English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
all-powerful | (adj.) ซึ่งมีอำนาจไม่จำกัด |
all-powerful | (adj.) ซึ่งมีอำนาจไม่สิ้นสุด Syn. unlimited in power, almighty |
allowed | (adj.) ที่ได้รับอำนาจ Syn. sanctioned |
allowedly | (adv.) ซึ่งยินยอมได้ Syn. admittedly |
alternate between | (phrv.) เปลี่ยนจากบางสิ่ง (การกระทำ) ไปสู่บางสิ่ง (การกระทำ) See also: เปลี่ยนกันระหว่าง |
answer | (n.) การตอบคำถาม |
answer | (n.) การโต้ตอบ Syn. defense, counterclaim |
answer | (vt.) แก้ตัวในศาล See also: แก้ต่างในศาล |
answer | (n.) คำแก้ต่างในศาล Syn. plea, defense |
answer | (n.) คำตอบ Syn. reply, response Ops. question, request |
answer | (vi.) ตอบ See also: ให้คำตอบ Syn. reply, give answer, respond Ops. question, ask, inquire |
answer | (vt.) ตอบ See also: ให้คำตอบ |
answer | (vi.) ตอบสนอง Syn. react, return |
answer | (vt.) ตอบสนอง |
answer | (vt.) โต้ตอบ |
answer | (vi.) โต้ตอบ |
answer | (vt.) ทำให้บรรลุตามความต้องการ Syn. satisfy, fulfill, fill |
answer | (vi.) บรรลุจุดประสงค์ |
answer | (vi.) รับ (โทรศัพท์) |
answer | (vt.) รับ (โทรศัพท์) |
answer | (n.) วิธีแก้ปัญหา Syn. solution, discovery, solution |
answer | (n.) สิ่งที่โต้ตอบ See also: สิ่งที่ตอบสนอง |
answer back | (v.) สวนตอบ See also: ตอบโต้, โต้, สวน, ย้อนกลับ, เถียง, สวนกลับ Syn. talk back |
answer back | (phrv.) เถียงกลับ See also: โต้กลับ, ย้อนกลับ |
answer for | (phrv.) รับผิดชอบต่อ See also: รับผิดชอบ |
answer to | (phrv.) สนองตอบ See also: ตอบสนองต่อ, มีปฏิกิริยาตอบ |
answer to | (phrv.) อยู่ในความควบคุม See also: เชื่อฟัง Syn. respond to |
answer up | (phrv.) ตอบให้ชัดเจน See also: ไม่กลัวที่จะตอบ, กล้าตอบ |
answerable | (adj.) ตอบได้ See also: แก้ได้, ที่มีคำตอบ |
answerer | (n.) ผู้ตอบ See also: ผู้ตอบคำถาม, ผู้ตอบกลับ Syn. responder, respondent |
answering | (adj.) ที่ตอบกลับมา Syn. replying |
answering machine | (n.) เครื่องตอบรับโทรศัพท์อัตโนมัติ Syn. answerphone |
answerphone | (n.) เครื่องตอบรับโทรศัพท์อัตโนมัติ Syn. answering machine |
apportion between | (phrv.) แบ่งปัน See also: แบ่งสันปันส่วนระหว่าง, จัดสรร |
arbitrate between | (phrv.) ตัดสินชี้ขาดระหว่าง (ทางกฎหมาย) See also: ตัดสิน, เป็นผู้ตัดสินระหว่าง |
artesian well | (n.) บ่อน้ำบาดาล |
as well | (adv.) ในทำนองเดียวกัน See also: เช่นเดียวกัน Syn. likewise, in addition |
atom-powered | (adj.) เกี่ยวกับปรมาณู Syn. neclear |
augur well | (phrv.) เป็นลางดี See also: เป็นลางสังหรณ์ที่ดี, เป็นนิมิตดี Syn. bode well |
avowed | (adj.) ซึ่งเปิดเผย See also: ซึ่งชี้ชัด, ซึ่งเป็นที่ทราบ, ซึ่งเป็นที่รับรู้ Syn. professed, self-confessed, stated |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
agueweed | (เอ' กิววีด) n. พืชจำพวก Eupatorium ในอเมริกา gentian (Gentiana quinquefolia) |
allowedly | (อะเลา' อิดลี) adv. ซึ่งยินยอมได้ |
answer | (อาน' เซอะ) n.,vt.,vi. คำตอบ, ผลลัพธ์, คำแก้ตัว, คำสนอง, ตอบ, สนอง, แก้ตัว. |
answer mode | ภาวะตอบรับหมายถึง ภาวะที่โมเด็ม (modem) หรืออุปกรณ์ที่ใช้ติดต่อสื่อสารข้อมูลระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์โดยใช้สายโทรศัพท์ส่งเสียงแสดงว่าพร้อมที่จะรับคำสั่ง (แปลว่าให้เริ่มส่งข้อมูลได้) |
apothecaries' weight | ระบบหน่วยน้ำหนักที่ใช้ส่วนใหญ่กับการปรุงยาหรือจ่ายยา |
artesian well | (อาร์ที'เชียน-) n. บ่อน้ำบาดาล |
ash wednesday | วันแรกของฤดูถือบวชในศาสนาคริสต์ (first day of lent) |
atomic weight | น้ำหนักอะตอมโดยเฉลี่ยของธาตุ |
avoirdupois weight | ระบบน้ำหนักในอังกฤษและสหรัฐอเมริกา. av ; avdp. ; avoir. |
avowed | (อะเวาดฺ') adj. ยอมรับ,ปฏิญาณ,สบถสาบาน. -avowedness n., Syn. admitted, confessed ###A. secret,private) |
awe | (ออ) n. ความน่าเกรงขาม,ความน่าสะพรึงกลัว,ความกลัว -vt. ทำให้กลัว,ทำให้เกรง |
aweary | (อะเวีย'รี) adj. อ่อนเพลีย, อิดโรย |
aweather | (อะเวธ'เธอะ) adj., adv. ต้านลม, ทวนลม (toward the weather side) |
aweight | (อะเวท') adj. เพิ่งยกสมอเรือขึ้น, เพิ่มจะพ้นน้ำ, เพิ่มพ้นจากกันน้ำ (atrip) |
aweless | (ออ' เลส) adj. ไม่กลัว, Syn. fearless) |
awesome | (ออ'ซัม) adj. น่ากลัว,ทำให้น่ายำเกรง,ร้ายแรง. -awesomeness n. |
awestruck | (ออ'สทรัค) adj. รู้สึกกลัว,ตกใจกลัว, ประหม่า. -awe-struck,awe-stricken, awestricken adj. (filled with awe,awe-inspiring) |
bantamweight | (แบน'เทิมเวท) n. นักมวยรุ่นแบนตัมเวท (อยู่ระหว่างไฟลเวทกับเฟทเธอร์เวท) |
bath towel | n. ผ้าเช็ดตัว |
bed-wetting | n. การปัสสาวะรดที่นอน, Syn. enuresis |
bejewel | (บิจู'เอิล) {bejeweled,bejeweling,bejewels} vt. ประดับด้วย,ประดับด้วยเพชรพลอย, See also: bejeweled adj., Syn. adorn |
between | (บิทวีน') prep.,adv. ระหว่าง,ในระหว่าง,อยู่กลาง,ระหว่างระยะ,เชื่อม,สัมพันธ์กับ,คั่นกลาง,ระคน, See also: betweenness n., Syn. amidst,mid,betwixt -Conf. between each |
biweekly | (ไบวีค'ลี่) adj.,adv.,ทุกสองอาทิตย์,อาทิตย์ละสองครั้ง n. สิ่งตีพิมพ์ที่ออกทุก 2 อาทิตย์ |
blower | (โบล'เออะ) n. ผู้เป่า,สิ่งที่เป่า,เครื่องเป่า,โทรศัพท์,หีบลม,เครื่องเพิ่มความกดดัน |
boll weevil | n. (โบล วี'เวิล) n. แมลงปีกแข็งที่กินต้นฝ้าย |
bowel | (เบา'เอิล) n. ลำไส้,ส่วนของลำไส้,ส่วนใน,ความสงสาร,ความเห็นใจ vt. ถ่ายท้อง |
bowel movement) | n. การถ่ายท้อง |
bowel movement | n. การถ่ายท้อง |
bower | (เบา'เออะ) n. ร่มไม้,ซุ้มไม้ในสวน,กระท่อม |
brewer's yeast | n. ยีสต์ที่ใช้ทำส่าเหล้าหรือส่าเบียร์ |
brewery | (บรู'เออรี) n. โรงงานต้มเหล้า,โรงงานต้มเบียร์) |
bridewell | n. สถานดัดสันดาน,คุก |
bridge tower | n. หอสะพาน |
british commonwealth of n | n. เครือจักรภพอังกฤษ. |
browed | (เบราดฺ) adj. มีขนคิ้ว |
candlepower | n. กำลังสว่างของแสงเทียน |
catchweight | (แคช เวท) n. น้ำหนักที่เลือกได้ |
cauliflower | (คอ'ลิเฟลาเออ) n. ต้นกะหล่ำดอก |
chest of drawers | n. ตู้ลิ้นชัก |
chickweed | n. วัชพืชจำพวก Stellaria |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
unhallowed | (adj) ชั่วช้า,ต่ำช้า,ไม่ศักดิ์สิทธิ์ |
answer | (n) คำตอบ,ผลลัพธ์,คำแก้ตัว |
answerable | (adj) รับผิดชอบ,ที่แก้ได้,ที่ตอบได้ |
ARTESIAN artesian well | (n) บ่อบาดาล |
avowedly | (adj) อย่างเปิดเผย,อย่างยอมรับ |
awe | (n) ความกลัว,ความหวาดหวั่น,ความเกรงขาม,ความน่าสะพรึงกลัว |
aweary | (adj) เหน็ดเหนื่อย,เพลีย,อ่อนเพลีย,อิดโรย |
awesome | (adj) น่ากลัว,ร้ายแรง,น่าหวาดเสียว,น่ายำเกรง |
awestruck | (adj) ตกใจกลัว,ประหม่า |
BED-bed-wetting | (n) การปัสสาวะรดที่นอน |
bejewel | (vt) ประดับด้วยเพชรพลอย |
between | (adv) ในระหว่าง,อยู่ระหว่าง,คั่นกลาง,ขวางกลาง |
bindweed | (n) เถาวัลย์,ไม้เลื้อย |
bittersweet | (n) ไม้เลื้อย |
biweekly | (adj) สัปดาห์ละสองครั้ง |
borrower | (n) ผู้ยืม,ผู้กู้ |
bowels | (n) ลำไส้,เครื่องใน,ท้อง |
bower | (n) ร่มไม้,ซุ้มไม้,ศาลาพักร้อน |
brewer | (n) คนต้มเบียร์,คนต้มเหล้า |
brewery | (n) โรงเบียร์,โรงเหล้า |
bridewell | (n) คุก,เรือนจำ,สถานดัดสันดาน |
cobweb | (n) ใยแมงมุม,แผนการ,ความสับสน,ความยุ่งเหยิง |
candlepower | (n) กำลังเทียน,แรงเทียน |
cauliflower | (n) ดอกกะหล่ำ |
commonwealth | (n) รัฐสวัสดิการ,การรวมกัน,เครือจักรภพ,สาธารณประโยชน์ |
cower | (vi) ตกใจกลัว,หัวหด |
dower | (n) สินสมรส |
drawer | (n) ผู้ถอนเงิน,ลิ้นชัก,ผู้ดึง,ผู้ลาก |
dwell | (vi) พำนัก,พักพิง,อาศัย,พักอยู่ |
dweller | (n) ผู้พำนัก,ผู้อยู่อาศัย,ผู้พำนักพักพิง,ผู้อาศัย |
dwelling | (n) ที่พำนัก,ที่พักพิง,ที่อาศัย,ที่อยู่อาศัย |
dwelt | (vi) pt และ pp ของ dwell |
embower | (vt) ห้อมล้อมด้วยพรรณไม้,แวดล้อมด้วยต้นไม้ |
empower | (vt) มอบอำนาจ,ทำให้สามารถ,อนุญาต |
ewe | (n) แกะตัวเมีย |
ewer | (n) คนโท,กาน้ำปากกว้าง |
farewell | (adj) เป็นการลาจาก,เป็นการอำลา |
featherweight | (n) นักมวยที่มีน้ำหนักระหว่าง 118-126 ปอนด์ |
flower | (n) ดอกไม้,ความเปล่งปลั่ง,ความเบ่งบาน,การออกดอก |
flowerpot | (n) กระถางต้นไม้ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
A.C. welding generator | เครื่องกำเนิดไฟฟ้าเชื่อมกระแสสลับ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
regular flower; actinomorphic flower; radially symmetrical flower | ดอกสมมาตรตามรัศมี [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
advertised power | กำลังตามโฆษณา [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
swallowed blood syndrome | กลุ่มอาการเลือดถูกกลืน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
answered signal | สัญญาณตอบ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
artesian well | บ่อน้ำบาดาลมีแรงดัน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
atmospheric cooling tower | หอทำความเย็นด้วยบรรยากาศ มีความหมายเหมือนกับ natural-draft cooling tower [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
backhand welding; backward welding; rightward welding | การเชื่อมถอยหลัง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
basket weave | ลายสาน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
blacksmith welding | การเชื่อมทุบด้วยมือ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
blower | เครื่องเป่าลม [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
bowel; intestine | ลำไส้, ไส้ [มีความหมายเหมือนกับ enteron; gut ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
capricious power | อำนาจตามอำเภอใจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Commonwealth | เครือจักรภพ, เครือรัฐ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
counterweight | น้ำหนักถ่วง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
dowel crown; post crown | ครอบฟันติดเดือย [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
dower | สิทธิในทรัพย์มรดกของสามี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
drawee | ผู้จ่าย (ตามตั๋วเงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
drawer | ผู้สั่งจ่าย (ตามตั๋วเงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
drooping characteristicwelding set | ชุดเชื่อมแรงดันลด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
dwell angle; dwell; dwell period | มุมดเวลล์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
dwelling | เคหสถาน, ที่อยู่อาศัย [ดู mansion-house] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
weanling | ๑. การหย่านม [มีความหมายเหมือนกับ ablactation ๑]๒. ลูกอ่อนหย่านม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
east-west mounting | การวางขวาง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
evasive answer | คำตอบเลี่ยง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
lower extremity; limb, lower | ขา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
firecracker welding | การเชื่อมปะทุ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
floral bud; flower bud | ตาดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
flower bud; floral bud | ตาดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
flowering plant; angiosperm | พืชดอก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
flowing artesian well; blow well | บ่อน้ำพุมีแรงดัน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
foil butt-seam welding; tape butt-seam welding | การเชื่อมตะเข็บชนใช้แผ่นเปลว [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
freeze plug; core hole plug; core plug; expansion plug; welch plug | ปลั๊กตาน้ำ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
furnished dwelling | ที่อยู่อาศัยพร้อมเครื่องเรือน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
plicated tongue; lingua plicata; tongue, cerebriform; tongue, crocodile; tongue, fissured; tongue, furrowed; tongue, grooved; tongue, scrotal; tongue, sulcated; tongue, wrinkled | ลิ้นย่นริ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
GCW (gross combination weight) | จีซีดับเบิลยู (น้ำหนักรวมรวบยอด) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
hive; welt; wheal | ตุ่มนูน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
horsepower (hp) | แรงม้า (เอชพี) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
hp (horsepower) | เอชพี (แรงม้า) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
I owe you (IOU) | หนังสือรับสภาพหนี้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Abutilon Indicum Sweet | ฟันสี(พืช) [การแพทย์] |
Affiliate programs (World Wile Web) | ธุรกิจตัวแทนโฆษณาออนไลน์ [TU Subject Heading] |
Ajax (Web site development technology) | เอแจ็กซ์ (เทคโนโลยีการพัฒนาเว็บไซต์) [คอมพิวเตอร์] |
An Abandoned Oil or Gas Well | การสละทิ้งหลุมที่เจาะพบน้ำมันหรือก๊าซธรรมชาติการสละทิ้งหลุมที่เจาะพบน้ำมันหรือก๊าซธรรมชาติ เนื่องจากเป็นหลุมที่ไม่มีสมรรถนะในเชิงพาณิชย์ [ปิโตรเลี่ยม] |
Answers, Short | คำตอบสั้นๆ [การแพทย์] |
artesian well | artesian well, บ่อน้ำบาดาลมีแรงดัน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Atomic weight | น้ำหนักอะตอม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Banana growers | ผู้ปลูกกล้วย [TU Subject Heading] |
Blowers | เครื่องเป่า [การแพทย์] |
Boll Weevil | หนอนเจาะสมอฝ้าย [การแพทย์] |
Borrower card | บัตรสมาชิก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Bowel and Bladder Control | การควบคุมการขับถ่ายอุจจาระและปัสสาวะ [การแพทย์] |
Bowel Movement | การเคลื่อนไหวของลำไส้ [การแพทย์] |
Brewer's Yeast | ส่าเบียร์ [การแพทย์] |
Bring in a Well | การเตรียมหลุมให้พร้อมสำหรับการผลิต [ปิโตรเลี่ยม] |
buoyant unit weight | buoyant unit weight, น้ำหนักจำเพาะ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Careless Weed | ผักโขม [การแพทย์] |
Cauliflower | กะหล่ำดอก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Ceramic flowers | ดอกไม้เซรามิก [TU Subject Heading] |
Cob-Web | ใยแมงมุม [การแพทย์] |
Commonwealth of Independent States | ประชาคมรัฐเอกราช [TU Subject Heading] |
Constructed wetlands | บึงประดิษฐ์ระบบบำบัดน้ำเสียที่สร้างขึ้นเลียนแบบบึงธรรมชาติมีระดับน้ำไม่ลึกนัก และปลูกพืชน้ำ เช่น กก แฝก บัว ธูปฤาษี และจอก แหน ไว้เป็นปัจจัยหนึ่งในการบำบัดน้ำเสีย [สิ่งแวดล้อม] |
Delineation Well | หลุมสำรวจขอบเขตหลุมประเมินผล (Appraisal well) ที่เจาะโดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อหาขอบเขตของแหล่งกักเก็บปิโตรเลียม [ปิโตรเลี่ยม] |
Deviation Well | หลุมเจาะเอียงไปจากแนวตรง หลุมเจาะเอียงไปจากแนวตรง เพื่อให้ครอบคลุมพื้นที่ที่เป็นแหล่งน้ำมันหรือก๊าซมากที่สุด หรือเพื่อหลีกเลี่ยงอุปกรณ์การเจาะที่ติดค้างอยู่ในหลุมเดิม [ปิโตรเลี่ยม] |
diagonal weir | diagonal weir, ฝายทแยง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Disciplinary power | อำนาจทางวินัย [TU Subject Heading] |
Dowels | สลักนำ [TU Subject Heading] |
drowned weir | drowned weir, ฝายจม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
duckbill weir | duckbill weir, ฝายปากเป็ด [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Dwelling | หน่วยที่อาศัย หน่วยทางสถิติของอาคารสถานที่ที่ซึ่งครัวเรือน หนึ่งเป็นผู้ครอบครอง [สิ่งแวดล้อม] |
East and West | ตะวันออกกับตะวันตก [TU Subject Heading] |
Eisenhower Doctrine | ลัทธิไอเซนฮาวร์ |
Empowerment evaluation | การประเมินเพื่อส่งเสริมความสำเร็จ [การจัดการความรู้] |
Fabric flowers | ดอกไม้ผ้า [TU Subject Heading] |
Flower arrangement | การจัดดอกไม้ [TU Subject Heading] |
Followers, Passive | สิ่งที่เกิดขึ้นตามมา [การแพทย์] |
Footwear | เครื่องรองเท้า [TU Subject Heading] |
Brow, Furrowed | หน้าผากเป็นรอยย่น [การแพทย์] |
Gonorrhoea, Lower | การติดเชื้อหนองในที่ช่วงล่างของทางสืบพันธุ์ [การแพทย์] |
Growers, Slow | กลุ่มงอกช้า [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
frankincense | (n.) ยางสนที่มีกลิ่นหอม (ชื่อในภาษาละตินคือ Boswellia sacra) Syn. olibanum |
Haiti | (n.) ประเทศสาธารณรัฐใน West Indias มีเมืองหลวงชื่อ Port-au-Prince |
NW | (abbr.) คำย่อของ northwest และ northwestern |
olibanum | (n.) ยางสนที่มีกลิ่นหอม (ชื่อในภาษาละตินคือ Boswellia sacra) |
should | (aux.) ใช้กับ I และ we เพื่อแสดงคิดเห็นที่ไม่แน่ใจ |
กฐินทาน | (n.) the annual robe offered to the monks who dwelled in the monastery See also: Kathin Syn. การทอดกฐิน |
กระชุก | (clas.) table of weight used in the former time See also: unit of Thai capacity Syn. กระชุ |
กระยาทิพย์ | (n.) kind of sweet made of honey, molasses, millk and peanut Syn. ข้าวกระยาทิพย์, ข้าวทิพย์ |
กระยาสารท | (n.) Thai sweet made of rice, nut, sesame-seeds and sugar See also: u |
กระโจมอก | (v.) pull up one´s lower garment so as to cover the breasts See also: wear a skirt to cover her breast Syn. นุ่งกระโจมอก |
กลัวเกรง | (v.) be in awe of See also: stand in awe of, revere hold in awe and veneration Syn. กลัว Ops. กล้า |
กลี่ | (n.) square case with several drawers (used for laying areca-nut, betel leaves, tobacco etc.) |
กะรัตหลวง | (n.) a Thai weight unit for precious stones equal to 20 centigrams |
กัณฑ์มหาพน | (n.) name of the seventh of the twelve sections of the story of Gautama Buddha as Vessantara |
การเฉลยปัญหา | (n.) giving the answer to See also: revealing, answering the problem |
กุดั่น | (n.) filigree jewelry decorated with fake diamonds See also: gold jewelry inlaid with jewels and glass beads Syn. ทองแกมแก้ว |
ขนมจันอับ | (n.) Chinese sweetmeat made of many ingredients |
ขนมจาก | (n.) Thai sweetmeat made of flour, coconut and sugar |
ขนมทองพลุ | (n.) Thai sweetmeat made of fried flour Syn. ขนมท้องพลุ |
ขนมทองม้วน | (n.) Thai sweetmeat made of flour, coconut milk and egg |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
He hasn't showed up yet | เขายังไม่โผล่มาเลย |
You know very well that.. | คุณทราบเป็นอย่างดีว่า... |
How well did you know him? | คุณรู้จักเขาดีแค่ไหนหรือ |
There's a lot we need to discuss | มีเรื่องมากมายที่พวกเราต้องมาพูดคุยกัน |
I'm sorry, do we know each other? | ขอโทษนะ พวกเราเคยรู้จักกันหรือเปล่า |
You're certain we can trust this man | คุณแน่ใจนะว่าเราสามารถไว้ใจผู้ชายคนนี้ได้ |
How well do you know about this? | คุณรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ดีแค่ไหน |
We thought you were in trouble | พวกเราคิดว่าคุณกำลังประสบปัญหาอยู่ |
Any questions before we go? | มีคำถามอีกไหม ก่อนที่เราจะไป |
When were you born? | คุณเกิดเมื่อไหร่ |
They'll have a party for their 10th wedding anniversary | พวกเขาจะจัดปาร์ตี้ครบรอบวันแต่งงานปีที่ 10 |
I answer telephone and do some typing | ฉันรับโทรศัพท์และก็พิมพ์ดีดบ้าง |
The TV programs were really boring | รายการโทรทัศน์น่าเบื่อจริงๆ |
So I went to bed very early | ดังนั้นฉันจึงเข้านอนแต่หัวค่ำ |
He went to the post office | เขาไปที่ที่ทำการไปรษณีย์ |
They work well together | พวกเขาทำงานเข้าขากันดี |
The movie began as soon as we got there | หนังเริ่มทันทีที่พวกเราไปถึง |
I'm sure we'll have a good time | ฉันแน่ใจว่าพวกเราจะสนุกด้วยกันแน่ |
Have you heard the weather forecast? | คุณได้ฟังพยากรณ์อากาศไหม |
I hope you'll be well soon | ฉันหวังว่าคุณจะหายในไม่ช้านี้ |
I went there on business | ฉันไปทำธุระที่นั่น |
Sorry, we only take cash | เสียใจค่ะ พวกเรารับแต่เงินสด |
We'll call you if we need you | เราจะเรียกคุณถ้าเราต้องการคุณ |
All right, we talk about it later | ก็ได้ พวกเราจะพูดเกี่ยวกับมันทีหลังแล้วกัน |
Because then we'd identical | เพราะงั้นพวกเราถึงได้เหมือนกัน |
I think we have a lot of issues to talk about | ฉันคิดว่าเรามีเรื่องต้องพูดคุยกันหลายเรื่อง |
What are we supposed to do now? | พวกเราควรจะทำอะไรดีตอนนี้ |
How much time do we have? | พวกเรามีเวลาเหลือเท่าไหร่ |
Pack up, we're going | แพ็คกระเป๋า พวกเราจะไปแล้ว |
We knew what we had to do | เรารู้ว่าเราต้องทำอะไร |
All we can do now is pray | ทั้งหมดที่พวกเราทำได้ตอนนี้ก็คือภาวนา |
He went there with nothing | เขาไปที่นั่นแบบไม่มีอะไร |
How did we let it get this far? | พวกเราปล่อยให้มันล่วงเลยมายาวนานขนาดนี้ได้อย่างไร |
There's one thing we just mustn't miss | มีสิ่งหนึ่งที่พวกเราต้องไม่พลาด |
Not at all, we are delighted to have you | ไม่เลย พวกเราต่างหากดีใจที่คุณมา |
Can we get down to business? | เรามาเข้าเรื่องธุรกิจกันดีไหม |
You'd better answer me right now | คุณควรจะตอบคำถามฉันตอนนี้ |
I think that we can do better than that | ฉันคิดว่าพวกเราสามารถทำได้ดีกว่านั้น |
They should not have to see the things we do | พวกเขาไม่ควรจะต้องเห็นสิ่งที่พวกเราทำ |
From now on we'll grow old together | จากนี้เป็นต้นไป พวกเราจะแก่เฒ่าด้วยกัน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
And look, cobwebs everywhere! | และมองใยแมงมุมทุกที่! |
Why, they've never swept this room. | ทำไมพวกเขาไม่เคยกวาด ห้องพัก |
Аnd сheerfully together we сan tidy uр the рlaсe | และมีความสุขด้วยกัน เราสามารถเป็นระเบียบ เรียบร้อยขึ้นสถานที่ |
Аnd as you sweeр the room lmagine that the broom ls someone that you love and soon you'll find you're danсing to the tune | และเป็นคุณกวาดห้องพัก ลองจินตนาการว่าไม้กวาด คือคนที่คุณรักและเร็ว ๆ นี้ |
To dig, dig, dig, dig, dig, dig, dig is what we like to do lt ain't no triсk to get riсh quiсk lf ya dig, dig, dig with a shovel or a рiсk | ขุดขุดขุดขุดขุดขุดขุด คือสิ่งที่เราต้องการจะทำ มันไม่ได้เป็นเคล็ดลับที่จะ ได้รับมั่งมีอย่างรวดเร็วไม่มี |
Though we don't know what we dig 'em for | ถึงแม้ว่าเราจะไม่ทราบว่าสิ่งที่ เราขุด 'em สำหรับ |
Gosh, our cobwebs are missing. | เอ้ยใยแมงมุมของเราจะหายไป |
Don't be afraid. We're right behind you. | ไม่ต้องกลัว เราอยู่ข้างหลังคุณ |
Well... Well, my, my dear Quincess... Princess. | ก็ก็ของฉันรักของฉัน ควินเสส ปริ๊นเซ |
We're, we're honoured. Yes, we're, we're... | เราเรารู้สึกเป็นเกียรติ ใช่เรา กำลังเรา |
I'll wash and sew and sweep and cook and... | ฉันจะล้างและเย็บและกวาด และปรุงอาหารและ |
Why, last week. Why, recently! | ทำไมสัปดาห์ที่ผ่านมา ทำไม เมื่อเร็ว ๆ นี้! |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
阿加维 | [À jiā wéi, ㄚˋ ㄐㄧㄚ ㄨㄟˊ, 阿加维 / 阿加維] the Algarve (southern province of Portugal) |
退位 | [tuì wèi, ㄊㄨㄟˋ ㄨㄟˋ, 退位] abdicate |
耐看 | [nài kàn, ㄋㄞˋ ㄎㄢˋ, 耐看] able to withstand careful appreciation; well worth a second look |
淫猥 | [yín wěi, ˊ ㄨㄟˇ, 淫猥] abominations; whoredoms |
绝对温度 | [jué duì wēn dù, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄨㄣ ㄉㄨˋ, 绝对温度 / 絕對溫度] absolute temperature |
抽象思维 | [chōu xiàng sī wéi, ㄔㄡ ㄒㄧㄤˋ ㄙ ㄨㄟˊ, 抽象思维 / 抽象思維] abstract thought; logical thinking |
淫威 | [yín wēi, ˊ ㄨㄟ, 淫威] abuse of authority; tyrannical abuse |
访问方式 | [fǎng wèn fāng shì, ㄈㄤˇ ㄨㄣˋ ㄈㄤ ㄕˋ, 访问方式 / 訪問方式] access method |
据闻 | [jù wén, ㄐㄩˋ ㄨㄣˊ, 据闻 / 據聞] accounts; one's understanding |
亚齐 | [Yà qí, ㄧㄚˋ ㄑㄧˊ, 亚齐 / 亞齊] Aceh province of Indonesia in northwest Sumatra; Aceh sultanate 16th-19th century |
亚齐省 | [Yà qí shěng, ㄧㄚˋ ㄑㄧˊ ㄕㄥˇ, 亚齐省 / 亞齊省] Aceh province of Indonesia in northwest Sumatra |
涩味 | [sè wèi, ㄙㄜˋ ㄨㄟˋ, 涩味 / 澀味] acerbic (taste); astringent |
阿克伦 | [Ā kè lún, ㄚ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄣˊ, 阿克伦 / 阿克倫] Acheron river in Epirus, northwest Greece |
阿克伦河 | [Ā kè lún hé, ㄚ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄣˊ ㄏㄜˊ, 阿克伦河 / 阿克倫河] Acheron river in Epirus, northwest Greece |
拜人为师 | [bài rén wéi shī, ㄅㄞˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄕ, 拜人为师 / 拜人為師] to acknowledge as one's teacher |
行为 | [xíng wéi, ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˊ, 行为 / 行為] action; conduct; behavior; activity |
实践是检验真理的唯一标准 | [shí jiàn shì jiǎn yàn zhēn lǐ de wéi yī biāo zhǔn, ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢˇ ㄧㄢˋ ㄓㄣ ㄌㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄨㄟˊ ㄧ ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ, 实践是检验真理的唯一标准 / 實踐是檢驗真理的唯一標準] Actual practice is the sole criterion for judging truth (item from Deng Xiaoping theory, from 1978) |
穴位 | [xué wèi, ㄒㄩㄝˊ ㄨㄟˋ, 穴位] acupuncture point |
亚当・斯密 | [Yà dāng, ㄧㄚˋ ㄉㄤ· Si1 mi4, 亚当・斯密 / 亞當・斯密] Adam Smith (1723-1790), Scottish ethical philosopher and pioneer economist, author of The Wealth of Nations 國富論|国富论 |
娅 | [yà, ㄧㄚˋ, 娅 / 婭] address term between sons-in-law |
前卫 | [qián wèi, ㄑㄧㄢˊ ㄨㄟˋ, 前卫 / 前衛] advanced guard; vanguard; avant-garde; forward (soccer position) |
步步为营 | [bù bù wéi yíng, ㄅㄨˋ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ˊ, 步步为营 / 步步為營] advance gradually and entrench oneself at every step; consolidate at every step |
耶稣降临节 | [Yē sū Jiàng lín jié, ㄧㄝ ㄙㄨ ㄐㄧㄤˋ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˊ, 耶稣降临节 / 耶穌降臨節] Advent (Christian period of 4 weeks before Christmas) |
降临节 | [Jiàng lín jié, ㄐㄧㄤˋ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˊ, 降临节 / 降臨節] Advent (Christian period of 4 weeks before Christmas) |
顾问 | [gù wèn, ㄍㄨˋ ㄨㄣˋ, 顾问 / 顧問] adviser; consultant |
爱琴 | [Ài qín, ㄞˋ ㄑㄧㄣˊ, 爱琴 / 愛琴] Aegean (sea between Greece and Turkey) |
劫后余生 | [jié hòu yú shēng, ㄐㄧㄝˊ ㄏㄡˋ ㄩˊ ㄕㄥ, 劫后余生 / 劫後餘生] after the calamity, renewed life (成语 saw); new lease of life |
亲情 | [qīn qíng, ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ, 亲情 / 親情] affection; family love; love, esp. within a married couple or between parents and children |
阿加迪尔 | [Ā jiā dí ěr, ㄚ ㄐㄧㄚ ㄉㄧˊ ㄦˇ, 阿加迪尔 / 阿加迪爾] Agadir, city in southwest Morocco |
琼脂 | [qióng zhī, ㄑㄩㄥˊ ㄓ, 琼脂 / 瓊脂] agar (plant jelly from seaweed Gelidium amansii) |
贝多罗树 | [bèi duō luó shù, ㄅㄟˋ ㄉㄨㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄨˋ, 贝多罗树 / 貝多羅樹] Talipot palm (Corypha umbraculifera), whose leaves were used as writing media |
协约国 | [xié yuē guó, ㄒㄧㄝˊ ㄩㄝ ㄍㄨㄛˊ, 协约国 / 協約國] Allies; entente (i.e. Western powers allied to China in WW1) |
许嫁 | [xǔ jià, ㄒㄩˇ ㄐㄧㄚˋ, 许嫁 / 許嫁] allowed to marry |
七夕 | [qī xī, ㄑㄧ ㄒㄧ, 七夕] double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month; girls' festival; Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting |
七夕节 | [qī xī jié, ㄑㄧ ㄒㄧ ㄐㄧㄝˊ, 七夕节 / 七夕節] double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month; girls' festival; Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting |
不得 | [bù dé, ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ, 不得] must not; may not; not be allowed; cannot |
公差 | [gōng chā, ㄍㄨㄥ ㄔㄚ, 公差] tolerance (allowed error) |
制服 | [zhì fú, ㄓˋ ㄈㄨˊ, 制服] to subdue; to check; to bring under control; (in former times) what one is allowed to wear depending on social status; uniform (army, party, school etc); livery (for company employees) |
双独 | [shuāng dú, ㄕㄨㄤ ㄉㄨˊ, 双独 / 雙獨] double and single; allowed dispensation to have second child |
双独夫妇 | [shuāng dú fū fù, ㄕㄨㄤ ㄉㄨˊ ㄈㄨ ㄈㄨˋ, 双独夫妇 / 雙獨夫婦] a married couple allowed dispensation to have second child |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
web拍手;ウェブ拍手 | [ウェブはくしゅ, uebu hakushu] (n) (sometimes abbr. to 拍手) system for showing appreciation to the author of a web-site (lit |
ライブWeb | [ライブウェッブ, raibuuebbu] (n) {comp} Live web |
・;中ぽち | [なかぽち, nakapochi] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
・;中ぽつ;中ポツ | [なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ), nakapotsu ( . ; naka potsu ); naka potsu ( . ; naka potsu )] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
× | [ばつ;ぺけ;ペケ, batsu ; peke ; peke] (n) (1) (See 罰点) x-mark (used to indicate an incorrect answer in a test, etc.); (2) (ペケ only) (uk) impossibility; futility; uselessness |
△ | [さんかく, sankaku] (n) (See 三角) average (e.g. as a mark for homework); weak |
ー | [, -] (n) (known as ちょうおん) long vowel mark (usually only used in katakana) |
24時間;二十四時間 | [にじゅうよじかん, nijuuyojikan] (n) 24 hours; twenty-four hours |
CB | [シービー, shi-bi-] (n) (1) Citizens' Band; CB (radio); (2) (See 転換社債) convertible bond; (3) (See 慢性気管支炎) chronic bronchitis; (4) chemical and biological (weapons); (5) (See センターバック) center back; (6) community business |
CIS | [シーアイエス, shi-aiesu] (n) (1) (See 独立国家共同体) Commonwealth of Independent States; CIS; (2) critical incident stress; CIS |
GHQ | [ジーエッチキュー, ji-ecchikyu-] (n) General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers); GHQ |
Google八分;グーグル八分 | [グーグルはちぶ, gu-guru hachibu] (n) (of a website) being delisted or censored by the Google search engine |
GW | [ジーダブリュー, ji-daburyu-] (n) (See ゴールデンウイーク) golden week |
HP;hp | [エイチピー;エッチピー, eichipi-; ecchipi-] (n) (1) (See 馬力) horsepower; HP; (2) (HP only) (See ホームページ) home page; (3) (HP only) (See ハーフパイプ) half-pipe (i.e. in snowboarding); (4) (HP only) HP (i.e. a 'hit point' in a role-playing game); (5) (hp only) (See ハープ) harp |
JPDR | [ジェーピーディーアール, jie-pi-dei-a-ru] (n) Japan Power Demonstration Reactor; JPDR |
K−T境界;KT境界 | [ケイーティーきょうかい(K−T境界);ケイティーきょうかい(KT境界), kei-tei-kyoukai ( K-T kyoukai ); keitei-kyoukai ( KT kyoukai )] (n) K-T boundary (between the Cretaceous Period and the Tertiary Period) |
mixi | [ミクシ, mikushi] (n) Mixi (Japanese social networking website) |
NPS | [エヌピーエス, enupi-esu] (n) nuclear power station; NPS |
SNAP | [スナップ, sunappu] (n) Systems for Nuclear Auxiliary Power; SNAP |
TEU | [ティーイーユー, tei-i-yu-] (n) twenty foot equivalent unit (container); TEU |
USBバスパワー | [ユーエスビーバスパワー, yu-esubi-basupawa-] (n) {comp} USB bus power |
WWW | [ダブリューダブリューダブリュー, daburyu-daburyu-daburyu-] (n) (1) world wide web; WWW; (2) World Weather Watch; WWW |
アーク溶接 | [アークようせつ, a-ku yousetsu] (n) arc welding |
アイウェア | [, aiuea] (n) eyewear |
アウターウエア | [, auta-uea] (n) outerwear |
アカギンザメ | [, akaginzame] (n) spookfish (Hydrolagus mitsukurii, species of cartilaginous fish from the Northwest Pacific) |
アカククリ | [, akakukuri] (n) dusky batfish (Platax pinnatus, species of Western Pacific spadefish found from the Ryukyu Islands to Australia) |
アカツキハギ;アキレスタン | [, akatsukihagi ; akiresutan] (n) Achilles tang (Acanthurus achilles, species of surgeonfish found from the Western Pacific to the East Central Pacific) |
アクセスカウンター;アクセスカウンタ | [, akusesukaunta-; akusesukaunta] (n) {comp} access counter; Web counter |
アクセス禁止 | [アクセスきんし, akusesu kinshi] (exp) {comp} (See アク禁) banned from access (e.g. from a web forum, etc.) |
アクティブスポーツウエア | [, akuteibusupo-tsuuea] (n) active sportswear |
アク禁 | [アクきん, aku kin] (n) (col) (abbr) {comp} (See アクセス禁止) banned from access (e.g. from a web forum, etc.) |
アサヒビール | [, asahibi-ru] (n) (1) Asahi beer; (2) Asahi Breweries, Ltd. |
アサリウスバタフライフィッシュ;ウェストオーストラリアンバタフライフィッシュ | [, asariusubatafuraifisshu ; uesutoo-sutorarianbatafuraifisshu] (n) West Australian butterflyfish (Chaetodon assarius); Assarius butterflyfish; Western butterflyfish |
アスチルベ | [, asuchirube] (n) astilbe (flowering plant of the saxifrage family) |
あっての | [, atteno] (adj-f) which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to; (P) |
アップスタイル | [, appusutairu] (n) up style; up sweep |
あて先変更の発信者による禁止;宛て先変更の発信者による禁止 | [あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] (n) {comp} redirection disallowed originator |
あのう(P);あの(P);あのー | [, anou (P); ano (P); ano-] (int) say; well; errr ...; (P) |
あばよ | [, abayo] (conj,int) good-bye; farewell |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
あて先変更の発信者による禁止 | [あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] redirection disallowed originator |
アプレットビューアー | [あぷれっとびゅーあー, apurettobyu-a-] applet viewer |
イージーウェブ | [いーじーうえぶ, i-ji-uebu] Ezweb |
インフォウェッブ | [いんふぉうえっぶ, infouebbu] Info-Web |
ウィルス隔離 | [ウィルスかくり, uirusu kakuri] virus removal, virus sweep |
ウィンドウ下限 | [ウィンドウかげん, uindou kagen] lower window edge |
ウェイト | [うえいと, ueito] weight |
ウエスタンデジタル | [うえすたんでじたる, uesutandejitaru] WesternDigital |
ウェブ | [うえぶ, uebu] (World Wide) Web |
ウェブエクスプローラ | [うえぶえくすぷろーら, uebuekusupuro-ra] Web Explorer |
ウェブデービー | [うえぶでーびー, uebude-bi-] WebDB |
ウェブティービー | [うえぶていーびー, uebutei-bi-] WebTV |
ウェブデュー | [うえぶでゆー, uebudeyu-] WebdeW |
エナジーセーブモード | [えなじーせーぶもーど, enaji-se-bumo-do] energy save mode, low power mode |
カーブフォロア | [かーぶふぉろあ, ka-buforoa] curve follower |
キーウェブクリエイタ | [きーうえぶくりえいた, ki-uebukurieita] KeyWeb Creater |
グリーンPC | [グリーンピーシー, guri-npi-shi-] environmentally friendly computer (e.g. low power consumption) |
クロウラー | [くろうらー, kuroura-] (Web) crawler |
クワーティ | [くわーてい, kuwa-tei] qwerty |
サウスウエスタンベル | [さうすうえすたんべる, sausuuesutanberu] Southwestern Bell |
ジャバウェブサーバ | [じゃばうえぶさーば, jabauebusa-ba] JavaWebServer |
タワー | [たわー, tawa-] tower |
バッテリ駆動 | [バッテリくどう, batteri kudou] battery-powered (a-no) |
パワーオープン | [ぱわーおーぷん, pawa-o-pun] PowerOPEN |
パワーサイト | [ぱわーさいと, pawa-saito] PowerSite |
パワージェイ | [ぱわーじえい, pawa-jiei] PowerJ |
パワーソフト | [ぱわーそふと, pawa-sofuto] PowerSoft |
パワーデザイナー | [ぱわーでざいなー, pawa-dezaina-] PowerDesigner |
パワーピーシー | [ぱわーぴーしー, pawa-pi-shi-] PowerPC |
パワービルダー | [ぱわーびるだー, pawa-biruda-] PowerBuilder |
パワーブック | [ぱわーぶっく, pawa-bukku] Powerbook (type of computer) |
パワープラスプラス | [ぱわーぷらすぷらす, pawa-purasupurasu] Power++ |
ピーシーウィーク | [ぴーしーういーく, pi-shi-ui-ku] PCWEEK |
ビューワ | [びゅーわ, byu-wa] viewer |
マルチソケット | [まるちそけっと, maruchisoketto] power strip |
下位層 | [いかそう, ikasou] lower level, lower level |
下位試験手段 | [かいしけんしゅだん, kaishikenshudan] lower tester |
下位語 | [かいご, kaigo] narrower term |
下界 | [げかい, gekai] lower bound |
交直両用式計算器 | [こうちょくりょうようしきけいさんき, kouchokuryouyoushikikeisanki] mains, battery powered calculator |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
洋式 | [ようしき, youshiki] Thai: แบบตะวันตก English: Western style |
生やす | [はやす, hayasu] Thai: ไว้หนวดเครา English: to wear beard |
下げる | [さげる, sageru] Thai: สวม English: to wear |
下げる | [さげる, sageru] Thai: ลดให้ต่ำลง English: to lower |
不気味 | [ぶきみ, bukimi] Thai: ลางไม่ดี English: weird |
二十 | [にじゅう, nijuu] Thai: ยี่สิบ (๒๐) English: twenty |
問答 | [もんどう, mondou] Thai: ถามตอบ English: questions and answers |
強い | [つよい, tsuyoi] Thai: มีอำนาจ English: powerful |
意気地のない | [いくじのない, ikujinonai] Thai: เข่าอ่อน English: weak-kneed |
挟む | [はさむ, hasamu] Thai: แทรกตรงกลาง English: to hold between |
掛ける | [かける, kakeru] Thai: สวม(แว่นตา) English: to wear |
曜日 | [ようび, youbi] Thai: วัน(ในสัปดาห์) English: day of the week |
湿る | [しめる, shimeru] Thai: เปียกชื้น English: to be wet |
湿る | [しめる, shimeru] Thai: แฉะ English: to become wet |
澄む | [すむ, sumu] Thai: สดใส English: to clear (e.g. weather) |
福祉 | [ふくし, fukushi] Thai: สวัสดิการ English: welfare |
誓う | [ちかう, chikau] Thai: สาบาน English: to swear |
週 | [しゅう, shuu] Thai: สัปดาห์ English: week |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาชาไนย | [adj.] (āchānai) EN: highborn ; of noble birth ; well-bred ; wellborn ; well-trained FR: bien né |
แอฟริกาตะวันตก | [n. exp.] (Aefrikā Taw) EN: West Africa ; Western Africa FR: Afrique de l'Ouest [f] |
แอมเวย์ | [TM] (Aēmwē ) EN: Amway [TM] FR: Amway [TM] |
แอนดรูว์ ลอยด์ เว็บเบอร์ = แอนดรูว์ ลอยด์ เวบเบอร์ | [n. prop.] (Aēndrū Løi ) EN: Andrew lloyd Webber ; Baron Lloyd-Webber FR: Andrew Lloyd Webber |
แอนท์เวิร์ป | [n. prop.] (Aēntwoēp) EN: Antwerp FR: Anvers |
อาหารฝรั่ง | [n. exp.] (āhān Farang) EN: western food ; European food FR: cuisine occidentale [f] ; nourriture occidentale [f] ; cuisine européenne [f] ; plat occidental [m] |
ไอ้เวร | [n. exp.] (ai wēn) EN: bastard ; You bastard! ; bitch (vulg.) FR: démon [m] |
อาการปวดหลัง | [n. exp.] (ākān pūat l) EN: lower back pain ; back pain FR: mal de dos [m] |
อากัป | [n.] (ākap) EN: dressing well FR: bon goût vestimentaire [m] |
อากาศ | [n.] (ākāt) EN: weather ; climate FR: temps [m] ; météo [f] ; climat [m] |
อากาศดี | [n. exp.] (ākāt dī) EN: fine weather ; good weather ; the weather is nice FR: il fait beau ; il fait bon ; le temps est agréable |
อากาศเลว | [n. exp.] (ākāt lēo) EN: bad weather ; foul weather FR: la météo est médiocre |
อากาศหนาว | [n. exp.] (ākāt nāo) EN: cold weather ; cold FR: temps froid [m] ; climat froid [m] |
อากาศร้อน | [n. exp.] (ākāt røn) EN: hot weather ; hot FR: temps chaud [m] |
อากาศแย่มาก | [xp] (ākāt yaē mā) EN: what awful weather! FR: quel temps détestable ! |
อากาศเย็น | [n. exp.] (ākāt yen) EN: cool weather FR: temps frais [m] |
อากาเว่ | [n. exp.] (ākāwē) EN: Century Plant ; Agave ; maguey ; Agave americana FR: agave [m] |
อาคารบ้านเรือน | [n. exp.] (ākhān bānre) EN: houses ; residence ; dwellings FR: |
อักโขภิณี ; อักโขเภณี | [n.] (akkhōphinī ) EN: high numeral ; number 1 followed by 42 zeroes/zeros FR: nombre 1 suivi de 42 zéros |
อักเสบ | [v.] (aksēp) EN: inflame ; swell FR: infecter ; envenimer |
อำลา | [v.] (amlā) EN: take one's leave ; take leave (of) ; say goodbye ; bid farewell (to) ; quit FR: saluer ; prendre congé (de) ; dire au revoir |
อำนาจ | [n.] (amnāt) EN: power ; authority ; control ; jurisdiction ; influence ; domination ; command ; mastery ; might FR: pouvoir [m] ; autorité [m] ; influence [f] |
อำนาจอธิปไตย | [n. exp.] (amnāt athip) EN: sovereign power ; sovereignty FR: pouvoir souverain [m] ; souveraineté [f] |
อำนาจบาตรใหญ่ | [n.] (amnātbātyai) EN: might ; oppressive power ; force ; coercion ; arbitrary power ; arbitrary authority FR: |
อำนาจบริหาร | [n. exp.] (amnāt børih) EN: executive power ; administrative power ; executive authority FR: pouvoir exécutif [m] |
อำนาจชั่วร้าย | [n. exp.] (amnāt chūar) EN: evil power FR: |
อำนาจเด็ดขาด | [n. exp.] (amnāt detkh) EN: absolute power FR: pouvoir absolu [m] |
อำนาจดุลพินิจ | [n. exp.] (amnāt dunla) EN: discretionary power FR: pourvoir discrétionnaire [m] |
อำนาจฝ่ายต่ำ | [n. exp.] (amnāt fāi t) EN: evil power ; power of darkness FR: |
อำนาจจิต | [n. exp.] (amnāt jit) EN: will power ; mental power ; psychic power FR: pouvoir mental [m] |
อำนาจการปกครอง | [n. exp.] (amnāt kān p) EN: administrative power FR: |
อำนาจการซื้อ | [n. exp.] (amnāt kān s) EN: purchasing power FR: pouvoir d'achat [m] |
อำนาจมืด | [n.] (amnātmeūt) EN: dark influence ; dark power FR: pouvoir occulte [m] ; pouvoir de l'ombre [m] |
อำนาจในการสั่งการ | [n. exp.] (amnāt nai k) EN: authority ; power ; influence FR: |
อำนาจในการตัดสินใจ | [n. exp.] (amnāt nai k) EN: decision-making power ; power to take decisions FR: décisionnaire [m] |
อำนาจในการทดสอบ | [n. exp.] (amnāt nai k) EN: power of a test FR: |
อำนาจหน้าที่ | [n. exp.] (amnāt nāthī) EN: authority and function ; authority ; powers FR: pouvoirs et attributions [mpl] |
อำนาจเหนือธรรมชาติ | [n. exp.] (amnāt neūa ) EN: supernatural power ; supernatural FR: pouvoir surnaturel [m] |
อำนาจนิติบัญญัติ | [n. exp.] (amnāt nitib) EN: legislative power FR: pouvoir législatif [m] |
อำนาจเผด็จการ | [n. exp.] (amnāt phade) EN: dictatorial power FR: pouvoir dictatorial [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Drehstromsteller | {m} [electr.]a.c. power controller |
ABC-Waffen | {pl}; atomare, biologische und chemische Waffen [mil.]nuclear, biological, and chemical weapons |
Abgabeleistung | {f}output power |
Ablehnung | {f}; Zurückweisung |
Kehrtwendung | {f}; Wendung |
oberhalb (von) | {adv} | weiter oberhalbabove | further up |
Abriebfestigkeit | {f}abrasion resistance; wear resistance; rub resistance |
Abrieb | {m}abrasion; wear |
Abwesende | {m,f}; Abwesender | Abwesenden |
Aufnahmefähigkeit | {f}absorbing capacity; absorption power |
Abschöpfung | {f} der Kaufkraftabsorption of buying power |
Machtmissbrauch | {m}abuse of power; misuse of power |
Marktmachtmissbrauch | {m}abuse of market power |
Abwehrstoff | {m} | Abwehrstoffe |
Achse | {f}; Welle |
Akzeptbank | {f}; Wechselbank |
Regierungsantritt | {m}accession to power |
Randwerbung | {f}; unterstützende Werbung |
Buchhaltung | {f}; Rechnungswesen |
Goldhaubengärtner | {m} [ornith.]Macgregor's Gardener Bowerbird |
Weinsäure | {f} | Weinsäuren |
Schallleistungspegel | {m}acoustic capacity; sound power level |
Beschaffungswert | {m}; Anschaffungswert |
Wirkleistung | {f}active power |
Arbeitsplatz | {m}; Werkplatz |
Direktwert | {m}; Istwert |
Addierer | {m}; Addierwerk |
Eingeweihte | {m,f}; Eingeweihter | Eingeweihten |
Reibungsgewicht | {n}adhesive weight |
Ermahnung | {f}; Verweis |
Adoleszenz | {f}; Zeit des Erwachsenwerdens; jugendliches Alteradolescence |
Anzeigenbüro | {n}; Werbungsmittler |
Werbefachmann | {m}; Werbetexter |
Nachsichtwechsel | {m}; Zeitsichtwechsel |
beweglich; wendig; flink; agil; gewandt | {adj} | beweglicher; wendiger; flinker; agiler; gewandter | am beweglichsten; am wendigsten; am flinksten; am agilsten; am gewandtestenagile | more agile | most agile |
Agoraphobie | {f}; Angst vor weiten Räumen; Raumangst |
Agonist | {m}; Muskel, der eine entgegengesetzte Bewegung ausführt [med.]agonist |
Betriebsvereinbarung | {f}agreement between works committee and management |
Ziel | {n}; Zweck |
Akathisie | {f}; dauernde Bewegungsunruhe |