ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*ทุกๆ*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ทุกๆ, -ทุกๆ-

*ทุกๆ* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ทุกๆ (det.) every See also: each, each one, all
ทุกๆ ชีวิต (n.) all of life
ทุกๆ ที่ (adv.) everywhere See also: every place, here and there, all over, all around, at all points, in all places, wherever Syn. ทุกหนทุกแห่ง, ทุกแห่ง
English-Thai: Nontri Dictionary
biennial(adj) ทุกๆสองปี
every(adj) ทุกๆ,แต่ละ,ทั้งหมด
hourly(adj) ทุกๆชั่วโมง,บ่อย,ต่อเนื่องกัน
respective(adj) ตามลำดับ,โดยเฉพาะ,ทุกๆ
respectively(adv) แต่ละ,ตามลำดับ,ทุกๆ
triennial(adj) ทุกๆสามปี,มีอายุสามปี,รอบสามปี
ubiquitous(adj) แพร่หลาย,อยู่ทั่วไปทุกๆแห่ง
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bond พันธบัตร ตราสารทางการเงินที่ออกโดยองค์กรระหว่างประเทศ รัฐบาล รัฐวิสาหกิจธนาคาร หรือบริษัทต่างๆ โดยสัญญาว่าจะจ่ายเงินกลับคืนเมื่อถึงเวลาที่กำหนด ประชาชนที่ซื้อพันธบัตรจะได้ดอกเบี้ยในอัตราที่กำหนดเป็นระยะๆ จนหมดอายุพันธบัตร โดยปกติจะมีการจ่ายดอกเบี้ยทุกๆ ครึ่งปี แต่ในยุโรปมักจ่ายปีละครั้งพันธบัตรที่มีอายุน้อยกว่า 5 ปี จะเรียกว่าพันธบัตรระยะสั้น หากมีอายุระหว่าง 10-20 ปี เรียกว่าพันธบัตรระยะกลาง มีอายุมากกว่า 20 ปี เรียกว่า พันธบัตรระยะยาว พันธบัตรอาจจะไม่มีอายุ หรือพันธบัตรบางชนิดก็สามารถแปลงสภาพได้จะให้ผลตอบแทนแก่ผู้มีในรูปดอกผล จำนวนหนึ่ง ในอัตราคงที่รวมกับโอกาศที่จะได้กำไร เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงพันธบัตรเป็นหุ้นสามัญแล้วทำให้ราคาตลาดเพิ่มขึ้น ผู้ที่ออกพันธบัตรมากที่สุดในช่วงเวลาที่ผ่านมาคือรัฐบาลกลางของประเทศต่างๆ [สิ่งแวดล้อม]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
all (adj.) ทุกๆ See also: ทุก, ใดๆ Syn. every one of, each, any
any (adj.) ทุกๆ คน See also: ทุกๆ สิ่ง Syn. every
anything (adv.) ในทุกๆ ทาง (มักใช้ในเชิงปฏิเสธ) Syn. in any way, at all
biennial (n.) เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทุกๆสองปี
biennial (adj.) เกิดขึ้นทุกๆสองปี
dole (n.) เงินที่รัฐบาลแจกให้คนว่างงานทุกๆ เดือน See also: เงิน / อาหารที่ให้เพื่อการกุศล, ของบริจาค
egalitarian (adj.) เกี่ยวกับความเชื่อที่ว่าตามหลักการแล้วทุกๆ คนเท่าเทียมกัน See also: เกี่ยวกับความเชื่อที่ว่าทุกๆ คนเสมอภาคกัน
egalitarian (n.) ผู้ที่เชื่อว่าทุกๆ คนเท่าเทียมกัน See also: ผู้ที่เชื่อว่าทุกๆ คนเสมอภาคกัน Syn. leveler
equalitarian (adj.) เกี่ยวกับความเชื่อที่ว่าตามหลักการแล้วทุกๆ คนเท่าเทียมกัน See also: เกี่ยวกับความเชื่อที่ว่าทุกๆ คนเสมอภาคกัน Syn. egalitarian
equalitarian (n.) ผู้ที่เชื่อว่าทุกๆ คนเท่าเทียมกัน See also: ผู้ที่เชื่อว่าทุกๆ คนเสมอภาคกัน Syn. egalitarian, leveler
every one of (adj.) ทุกๆ See also: ทุก, ใดๆ Syn. each, any
hourly (adj.) ทุกๆชั่วโมง See also: ในแต่ละชั่วโมง
in any way (adv.) ในทุกๆ ทาง (มักใช้ในเชิงปฏิเสธ) Syn. at all
quarterage (n.) ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นทุกๆ 3 เดือน
week in, week out (idm.) ทุกๆสัปดาห์
weekdays (adv.) ทุกๆ วันธรรมดา See also: เกือบทุกวันธรรมดา
when all is said and done (idm.) เมื่อพิจารณาทุกๆอย่างแล้ว See also: เมื่อทุกอย่างลงตัวแล้ว
wherever (conj.) ในทุกๆ ที่
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
So I work real hard each and every dayดังนั้นฉันจึงทำงานหนักจริงๆ ในแต่ละวันและทุกๆ วัน
My dad told me that every man goes his own wayพ่อบอกกับฉันว่า ทุกๆ คนดำเนินไปตามทางของตนเอง
And I'm gonna be calling every half hourและฉันก็จะโทรหาทุกๆ ครึ่งชั่วโมง
You can't make a scene every time someone doesn't like your foodคุณไม่สามารถตีโพยตีพายทุกๆ ครั้งที่มีใครไม่ชอบอาหารของคุณ
I'm gonna miss everybodyฉันจะคิดถึงทุกๆ คน
Everyday they buy me presents and pretty clothesทุกๆ วันพวกเขาจะซื้อของขวัญและเสื้อผ้าสวยๆ ให้ฉัน
He disturbs us everydayเขารบกวนพวกเราทุกๆ วัน
Everyone's gonna laugh at me tomorrowพรุ่งนี้ทุกๆ คนคงจะหัวเราะเยาะฉัน
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
He won't let me. Every few weeks he writes to say he's coming back.เขาไม่ให้ฉันทำแบบนั้น ทุกๆ2สัปดาห์ เขาเขียนถึงฉันว่าจะกลับมา
She knew everyone that mattered. Everyone loved her.คุณนายรู้จักคนสําคัญทุกคน เเละทุกๆ คนก็รักท่าน
Not only in this room, it's in all the rooms in the house.ไม่ใช่แค่ในห้องนี้ เเต่ทุกๆ ห้องในบ้าน
Every time she faints, in fact.ในอีกไม่กี่สัปดาห์ ที่จริง ทุกๆ ครั้งที่หล่อนเป็นลม
In matters as serious as this, we must make sure of every point and explore every avenue.ในเมื่อเป็นเรื่องคอขาดบาดตาย เราต้องทําให้เเน่ใจในทุกๆ ประเด็น สํารวจทุกๆ ทาง
I think if we all worked to publicize it all of congress every avenue we know....ถ้าเราช่วยกันกระจายข่าว สภาทั้งสภา ทุกๆ ทางที่เราใช้ได้.
Tomorrow, 5000 Muslim students of all ages are marching here, in Calcutta, for peace.พรุ่งนี้ นักเรียนมุสลิมห้าพันคน ในทุกๆ วัย จะเดินขบวนเรียกร้อง ความสงบที่นี่ ในกัลกัตตา
Norris, you and Childs shoot 'em up with morphine. Tie 'em down and watch 'em.ผมต้องซ่อนเทปนี้ เมื่อทุกๆ อย่างจบสิ้น
I'll hit you four times for every two.แล้วจะตีเจ้า 4 ครั้งสำหรับทุกๆ 2 ครั้งที่เจ้าเรียก.
And thank you again, one and all!และขอบคุณอีกครั้ง สำหรับทุกๆคน !
The baby was a spoiled child and wanted everything for himself... and the young girl was practically a slave.เด็กนั่นเอาแต่ใจ และอยากได้ทุกๆอย่างไปเป็นของตัวเอง หญิงสาวมักจะถูกปฏิบัติเยี่ยงทาส
And they rank him out and beat him up whenever they get a chance.เพื่อนๆ ดูถูก และรังแกเขา ทุกๆ ครั้งที่มีโอกาส
The square belongs to everyone!จตุรัส เป็นของทุกๆ คนนะโว้ย !
So we won't see each other every day.ดังนั้นเราคงไม่ได้เจอซึ่งกันและกัน ทุกๆ วัน.
When you come back, everything's changed.เมื่อเธอกลับมา, ทุกๆ อย่างก็เปลี่ยนแปลงหมดแล้ว.
Coronado is dead, and so are all of his grandchildren.โคโรนาโด้ตายไปแล้ว, ดังนั้น ทุกๆอย่างของเขา จะต้องเป็นของลูกหลาน
Brody's got friends in every town and village from here to the Sudan.โบรดี้ มีเพื่อนอยู่ในทุกๆเมืองทุกๆหมู่บ้าน จากที่นี่ ไปซูดาน
But you stood up to be counted with the enemy of everything that the Grail stands for.แต่คุณ.. ก็รวมอยู่ในนั้นด้วย กับศัตรูของทุกๆสิ่ง ที่จอกศักดิ์สิทธิ์เป็นตัวแทน
The first time I was introduced to all of them at once, it was crazy.ครั้งแรกที่เขาแนะนำฉัน กับทุกๆคนนั้น แทบจะบ้า
So I'm warning everybody. Everybody. Could be my son, could be anybody.ฉันเลยเตือนทุกคน ทุกๆคน อาจจะเป็นลูกฉัน หรือใครก็ได้
Un-fucking-believable. All of them. Every fucking girl in my life.จะบ้าตาย ทุกๆคน ผู้หญิงทุกในชีวิตฉัน
Dearest, you've got to stop rejecting every suitor that comes to call.ที่รัก เจ้าต้องหยุดปฏิเสธทุกๆ คนที่มาเพื่อเจ้าซักที
Fine, I understand. After all, you've lied to everyone else.เาอละ ข้าเข้าใจ ที่จริงแล้ว เจ้าเพียงโกหกทุกๆ คนเท่านั้นเอง
The sights, the sounds they're everywhere and all aroundทิวทัศร์ เสียงเพลง มีอยู่ทุกๆ ที่
Listen, everyone!ฟังทางนี้ ทุกๆ ท่าน!
Think of us as you soar triumphantly through the sky... outshining every star... your silhouette a dark blot on the moon.ความคิดของเราขึ้นอยู่กับความหวังเธอ ชัยชนะอยู่บนท้องฟ้า ทุกๆสวงดาวส่องแสงสว่าง โครงร่างของเธอ รอยบนดวงจันทร์
I read everything about paranormal phenomena, about the occult and...แต่ผมลุ่มหลง ผมอ่านทุกๆคดี มันทำให้ผมวางมือไม่ลง
They know who's responsible for the murders.คุณจะชอบเมืองนี้ ทุกๆวัน คล้ายวันฮาโลวีน
Okay, everybody relax. This is not even a date.โอเค ทุกๆคนใจเย็นๆ นี่ไม่ใช่การเดทหรอกนะ
Okay, everybody, this is Rachel, another Lincoln High survivor.โอเค ทุกๆคนจ๊ะ นี่ราเชล เพื่อนสมัยมัธยมของฉันเอง
It's like all of my life, everyone's always told me, "You're a shoe!มันเหมือนตลอดชีวิตหนู ทุกๆคนบอกหนูว่า เธอเป็นรองเท้า
Everybody, this is Paul.ทุกๆคน ทุกๆคนจ๊ะ นี่พอลจ้ะ
You know what's scary? What if there's only one woman for everybody?แต่ไอ้ที่น่ากลัวก็คือ ถ้ามันมีผู้หญิงคนเดียว สำหรับทุกๆคน รู้มั้ย
Clever. It changes location every seven minutes.หลักแหลมจริงๆ มันเปลี่ยนที่ไปทุกๆ 7นาที
We've been far too merry to miss any of you!พวกเราก็ห่างไกลจากความสนุกสนาน ก็เพราะคิดถึงทุกๆ คน
I plan to each him myself. All I know, anyhow.ฉันวางแผนจะสอนเขาเอง ทุกอย่างที่ฉันรู้ ทุกๆ ทาง
We've got no radio, no laser, no high gain. No one's coming to help us.เราไม่ทางใช้วิทยุ เลเซอร์ ทุกๆ อย่าง แล้วใครจะมาช่วยเราละ
While Eugene supplied me with a new identity I paid the rent and kept him in the style to which he'd become accustomed.ผมจ่าย "ค่าตัว" ให้สำหรับทุกๆตัวอย่าง และให้เค้าเป็นตัวของตัวเอง
But what a glorious end to your final crossing... if we were to get into New York on Tuesday night and surprise them all.แต่นี่เป็นเที่ยวสุดท้าย อันรุ่งโรจน์ของคุณ ถ้าเราไปถึงนิวยอร์คคืนวันอังคาร เซอร์ไพรส์ทุกๆ คน
She wants me to take responsibility for everything that went wrong in our relationship.เธออยากให้ฉันเป็นคนรับผิดชอบ กับทุกๆอย่าง ที่ผิดผลาด ในความสัมพันธ์ของเรา

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ทุกๆ*