| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คนภายนอก | (n.) outsider Syn. คนนอก, บุคคลภายนอก Ops. คนภายใน, คนใน |
| บุคคลภายนอก | (n.) outsider See also: stranger |
| ปัจจัยภายนอก | (n.) external factor See also: irrelevant factor Ops. ปัจจัยภายใน |
| ภาพภายนอก | (n.) image |
| ภายนอก | (n.) outside See also: outdoors Syn. นอกบ้าน Ops. ข้างใน, ในบ้าน |
| ภายนอก | (adv.) outside Syn. ด้านนอก Ops. ข้างใน, ด้านใน, ใน |
| ภายนอก | (adj.) external See also: outside Syn. ข้างนอก |
| ภายนอก | (n.) appearance See also: look, feature, aspect Syn. รูปลักษณ์, หน้าตา |
| ภายนอก | (n.) appearance See also: outer, look Syn. รูปลักษณ์, หน้าตา |
| ยาทาภายนอก | (n.) drug for external use Ops. ยาใช้ภายใน |
| ยาใช้ภายนอก | (n.) drug for external use Syn. ยาทาภายนอก Ops. ยาใช้ภายใน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abducent nerve | ควบคุมการหดตัวและคลายตัวของกล้ามเนื้อภายนอกลูกตา |
| apparent | (อะพา'เรินทฺ) adj. เด่นชัด,ชัดเจน,แจ่มแจ้ง,ภายนอก,เกี่ยวกับหลักฐานแรก เริ่ม,เหมาะที่จะครองมาก. -apparentness n., Syn. clear, evident ###A. doubtful, hazy) |
| appearance | (อะเพีย'เรินซฺ) n. การปรากฎตัว,การไปศาล,สิ่งที่ปรากฎ, ลักษณะท่าทาง, โฉมภายนอก, Syn. manifestation, look,form) |
| arnica | (อาร์'นิคะ) n. ต้นดอกยานภูเขาทอง, ทิงคเจอร์ผสมดอกยานภู่เขาทอง (ใช้ทาบาดแผลภายนอก) (genus Arnica) |
| brain damaged | ใช้การไม่ได้ไร้สมองหมายถึง อะไรก็ตามที่ภายนอกดูดี แต่ข้างในจริง ๆ นั้นแย่มาก ๆ เข้าทำนอง "ข้างนอกสุกใส ข้างในต๊ะติ่งโหน่ง" สำนวนภาษาไทย อีกสำนวนหนึ่งที่มีความหมายคล้ายกันก็คือ "สวยแต่รูป จูบไม่หอม" ถ้าใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ ก็หมายถึงเครื่องที่ทำงานไม่มีประสิทธิภาพเหมือนกับที่โฆษณาเอาไว้ |
| coloring | n. การใส่หรือทาสี,วิธีการใส่หรือทาสี,การปรากฎเป็นสี,โฉมภายนอก,สีหน้าสารย้อมสี |
| colouring | n. การใส่หรือทาสี,วิธีการใส่หรือทาสี,การปรากฎเป็นสี,โฉมภายนอก,สีหน้าสารย้อมสี |
| configuration | (คันฟิกยะเร'เชิน) n. โครงร่าง,สัณฐาน,รูปร่างภายนอก,องค์ประกอบ,กลุ่มดวงดาว,ตำแหน่งของอะตอมในโมเลกุล., See also: configurational adj. ดูconfiguration configurative adj. ดูconfiguration, Syn. arrangement,set |
| cryptography | วิทยาการเข้ารหัสลับหมายถึง วิชาที่ว่าด้วยการกำหนดรหัสให้แก่ข้อความต่าง ๆ ที่คนภายนอกจะไม่สามารถเข้าใจ ผู้ที่เกี่ยวข้องเท่านั้นที่จะสามารถถอดรหัสและเข้าใจความหมายได้ |
| endoplasmic reticulum | เป็นท่อขนาดเล็ก แทรกอยู่ทั้วไปในไซโตปลาสซึม และเป็นส่วนที่เชื่อมระหว่างผนังเซลล์กับผนังนิวเคลียส ของเหลวภายในนี้จึงเหมือนกับของเหลวภายนอกเซลล์ทำหน้าที่เป็นระบบสังเคราะห์และลำเลียงสารไปยังที่ต่างภายในและภายนอกเซลล์ แบ่งออกได้เป็น 2 พวก คือ Granular พวกนี้มี ribosome มาเกาะจึงเห็นเปืนผิวขรุขระ ทำหน้าที่สังเคราะห์โปรตีนและลำเลียงเพื่อปล่อยออกนอกเซลล์ ส่วนชนิดที่ 2 เรียกว่า Agranular หรือชนิดผิวเรียบเพราะไม่มี ribosome มาเกาะ ทำหน้าที่ผลิตสารพวกไขมันและลำเลียงโปรตีนต่าง ๆ ภายในเซลล์ |
| exterior | (อิคซฺเทีย'เรียร์) adj. ภายนอก,ด้านนอก,นอกกาย |
| external | (อิคซฺเทอ'เนิล) adj. ภายนอก,ข้างนอก,ผิวเผิน,นอกถิ่น n. ด้านนอก,ผิวนอก,สิ่งที่อยู่ข้างนอก, Syn. exterior |
| extraneous | (อิคซฺเทร'เนียส) adj. ภายนอก,นอกประเทศ,นอกประเด็น,ไม่เกี่ยวข้อง., See also: extraneousness n. |
| extrinsic | (เอคซฺทริน'ซิค) adj. ไม่สำคัญ,ภายนอก, Syn. extrinsical, See also: extrinsically adv., Syn. extraneous |
| extrovert | (เอคซฺ'โทรเวิร์ท) n. ผู้ชอบเอาใจใส่ต่อสิ่งภายนอก adj. เกี่ยวกับการชอบเอาใจใส่ต่อสิ่งภายนอกหรือสิ่งแวดล้อม |
| facade | (ฟะซาด') n. ส่วนหน้าของอาคาร,สิ่งที่ตกแต่งภายนอก,ลักษณะภายนอก, Syn. front,show -pl. facades |
| fairing | (แฟ' ริง) n. โครงสร้างภายนอกของเครื่องบิน |
| figure | (ฟิก'เกอะ) {figured,figuring,figures} n. รูปร่าง,รูปภายนอก,รูปหล่อ,รูปสลัก,ร่าง,ทรวดทรง,ภาพวาด,ตัวเลข,จำนวน,จำนวนเงิน,ราคา,เครื่องหมาย,สัญลักษณ์,รูปแบบ,แบบแผน,อุปมาอุปไมย,แบบระบำ,แบบสำนวน vt. คำนวณ,แสดงออกเป็นรูป,สรุป,วาดภาพ,จินตนาการ,ประเมิน,คิด,คาดคะเน. |
| guise | (ไกซฺ) n. ลักษณะภายนอก,แบบเสื้อ,ลักษณะท่าทาง |
| hermit | (เฮอร์'มิท) n. ฤาษี,บุคคลที่เก็บตัว,ผู้ตัดขาดจากโลกภายนอก, See also: hermitic,hermitical,hermitish adj. hermitry n. hermitage n. |
| inorganic | (อินออร์แกน'นิค) adj. เกี่ยวกับอนินทรียสาร,ไม่มีลักษณะของสิ่งมีชีวิต,ไม่ใช่เกิดขึ้นโดยธรรมชาติ,มาจากภายนอก. |
| external memory | หน่วยความจำภายนอกหมายถึง สื่อต่าง ๆ ที่ใช้เป็นตัวเก็บข้อมูลเพิ่มจากหน่วยความจำหลัก (main memory) ในคอมพิวเตอร์ เช่น แถบบันทึก (tape) จานบันทึก (disk) เพราะราคาถูกกว่ามาก ถึงจะไม่เปิดไฟ ก็สามารถเก็บข้อมูลไว้ได้ หน่วยความจำหลักในคอมพิวเตอร์นั้นไม่มีที่พอจะนำข้อมูลจำนวนมาก ๆ เข้าไปเก็บไว้ได้หมด (ยิ่งมีขนาดใหญ่ ก็ยิ่งแพงมาก) เพื่อช่วยประหยัด เราอาจเก็บข้อมูลไว้ในหน่วยความจำรอง หรือหน่วยความจำช่วย (auxiliary storage) นี้ก่อน และจะดึงไปไว้ในหน่วยความจำหลักเฉพาะเมื่อเวลาต้องการเรียกใช้มีความหมายเหมือน external storage, secondary memory และ auxiliary storage |
| jotunheim | (ยอ'ทูนเฮม) n. โลกภายนอก,โลกของยักษ์. |
| latchstring | (แลช'สทริง) n. เชือกสอดรูประตูเพื่อดึงสลักชื้นจากภายนอก |
| lcd | (แอลซีดี) ย่อมาจากคำว่า liquid crystal display (จอภาพผลึกเหลว) ใช้ทำจอภาพ มีลักษณะเป็นของเหลวใสเหมือนแก้วเจียรนัย อัดอยู่ระหว่างเนื้อแก้วสองชั้น เมื่อถูกกระตุ้นด้วยแสงจากภายนอก จะสะท้อนแสงออกมาเป็นมุมต่าง ๆ ใช้เป็นตัวแสดงอักขระและภาพ คอมพิวเตอร์ขนาดวางตักนิยมใช้จอภาพชนิดนี้ จอภาพนี้แม้จะใช้กำลังไฟฟ้าน้อยมาก แต่จะชัดเจนดี นิยมใช้กับเครื่องคำนวณที่มีขนาดเล็กมาก ๆ ด้วย |
| liquid crystal display | จอภาพผลึกเหลวใช้ตัวย่อว่า LCD (อ่านว่า แอลซีดี) ใช้ทำจอภาพ มีลักษณะเป็นของเหลว ใสเหมือนแก้วเจียรนัย อัดอยู่ระหว่างเนื้อแก้วสองชั้น เมื่อถูกกระตุ้นด้วยแสงจากภายนอก จะสะท้อนแสงออกมาเป็นมุมต่าง ๆ ใช้เป็นตัวแสดงอักขระและภาพ คอมพิวเตอร์ขนาดวางตักนิยมใช้จอภาพชนิดนี้ จอภาพนี้แม้จะใช้กำลังไฟฟ้าน้อยมาก แต่จะชัดเจนดี นิยมใช้กับเครื่องคำนวณที่มีขนาดเล็กมาก ๆ ด้วย |
| location | (โลเค'เชิน) n. ตำแหน่งที่ตั้ง,ตำแหน่ง,สถานที่,การวัด,การกำหนดที่ตั้ง,การหาแหล่งที่ตั้ง,การให้เช่า,สถานที่ถ่ายฉากภายนอก, Syn. site |
| meteorite | (มี'ทีอะไรทฺ) n. ลูกอุกกาบาต,หินหรือแร่หรือโลหะที่ตกลงมาจากอวกาศภายนอกสู่โลก,ดาวตก,สะเก็ดดาว., See also: meteoritic adj. |
| objectivity | (ออบเจคทิฟ'วิที) n. การยึดถือวัตถุภาวะวิสัย,ข้อเท็จจริงภายนอก,ความเป็นรูปธรรม |
| out | (เอาทฺ) adv.,adj. ออกไป,ออก,ข้างนอก,ออกหมด,หมด,หมดสิ้น,ห่างไกลกัน,พ้น,พ้นสมัย,ขาด,ผิด,ขาด,ตก,สลบไป,หมดสติ -Phr. (all out เต็มที่,พยายามเต็มที่) -Phr. (out from under ออกจากสภาวะที่ลำบาก) n. ภายนอก,ส่วนไม่ดี prep. ไปข้างนอก,...ไปตาม. interj. ไปให้พ้น!,ออกไป |
| outdoor | (เอาทฺ'ดอร์) adj. นอกบ้าน,กลางแจ้ง,ภายนอก,ชายป่า., Syn. outdoors |
| outdoors | (เอาท์ดอรร์ซ') adv.,adj. นอกบ้าน,กลางแจ้ง,ภายนอก. n. บริเวณภายนอก,กลางแจ้ง,นอกบ้าน,ชายป่า |
| outside | (เอาทฺ'ไซดฺ) n. ข้างนอก,ด้านนอก,ผิวนอก,ส่วนนอก,สิ่งภายนอก,นอกวงการ,โฉมหน้า,โฉมภายนอก adj.,adv. ภายนอก,ด้านนอก,ผิวนอก,วงนอก,ไกลสุด,เต็มขีด prep. ภายนอก,ข้างนอก. -Phr. (at the outside เต็มที่ เต็มขีด มากที่สุด) -Phr. (outside of นอกจาก ยกเว้น) |
| outward | (เอาทฺ'เวิร์ด) adj.,adv. ภายนอก,ด้านนอก,นอกเขต,นอกบริเวณ,เนื้อหนังมังสา,เปิดเผย,ชัดเจน,ไม่เกี่ยวข้องโดยตรง. n. ส่วนที่อยู่ภายนอก,โลกภายนอก,โลกของวัตถุ,ไปจากท่า., See also: outwardness n., Syn. exterior |
| periphery | (พะริฟ'เฟอรี) n. เส้นรอบวง,ผิวรอบนอก,ส่วนภายนอก,บริเวณปลายเส้นประสาท,ขอบเขต,ขอบนอก, Syn. perimeter |
| pharisaic | (เฟริเซ'อิค) adj. เกี่ยวกับPharisees (ดู) ,เจ้าระเบียบ,เคร่งในรูปแบบ,เคร่งในวินัยศาสนา แต่รูปแบบภายนอก,เคร่งในพิธีการทางศาสนา,แสร้งทำ,จอมปลอม,ปากกับใจไม่ตรงกัน., Syn. pharisaical |
| pharisee | (แฟ'ริซี) n. ผู้ที่มีปากกับใจไม่ตรงกัน,เจ้าระเบียบ,พวกมือถือสากปากถือศีล,สมาชิกยิวโบราณที่เคร่งครัดในวินัยศาสนาแต่รูปแบบภายนอก,ผู้ที่หลอกลวง,สุภาพบุรุษจอมปลอม, See also: phariseeism n. |
| prima facie case | n. คดีที่มีพยานหลักฐานชัดเจนประกอบภายนอก |
| profile | (โพร'ไฟล์) n. รูปภายนอก,รูปโครงร่าง,รูปเส้นรอบนอก,รูปหน้าเสี้ยว,รูปด้านข้าง,โครงร่าง,ภาพเงา,การวินิจฉัยขบวนการ,ประวัติบุคคลโดยย่อ vt. วาดรูปดังกล่าว,บรร-ยายประวัติบุคคลโดยย่อ,วาดโครงร่าง,วาดภาพเงา., See also: profilist n. คำที่มีความหมายเหมือน |
| secluded | (ซีคลู'ดิด) adj. แยกตัว,เก็บตัว,สันโดษ,ตัดขาดจากโลกภายนอก,เงียบสงบ., See also: secludedly adv. secludedness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| adventive | (adj) มาจากที่อื่น,ไม่ใช่ของท้องถิ่น,มาจากภายนอก |
| appearance | (n) การปรากฏ,รูปโฉมภายนอก,รูปร่าง |
| colour | (n) สี,สีสัน,สีผิว,รงควัตถุ,สิ่งที่ปรากฏภายนอก,บุคลิกลักษณะ |
| colouring | (n) การทาสี,สีหน้า,รูปโฉมภายนอก |
| exterior | (adj) ภายนอก,นอกกาย,ข้างนอก,ด้านนอก |
| external | (adj) ภายนอก,ด้านนอก,นอกประเทศ,นอกถิ่น,ผิวเผิน |
| extraneous | (adj) ของผู้อื่น,ของนอก,นอกประเด็น,ภายนอก |
| extrinsic | (adj) ภายนอก,ไม่สำคัญ |
| facade | (n) หน้าตึก,ส่วนหน้า,ลักษณะภายนอก |
| facing | (n) เครื่องประดับภายนอก,ชั้นพื้นผิว,การฉาบปูน,การปะหน้า |
| exogenous | (adj) ซึ่งเกิดจากภายนอก |
| guise | (n) เครื่องแต่งกาย,เครื่องบังหน้า,หน้ากาก,การปรากฏ,ลักษณะภายนอก |
| inorganic | (adj) อนินทรีย์,ไม่มีรูปร่าง,มาจากภายนอก |
| OUT-OF-out-of-doors | (adj) adv,นอกบ้าน,ภายนอก,กลางแจ้ง |
| outdoor | (adj) กลางแจ้ง,ภายนอก,นอกบ้าน |
| outdoors | (adv) กลางแจ้ง,ภายนอก,นอกบ้าน |
| outer | (adj) ข้างนอก,ชั้นนอก,ภายนอก,ด้านนอก |
| outermost | (adj) ภายนอกสุด,ไกลสุด |
| outlying | (adj) นอกทาง,ห่างไกล,อยู่ภายนอก |
| outside | (adj,adv,p ไกลสุด,ผิวนอก,ข้างนอก,ภายนอก,ด้านนอก,วงนอก |
| outskirts | (n) รอบนอก,ขอบเขตภายนอก,ชานเมือง,ริม |
| outward | (adj) ด้านนอก,ข้างนอก,ภายนอก,นอกเขต |
| outwardly | (adv) ด้านนอก,ภายนอก,ข้างนอก,ผิวนอก |
| outwards | (adv) ออกข้างนอก,สู่ภายนอก,ไปข้างนอก |
| profile | (n) รูปด้านเสี้ยว,โครงร่าง,รูปภายนอก |
| semblance | (n) รูปร่างหน้าตา,ความคล้ายคลึง,ลักษณะภายนอก |
| unguent | (n) ขี้ผึ้งใส่แผล,ยาทาภายนอก |
| without | (adv,pre) ภายนอก,ข้างนอก,ปราศจาก,นอกเหนือ,พ้น,ไม่มี |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| antiphlogistic | ๑. ยาแก้อักเสบ (ใช้ภายนอก)๒. -แก้อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| exterior angle | มุมภายนอก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| external memory | หน่วยความจำภายนอก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| extraneous | ภายนอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| extrinsic | -ภายนอก, -จากภายนอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| outreach activity | กิจกรรมสู่ภายนอก, บริการสู่ภายนอก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| outside air | อากาศภายนอก [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| outsource | ใช้บริการภายนอก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| pudendum | อวัยวะเพศภายนอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| stranger | บุคคลภายนอก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| third party | ๑. พรรคที่สาม๒. บุคคลภายนอก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| third person liability | ความรับผิดต่อบุคคลภายนอก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vermin | ๑. หนอนพยาธิ [มีความหมายเหมือนกับ helminth และ worm ๒]๒. ปรสิตภายนอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vermination; verminosis | ๑. การติดหนอนพยาธิ๒. การติดปรสิตภายนอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| annelid | แอนเนลิด, สัตว์ในไฟลัมแอนเนลิดา มีลำตัวกลมยาวเป็นปล้องคล้ายวงแหวนต่อกันทั้งภายนอกและภายใน เช่น แม่เพรียง ไส้เดือนดิน ปลิง เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| antiseptic | ยาระงับเชื้อ, สารเคมีที่ใช้ยับยั้งการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์ ใช้ภายนอกร่างกาย เช่น เอทานอล ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ ยาแดง ยาล้างตาพวกกรดบอริก เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Backlog | หนังสือค้างออสบอร์น [1] และ ปิเตอร์นิค [2] ได้ให้คำจำกัดความของรายการที่ค้างดำเนินการ (Arrear of Cataloging) ไว้ดังนี้ เป็นรายการทรัพยากรสารสนเทศในห้องสมุดที่ไม่ได้รับการดำเนินการตามขั้นตอนใดๆ เลย ซึ่งอาจได้แก่ หนังสือที่ห้องสมุดได้รับบริจาคมาเป็นจำนวนมากๆ หรือเป็นหนังสือที่ได้รับการดำเนินการช้าเกินควรหรือเป็นหนังสือที่ได้รับการทำบัตรรายการยังไม่เสร็จสมบูรณ์ จนถึงยังมิได้ดำเนินการในขั้นตอนใดเลย นับตั้งแต่ได้รับหนังสือมา หรือ หมายถึง หนังสือที่ไม่ได้รับการทำบัตรรายการ ซึ่งอาจเนื่องจากลักษณะภายนอกของหนังสือ (accident) หรือเพราะเป็นผลมาจากเหตุการณ์บางอย่างที่เป็นอุปสรรค (circumstance) ซึ่งสามารถสรุปสาเหตุที่สำคัญๆ [3]ได้ดังนี้ |
| Blow out Preventor | อุปกรณ์ป้องกันการระเบิดพลุ่งของของเหลวหรือก๊าซจากภายในหลุมเจาะสู่ภายนอก ในการเจาะหลุมหากของไหลจากชั้นหินไหลทะลักเข้าสู่หลุมเจาะจนไม่สามารถควบคุมความดันภายในหลุมเจาะให้อยู่ในสภาพสมดุลย์ได้ก็จะทำให้เกิดการระเบิดพลุ่ง BOP จะป้องกันและลดระดับความดันของไหลก่อนปลดปล่อยออกสู่ภายนอกหลุมเจาะเป็นการป้องกันไม่ให้เกิดความเสียหายกับหลุมเจาะหรือเกิดอันตรายต่อชีวิตและทรัพย์สิน [ปิโตรเลี่ยม] |
| Case | ครอบโลหะภายนอกการป่วยหนึ่งครั้ง [การแพทย์] |
| Containment | อาคารคลุมเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์, อาคารหรือสิ่งก่อสร้างชั้นนอกที่ออกแบบให้มีความแข็งแรงเป็นพิเศษเพื่อป้องกันเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์จากอุบัติภัยภายนอก และเพื่อไม่ให้สารกัมมันตรังสีแพร่กระจายออกสู่สิ่งแวดล้อมกรณีเกิดอุบัติเหตุภายในอาคารหรือสิ่งกักกั้นชำรุดหรือเสียหาย |
| Diode | ไดโอดอุปกรณ์ที่ทำจากสารกึ่งตัวนำ p-n สามารถควบคุมให้กระแสไฟฟ้าจากภายนอกไหลผ่านตัวมันได้ทิศทางเดียว ไดโอดประกอบด้วยขั้ว 2 ขั้ว คือ แอโนด (Anode ; A) ซึ่งต่ออยู่กับสารกึ่งตัวนำชนิด p และ แคโธด (Cathode ; K) ซึ่งต่ออยู่กับสารกึ่งตัวนำชนิด n [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Earphones, External Type Hearing Aid | หูฟังชนิดที่อยู่ภายนอก [การแพทย์] |
| Efferent Discharge | เส้นประสาทที่นำกระแสประสาทออกสู่ภายนอก [การแพทย์] |
| Ex | ภายนอก [การแพทย์] |
| Explicit knowledge | ความรู้ที่อยู่ภายนอก, ความรู้ที่สามารถรวบรวมและถ่ายทอดออกมาในรูปแบบต่างๆ ได้ เช่น หนังสือ คู่มือ ตำรา เอกสารต่างๆ คนทั่วไปสามารถเข้าถึงความรู้ประเภทนี้ได้ง่าย [การจัดการความรู้] |
| exterior angles (formed by two lines and a transversal) | มุมภายนอก (ของเส้นตัด), ดูในเรื่อง interior angles (formed by two lines and a transversal) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| External | ภายนอก,ด้านนอก [การแพทย์] |
| Extracellular | นอกเซลล์,สภาวะนอกเซลล์,ส่วนนอกเซลล์,ภายนอกเซลล์ [การแพทย์] |
| Extraneous | การรับรู้ภายนอก [การแพทย์] |
| Extrinsic | อยู่ด้านนอก,สาเหตุภายนอก,นอกต่อม [การแพทย์] |
| form | รูปทรง, ลักษณะภายนอกของสิ่งต่าง ๆ ที่เป็น 3 มิติ คือ มีความกว้าง ความยาวและความสูง สามารถหาขนาดและปริมาตรได้ แบ่งออกเป็น 2 ประเภท คือ รูปทรงเรขาคณิต รูปทรงอิสระ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Fish | ปลา ตามพจนานุกรมไทยได้ให้ความหมายว่า ปลาคือสัตว์ที่อยู่ในน้ำ มีกระดูกสันหลัง หายใจทางเหงือก เคลื่อนไหวด้วยครีบ บางชนิดมีเกล็ด บางชนิดไม่มีเกล็ด แต่ในทางด้านชีววิทยานั้น ลักษณะของปลาจะเป็น สัตว์เลือดเย็นที่หายใจด้วยเหงือก มีกระดูกสันหลัง อาศัยอยู่ในน้ำเท่านั้น ลำตัวปกคลุมด้วยเกล็ด เมือกหรือแผ่นกระดูก เคลื่อนไหวไปมาโดยอาศัยครีบและกล้ามเนื้อลำตัว มีหัวใจสองห้อง มีขากรรไกรครบ มีการผสมพันธุ์กันภายนอกร่างกาย และมีลำตัวซีกซ้ายและขวาเท่ากัน จัดเป็นเนคตอนชนิดหนึ่ง ซึ่งสามารถแบ่งกลุ่มปลาตามที่อยู่อาศัยได้ 2 กลุ่ม คือ Pelagic Fishes และ Demersal Fishes [สิ่งแวดล้อม] |
| Improvement Cutting | การตัดไม้บำรุงป่า การตัดฟันที่กระทำกับหมู่ไม้ที่ผ่านพ้นวัยลูก ไม้ ไปแล้ว เพื่อปรับปรุงองค์ประกอบและคุณภาพ ของหมู่ไม้นั้นโดยการกำจัดต้นไม้ที่เป็นชนิด รูปร่างหรือลักษณะที่ไม่ต้องการออกไป พืชพรรณที่ถูกตัดออกไปนี้ได้แก่ ชนิดไม้ที่ไร้ค่า ต้นไม้ที่คดงอ ล้มเอียง แตกง่าม กิ่งก้านสาขามาก หรือต้นไม้ที่รูปทรงไม่ดี ต้นไม้ที่มีอายุมากเกินไป และต้นไม้ที่ได้รับอันตรายอย่างร้ายแรงจากตัวการภายนอก การกำจัดไม้พวกนี้ออกไปเพื่อส่งเสริมการเจริญเติบโตของไม้ที่ต้องการให้ดี ขึ้นด้วย มักทำควบคู่ไปกับการตัดสางขยายระยะหรือการตัดฟันเพื่อการสืบพันธุ์ แต่การตัดไม้บำรุงป่านี้ไม่จำเป็นที่จะต้องกระทำตลอดรอบตัดฟันของป่าเหมือน อย่างการตัดสางขยายระยะ และการคัดเลือกไม้ที่จะกำจัดออกไปก็ทำได้ง่ายกว่าด้วย [สิ่งแวดล้อม] |
| In Vitro | ในหลอดทดลอง, ภายนอกร่างกาย, ในหลอดแก้วทดลอง, การทดสอบ, นอกร่างกาย, ในแก้ว, ภายนอกร่างกาย [การแพทย์] |
| Inside Out | จากภายในออกภายนอก [การแพทย์] |
| Malachite | มาลาไคต์ แหล่ง - พบที่จังหวัดนครราชสีมา อุตรดิตถ์ และทั่ว ๆ ไปในแหล่งแร่ทองแดง ประโยชน์ - เป็นสินแร่ทองแดง ใช้ทำเครื่องประดับแจกัน หุ้มโต๊ะภายนอก บริเวณพื้นบนของโต๊ะ เจียระไนรูปหลังเบี้ยทำหัวแหวน [สิ่งแวดล้อม] |
| Marsupialization | การผ่าระบายโพรงโดยให้เป็นทางเปิดสู่ภายนอกตลอดเวลา [การแพทย์] |
| Outsourcing | การจัดจ้างคนภายนอกการจัดจ้างคนภายนอก (Outsourcing) เป็นการว่าจ้างให้บริษัทหรือหน่วยงานภายนอกห้องสมุดเข้ามารับผิดชอบหรือดำเนินงานเพื่อช่วยงานในบางส่วนชั่วคราวหรืองานพื้นฐานระยะยาว เพื่อแก้ปัญหาด้านงบประมาณและเพื่อประสิทธิภาพในการทำงาน ความจำเป็นในการจัดจ้างคนภายนอกมีเหตุผลและความจำเป็นหลายประการ คือ |
| Ravine-Area Method | การฝังกลบในลำห้วย วิธีการฝังกลบขยะมูลฝอย ในบริเวณลำห้วยที่หมดสภาพหรือไม่ สามารถนำไปใช้ประโยชน์อื่นใดได้อีก แต่จะต้องมีระบบการปนเปื้อนต่อสภาพแวดล้อมภายนอก [สิ่งแวดล้อม] |
| sense organ | อวัยวะรับความรู้สึก, โครงสร้างที่มีหน่วยรับความรู้สึกจากสิ่งเร้าภายนอกหรือภายใน ได้แก่ จมูก ตา หู ลิ้น และผิวหนัง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| spiracle | ช่องหายใจ, ช่องเปิดออกสู่ภายนอกของระบบท่อลมของแมลงและอาร์โทรพอดบางชนิดเพื่อใช้หายใจ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Spontaneous fission | ฟิชชันเกิดเอง, การแบ่งแยกนิวเคลียสที่เกิดขึ้นโดยไม่มีตัวกระตุ้นจากภายนอก ไอโซโทปของธาตุหนักหลายชนิดสลายตัวในลักษณะนี้เป็นส่วนใหญ่ เช่น แคลิฟอร์เนียม-252 เฟอร์เมียม-257 และ ไอน์สไตน์เนียม-255 วัสดุเกิดฟิชชันได้ทุกชนิดสามารถเกิดกระบวนการนี้ได้เช่นกันเป็นบางครั้ง |
| Reactor containment | อาคารคลุมเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์, อาคารหรือสิ่งก่อสร้างชั้นนอกที่ออกแบบให้มีความแข็งแรงเป็นพิเศษเพื่อ ป้องกันเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์จากอุบัติภัยภายนอก และเพื่อไม่ให้สารกัมมันตรังสีแพร่กระจายออกสู่สิ่งแวดล้อมกรณีเกิด อุบัติเหตุภายในอาคารหรือสิ่งกักกั้นชำรุดหรือเสียหาย [นิวเคลียร์] |
| Secure Landfill | บริเวณที่เลือกหรือเตรียมไว้เพื่อการฝังกลบขยะ การฝังกลบกากของเสีย อันตรายตามหลักวิชาการ เพื่อให้มีความปลอดภัยจากการรั่วไหลออกสู่สภาพแวดล้อมภายนอก ได้แก่ การปูด้วยชั้นดินเหนียว แผ่นพลาสติกโพลีเอทีลีน ความหนาแน่นสูงเพื่อกันการรั่วซึม โดยมีอายุใช้งานหรือมีอัตราการถมขยะที่ยาวนาน [สิ่งแวดล้อม] |
| Terrestrial radiation | รังสีจากพื้นโลก, รังสีจากสารกัมมันตรังสีที่มีอยู่บนพื้นโลก เป็นรังสีที่มนุษย์ได้รับจากภายนอกร่างกายปีละประมาณ 410 ไมโครซีเวิร์ต ส่วนที่มีผลเป็นปริมาณรังสีต่อมนุษย์คือรังสีแกมมา ซึ่งปลดปล่อยมาจากนิวไคลด์รังสีที่มีกำเนิดมาพร้อมกับโลก (ดู Primordial radionuclides) ได้แก่ สารกัมมันตรังสีในอนุกรมยูเรเนียม อนุกรมทอเรียม และสารกัมมันตรังสีโพแทสเซียม (K-40) |
| tropic movement | ทรอปิกมูฟเมนต์, การเคลื่อนไหวของพืชทีเกิดจากการเจริญเติบโตอย่างมีทิศทางโดยทิศทางของการเคลื่อนไหวถูกกำหนดโดยทิศทางของปัจจัยภายนอกที่มากระตุ้น เช่น การตอบสนองต่อแรงโน้มถ่วงของโลก(gravitropism) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Turtle | เต่าทะเล เนคตอนประเภทหนึ่งที่เป็นสัตว์เลื้อยคลานโบราณ มีเลือดเย็น และ มีกระดูกสันหลัง มีแพร่กระจายอยู่ทั่วไปในทะเลเขตร้อนและเขตอบอุ่น ที่มีอุณหภูมิของน้ำทะเลสูงกว่า19 องศาเซลเซียส ลักษณะสำคัญของ เต่าทั่วไป คือ มีกระดองห่อหุ้มตัวอยู่ภายนอก เต่าส่วนใหญ่สามารถหดหัวและขาเข้าไปในกระดองได้ แต่เต่าทะเลทำไม่ได้ เนื่องจากส่วนเท้าและขาได้เปลี่ยน ทำหน้าที่ในการว่ายน้ำ เต่าทั้งโลกในปัจจุบันมีอยู่ประมาณ 300 ชนิด มีอยู้เพยง 7 ชนิด ที่เป็นเต่าน้ำเค็มหรือเต่าทะเล สำหรับในน่านน้ำไทยพบเต่าทะเล 5 ชนิด คือ เต่ากระ(Hawksbill Turtle), เต่าตนุ(Green Turtle), เต่าหญ้า(Ridley's Turtle), เต่าตาแดง(Loggerhead Turtle) และเต่ามะเฟือง (Leatherback Turtle) [สิ่งแวดล้อม] |
| vagina | ช่องคลอด, อวัยวะสืบพันธุ์เพศเมียบริเวณที่เป็นช่องต่อจากมดลูกออกมาสู่ภายนอกร่างกาย มีผนังยืดหยุ่นได้ ภายในมีเยื่อเมือก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Vulva | อวัยวะสืบพันธุ์ภายนอกของสตรี [TU Subject Heading] |
| Vulvar diseases | โรคอวัยวะสืบพันธุ์ภายนอกของสตรี [TU Subject Heading] |
| twisted pair cable | สายคู่บิดเกลียว, สายนำสัญญาณ แต่ละคู่สายที่เป็นสายทองแดงจะถูกพันบิดเป็นเกลียว เพื่อลดการรบกวนของคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าจากคู่สายข้างเคียงภายในสายเดียวกันหรือจากภายนอก ทำให้สามารถส่งข้อมูลด้วยความเร็วสูง สายคู่บิดเกลียวสามารถใช้ส่งข้อมูลจำนวนมากเป็นระยะทางไกลได้หลายกิโลเมตร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| appearently | (adv.) อย่างแสดงให้เห็นภายนอก Syn. superficially |
| buff | (adj.) ที่มีรูปลักษณ์ภายนอกน่าดึงดูด (คำแสลง) |
| casing | (n.) กรอบภายนอก Syn. case, shell |
| cast | (n.) สิ่งภายนอก Syn. appearance |
| color | (n.) ลักษณะภายนอก See also: คุณลักษณะ Syn. hue, appearance, guise, colour, coloring, colouring |
| colour | (n.) ลักษณะภายนอก See also: คุณลักษณะ Syn. hue, appearance, guise, colour, coloring, colouring |
| configuration | (n.) โครงร่างภายนอก Syn. form, shape |
| endogenous | (adj.) ไม่มีสาเหตุภายนอก |
| exterior | (n.) ภายนอก See also: ชั้นนอก, ข้างนอก Syn. outside, surface |
| exterior | (adj.) ภายนอก See also: ข้างนอก Syn. outer, outermost, outside |
| external | (adj.) ที่ใช้ภายนอก (โดยเฉพาะกับร่างกาย) Syn. outside, surface |
| external | (adj.) ภายนอก See also: ข้างนอก, ชั้นนอก Syn. outer, outside |
| external | (n.) ลักษณะภายนอก (คน, สิ่งของ) See also: ข้างนอก, ชั้นนอก Syn. exterior, outside |
| extraneous | (adj.) ที่มาจากภายนอก Syn. external, outward Ops. intrinsic |
| extrinsic | (adj.) ที่มาจากภายนอก Syn. external, extraneous, outward Ops. intrinsic |
| face-lift | (n.) การปรับปรุงรูปลักษณ์ภายนอกให้ดูดียิ่งขึ้น |
| facing | (n.) ชั้นพื้นผิวภายนอก See also: ชั้นฉาบปูน Syn. outer layer |
| general aspect | (n.) ลักษณะภายนอก See also: ลักษณะทั่วไป Syn. appearance |
| guise | (n.) ลักษณะภายนอก See also: ลักษณะท่าทาง Syn. pretense, semblance |
| hue | (n.) ลักษณะภายนอก See also: คุณลักษณะ Syn. appearance, guise, colour, coloring, colouring |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Don't judge people by what you can see on the outside | อย่าตัดสินผู้คนจากสิ่งที่เห็นแต่ภายนอก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A crematorium from the outside can look like a picture postcard. | เตาเผาศพจากนี้ เมื่อดูจากภายนอก ดูดีเหมือนรูปโปสการ์ด |
| "Well, look outside, he's waiting for you... | "ดี, ดูภายนอก, เขา' waiting for ที่คุณ... "... |
| If getting this man free, so he can tells to the free world, and tell what happens here, is necessary then of course we will help. | ถ้าช่วยชายคนนี้ออกมาได้ แล้วเขาช่วยออกไปบอกโลกภายนอกนั้นว่าNเกิดอะไรขึ้นที่นี่ ถ้าเป็นดังนั้นแล้ว เราจะช่วย |
| Like so many things, it is not what is outside, but what is inside that counts. | เหมือนของหลายอย่าง ไม่สำคัญที่ภายนอก สำคัญที่ภายในต่างหาก นี่ไม่ใช่ตะเกียงธรรมดา! |
| So, if he's hiding outside there, obviously this is something he takes very seriously. | เป็นการประกาศศักดา ถ้าเขาจ้างคนภายนอก เห็นได้ชัดเจนว่า มันต้องเป็นเรื่องสำคัญมาก |
| No. I think the street would kill you. | ไม่หรอก ฉันคิดว่าชีวิตภายนอก จะฆ่าคุณ |
| As a matter of fact, I've actually gotten to a point where I can pretty much exactly replicate the external physical appearance of a human being. | ที่จริงแล้ว ผมได้มาถึงจุดหนึ่ง... ที่ผมสามารถจำลองรูปลักษณ์ภายนอก ของมนุษย์ได้ |
| Hobbits have been living and farming in the four Farthings of the Shire for many hundreds of years quite content to ignore and be ignored by the world of the Big Folk. | ฮ๊อบบิทได้อาศัย และเพาะปลูก อยู่ใน มณฑลฟาร์ธิง ทั้งสี่ของ ไชร์ มาหลายร้อยปี ไม่ค่อยสนใจต่อโลกภายนอก และโลกภายนอก... |
| I figure I should get out, see the world while I'm still young. | และตั้งใจจะออกไปดูโลก ภายนอกให้ได้ แต่ตอนยังหนุ่ม |
| We hid her in safety in the world outside this hell. | เราซ่อนเธอไว้ในที่ๆปลอดภัย ในโลกที่อยู่ภายนอก ขุมนรกอันนี้ |
| I want you to stop gathering information from outside yourself and start gathering it from the inside. | ฉันอยากให้เธอหยุดที่จะรวบรวม ข้อมูลจากภายนอกตัวเธอ แต่ให้เริ่มรวบรวมมันจากภายในตัวเธอเอง |
| He's taken them out of school and he has isolated his entire family from any other outside influence. | เขาเอาตัวพวกเขาออกจากโรงเรียน... ...แล้วเขาก็แยกตัวครอบครัวของเขา ออกจากโลกภายนอกอื่น ๆ |
| And you're willing to live like this, in a hermetically-sealed box while everything out there goes to hell? | และนายอยากที่จะ อยู่อย่างนั้น ในกล่องปิดสนิท ในขณะที่ทุกอย่างภายนอก เลวร้ายน่ะเหรอ? |
| It says "No Trespassers". | มันบอกว่า "บุคคลภายนอกห้ามเข้า" นะ |
| Let me remind you of the rules-- as of this moment, there is no outside world that I do not show you. | ผมอยากจะเตือนความจำของพวกท่านด้วยกฎเหล่านี้ ณ นาทีนี้ จะไม่มีโลกภายนอกเข้าเกี่ยวพันใดๆ เด็ดขาด |
| With the town sealed off from the rest of the world, things got a little nutty here. | เพราะ เมืองถูกตัดขาดจากโลกภายนอก อะไร ๆ มันก็เลวร้ายลง |
| That was the moment the man who always used situation, timing, common sense or appearances as an excuse was first able to break out of his shell. | เป็นครั้งแรกที่ผู้ชายที่มักใช้สถานการณ์ เวลา สามัญสำนึก หรือภาพลักษณ์ภายนอกแทนข้อแก้ตัวอย่างเขา สามารถทำลายกำแพงได้เร็จ |
| His job was to watch the motion sensors, perimeter security, to ensure that there was no breach at the base. | งานของเขาคือเผ้าดูเครื่องดักจับความเคลื่อนไหว ความมั่นคงภายนอก เพื่อให้มั่นใจไม่ให้มีการแอบหลุดลอดเข้ามาที่ฐาน |
| Even if you're right, that external pacemaker's gonna fail eventually. | ถ้าคุณถูก เครื่องกระตุ้นหัวใจภายนอก ก็จะล้มเหลวในที่สุด |
| Pieces of wreckage and an intensely magnetic shroud covering mutilated remains? | เศษส่วนของซากปรักหักพัง กับโครงภายนอกแม่เหล็กสูง ในนั้นศพถูกหันเป็นชิ้นๆๆ |
| But you stay invisible too long, the human race starts to look like another species, so you venture out, you observe, and then you return to your invisible world, like a ghost. | แต่ถ้าคุณไม่ปรากฏตัวบ้าง,พวกผู้คน จะเริ่มมองคุณเป็นสัตว์ประหลาด ถ้าต้องออกไปเสี่ยงภัยภายนอก คุณต้องเป็นคนช่างสังเกต และเมื่อคุณต้องกลับ สู่โลกล่องหน |
| Perhaps, but appearances can be deceptive. | ก็ไม่แน่ รูปลักษณ์ภายนอก - มันสามารถหลอกกันได้ |
| We relied on their paid mercenaries instead of our own soldiers, outsourced intelligence gathering operations. | เราใช้มีทหารรับจ้างของพวกเขา แทนที่ทหารของเรา หน่วยข่าวกรองจากภายนอก รวมตัวกันปฎิบัติการ |
| Honestly, by the time you're 34, all the physical requirements go out the window. | เธอรู้มั๊ย ความจริง พอถึงเวลาที่อายุ 34 สเปคภายนอกที่ตั้งไว้ ก็โยนทิ้งหน้าต่างไปหมดแล้ว |
| But unlike everybody outside this building, we have a responsibility to put all that aside because we're the ones people look to when their world goes to pieces. | แต่ไม่เหมือนกับคนอื่นๆ ที่อยู่ภายนอกตึก เราต้องเข้าไปรับผิดชอบ เพื่อดึงทั้งหมดเข้ามา เพราะว่าพวกเราคือคณะเดียว ที่กำลังมองหา |
| Tell them I know everything I need... to throw a box of tarantulas into this situation. | - คุณมีพี่น้องจำนวนมากอยู่ภายนอก - ใช่ ผมรู้ ผมชอบทำงานศพส่วนตัว ท่านวุฒิสมาชิกอารมณ์ไม่ดี วันนี้คงไม่ค่อยจะดีนัก |
| Weres have lived in Jackson for almost 200 years without a single human knowing. | มีอยู่ในแจ๊คสัน เกือบ 200ปี ภายนอกเป็นคน ไม่มีมนุษย์คนไหนรู้ |
| Let me make you part of the view from outside, Katrina. | ผมขอให้คุณเป็นส่วนหนึ่งของมุมมอง ภายนอก from, Katrina |
| You outsourced this to the Los Angeles police department? | - มาจากแหล่งข้อมูลภายนอก ของทางตำรวจแอลเอนั่นรึ? |
| No. It was an outside parking lot. So sorry. | ไม่มี มันเกิดบริเวณลานจอดรถภายนอก ขอโทษทีนะ |
| These must have been an escapvalve for him, ages of a life outside of here where he wasn't rmented by his compulsion and agoraphobia. | ของพวกนี้ต้องเป็นประตูเปิด เพื่อการหลบหนีของเขาแน่ๆ ภาพของชีวิตภายนอกห้่องนี้ ตรงที่เขาไม่ต้องทนทรมานกับ |
| And even though you're all hard and tough on the outside, it doesn't mean you're not the opposite on the inside. | ถึงแม้ว่า ภายนอกคุณจะดูน่ากลัวและตัวใหญ่ แต่มันก็ไม่ได้หมายความว่า ภายในจะต่างกัน |
| Well, maybe it's because I'm looking in from the outside, but I'm willing to wager that somewhere, deep inside his brain, | อาจจะเป็นเพราะว่าผมมองคุณ จากภายนอกล่ะมั้ง พนันได้เลยว่ามีส่วนใดส่วนหนึ่ง |
| Oh, numb on the outside, sensitive on the inside. | โอ้ ภายนอก ไร้ความรู้สึก แต่ภายใน เปราะบาง |
| And, of course, his insides are just as normal as-as they were before, but the skin won't change no matter what we do. | แน่นอนครับว่าอวัยวะภายใน ก็ปกติ แต่ผิวภายนอกไม่เปลี่ยน ไม่ว่าเราจะใช้วิธีไหนก็ตาม |
| ♪ My outsides are cool ♪ | # ภายนอกฉันดูสวยเด่น # |
| Oh, be warned -- like an Olsen twin, though she seems demure, she packs quite a punch. | ขอเตือนไว้ ไม่ต่างอะไรกับแฝดโอเซ็น ถึงภายนอกจะดูติ๋ม แต่ตัวจริงแอบแรง |
| And I do all of this while keeping my boyfriend interested and physically satisfied and being the captain of 16 clubs and keeping a 3.86 GPA. | และชั้นต้องทำทั้งหมดนี่ขณะที่ต้องทำให้แฟนชั้นสนใจในตัวชั้น และเกิดความพึงพอใจกับรูปลักษณ์ภายนอก เป็นกัปตันของชมรม 16 แห่ง |
| And sometimes, your most challenging obstacle isn't circumstance, isn't some external force or another person. | อุปสรรคที่ท้าทายที่สุดของคุณ ไม่ใช่ปัจจัยที่มากระทบ ไม่ใช่แรงผลักดันภายนอก หรือบุคคลอื่น |
| Maybe we can get you tested at an independent lab and prove that you were clean. | บางทีเราอาจจะให้คุณได้รับ การทดสอบจากแล็บภายนอก และพิสูจน์ว่าคุณบริสุทธิ์ มันอาจช่วยได้ |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 外気 | [がいき, gaiki] Thai: อากาศภายนอก English: open air |