| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| asa | abbr. acetyl salicylate (aspirin) |
| asafetida | (แอสซะเฟท'ทิดะ) n. มหาหิงค์ เป็นยางพืชจำพวก Ferula., Syn. asafoetida, assafetida, assafoetida |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ASA (American Standards Association) | เอเอสเอ (สมาคมมาตรฐานอเมริกา) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Asana | ท่าบริหารของโยคะ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| มหาหิงคุ์ | (n.) asafetida |
| กดปูด | (n.) crow pheasant See also: Centropus sinensis Syn. กะปูด, นกปูด, นกกะปูด |
| กร่อย | (v.) be unpleasant See also: be distasteful, be grudging, be displeasing Syn. หมดสนุก, ไม่สนุก |
| กะปูด | (n.) crow pheasant See also: Centropus sinensis Syn. นกปูด, นกกะปูด, กดปูด |
| ขัดตา | (v.) be unpleasant to look at See also: irritate Syn. ขัดลูกตา, ขัดนัยน์ตา, ขัดหูขัดตา |
| ขัดนัยน์ตา | (v.) be unpleasant to look at See also: irritate Syn. ขัดลูกตา, ขัดหูขัดตา |
| ขัดหูขัดตา | (v.) be unpleasant to look at See also: irritate Syn. ขัดลูกตา, ขัดนัยน์ตา |
| ขายหู | (v.) be unpleasant to hear See also: be shameful to listen Syn. ไขหู |
| ขื่อจมูก | (n.) nasal septum Syn. ดั้ง, ดั้งจมูก |
| ความรื่นรมย์ | (n.) pleasantness See also: gratification, agreeability, enjoyment Syn. ความเบิกบานใจ Ops. ความสลดใจ, ความปวดร้าวใจ, ความเศร้าใจ |
| ความเบิกบานใจ | (n.) pleasantness See also: gratification, agreeability, enjoyment Ops. ความสลดใจ, ความปวดร้าวใจ, ความเศร้าใจ |
| ฉ่ำ | (adj.) pleasant See also: agreeable, delicious, delightful Syn. ชุ่มชื่น Ops. แห้ง |
| ธรรมศาสตร์ | (n.) Thammasat university Syn. มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ |
| นกปูด | (n.) crow pheasant See also: Centropus sinensis Syn. กะปูด, นกกะปูด, กดปูด |
| นาซา | (n.) NASA See also: National Aeronautics and Space Administration Syn. องค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติ (ของสหรัฐอเมริกา) |
| น่ารื่นรมย์ | (v.) be pleasant See also: be pleasing, be delightful Syn. น่าพอใจ, น่าสบาย, น่าอภิรมย์ Ops. น่าเบื่อ, ไม่น่าสนใจ, น่าอิดหนาระอาใจ |
| น่ารื่นรมย์ | (adj.) pleasant See also: pleasing, delightful, charming Syn. น่าพอใจ, น่าสบาย, น่าอภิรมย์ Ops. น่าเบื่อ, ไม่น่าสนใจ, น่าอิดหนาระอาใจ |
| น่าสบาย | (v.) be pleasant See also: be pleasing, be delightful Syn. น่าพอใจ, น่าอภิรมย์ Ops. น่าเบื่อ, ไม่น่าสนใจ, น่าอิดหนาระอาใจ |
| น่าสบาย | (adj.) pleasant See also: pleasing, delightful, charming Syn. น่าพอใจ, น่าอภิรมย์ Ops. น่าเบื่อ, ไม่น่าสนใจ, น่าอิดหนาระอาใจ |
| น่าอภิรมย์ | (v.) be pleasant See also: be pleasing, be delightful Syn. น่าพอใจ, น่าสบาย Ops. น่าเบื่อ, ไม่น่าสนใจ, น่าอิดหนาระอาใจ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| It is a pleasant sensation to come back to something familiar | มันเป็นความรู้สึกยินดีที่ได้กลับมาสู่บางสิ่งที่คุ้นเคย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Theycreatedthisbook asa weapon against humanity. | พวกมันสร้างหนังสือเล่มนี้ขึ้น เป็นอาวุธต่อกรกับมนุษยชาติ |
| Well, pleasant dreams. | ก็ความฝันที่น่ารื่นรมย์ |
| Pleasant dreams. | ความฝันที่น่ารื่นรมย์ |
| Be nice, affable, pleasant. | พูดดีๆ อ่อนโยน สนุกๆ |
| Uh, this is a-- a pleasant surprise. Ha-ha. | เอ่อนี้เป็นน่าแปลกใจ ฮ่า |
| There's been a slight unpleasantness between him and Mrs. Danvers. | มีเรื่องกันเล็กน้อยระหว่างเขากับคุณนายเเดนเวอร์ส |
| Even a peaceful landscape... even a meadow in harvest, with crows circling overhead and grass fires... even a road where cars and peasants and couples pass... even a resort village with a steeple and country fair can lead to a concentration camp. | ไม่เว้นแม้กระทั่งบรรยากาศอันแสนสงบ ไม่เว้นแม้กระทั่งทุ่งหญ้าในฤดูกาลเก็บเกี่ยว ที่นกกา ต่างก็พากันมาหากิน ไม่เว้นแม้กระทั่งถนนใช้สัญจร ทั้งรถรา คนเดินดิน หรือ คู่รัก |
| Then, to give himself more confidence... ... he remembered the time in the tavern at Casablanca... ... when he played the hand game with a Negro from Cienfuegos... ... who was the strongest man on the docks. | จากนั้นจะให้ตัวเองความมั่นใจ มากขึ้น เขาจำได้ว่าเวลาในโรงเตี๊ยม ที่คาซาบลังกาเมื่อเขาเล่นเกม มือ |
| '# I know that she's no peasant... # | ฉันรู้ว่าเธอคือชาวนาไม่มี |
| You like your lasagna? | ที่คุณชอบลาซานญ่าของคุณ? |
| Thank you for dinner and a very pleasant evening. | ขอบคุณสำหรับอาหารค่ำและช่วงเย็นที่ถูกใจมาก |
| But it's not going to be pleasant. | เเต่มันจะไม่น่าดูนัก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 农工 | [nóng gōng, ㄋㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ, 农工 / 農工] agricultural worker; abbr. for 農業工人|农业工人; peasant and worker (in Marxism) |
| 虚空藏菩萨 | [Xū kōng zàng Pú sà, ㄒㄩ ㄎㄨㄥ ㄗㄤˋ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ, 虚空藏菩萨 / 虛空藏菩薩] Akasagarbha Bodhisattva |
| 前鼻音 | [qián bí yīn, ㄑㄧㄢˊ ㄅㄧˊ , 前鼻音] alveolar nasal; consonant n produced in the nose with the tongue against the alveolar ridge |
| 无着 | [wú zhe, ˊ ㄓㄜ˙, 无着 / 无著] Asanga (Buddhist philosopher) |
| 朝日 | [Cháo rì, ㄔㄠˊ ㄖˋ, 朝日] Asahi, Japanese media company |
| 朝日新闻 | [Cháo rì Xīn wén, ㄔㄠˊ ㄖˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ, 朝日新闻 / 朝日新聞] Asahi Shimbun (Japanese newspaper) |
| 杜蘅 | [dù héng, ㄉㄨˋ ㄏㄥˊ, 杜蘅] Asarum forbesii (wild ginger plant) |
| 杜衡 | [dù héng, ㄉㄨˋ ㄏㄥˊ, 杜衡] Asarum forbesii (wild ginger plant) |
| 莘 | [xīn, ㄒㄧㄣ, 莘] Asarum sieboldi |
| 蘅 | [héng, ㄏㄥˊ, 蘅] Asarum blumei (wild ginger plant) |
| 蘅芜 | [héng wú, ㄏㄥˊ ˊ, 蘅芜 / 蘅蕪] Asarum blumei (ginger plant) |
| 基底神经节孙损伤 | [jī dǐ shén jīng jié sūn sǔn shāng, ㄐㄧ ㄉㄧˇ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄙㄨㄣ ㄙㄨㄣˇ ㄕㄤ, 基底神经节孙损伤 / 基底神經節孫損傷] basal ganglia lesions |
| 基底细胞癌 | [jī dǐ xì bāo ái, ㄐㄧ ㄉㄧˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ ㄞˊ, 基底细胞癌 / 基底細胞癌] Basal cell carcinoma |
| 玄武岩 | [xuán wǔ yán, ㄒㄩㄢˊ ˇ ㄧㄢˊ, 玄武岩] basalt (geol.); lava |
| 愉快 | [yú kuài, ㄩˊ ㄎㄨㄞˋ, 愉快] cheerful; cheerily; delightful; pleasant; pleasantly; pleasing; happy; delighted |
| 淤血 | [yū xuè, ㄩ ㄒㄩㄝˋ, 淤血 / 瘀血] clotted blood; extravasated blood (leaking into surrounding tissue); thrombosis |
| 不悦 | [bù yuè, ㄅㄨˋ ㄩㄝˋ, 不悦 / 不悅] displease; unpleasant |
| 不愉快 | [bù yú kuài, ㄅㄨˋ ㄩˊ ㄎㄨㄞˋ, 不愉快] disagreeable; unpleasant |
| 冬瓜 | [dōng guā, ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄚ, 冬瓜] wax gourd (Cucurbitaceae, Benincasa hispida); white gourd; white hairy melon; Chinese squash |
| 丧气鬼 | [sàng qì guǐ, ㄙㄤˋ ㄑㄧˋ ㄍㄨㄟˇ, 丧气鬼 / 喪氣鬼] downcast wretch; bad-tempered and unpleasant person |
| 可擦写可编程只读存储器 | [kě cā xiě kě biān chéng zhī dú cún chǔ qì, ㄎㄜˇ ㄘㄚ ㄒㄧㄝˇ ㄎㄜˇ ㄅㄧㄢ ㄔㄥˊ ㄓ ㄉㄨˊ ㄘㄨㄣˊ ㄔㄨˇ ㄑㄧˋ, 可擦写可编程只读存储器 / 可擦寫可編程祇讀存儲器] EPROM; Erasable programmable read-only memory |
| 可擦写 | [kě cā xiě, ㄎㄜˇ ㄘㄚ ㄒㄧㄝˇ, 可擦写 / 可擦寫] erasable |
| 婉称 | [wǎn chēng, ㄨㄢˇ ㄔㄥ, 婉称 / 婉稱] euphemism (tactful expression for sth unpleasant such as death) |
| 婉词 | [wǎn cí, ㄨㄢˇ ㄘˊ, 婉词 / 婉詞] euphemism (tactful expression for sth unpleasant such as death) |
| 婉辞 | [wǎn cí, ㄨㄢˇ ㄘˊ, 婉辞 / 婉辭] euphemism (tactful expression for sth unpleasant such as death) |
| 淤 | [yū, ㄩ, 淤 / 瘀] hematoma (internal blood clot); extravasated blood (spilt into surrounding tissue); contusion |
| 锦鸡 | [jǐn jī, ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧ, 锦鸡 / 錦雞] golden pheasant |
| 一路顺风 | [yī lù shùn fēng, ㄧ ㄌㄨˋ ㄕㄨㄣˋ ㄈㄥ, 一路顺风 / 一路順風] have a pleasant journey |
| 探路者 | [Tàn lù zhě, ㄊㄢˋ ㄌㄨˋ ㄓㄜˇ, 探路者] Pathfinder, NASA spacecraft sent to Mars in 1977 |
| 山葵 | [shān kuí, ㄕㄢ ㄎㄨㄟˊ, 山葵] horseradish; wasabi |
| 辣根 | [là gēn, ㄌㄚˋ ㄍㄣ, 辣根] horseradish; wasabi |
| 下鼻甲 | [xià bí jiǎ, ㄒㄧㄚˋ ㄅㄧˊ ㄐㄧㄚˇ, 下鼻甲] inferior nasal conchae |
| 千层面 | [qiān céng miàn, ㄑㄧㄢ ㄘㄥˊ ㄇㄧㄢˋ, 千层面 / 千層面] lasagna |
| 拉萨 | [Lā sà, ㄌㄚ ㄙㄚˋ, 拉萨 / 拉薩] Lhasa, capital city of Tibet autonomous region 西藏自治區|西藏自治区 |
| 拉萨市 | [Lā sà shì, ㄌㄚ ㄙㄚˋ ㄕˋ, 拉萨市 / 拉薩市] Lhasa, capital city of Tibet autonomous region 西藏自治區|西藏自治区 |
| 拉鲁 | [Lā lǔ, ㄌㄚ ㄌㄨˇ, 拉鲁 / 拉魯] Lhalu, Tibetan name and place name; Lhalu Tsewang Dorje (1915-), Tibetan pro-Chinese politician; Lhalu suburb of Lhasa |
| 拉鲁湿地国家自然保护区 | [Lā lǔ shī dì guó jiā zì rán bǎo hù qū, ㄌㄚ ㄌㄨˇ ㄕ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄑㄩ, 拉鲁湿地国家自然保护区 / 拉魯濕地國家自然保護區] Lhalu Wetland National Nature Reserve in Lhasa |
| 酸奶节 | [Suān nǎi jié, ㄙㄨㄢ ㄋㄞˇ ㄐㄧㄝˊ, 酸奶节 / 酸奶節] Lhasa Shoton festival or yogurt banquet, from first of July of Tibetan calendar |
| 雪顿 | [Xuě dùn, ㄒㄩㄝˇ ㄉㄨㄣˋ, 雪顿 / 雪頓] Lhasa Shoton festival or yogurt banquet, from first of July of Tibetan calendar |
| 雪顿节 | [Xuě dùn jié, ㄒㄩㄝˇ ㄉㄨㄣˋ ㄐㄧㄝˊ, 雪顿节 / 雪頓節] Lhasa Shoton festival or yogurt banquet, from first of July of Tibetan calendar |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ヴィクトリア朝;ビクトリア朝 | [ヴィクトリアちょう(ヴィクトリア朝);ビクトリアちょう(ビクトリア朝), vikutoria chou ( vikutoria asa ); bikutoria chou ( bikutoria asa )] (n) Victorian era |
| ゴール朝;グール朝 | [ゴールちょう(ゴール朝);グールちょう(グール朝), go-ru chou ( go-ru asa ); gu-ru chou ( gu-ru asa )] (n) Ghurid Dynasty (of south Asia, approx. 1148-1215 CE) |
| トゥグルク朝;ツグルク朝 | [トゥグルクちょう(トゥグルク朝);ツグルクちょう(ツグルク朝), touguruku chou ( touguruku asa ); tsuguruku chou ( tsuguruku asa )] (n) Tughluq Dynasty (of India, 1320-1413 CE) |
| 朝シャン | [あさシャン, asa shan] (n,vs) shampooing in the morning |
| 衣々;衣衣;後朝 | [きぬぎぬ;こうちょう(後朝);ごちょう(後朝), kinuginu ; kouchou ( nochi asa ); gochou ( nochi asa )] (n) (1) (arch) the morning after a couple have slept together; parting ways the morning after having slept together; (2) (こうちょう, ごちょう only) (arch) the next morning |
| 麻(P);苧 | [あさ(麻)(P);お(ok), asa ( asa )(P); o (ok)] (n) (1) cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant); (2) hemp (fiber); linen; flax; jute; (P) |
| 黄麻;綱麻 | [おうま(黄麻);つなそ;こうま(黄麻), ouma ( ki asa ); tsunaso ; kouma ( ki asa )] (n) jute |
| ２進加算器 | [にしんかさんき, nishinkasanki] (n) {comp} binary adder |
| ＥＥＰＲＯＭ | [イーイープロム, i-i-puromu] (n) {comp} electrically erasable programmable read-only memory; EEPROM; E2PROM |
| ＮＡＳＡ | [ナサ, nasa] (n) National Aeronautics and Space Administration; NASA |
| アイソメトリックエクササイズ | [, aisometorikkuekusasaizu] (n) isometric exercise |
| アヴィーナサティヴァ | [, avi-nasateiva] (n) avena sativa |
| アカマツカサ | [, akamatsukasa] (n) bigscale soldierfish (Myripristis berndti) |
| アサーション | [, asa-shon] (n) assertion |
| アサーティブネストレーニング | [, asa-teibunesutore-ningu] (n) assertiveness training |
| アサート | [, asa-to] (n,vs) assert |
| アサイド | [, asaido] (n) aside |
| アサイラム | [, asairamu] (n) asylum |
| アサイン | [, asain] (n) assign |
| アサインメント | [, asainmento] (n) assignment |
| あさぎり型護衛艦 | [あさぎりがたごえいかん, asagirigatagoeikan] (n) Asagiri class destroyer |
| アサシネイション | [, asashineishon] (n) assassination |
| アサシネイト | [, asashineito] (vs) assassinate |
| アサシン | [, asashin] (n) assassin |
| あさだ;アサダ | [, asada ; asada] (n) Japanese hop hornbeam; ostrya japonica |
| アサターム | [, asata-mu] (n) {comp} ASATERM |
| あさひ | [, asahi] (n) skips-most-stations Jouetsu-line Shinkansen |
| アサヒコム | [, asahikomu] (n) {comp} asahi.com |
| アサヒビール | [, asahibi-ru] (n) (1) Asahi beer; (2) Asahi Breweries, Ltd. |
| アサリウスバタフライフィッシュ;ウェストオーストラリアンバタフライフィッシュ | [, asariusubatafuraifisshu ; uesutoo-sutorarianbatafuraifisshu] (n) West Australian butterflyfish (Chaetodon assarius); Assarius butterflyfish; Western butterflyfish |
| アサルト | [, asaruto] (n) assault |
| アサルトライフル | [, asarutoraifuru] (n) assault rifle |
| アサンプション | [, asanpushon] (n) assumption |
| アナログ加算器 | [アナログかさんき, anarogu kasanki] (n) {comp} summer; analog adder |
| アメリカサインランゲージ | [, amerikasainrange-ji] (n) American Sign Language; ASL |
| ありなさい | [, arinasai] (exp) please be .... |
| アンバサダー | [, anbasada-] (n) ambassador |
| アンパサンド | [, anpasando] (n) {comp} ampersand |
| いい加減にしなさい | [いいかげんにしなさい, iikagennishinasai] (exp) shape up!; act properly! |
| いい感じ;良い感じ | [いいかんじ, iikanji] (n) pleasant feeling; good vibes |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ２進加算器 | [２しんかさんき, 2 shinkasanki] binary adder |
| アサート | [あさーと, asa-to] assert (vs) |
| アサターム | [あさたーむ, asata-mu] ASATERM |
| アサヒコム | [あさひこむ, asahikomu] asahi.com |
| アナログ加算器 | [アナログかさんき, anarogu kasanki] summer, analog adder |
| アンパサンド | [あんぱさんど, anpasando] ampersand |
| カスタマサービス | [かすたまさーびす, kasutamasa-bisu] customer service |
| キャリアサイド | [きゃりあさいど, kyariasaido] carrier-side |
| けた上げ保留加算機 | [けたあげほりゅうかさんき, ketaagehoryuukasanki] carry-save adder |
| コンピュータサイエンス | [こんぴゅーたさいえんす, konpyu-tasaiensu] computer-science |
| ジャバサーバ | [じゃばさーば, jabasa-ba] JavaServer |
| セガサターン | [せがさたーん, segasata-n] Sega Saturn |
| パラメタ化された実行可能試験項目 | [パラメタかされたじっこうかのうしけんこうもく, parameta kasaretajikkoukanoushikenkoumoku] parameterized executable test case |
| パラメタ化された実行可能試験項目群 | [パラメタかされたじっこうかのうしけんこうもくぐん, parameta kasaretajikkoukanoushikenkoumokugun] parameterized executable test suite |
| パラメタ化された抽象的試験項目 | [パラメタかされたちゅうしょうてきしけんこうもく, parameta kasaretachuushoutekishikenkoumoku] parameterized abstract test case |
| パラメタ化された抽象的試験項目群 | [パラメタかされたちゅうしょうてきしけんこうもくぐん, parameta kasaretachuushoutekishikenkoumokugun] parameterized abstract test suite |
| ぶら下がりインデント | [ぶらさがりインデント, burasagari indento] hanging indent |
| ベアラサービス | [べあらさーびす, bearasa-bisu] bearer service |
| ペガサス | [ぺがさす, pegasasu] Pegasus |
| メタサーチ | [めたさーち, metasa-chi] metasearch |
| ラサ | [らさ, rasa] Lhasa |
| ラスタ作図装置 | [らすたさくずそうち, rasutasakuzusouchi] raster plotter |
| 一般化作画基本要素 | [いっぱんかさくがきほんようそ, ippankasakugakihonyouso] generalized drawing primitive |
| 並列加算 | [へいれつかさん, heiretsukasan] parallel addition |
| 並列加算器 | [へいれつかさんき, heiretsukasanki] parallel adder |
| 全加算器 | [ぜんかさんき, zenkasanki] full adder |
| 分散制御 | [ぶなさんせいぎょ, bunasanseigyo] decentralized control |
| 加算 | [かさん, kasan] addition (vs) |
| 加算器 | [かさんき, kasanki] adder |
| 加算機式計算器 | [かさんきしきけいさんき, kasankishikikeisanki] calculator with arithmetic logic |
| 加算積分器 | [かさんせきぶんき, kasansekibunki] summing integrator |
| 半加算器 | [はんかさんき, hankasanki] half-adder |
| 半加算機 | [はんかさんき, hankasanki] half adder |
| 属性値アサーション | [ぞくせいちアサーション, zokuseichi asa-shon] attribute-value-assertion |
| 快適な作業環境 | [かいてきなさぎょうかんきょう, kaitekinasagyoukankyou] comfortable work environment |
| 排他的論理和演算 | [ひたてきろんりわかさん, hitatekironriwakasan] non-equivalence operation, EXCLUSIVE-OR operation |
| 排他的論理和演算 | [ひたてきろんりわかさん, hitatekironriwakasan] exclusive or operation |
| 摩擦送り | [まさつおくり, masatsuokuri] friction feed |
| 文字の高さ | [もじのたかさ, mojinotakasa] height of character |
| 文字列の長さ | [もじれつのながさ, mojiretsunonagasa] length of a character string |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 挟む | [はさむ, hasamu] Thai: หนีบ English: to interpose |
| 挟む | [はさむ, hasamu] Thai: แทรกตรงกลาง English: to hold between |
| 朝 | [あさ, asa] Thai: เวลาเช้าของวันอื่นที่ไม่ใช่วันนี้ English: morning |
| 朝寝 | [あさね, asane] Thai: นอนตื่นสาย English: sleeping late in the morning |
| 積み重ねる | [つみかさねる, tsumikasaneru] Thai: วางซ้อนกัน English: to be piled up |
| 積み重ねる | [つみかさねる, tsumikasaneru] Thai: สั่งสม English: to accumulate |
| 重ねる | [かさねる, kasaneru] Thai: วางซ้อน English: to pile up |
| 重ねる | [かさねる, kasaneru] Thai: วางทับลงบน |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กองอาสารักษาดินแดน | [org.] (Køng Āsā Ra) EN: Volunteer Defense Corps (VDC) FR: |
| วันอาสารักษาดินแดน | [n. prop.] (Wan Āsā Rak) EN: Territorial Volunteer Day FR: |
| อดีตสมัย | [n.] (adīttasamai) EN: past ; former times ; ancient times ; bygone times FR: passé [m] ; ancien temps [m] |
| แอนทราไซต์ | [n.] (aēnthrāsai) EN: anthracite FR: anthracite [m] |
| อักขรสมัย | [n. exp.] (akkharasama) EN: orthography rule FR: |
| อัครสมณทูต | [n.] (akkhrasaman) EN: internuncio FR: |
| อัครศาสนูปถัมภก | [X] (akkhrasāsan) EN: Prime Patron of Buddhism ; Upholder of religions FR: |
| อัครสาวก | [X] (akkhrasāwok) EN: the principle disciples of the Buddha ; Sariputta and Moggallana FR: |
| อักษรศาสตร์ | [n.] (aksørasāt =) EN: arts ; liberal arts ; literature FR: littérature [f] |
| อักษรศาสตรบัณฑิต (อ.บ.) | [n. exp.] (aksørasāt b) EN: Bachelor of Arts (B.A.) FR: |
| อักษรศาสตร์ดุษฎีบัณฑิต | [n. exp.] (aksørasāt d) EN: Doctor of Arts; D.A FR: |
| อักษรศาสตร์มหาบัณฑิต | [n. exp.] (aksørasāt m) EN: Master of Arts ; M.A. FR: |
| อมรสตรี | [n.] (amarasattrī) EN: angel FR: |
| อานาปานสติ | [n.] (ānāpānasati) EN: anapanasati FR: |
| อนิยมสรรพนาม | [n.] (aniyamasapp) EN: indefinite pronoun ; impersonal pronoun FR: |
| อันตรสัณฐาน | [n.] (antarasanth) EN: endomorphism FR: endomorphisme [m] |
| อันติมสัจ | [n.] (antimasat) EN: absolute reality FR: vérité absolue [f] |
| อัลตราซาวด์ = อัลตร้าซาวด์ | [n.] (antrāsāo) EN: ultrasound FR: ultrason [m] |
| อนุสาสนี | [n.] (anusāsanī) EN: doctrine FR: |
| อปนาสนะ | [n.] (apanāsana) EN: breathing pose FR: |
| อริยทรัพย์ | [n.] (ariyasap) EN: seven noble treasures ; the sublime treasures FR: |
| อริยสัจ | [n.] (ariyasat) EN: Noble Truth Ariya-sacca (pli) FR: Noble Vérité [f] ; Ariya Sacca (pli) |
| อริยสัจ 4 | [n.] (ariyasat sī) EN: the four Noble Thruths FR: les quatre Nobles vérités |
| อ้าซ่า | [adj.] (āsā) EN: sprawled out ; spread apart ; wide open ; fully open FR: |
| อาสา | [v.] (āsā) EN: volunteer ; enlist FR: être volontaire ; se proposer ; se porter volontaire ; s'engager |
| อาร์แซน | [n. prop.] (Āsaēn) EN: Arsène FR: Arsène |
| อาร์แซน ลูแปง | [n. prop.] (Āsaēn Lūpaē) EN: Arsène Lupin FR: Arsène Lupin |
| อาร์แซน เวนเกอร์ | [n. prop.] (Āsaēn Wēnko) EN: Arsène Wenger FR: Arsène Wenger |
| อาศัย | [n.] (āsai) EN: dwelling ; residence ; quarters ; habitat ; natural environment FR: résidence [f] ; lieu d'habitation [m] ; habitat [m] |
| อาศัย | [v.] (āsai) EN: dwell ; inhabit ; live ; lodge ; reside ; settle ; rest ; abide ; stay FR: habiter ; vivre ; résider ; loger ; gîter |
| อาศัย | [v.] (āsai) EN: rely on ; live on ; depend on ; cling to ; rest on ; resort to ; be based on FR: dépendre de |
| อาศัย | [X] (āsai) EN: by virtue of ; based on FR: grâce à |
| อาศัยอำนาจ | [X] (āsai amnāt) EN: by virtue of the power ; by virtue of the authority FR: |
| อาศัยความอดทน | [v. exp.] (āsai khwām ) EN: FR: requérir de la patince patience |
| อาศัยซึ่งกันและกัน | [v. exp.] (āsai seung ) EN: be dependent on each other ; be dependent one another FR: dépendre l'un de l'autre |
| อาศัยตามแนวชายฝั่งทะเล | [v. exp.] (āsai tām na) EN: FR: habiter le long des côtes |
| อาศัยว่า | [X] (āsai wā) EN: because ; relying on ; relying on the fact that ; on the basis FR: |
| อาศัยไหว้วาน | [X] (āsai wāiwān) EN: economic self-sufficiency FR: |
| อาศัยไหว้วาน | [X] (āsai wāiwān) EN: through the help (of) FR: |
| อาศัยอยู่ | [v. exp.] (āsai yū) EN: reside ; stay at ; stay in ; stay overnight FR: loger ; demeurer ; résider ; séjourner ; peupler |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Argusfasan | {m} [ornith.]Great Argus Pheasant |
| baldmöglichst; schnellstmöglich | {adv}as soon as possible (asap) |
| Basalt | {m}basalt |
| Grundplatte | {f}basal plate |
| basal | {adj}basal |
| Grundumsatz | {m} [med.]basal metabolic rate |
| Bodenscherbe | {f}bottom sherd; basal sherd |
| Bronzeschwanzfasan | {m} [ornith.]Sumatran Peacock-Pheasant |
| Brauner Ohrfasan | {m} [ornith.]Brown Eared-Pheasant |
| Buntfasan | {m} [ornith.]Green Pheasant |
| Burmafasan | {m} [ornith.]Mrs Hume's Pheasant |
| Grauer Pfaufasan | {m} [ornith.]Burmese Peacock-Pheasant |
| Casanova | {m}Casanova |
| Schopffasan | {m} [ornith.]Cheer Pheasant |
| (armes) Bauernkind | {n}peasant child |
| Grünschwanzmonal | {m} [ornith.]Chinese Monal Pheasant |
| Kupferfasan | {m} [ornith.]Copper Pheasant |
| Fasan | {m} [ornith.] | Fasane |
| Fuchsloch | {n} (Abgasaustrittsöffnung im Brennofen)flue opening |
| Gasangriff | {m} [mil.] | Gasangriffe |
| Goldfasan | {m} [ornith.]Golden Pheasant |
| Haselhuhn | {n} [ornith.]Hazel Grouse (Bonasa bonasia) |
| (armer) Bauernjunge | {m}peasant boy |
| Kaiserfasan | {m} [ornith.]Imoerial Pheasant |
| Diamantfasan | {m} [ornith.]Lady Amherst's Pheasant |
| Landarbeiter | {m}peasant labourer |
| Landarbeiterschaft | {f}peasant labour |
| Malaienpfaufasan | {m} [ornith.]Malay Peacock-Pheasant |
| Mikadofasan | {m} [ornith.]Mikado Pheasant |
| Missbrauch | {m}misfeasance |
| Napoleonfasan | {m} [ornith.]Palawan Peacock-Pheasant |
| nasal | {adj}nasal |
| nasal | {adv}nasally; nasaly |
| Nasenloch | {n} [anat.]nasal orifice |
| Bauernaufstand | {m} [hist.]peasant uprising |
| (armes) Bauernmädchen | {n}peasant girl |
| Bauernunruhen | {pl}peasant unrest |
| Fasantaube | {f} [ornith.]Pheasant Pigeon |
| Fasanspornkuckuck | {m} [ornith.]Pheasant Coucal |
| Fasanenkuckuck | {m} [ornith.]Pheasant Cuckoo |