๋องสเปรย์,กระป๋องบรรจุละอองอากาศ [การแพทย์] |
| Cant | ภาษาของกลุ่มมิจฉาชีพ [TU Subject Heading] |
| Cantharides | แคนธาไรดส์ [การแพทย์] |
| Canvas | ผ้าใบ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| able to breathe again | (idm.) ค่อยผ่อนคลาย (ใช้ can แทน able to ได้) See also: ค่อยบรรเทา |
| able to take a joke | (idm.) เล่นตลกด้วยได้ (ใช้ can แทน able to ได้) See also: สนุกไปด้วย |
| ตะไล | (n.) kind of firework which can go sailing and soaring in the air when ignited See also: rocket like piece of firework with a circular wing Syn. ดอกไม้ไฟ |
| ฤกษ์บน | (n.) period that we can see the moon |
| ลับแล | (n.) legendary town which can be found by chance See also: hidden city Syn. เมืองลับแล, แดนลับแล |
| เดือนค้างฟ้า | (n.) moon that can be seen in the sky during the daytime |
| เมืองลับแล | (n.) legendary town which can be found by chance See also: hidden city Syn. แดนลับแล |
| แดนลับแล | (n.) legendary town which can be found by chance See also: hidden city Syn. เมืองลับแล |
| กระบอกน้ำ | (n.) can See also: tin, canister |
| กระป๋อง | (clas.) can See also: tin |
| กระป๋อง | (n.) can See also: tin |
| กระป๋องน้ำ | (n.) can See also: tin, canister Syn. กระบอกน้ำ |
| ย่อม | (aux.) can See also: may, will, might |
| สามารถ | (aux.) can See also: be able to Syn. เชี่ยวชาญ Ops. ไร้สามารถ |
| อาจ | (adv.) can See also: be able to |
| ได้ | (adv.) can See also: may Syn. อนุญาต |
| เต็มบ้านเต็มเมือง | (v.) can be found everywhere |
| ต่อไม่ติด | (v.) can not continue See also: can not go on |
| เถียงไม่ขึ้น | (v.) can´t argue See also: argue without reason, lose the argument, be unable to reason with, fail to convince Syn. เถียงไม่ออก |
| เถียงไม่ออก | (v.) can´t argue See also: argue without reason, lose the argument, be unable to reason with, fail to convince |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You can go through that gate, over there | คุณสามารถผ่านไปที่ประตูนั่น ตรงนั้น |
| Anything you can tell us would be helpful | สิ่งใดก็ตามที่คุณสามารถบอกกับเราได้จะเป็นประโยชน์ |
| There's nothing I can do | ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้ |
| You're certain we can trust this man | คุณแน่ใจนะว่าเราสามารถไว้ใจผู้ชายคนนี้ได้ |
| I don't know what else I can tell you | ฉันไม่ทราบว่ามีอะไรอีกที่ฉันจะบอกกับคุณได้ |
| Hi, I can hear you perfectly | ไฮ ฉันได้ยินเสียงคุณชัดแจ๋วเลย |
| How can I improve my spoken English? | ฉันจะสามารถปรับปรุงการพูดภาษาอังกฤษของฉันได้อย่างไร |
| How can I get in touch with you? | ฉันจะติดต่อกับคุณได้อย่างไร |
| Could you tell me where I can find these books? | คุณช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหมว่าจะหาหนังสือพวกนี้ได้ที่ไหน |
| How can I get to the bus station? | ฉันจะไปที่สถานีรถบัสได้อย่างไร |
| You can take the bus and get off the 2nd stop | คุณสามารถขึ้นรถบัสและลงที่ป้ายที่สอง |
| I suppose I can finish the project next year | ฉันคิดว่าฉันจะสามารถทำโครงการนี้เสร็จปีหน้า |
| To make it fast you can send a fax | เพื่อให้เร็วขึ้นคุณสามารถส่งทางแฟกซ์ได้ |
| You don't know what you can do | เธฮไม่รู้หรอกว่าเธอสามารถทำอะไรได้บ้าง |
| Anything else I can do for you? | มีอะไรอื่นๆ อีก ที่ฉันสามารถจะทำให้คุณได้ไหม |
| You can discuss this on the way | คุณสามารถถกเรื่องนี้ระหว่างทาง |
| So she can get some rest | เพื่อที่เธอจะได้พักผ่อนบ้าง |
| All we can do now is pray | ทั้งหมดที่พวกเราทำได้ตอนนี้ก็คือภาวนา |
| How can you be sure? | คุณมั่นใจได้อย่างไร |
| I can handle it myself | ฉันสามารถจัดการมันได้ด้วยตนเอง |
| I think that we can do better than that | ฉันคิดว่าพวกเราสามารถทำได้ดีกว่านั้น |
| There's nothing more I can do | ฉันไม่สามารถทำอะไรไปได้มากกว่านี้ |
| I can change | ฉันสามารถเปลี่ยนแปลงได้ ขอโอกาสฉันอีกเถอะ |
| Nothing can stop us now | ไม่มีอะไรหยุดยั้งพวกเราได้ตอนนี้ |
| Professor, can I ask you something? | ศาสตราจารย์ค่ะ ขอฉันถามอะไรบางอย่างได้ไหม |
| I can also speak some French | ฉันยังสามารถพูดภาษาฝรั่งเศสได้บ้าง |
| You can go for a walk in the rain | คุณสามารถออกไปเดินเล่นกลางสายฝนได้ |
| It can be quite romantic | มันค่อนข้างโรแมนติกทีเดียว |
| I usually spend money faster than I can make it | ฉันมักจะจ่ายเงินเร็วกว่าที่ฉันสามารถหาได้ |
| I think TV can be good and bad | ฉันคิดว่าโทรทัศน์เป็นได้ทั้งสิ่งที่ดีและไม่ดี |
| So you can help me find something for him | ถ้างั้นคุณก็สามารถช่วยฉันหาบางสิ่งบางอย่างให้กับเขา |
| We can take you anywhere you want to go | พวกเราสามารถพาคุณไปได้ทุกที่ที่คุณต้องการไป |
| We are doing all we can to… | พวกเรากำลังทำทุกสิ่งที่พวกเราสามารถทำได้ในการ... |
| We can argue about this later | พวกเราสามารถเถียงกันเรื่องนี้ทีหลัง |
| There is nothing you can do | ไม่มีอะไรที่คุณจะสามารถทำได้ |
| That is all I can tell you | นั่นคือทั้งหมดที่ฉันสามารถบอกคุณได้ |
| I can't promise I can locate it in time | ฉันไม่สามารถให้สัญญาว่าได้ว่าจะสามารถหาตำแหน่งมันได้ทันเวลา |
| He can wait a few more minutes | เขารออีกสองสามนาทีได้น่า |
| You can stay as long as you want | คุณสามารถอยู่ที่นี่นานเท่าที่คุณต้องการ |
| You can do whatever you want | คุณสามารถทำอะไรก็ได้ที่คุณอยากทำ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Find some secluded glade where she can pick wildflowers. | พบบางบึงเงียบสงบ ที่เธอสามารถเลือกดอกไม้ป่า |
| Maybe you know where I can stay. | บางทีคุณอาจจะรู้ว่าฉันสามารถ อยู่ |
| She can even make herself invisible. | เธอยังสามารถทำให้ตัวเองมอง ไม่เห็น |
| What can I do? I can't throw her out. | จะให้ฉันทำยังไง ไล่เธอออกงั้นหรอ |
| There's little we can do for him. | มีบางอย่างที่เราทำเพื่อเขาได้นะ |
| We can't fight alone, but we can lick 'em together. | เราไม่สามารถสู้ได้เพียงลำพัง แต่เราสามารถช่วยกันสู้ได้ |
| Something more dramatic. When can we be ready to invade Osterlich? | ทำบางอย่างอาจจะเร้าใจกว่า เราพร้อมที่จะบุก ออสเตอริคไหม |
| If things get worse we can go to Osterlich. | หากสถานะการณ์แย่ลง เราจะไป ออสเตอลิค |
| You can learn. You can practice on Hannah. | นายเรียนรู้ได้ นายน่าจะลองกับ ฮันนาห์ เป็นคนแรกนะ |
| Maybe if I save my money I can have a barbershop some day. | บางที่ถ้าฉันเก็บออมเงิน ฉันอาจมีร้านตัดผมของตัวเอง.. ซักวัน |
| But I can never save. Money slips through my fingers. | แต่ฉันไม่เคยเก็บออมได้เลย คนหาเช้ากินค่ำอย่างฉัน |
| We'll invade Osterlich first. After that we can bluff. | เราจะบุก ออสเตอลิค เป็นที่แรก หลังจากนั้นเราจะนั่งรอ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 有目共睹 | [yǒu mù gòng dǔ, ㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄨˇ, 有目共睹] anyone with eyes can see it (成语 saw); obvious to all; sth speaks for itself; is there for all to see |
| 有目共见 | [yǒu mù gòng jiàn, ㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˋ, 有目共见 / 有目共見] anyone with eyes can see it (成语 saw); obvious to all; sth speaks for itself; is there for all to see |
| 一望无际 | [yī wàng wú jì, ㄧ ㄨㄤˋ ˊ ㄐㄧˋ, 一望无际 / 一望無際] as far as the eye can see (成语 saw) |
| 养痈贻患 | [yǎng yōng yí huàn, ㄧㄤˇ ㄩㄥ ㄧˊ ㄏㄨㄢˋ, 养痈贻患 / 養癰貽患] lit. to foster an ulcer and bequeath a calamity (成语 saw); tolerating budding evil can only lead to disaster; to cherish a viper in one's bosom |
| 养痈遗患 | [yǎng yōng yí huàn, ㄧㄤˇ ㄩㄥ ㄧˊ ㄏㄨㄢˋ, 养痈遗患 / 養癰遺患] lit. to foster an ulcer and bequeath a calamity (成语 saw); tolerating budding evil can only lead to disaster; to cherish a viper in one's bosom |
| 并行不悖 | [bìng xíng bù bèi, ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄅㄟˋ, 并行不悖 / 並行不悖] both can be implemented without coming into conflict; not be mutually exclusive; run parallel |
| 断瓦残垣 | [duàn wǎ cán yuán, ㄉㄨㄢˋ ㄨㄚˇ ㄘㄢˊ ㄩㄢˊ, 断瓦残垣 / 斷瓦殘垣] the tiles are broken, the walls dilapidated |
| 不失为 | [bù shī wéi, ㄅㄨˋ ㄕ ㄨㄟˊ, 不失为 / 不失為] can still be considered (to be...); may after all be accepted as |
| 罐头起子 | [guàn tou qǐ zi, ㄍㄨㄢˋ ㄊㄡ˙ ㄑㄧˇ ㄗ˙, 罐头起子 / 罐頭起子] can opener |
| 酒量 | [jiǔ liàng, ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄤˋ, 酒量] capacity for liquor; how much one can drink |
| 李代桃僵 | [lǐ dài táo jiāng, ㄌㄧˇ ㄉㄞˋ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄤ, 李代桃僵] lit. the plum tree withers in place of the peach tree; to substitute one thing for another; to carry the can for sb |
| 不入虎穴焉得虎子 | [bù rù hǔ xué yān dé hǔ zǐ, ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ ㄏㄨˇ ㄒㄩㄝˊ ㄧㄢ ㄉㄜˊ ㄏㄨˇ ㄗˇ, 不入虎穴焉得虎子] how can you catch tiger cubs without entering the tiger's lair; nothing venture; nothing to gain or have |
| 识时务者为俊杰 | [shí shí wù zhě wèi jùn jié, ㄕˊ ㄕˊ ˋ ㄓㄜˇ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˊ, 识时务者为俊杰 / 識時務者為俊傑] Only an outstanding talent can recognize current trends (成语 saw). A wise man submits to circumstances. |
| 保残守缺 | [bǎo cán shǒu quē, ㄅㄠˇ ㄘㄢˊ ㄕㄡˇ ㄑㄩㄝ, 保残守缺 / 保殘守缺] conservative; to preserve the outmoded |
| 柰 | [nài, ㄋㄞˋ, 柰] crab-apple; how can one help |
| 璀璨夺目 | [cuǐ càn duó mù, ㄘㄨㄟˇ ㄘㄢˋ ㄉㄨㄛˊ ㄇㄨˋ, 璀璨夺目 / 璀璨奪目] dazzling |
| 盖棺定论 | [gài guān dìng lùn, ㄍㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˋ, 盖棺定论 / 蓋棺定論] definitive conclusion on the coffin lid (成语 saw); You can only judge a person's merits or demerits after death.; don't pass judgement until you've seen the end |
| 盖棺论定 | [gài guān lùn dìng, ㄍㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄌㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˋ, 盖棺论定 / 蓋棺論定] definitive conclusion on the coffin lid (成语 saw); You can only judge a person's merits or demerits after death.; don't pass judgement until you've seen the end |
| 只可意会，不可言传 | [zhǐ kě yì huì, ㄓˇ ㄎㄜˇ ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ, bu4 ke3 yan2 chuan2, 只可意会，不可言传 / 只可意會，不可言傳] can be understood, but not described (成语 saw, from Zhuangzi 莊子|庄子); mysterious and subtle |
| 可以意会，不可言传 | [kě yǐ yì huì, ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ, bu4 ke3 yan2 chuan2, 可以意会，不可言传 / 可以意會，不可言傳] can be understood, but not described (成语 saw, from Zhuangzi 莊子|庄子); mysterious and subtle |
| 水滴石穿 | [shuǐ dī shí chuān, ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧ ㄕˊ ㄔㄨㄢ, 水滴石穿] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. |
| 滴水石穿 | [dī shuǐ shí chuān, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄕˊ ㄔㄨㄢ, 滴水石穿] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. |
| 滴水穿石 | [dī shuǐ chuān shí, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄢ ㄕˊ, 滴水穿石] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. |
| 凭准 | [píng zhǔn, ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄣˇ, 凭准 / 憑準] evidence (that one can rely on); grounds (for believing sth) |
| 比上不足比下有余 | [bǐ shàng bù zú bǐ xià yǒu yú, ㄅㄧˇ ㄕㄤˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄅㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ, 比上不足比下有余 / 比上不足比下有餘] fall short of the best but be better than the worst; can pass muster |
| 快餐店 | [kuài cān diàn, ㄎㄨㄞˋ ㄘㄢ ㄉㄧㄢˋ, 快餐店] fast food shop |
| 速食餐厅 | [sù shí cān tīng, ㄙㄨˋ ㄕˊ ㄘㄢ ㄊㄧㄥ, 速食餐厅 / 速食餐廳] fast food shop |
| 倒挂 | [dào guà, ㄉㄠˋ ㄍㄨㄚˋ, 倒挂 / 倒掛] lit. to hang upside down; fig. topsy-turvy and inequitable, e.g. manfacturing and trading costs exceed the sale price (of some goods); to borrow more than one can ever repay |
| 屈指可数 | [qū zhǐ kě shǔ, ㄑㄩ ㄓˇ ㄎㄜˇ ㄕㄨˇ, 屈指可数 / 屈指可數] handful; small number; can be counted on the fingers of one hand |
| 一人得道鸡犬升天 | [yī rén dé dào jī quǎn shēng tiān, ㄧ ㄖㄣˊ ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ, 一人得道鸡犬升天 / 一人得道雞犬升天] lit. one man achieves the Dao, cock and dog fly heavenwards (成语 saw); fig. to ride on sb else's success; Once one man gets a government position, all his cronies get in too.; Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it. |
| 鸡犬升天 | [jī quǎn shēng tiān, ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ, 鸡犬升天 / 雞犬升天] lit. cock and dog fly heavenwards (成语 saw); fig. to ride on sb else's success; Once one man gets a government position, all his cronies get in too.; Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it. |
| 功高不赏 | [gōng gāo bù shǎng, ㄍㄨㄥ ㄍㄠ ㄅㄨˋ ㄕㄤˇ, 功高不赏 / 功高不賞] high merit that one can never repay (成语 saw); invaluable achievements |
| 奈 | [nài, ㄋㄞˋ, 奈] how can one help |
| 一夫当关，万夫莫开 | [yī fū dāng guān, ㄧ ㄈㄨ ㄉㄤ ㄍㄨㄢ, wan4 fu1 mo4 kai1, 一夫当关，万夫莫开 / 一夫當關，萬夫莫開] If one man holds the pass, ten thousand cannot pass (成语 saw); One man can hold the pass against ten thousand enemies |
| 三人行，则必有我师 | [sān rén xíng, ㄙㄢ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ, ze2 bi4 you3 wo3 shi1, 三人行，则必有我师 / 三人行，則必有我師] If three walk together, one of them can teach me sth (Confucius) |
| 办不到 | [bàn bu dào, ㄅㄢˋ ㄅㄨ˙ ㄉㄠˋ, 办不到 / 辦不到] impossible; can't be done; no can do; unable to accomplish |
| 星星之火 | [xīng xing zhī huǒ, ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄥ˙ ㄓ ㄏㄨㄛˇ, 星星之火] a single spark (成语 saw); an insignificant cause can have a massive effect |
| 星星之火，可以燎原 | [xīng xing zhī huǒ, ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄥ˙ ㄓ ㄏㄨㄛˇ, ke3 yi3 liao2 yuan2, 星星之火，可以燎原] a single spark can start a huge blaze (成语 saw); an insignificant cause can have a massive effect |
| 可想而知 | [kě xiǎng ér zhī, ㄎㄜˇ ㄒㄧㄤˇ ㄦˊ ㄓ, 可想而知] it is obvious that...; as one can well imagine... |
| 人非生而知之者，熟能无惑 | [rén fēi shēng ér zhī zhī zhě, ㄖㄣˊ ㄈㄟ ㄕㄥ ㄦˊ ㄓ ㄓ ㄓㄜˇ, shu2 neng2 wu2 huo4, 人非生而知之者，熟能无惑 / 人非生而知之者，熟能無惑] Knowledge is not innate to man, how can we overcome doubt?; We are not born with knowledge, how does one achieve maturity? (i.e. without guidance from a teacher - Tang dynasty essayist Han Yu 韓愈|韩愈) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＣＡＮＤＵ炉 | [キャンドゥろ, kyandou ro] (n) CANDU reactor; Candu reactor |
| あっての | [, atteno] (adj-f) which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to; (P) |
| アルミ缶 | [アルミかん, arumi kan] (n) aluminium can; aluminum can |
| えべっさん;おいべっさん;えびっさん;おべっさん;およべっさん | [, ebessan ; oibessan ; ebissan ; obessan ; oyobessan] (n) (col) (えべっさん can be 戎っさん) (See 恵比寿) Ebisu (local dialect forms) |
| かどうか | [, kadouka] (exp) whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come"); (P) |
| カラオケ・ボックス;カラオケボックス | [, karaoke . bokkusu ; karaokebokkusu] (n) karaoke box; club with individual rooms that can be rented with karaoke machines |
| けり | [, keri] (aux-v) (1) indicates recollection or realization (i.e. of hearsay or the past); can form a poetic past tense; (2) indicates continuation from the past to the present; (3) (also written with the ateji 鳧) end; conclusion |
| ことができる | [, kotogadekiru] (exp,v1) can (do); to be able to (do); (P) |
| スイカ | [, suika] (n) (See パスモ) Suica (rechargeable prepaid IC card that can be used as a train pass in the greater Tokyo, Osaka and Sendai regions and also as electric money in some stores) |
| ソープランド | [, so-purando] (n) brothel where one can bathe with the prostitutes (wasei |
| どうしたら | [, doushitara] (exp) how can (we, I, et al. do something) |
| どうにもならない | [, dounimonaranai] (exp) helpless; futile; situation about which nothing can be done; (P) |
| トルコ風呂 | [トルコぶろ, toruko buro] (n) (1) Turkish bath; (2) (sens) (See ソープランド) soapland (brothel where one can bathe with the prostitutes) |
| と考えられる | [とかんがえられる, tokangaerareru] (exp,v1) one can think that ...; it is conceivable that ... |
| と言うところ;と言う所 | [というところ;とゆうところ, toiutokoro ; toyuutokoro] (exp) (1) (uk) a state called; a position described as; can sum up as; approximates to; (2) places known as; that called; (3) the place named |
| なのだ;なんだ;なのです;なんです | [, nanoda ; nanda ; nanodesu ; nandesu] (aux) it is assuredly that ...; can say with confidence that ... |
| なのである | [, nanodearu] (aux) (See なのだ) it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is... |
| なんて目じゃない | [なんてめじゃない, nantemejanai] (exp) (See 目じゃない) it's not a problem; it's not a big deal; (person or thing) can be easily beaten or bettered (by one) |
| ノーウェイト;ノーウエイト | [, no-ueito ; no-ueito] (n) (1) (abbr) {comp} no wait state memory (memory the CPU can access without requiring wait states); (2) instant (e.g. for display speed of text in computer games) (wasei |
| パスモ | [, pasumo] (n) (See スイカ) PASMO (rechargeable prepaid IC card that can be used as a train and bus ticket in the greater Tokyo region and also as electric money in some stores) |
| パナマックス | [, panamakkusu] (n) Panamax (maximum size of ship that can pass through the Panama Canal) |
| ハンロンの剃刀 | [ハンロンのかみそり, hanron nokamisori] (n) (obsc) (See オッカムの剃刀) Hanlon's razor ("Never attribute to malice that which can be adequately explained by stupidity") |
| ほかない | [, hokanai] (exp) can do nothing but (do); cannot help (doing) something |
| ボトル缶 | [ボトルかん, botoru kan] (n) aluminium can shaped like a bottle (aluminum); metal bottle |
| マーフィーの法則 | [マーフィーのほうそく, ma-fi-nohousoku] (n) Murphy's Law ("Whatever can go wrong, will go wrong") |
| マンガ喫茶;漫画喫茶 | [マンガきっさ(マンガ喫茶);まんがきっさ(漫画喫茶), manga kissa ( manga kissa ); mangakissa ( manga kissa )] (n) (abbr) (See 漫喫) coffee shop or cafe where one can read manga, often has Internet facilities |
| ろくろっ首;轆轤っ首 | [ろくろっくび, rokurokkubi] (n) (See 轆轤首) rokurokubi; long-neck woman; monstrous person (often a woman) with a neck that can expand and contract (in Japanese folklore) |
| ろくろ首;轆轤首 | [ろくろくび, rokurokubi] (n) rokurokubi; long-neck woman; monstrous person (often a woman) with a neck that can expand and contract (in Japanese folklore) |
| ロシュ限界;ロッシュ限界 | [ロシュげんかい(ロシュ限界);ロッシュげんかい(ロッシュ限界), roshu genkai ( roshu genkai ); rosshu genkai ( rosshu genkai )] (n) Roche limit; Roche's limit (closest that a natural satellite can come to the center of a planet without disintegrating due to tidal forces) |
| 一乗 | [いちじょう, ichijou] (n) {Buddh} ekayana (doctrine that only one teaching, usu. the Lotus Sutra, can lead to enlightenment) |
| 一杯一杯 | [いっぱいいっぱい, ippaiippai] (adj-na,n-adv,n) (1) one cup after another; cup by cup; (2) to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; the best one can do; breaking even |
| 一段落 | [いちだんらく(P);ひとだんらく, ichidanraku (P); hitodanraku] (n,vs) completing the first stage; reaching a point where one can pause; (P) |
| 一目散 | [いちもくさん, ichimokusan] (n) at full speed; as fast as one can go |
| 一粒万倍 | [いちりゅうまんばい, ichiryuumanbai] (exp) A single seed can eventually produce a great harvest; Even the smallest beginning can generate a greatest profit; Watch the pennies, and the pounds will look after themselves |
| 三日坊主 | [みっかぼうず, mikkabouzu] (n) one who can stick to nothing; unsteady worker |
| 三面六臂 | [さんめんろっぴ, sanmenroppi] (n) rush of business; versatility; man who can do the work of many |
| 不立文字 | [ふりゅうもんじ;ふりつもんじ, furyuumonji ; furitsumonji] (exp) Buddhist revelation through intuitive discernment; Spiritual awakening cannot be experienced with words and letters; Spiritual enlightenment can be attained only by means of communion of mind with mind (Zen Buddhism) |
| 人事を尽くして天命を待つ | [じんじをつくしててんめいをまつ, jinjiwotsukushitetenmeiwomatsu] (exp,v5t) (proverb) Man proposes, God disposes; Man does what man can do then awaits the verdict of heaven or fate |
| 人間到る処青山有り;人間至る所青山有り | [にんげんいたるところせいざんあり;じんかんいたるところせいざんあり, ningen'itarutokoroseizan'ari ; jinkan'itarutokoroseizan'ari] (exp) home is wherever one lays one's hat; you can make your living anywhere in this world |
| 仕様がありません | [しようがありません, shiyougaarimasen] (exp) (uk) (See 仕様が無い) it can't be helped; it is inevitable; nothing can be done |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 切り捨てられる | [きりすてられる, kirisuterareru] Can be discarded, cut down |
| アメリカ規格委員会 | [アメリカきかくいいんかい, amerika kikakuiinkai] ANSI - American National Standards Institute |
| エコーキャンセラ | [えこーきゃんせら, eko-kyansera] echo canceller |
| エコーキャンセル | [えこーきゃんせる, eko-kyanseru] echo cancellation |
| カンナ | [かんな, kanna] Canna |
| キャニオン | [きゃにおん, kyanion] CAN24 |
| キャンセラー | [きゃんせらー, kyansera-] canceller |
| スキャナ | [すきゃな, sukyana] scanner |
| スキャン | [すきゃん, sukyan] scan (vs) |
| デュアルスキャンディスプレー | [でゆあるすきゃんでいすぷれー, deyuarusukyandeisupure-] dual scan display |
| フラットベットスキャナ | [ふらっとべっとすきゃな, furattobettosukyana] flatbed scanner |
| マーク認知抑止文字 | [マークにんちよくしもじ, ma-ku ninchiyokushimoji] markup-scan-suppress characters |
| マーク認知終了文字 | [マークにんちしゅうりょうもじ, ma-ku ninchishuuryoumoji] markup-scan-out characters |
| マーク認知開始文字 | [マークにんちかいしもじ, ma-ku ninchikaishimoji] markup-scan-in characters |
| マーク読取り | [マークよみとり, ma-ku yomitori] mark scanning, optical mark reading |
| ラスタスキャン | [らすたすきゃん, rasutasukyan] raster scan |
| ランダムスキャンディスプレイ | [らんだむすきゃんでいすぷれい, randamusukyandeisupurei] random scan display |
| 候補デスクリプタ | [こうほデスクリプタ, kouho desukuriputa] candidate descriptor |
| 光学マーク読取り | [こうがくマークよみとり, kougaku ma-ku yomitori] mark scanning, optical mark reading |
| 光学式スキャナ | [こうがくしきすきゃな, kougakushikisukyana] optical scanner |
| 光学式走査器 | [こうがくしきそうさき, kougakushikisousaki] optical scanner |
| 取り消し | [とりけし, torikeshi] cancellation, cancel (CAN) |
| 取り消す | [とりけす, torikesu] to cancel |
| 取消 | [とりけし, torikeshi] cancellation, cancel (CAN) |
| 基準形式 | [きじゅんけいしき, kijunkeishiki] canonical format |
| 情報交換用アメリカ標準コード | [じょうほうこうかんようアメリカひょうじゅんコード, jouhoukoukanyou amerika hyoujun ko-do] American Standard Code for Information Exchange, ASCII |
| 意味 | [いみ, imi] semantics, meaning, significance |
| 最上位のビット | [さいじょういのビット, saijouino bitto] MSB, most significant bit |
| 最上位ビット | [さいじょういビット, saijoui bitto] most significant bit (MSB) |
| 最下位 | [さいかい, saikai] least significant bit |
| 最下位のビット | [さいかいのビット, saikaino bitto] LSB, least significant bit |
| 最下位ビット | [さいかいビット, saikai bitto] least significant bit (LSB) |
| 最大有効ビット | [さいだいゆうこうびっと, saidaiyuukoubitto] most significant bit, MSB |
| 最大有効数字 | [さいだいゆうこうすうじ, saidaiyuukousuuji] most significant digit, MSD |
| 最小有効ビット | [さいしょうゆうこうびっと, saishouyuukoubitto] least significant bit, LSB (abbr.) |
| 最小有効数字 | [さいしょうゆうこうすうじ, saishouyuukousuuji] least significant digit, LSD (abbr.) |
| 有意瞬間 | [ゆういしゅんかん, yuuishunkan] significant instant |
| 省略不可能 | [しょうりゃくふかのう, shouryakufukanou] mandatory, cannot be omitted |
| 被乗数 | [ひじょうすう, hijousuu] multiplicand |
| 走査 | [そうさ, sousa] scanning (vs), traversal |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| アメリカ人 | [あめりかじん, amerikajin] Thai: ชาวอเมริกัน English: American person |
| 火山 | [かざん, kazan] Thai: ภูเขาไฟ English: volcano |
| 米国人 | [べいこくじん, beikokujin] Thai: คนอเมริกัน English: an American |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาจ ; อาจจะ | [v.] (āt ; ātja) EN: can ; may ; might ; be able to ; could FR: pouvoir |
| เบียร์กระป๋อง | [n. exp.] (bīa krapǿng) EN: can of beer ; canned beer FR: canette de bière [f] ; cannette de bière [f] |
| บัวรดน้ำ | [n. exp.] (būa rotnām) EN: watering can FR: arrosoir [m] |
| ฉมวย | [v.] (chamūay) EN: can FR: |
| ช่วยแนะนำ...ให้หน่อยได้มั้ย | [xp] (chūay naena) EN: Can you recommend ... FR: Pouvez-vous me conseiller ... |
| แดนลับแล | [X] (daēn laplaē) EN: legendary town which can be found by chance FR: |
| ได้ | [v. (aux.)] (dāi [= dai]) EN: can ; be able to ; be capable of FR: pouvoir ; avoir la capacité de ; avoir la possibilité de ; parvenir ; produire |
| ด้าย | [v.] (dāi) EN: can ; be able to ; be capable of FR: pouvoir ; avoir la capacité de ; avoir la possibilité de ; parvenir |
| ได้เลย | [adv.] (dāi loēi) EN: certainly ; sure ; absolutely ; definitely ; yes I can ; of course FR: certainement ; absolument ; c'est bon ! |
| ได้มั้ย | [v. exp.] (dāi mai) EN: Can you? FR: Est-ce possible ? |
| ได้ไหม | [v. exp.] (dāi mai) EN: Can you? FR: Est-ce possible ? ; Puis-je ? |
| เดือนค้างฟ้า | [n. exp.] (deūoen khān) EN: moon that can be seen in the sky during the daytime FR: |
| ดีใจสุดๆเลย = ดีใจสุด ๆ เลย | [adj.] (dījai sut-s) EN: happy as can be FR: |
| อึดใจ | [adv.] (eutjai) EN: in a moment ; the time one's breath can be held FR: |
| ให้หน่อยได้มั้ย | [X] (hai nǿi dāi) EN: will you ? ; can you ? FR: pouvez-vous ? |
| ให้ทำยังไง (ให้...ทำยังไง) | [v. exp.] (hai tham ya) EN: What would you have me do? ; What can I do? FR: Comment dois-je faire ? |
| ให้ทำไง | [v. exp.] (hai tham ng) EN: What would you have me do? ; What can I do? FR: Comment dois-je faire ? |
| หิวมาก | [v. exp.] (hiū māk) EN: be as hungry as a hunter (loc.) ; I can eat a horse (loc.) FR: avoir une faim de loup (loc.) |
| จะไป...ยังไง | [xp] (ja pai ... ) EN: how can I get to ... ? FR: comment puis-je me rendre à/au ... ? |
| จุผู้โดยสารได้ … คน | [xp] (ju phūdōisā) EN: can accommodate ... (+ No.) passengers FR: |
| การเช่ารถ | [n. exp.] (kān chao ro) EN: can hire FR: location de voiture [f] |
| ขายไม่ออก | [v. exp.] (khāi mai øk) EN: can not sell ; be unsalable FR: |
| คิดไม่ออก | [v. exp.] (khit mai øk) EN: be thoughtless ; have no idea ; be unable to find a solution ; can not think of it ; can't figure it out FR: ne pas avoir d'idée |
| โค้กแคน | [n. exp.] (Khōk khaēn) EN: can of Coke FR: canette de Coke [f] ; cannette de Coke [f] |
| ขอผมบ้าง | [X] (khø phom bā) EN: Can I have some? ; Is there some for me? FR: |
| ขอต่อไฟหน่อย | [xp] (khø tø fai ) EN: Can you give me a light? FR: Pouvez-vous m'éclairer ? |
| ใครรู้ช่วยบอกที | [xp] (khrai rū ch) EN: can someone who knows explain FR: celui qui sait donne des explications ; quelqu'un peut-il m'expliquer ? |
| ใครทราบช่วยบอกที | [xp] (khrai sāp c) EN: can someone who knows explain FR: celui qui sait donne des explications ; quelqu'un peut-il m'expliquer ? |
| เครื่องเปิดกระป๋อง | [n. exp.] (khreūang po) EN: can opener ; tin opener FR: ouvre-boîte [m] |
| กินเป็น | [v. exp.] (kin pen) EN: have a taste for ; can eat FR: pouvoir manger |
| เกี่ยวแฝกมุงป่า | [v. (loc.)] (kīofaēkmung) EN: try to do more than you can ; overestimate one's own abilities FR: surestimer ses capacités |
| กลัก | [n.] (klak) EN: box ; packet ; can ; small case ; box ; square paper box FR: boîte [f] ; cassette [f] |
| กระป๋อง | [n.] (krapǿng) EN: tin ; tincan ; can ; canister FR: boîte de conserve [f] ; canette [f] ; boîte-boisson [f] ; boîte en fer blanc [m] |
| กระปุก | [n.] (krapuk) EN: pot ; receptacle ; box ; jug ; jar ; can ; tin FR: bocal [m] ; pot [m] ; petit pot [m] ; petit récipient [m] ; boîte [f] |
| กระติก | [n.] (kratik) EN: water flask ; water canteen ; flask ; vacuum flask ; thermos ; watering can FR: thermos [m] ; bidon [m] |
| ลับแล | [n.] (laplaē) EN: legendary town which can be found by chance FR: |
| เหลือบ่ากว่าแรง | [X] (leūabākwāra) EN: beyond ; too much ; too hard ; more than one can handle FR: |
| เหลือมือ | [adv.] (leūameū) EN: more than one can handle ; beyond one' s power FR: |
| ลองดี | [v.] (løngdī) EN: test ; challenge ; put someone to the test ; try ; see how far one can go FR: |
| ไม่เชื่อหู | [v. exp.] (mai cheūa h) EN: can hardly believe one's ears FR: ne pas en croire ses oreilles |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Benzinkanister | {m}petrol can |
| Belastungsgrenze | {f}limit of what someone can take |
| Milchkanne | {f}milk can |
| Abfalleimer | {m}trash can [Am.]; garbage can [Am.] |
| Schuldenerlass | {m}abatement of a debt; debt cancelation; debt relief |
| Abbestellung | {f} (einer Zeitschrift)cancellation (of a periodical) |
| Abmeldefrist | {f}cancellation notice period |
| Stachelflosser | {m} [zool.]acanthopterygian |
| Anzeigenakquisiteur | {m}advertisement canvasser |
| Afrikanischer Schlangenhalsvogel | {m} [ornith.]African Darter |
| Graurückendommel | {f} [ornith.]African Dwarf Bittern |
| Mohrenklaffschnabel | {m} [ornith.]African Open-bill Stork |
| Afrikanischer Löffler | {m} [ornith.]African Spoonbill |
| Schwarzente | {f} [ornith.]African Black Duck |
| Gelbschnabelente | {f} [ornith.]African Yellow-billed Duck |
| Afrikanische Zwergente | {f} [ornith.]African Pygmy Goose |
| Zwergsperber | {m} [ornith.]African Little Sparrowhawk |
| Afrikahabicht | {m} [ornith.]African Goshawk |
| Kuckucksweih | {m} [ornith.]African Cuckoo Hawk |
| Salvadoribussard | {m} [ornith.]African Red-tailed Buzzard |
| Bergbussard | {m} [ornith.]African Mountain Buzzard |
| Froschweihe | {f} [ornith.]African Marsh Harrier |
| Weißrückengeier | {m} [ornith.]African White-backed Vulture |
| Schreiseeadler | {m} [ornith.]African Fish Eagle |
| Blinder Höhlensalmler | {m} (Astyanax fasciatus mexicanus) [zool.]albino tetra |
| Verdauungskanal | {m} [anat.]alimentary canal |
| Football | {m} [sport]American football |
| Amerikanischer Goldregenpfeifer | {m} [ornith.]American Golden-Plover (Pluvialis dominica) |
| Nordamerikanische Pfeifente | {f} [ornith.]American Wigeon (Anas americana) |
| Amerikanische Silbermöwe | {f} [ornith.]American Herring Gull (Larus smithsonianus) |
| Wanderdrossel | {f} [ornith.]American Robin (Turdus migratorius) |
| Nashornpelikan | {m} [ornith.]American White Pelican |
| Amerikanischer Schlangenhalsvogel | {m} [ornith.]American Darter |
| Nordamerikanische Rohrdommel | {f} [ornith.]American Bittern |
| Waldstorch | {m} [ornith.]American Wood Ibis |
| Nordamerik. Pfeifente | {f} [ornith.]American Wigeon |
| Amerik. Trauerente | {f} [ornith.]American Black Scoter |
| Rabengeier | {m} [ornith.]American Black Vulture |
| Weißkopf-Seeadler | {m} [ornith.]American Bald Eagle |
| Antikondensationsbeutel | {m}desiccant bag |