| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| photovoltaic cell | (n.) อุปกรณ์แปลงพลังงานแสงอาทิตย์ให้เป็นพลังงานไฟฟ้า |
| revolt | (vi.) ปฏิวัติ See also: กบฏ, จลาจล Syn. mutiny, rebel, resist |
| revolt | (vi.) รังเกียจ See also: ขยะแขยง, จงเกลียดจงชัง Syn. disgust, repulse |
| revolt | (n.) การปฏิวัติ See also: การกบฏ, จลาจล Syn. rebellion, revolution |
| revolt against | (phrv.) คัดค้าน See also: ต่อต้าน Syn. mutiny against, rebel against |
| revolter | (n.) กบฎ See also: ผู้ก่อกบฏ, ผู้ต่อต้านรัฐบาล, ผู้ประท้วง Syn. rebel |
| revolter | (n.) ผู้ก่อการกบฏ See also: ผู้ทรยศ, ผู้ก่อกบฏ Syn. mutineer |
| revolter | (n.) นักปฏิวัติ See also: ผู้ปฏิวัติ |
| revolting | (adj.) น่าตีตัวออกห่าง See also: น่ารังเกียจ Syn. disgusting, loathsome, repulsive |
| volt | (n.) โวลต์ See also: หน่วยแรงดันไฟฟ้า |
| volt | (n.) การเดินวนวงกลมของม้าเพื่อการแสดงหรือการแข่งขัน See also: ท่าการเดินของม้ารอบจุดกลางโดยเอาด้านข้างเดินคล้ายเข็มนาฬิกา |
| volt out | (phrv.) ทำให้แพ้ด้วยคะแนนเสียง |
| voltage | (n.) แรงดันไฟฟ้าที่มีหน่วยเป็นโวลต์ |
| voltaic | (adj.) เกี่ยวกับกระแสไฟฟ้ |
| voltaic battery | (n.) แบตเตอรี่ไฟฟ้า See also: ประกอบด้วยเซลล์ไฟฟ้าหลายตัวต่อเนื่องกัน |
| voltaic cell | (n.) เซลล์ที่ทำด้วยขั้วไฟฟ้าสองขั้วที่ประกอบด้วยโลหะต่างชนิดกัน Syn. primary cell, galvanic cell |
| voltaism | (n.) ไฟฟ้าซึ่งเกิดจากปฏิกิริยาเคมี |
| voltameter | (n.) เครื่องมือวัดความต่างศักย์ระหว่าง 2 จุด |
| voltmeter | (n.) เครื่องวัดแรงดันไฟฟ้า |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abvolt | (แอบโวลท') n. หน่วยแรงแม่เหล็กไฟฟ้าซึ่งเป็นเซนติเมตร-กรัม-วินาที มีค่าเท่ากับ 10-9 โวลท์ |
| archivolt | (อาร์'คิโวลท) n. แถบลวดลายที่ประดับส่วนโค้งของสิ่งก่อสร้าง |
| revolt | (รีโวลทฺ') vi.,vt.,n. (การ) ปฏิวัติ,กบฏ,จลาจล,ทรยศ,เอาใจออกห่าง,หักหลัง,รังเกียจ,ขยะแขยง, See also: revolter n., Syn. rebel,mutiny,feel horror |
| revolting | (รีโวล'ทิง) adj. น่ารังเกียจ,น่าขยะแขยง,เป็นกบฏ,เอาใจออกห่าง,ซึ่งก่อการกำเริบ, Syn. disgusting |
| volt | (โวลทฺ) n. โวลต์ |
| voltage | (โวล'ทิจฺ) n. แรงดันไฟฟ้าหรือความแตกต่างศักยะที่มีหน่วยเป็นโวลต์ |
| voltaic | (วอลเท'อิค) adj. เกี่ยวกับไฟฟ้าหรือกระแสไฟฟ้า |
| voltaic battery | แบตเตอรี่ไฟฟ้าที่ประกอบด้วยเซลล์ไฟฟ้าหลายตัวต่อเนื่องกัน., Syn. galvanic battery |
| voltaic cell | n. เซลล์ที่ทำให้เกิดแรงดันไฟฟ้า |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| revolt | (n) การกำเริบ,การกบฏ,การจลาจล |
| revolting | (adj) น่าขยะแขยง,น่าสะอิดสะเอียน,น่ารังเกียจ,กำเริบ |
| volt | (n) หน่วยแรงไฟฟ้า |
| voltage | (n) แรงไฟฟ้า |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| high-tension cable; high-tension lead; high-voltage cable | สายไฟแรงสูง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| revolt | การก่อการกำเริบ, การลุกขึ้นต่อต้าน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| voltage regulator | ตัวคุมค่าแรงดัน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| volt | โวลต์, หน่วยของความต่างศักย์ไฟฟ้าหรือแรงเคลื่อนไฟฟ้า ใช้สัญลักษณ์ V โดยกำหนดว่า 1 โวลต์ คือ ค่าความต่างศักย์ไฟฟ้าระหว่าง 2 จุด บนตัวนำที่มีกระแสขนาด 1 แอมแปร์ผ่าน ทำให้เกิดกำลัง 1 วัตต์ระหว่าง 2 จุดนั้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Voltage regulators | ตัวคุมค่าแรงเคลื่อนไฟฟ้า [TU Subject Heading] |
| Voltmeter | โวลต์มิเตอร์ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กบฏ | (v.) revolt See also: rebel Syn. ทรยศ |
| ความต่างศักย์ | (n.) voltage |
| โวลต์ | (clas.) volt |
| ไฟฟ้าแรงสูง | (n.) high voltage |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Voltage! Voltage... up, up... | แรงดันไฟฟ้า แรงดันขึ้นขึ้น |
| The voltage, up, up, up! | แรงดันขึ้นขึ้นขึ้นขึ้น |
| With any luck, he's up to some revolting things. | เขาก็ขึ้นอยู่กับสิ่งที่น่ารังเกียจ บางสวย เบื้องหลังลวดหนาม |
| Don't make us use 50,000 volts on you, Frank. | ไม่ได้ทำให้เราใช้ 50,000 โวลต์กับคุณแฟรงค์ |
| Holey-moley, that's very frightening... I mean that's a high-voltage item, Buffy. | น่ากลัวจัง ไฟแรงนะจะบอกให้ |
| All things are gonna run at 12 Volt DC. | และทั้งหมดต้อง ทำงานด้วยกระแสไฟตรง 12 โวลต์ |
| You know, plus he'd be grinding his hips, and my grandmother would be... yes, revolted but also strangely fascinated in a completely disturbing way... and, um... | คุณจะรู้ว่าทั้งเขาต้องการจะบดสะโพกของเขาและคุณยายของฉันจะเป็น ... ใช่ไม่เห็นด้วย แต่ยังแปลกหลงใหลในทางที่รบกวนอย่างสมบูรณ์ ... และหนอ ... |
| I don't fancy sleeping in someone else's revolting sweat. | ฉันไม่ได้พิศวาสในการนอนบน คราบเหนียวๆ ของคนอื่น |
| It's not like a volt and a half more than we're putting in. | มันไม่ใช่ว่าไฟมากกว่าที่ป้อนเข้าไปโวลต์ครึ่งสักหน่อย |
| On the day of the revolt, let's open the path to Shambala. | ในวันจราจลวันนั้น เราก็เปิดประตูสู่แชมบาลา |
| On September 2, 1506, he was dethroned violently after a revolt by the nobles. | พระองค์จึงมีนิสัยที่แปลก จนกระทั่งวันที่ 2 กันยายน ปี ค.ศ. 1506 เกิดการกบฎโดยขุนนางชั้นสูง พระองค์จึงถูกขับจากราชบัลลังก์ |
| So, he must let the people know, that even his own brother, who has revolted against him, still has to be punished. | ดังนั้น เขาต้องทำให้ราษฎรรับรู้ ว่าแม้แต่น้องชายของพระองค์ที่กำเริบกับพระองค์ ยังต้องถูกลงโทษ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 二氯苯胺苯乙酸钠 | [èr lǜ běn àn běn yǐ suān nà, ㄦˋ ㄌㄩˋ ㄅㄣˇ ㄢˋ ㄅㄣˇ ㄧˇ ㄙㄨㄢ ㄋㄚˋ, 二氯苯胺苯乙酸钠 / 二氯苯胺苯乙酸鈉] diclofenac sodium; , a non-steroidal anti-inflammatory drug used to reduce swelling and as pain-killer; also called voltaren 扶他林 |
| 电子伏 | [diàn zǐ fú, ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄈㄨˊ, 电子伏 / 電子伏] electron volt (unit of energy used in particle physics, approximately 10^-19 Joules) |
| 电子伏特 | [diàn zǐ fú tè, ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄈㄨˊ ㄊㄜˋ, 电子伏特 / 電子伏特] electronvolt (eV) |
| 伏 | [fú, ㄈㄨˊ, 伏] to lean over; to fall (go down); to hide (in ambush); to conceal oneself; to lie low; hottest days of summer; to submit; to concede defeat; to overcome; to subdue; volt; surname Fu |
| 吉电子伏 | [jí diàn zǐ fú, ㄐㄧˊ ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄈㄨˊ, 吉电子伏 / 吉電子伏] giga electron volt GeV (unit of energy equal to 1.6 x 10-10 Joules) |
| 兆电子伏 | [zhào diàn zǐ fú, ㄓㄠˋ ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄈㄨˊ, 兆电子伏 / 兆電子伏] mega electron volt MeV (unit of energy equal to 1.6 x 10-13 Joules) |
| 反抗 | [fǎn kàng, ㄈㄢˇ ㄎㄤˋ, 反抗] revolt; resist |
| 伏安 | [fú ān, ㄈㄨˊ ㄢ, 伏安] volt-ampere (measure of apparent power in alternating current circuits) |
| 伏尔泰 | [Fú ěr tài, ㄈㄨˊ ㄦˇ ㄊㄞˋ, 伏尔泰 / 伏爾泰] Voltaire (1694-1778), Enlightenment philosopher |
| 扶他林 | [fú tā lín, ㄈㄨˊ ㄊㄚ ㄌㄧㄣˊ, 扶他林] voltaren, a trade name for diclofenac sodium, a non-steroidal anti-inflammatory drug used to reduce swelling and as pain-killer |
| 服他灵 | [fú tā líng, ㄈㄨˊ ㄊㄚ ㄌㄧㄥˊ, 服他灵 / 服他靈] voltaren, a trade name for diclofenac sodium, a non-steroidal anti-inflammatory drug used to reduce swelling and as pain-killer; also called 扶他林 |
| 电量表 | [diàn liàng biǎo, ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧㄤˋ ㄅㄧㄠˇ, 电量表 / 電量表] voltameter; ammeter |
| 双氯芬酸钠 | [shuāng lǜ fēn suān nà, ㄕㄨㄤ ㄌㄩˋ ㄈㄣ ㄙㄨㄢ ㄋㄚˋ, 双氯芬酸钠 / 雙氯芬酸鈉] diclofenac sodium, a non-steroidal anti-inflammatory drug used to reduce swelling and as pain-killer; also called voltaren 扶他林 |
| 农民起义 | [nóng mín qǐ yì, ㄋㄨㄥˊ ㄇㄧㄣˊ ㄑㄧˇ ㄧˋ, 农民起义 / 農民起義] peasant revolt |
| 反叛 | [fǎn pàn, ㄈㄢˇ ㄆㄢˋ, 反叛] rebel; revolt |
| 造反 | [zào fǎn, ㄗㄠˋ ㄈㄢˇ, 造反] rebel; revolt |
| 暴乱 | [bào luàn, ㄅㄠˋ ㄌㄨㄢˋ, 暴乱 / 暴亂] riot; rebellion; revolt |
| 稳压 | [wěn yā, ㄨㄣˇ ㄧㄚ, 稳压 / 穩壓] stable voltage |
| 起义 | [qǐ yì, ㄑㄧˇ ㄧˋ, 起义 / 起義] uprising; insurrection; revolt |
| 伏特 | [fú tè, ㄈㄨˊ ㄊㄜˋ, 伏特] volt |
| 伏特计 | [fú tè jì, ㄈㄨˊ ㄊㄜˋ ㄐㄧˋ, 伏特计 / 伏特計] voltmeter |
| 库仑计 | [Kù lún jì, ㄎㄨˋ ㄌㄨㄣˊ ㄐㄧˋ, 库仑计 / 庫侖計] voltameter |
| 电压 | [diàn yā, ㄉㄧㄢˋ ㄧㄚ, 电压 / 電壓] voltage |
| 电压计 | [diàn yā jì, ㄉㄧㄢˋ ㄧㄚ ㄐㄧˋ, 电压计 / 電壓計] voltmeter |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エレクトロンボルト | [, erekutoronboruto] (n) electron volt |
| ジョントラ | [, jontora] (n) (abbr) John Travolta |
| ディジボル | [, deijiboru] (n) (abbr) digital voltmeter |
| バルボル | [, baruboru] (n) (abbr) valve volt; vacuum tube volt meter |
| ボルタの電池 | [ボルタのでんち, boruta nodenchi] (n) voltaic cell |
| ボルタメーター;ボルトメーター | [, borutame-ta-; borutome-ta-] (n) voltameter; voltmeter |
| ボルタンメトリー | [, borutanmetori-] (n) voltammetry |
| ボルタ電池 | [ボルタでんち, boruta denchi] (n) voltaic cell |
| ボルテージ(P);ボルテイジ | [, borute-ji (P); boruteiji] (n) voltage; (P) |
| ボルト(P);ヴォルト | [, boruto (P); voruto] (n) (1) volt; (2) (ボルト only) bolt; (P) |
| ボルトアンペア | [, borutoanpea] (n) volt-ampere |
| メガエレクトロンボルト | [, megaerekutoronboruto] (n) megaelectron volt |
| ワットタイラーの乱 | [ワットタイラーのらん, wattotaira-noran] (n) Peasants' Revolt (England, 1831); Wat Tyler's Rebellion |
| 低電圧版モバイル | [ていでんあつばんモバイル, teiden'atsuban mobairu] (n) {comp} low voltage mobile (pentium) |
| 分解電圧 | [ぶんかいでんあつ, bunkaiden'atsu] (n) decomposition voltage |
| 加電圧 | [かでんあつ, kaden'atsu] (n) (misprint for 過電圧) overpotential; over-voltage |
| 印加電圧 | [いんかでんあつ, inkaden'atsu] (n) applied voltage |
| 反する(P);叛する | [はんする, hansuru] (vs-s,vi) (1) (反する only) to be contrary to; to be inconsistent with; to contradict; (2) (反する only) to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to transgress; (3) to oppose; to rebel; to revolt; (P) |
| 反乱(P);叛乱 | [はんらん, hanran] (n,vs,adj-no) insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising; (P) |
| 反感 | [はんかん, hankan] (n) antipathy; revolt; animosity; (P) |
| 反発(P);反撥 | [はんぱつ, hanpatsu] (vs) (1) to repel; to oppose; to revolt; to react sharply (against); (n) (2) opposition; rebellion; resistance; backlash; (3) rally; recovery (e.g. in stock prices); rebound; (vs) (4) to rally; to recover; to rebound; (P) |
| 定電圧定周波数電源装置 | [ていでんあつていしゅうはすうでんげんそうち, teiden'atsuteishuuhasuudengensouchi] (n) {comp} CVCF; Constant Voltage Frequency Power Supply |
| 暴動 | [ぼうどう, boudou] (n,adj-no) insurrection; rebellion; revolt; riot; uprising; (P) |
| 最大許容同相過電圧 | [さいだいきょようどうそうかでんあつ, saidaikyoyoudousoukaden'atsu] (n) {comp} maximum allowable common mode overvoltage |
| 最大許容正規過電圧 | [さいだいきょようせいきかでんあつ, saidaikyoyouseikikaden'atsu] (n) {comp} maximum allowable normal mode overvoltage |
| 気持ち悪い | [きもちわるい, kimochiwarui] (adj-i) bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting |
| 背反;悖反 | [はいはん, haihan] (n,vs) revolting; rebellion; going against; contradiction; antinomy |
| 農民一揆 | [のうみんいっき, noumin'ikki] (n) agrarian revolt or uprising |
| 過電圧 | [かでんあつ, kaden'atsu] (n) overpotential; over-voltage |
| 電圧計 | [でんあつけい, den'atsukei] (n) voltmeter |
| 高圧 | [こうあつ, kouatsu] (n,adj-no) high voltage; high pressure; (P) |
| 高圧線 | [こうあつせん, kouatsusen] (n) high-voltage wire |
| 高圧電線 | [こうあつでんせん, kouatsudensen] (n) high-voltage line |
| 高電位 | [こうでんい, kouden'i] (adj-na) high-voltage |
| 高電圧 | [こうでんあつ, kouden'atsu] (n) high voltage; high tension |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 作動電圧表示器 | [さどうでんあつひょうじき, sadouden'atsuhyoujiki] operating voltage indicator |
| 同相電圧 | [どうそうでんあつ, dousouden'atsu] common mode voltage |
| 定電圧定周波数電源装置 | [ていでんあつていしゅうはすうでんげんそうち, teiden'atsuteishuuhasuudengensouchi] CVCF, Constant Voltage Frequency Power Supply |
| 最大作動同相電圧 | [さいだいさどうどうそうでんあつ, saidaisadoudousouden'atsu] maximum operating common mode voltage |
| 最大作動正規電圧 | [さいだいさどうせいきでんあつ, saidaisadouseikiden'atsu] maximum operating normal mode voltage |
| 最大同相電圧 | [さいだいどうそうでんあつ, saidaidousouden'atsu] maximum common mode voltage |
| 最大正規電圧 | [さいだいせいきでんあつ, saidaiseikiden'atsu] maximum normal mode voltage |
| 最大許容同相過電圧 | [さいだいきょようどうそうかでんあつ, saidaikyoyoudousoukaden'atsu] maximum allowable common mode overvoltage |
| 最大許容正規過電圧 | [さいだいきょようせいきかでんあつ, saidaikyoyouseikikaden'atsu] maximum allowable normal mode overvoltage |
| 正規電圧 | [せいきでんあつ, seikiden'atsu] normal mode voltage |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาเลสซันโดร วอลตา | [n. prop.] (Ālēssandrō ) EN: Alessandro Volta FR: Alessandro Volta |
| ไฟฟ้าแรงสูง | [n. exp.] (faifā raēng) EN: high voltage FR: haute tension [f] |
| หัน | [v.] (han) EN: turn around ; face about ; move around ; reverse ; revolt ; rotate ; redirect ; direct ; change FR: tourner ; orienter ; diriger |
| จลาจล | [n.] (jalājon) EN: riot ; disturbance ; insurgence ; insurrection ; uprising ; unrest ; disorder ; great confusion FR: émeute [f] ; désordres [mpl] ; troubles [mpl] ; insurrection [f] ; révolte [f] ; soulèvement [m] ; grande confusion [f] |
| กบฏ | [n.] (kabot) EN: rebellion ; treason ; revolt ; insurrection ; uprising ; insurgency ; sedition ; mutiny FR: insurrection [f] ; révolte [f] ; rébellion [f] ; soulèvement [m] ; mutinerie [f] |
| กบฏ | [v.] (kabot) EN: revolt ; rebel ; mutiny ; overthrow ; stage a coup ; stage a putsch FR: |
| กำเริบ | [v.] (kamroēp) EN: mutiny ; be insolent ; be intense ; insubordinate ; run wild ; take liberties ; be overconfident ; revolt FR: s'enhardir |
| การกบฏ | [n.] (kān kabot) EN: treason ; high treason ; revolt FR: |
| การก่อการกำเริบ | [n. exp.] (kān køkān k) EN: revolt FR: révolte [f] ; mutinerie [f] |
| การลุกขึ้นสู้ | [n. exp.] (kān luk khe) EN: FR: soulèvement [m] (fig.) ; révolte [m] |
| การลุกขึ้นต่อต้าน | [n. exp.] (kān luk khe) EN: revolt FR: résistance [f] |
| การปฏิวัติ | [n.] (kān patiwat) EN: revolt ; revolution ; mutiny ; rebellion FR: révolte [f] ; révolution [f] ; insurrection [f] ; soulèvement [m] ; émeute [f] |
| ขบถ | [n.] (khabot) EN: FR: insurrection [f] ; révolte [f] ; rébellion [f] ; soulèvement [m] |
| ขบถ | [v.] (khabot) EN: rebel ; revolt ; mutiny ; betray FR: se révolter ; se rebeller ; s'insurger ; se soulever |
| ขยะแขยง | [v.] (khayakhayaē) EN: be disgusted ; feel disgusted ; be revolted ; be repelled ; revolt at the sight of sth ; abhor ; detest ; loathe ; feel repugnant ; feel repulsive FR: être dégoûté ; éprouver de la répulsion ; exécrer ; détester ; abhorrer |
| ความต่างศักย์ | [n. exp.] (khwām tāng ) EN: potential difference ; voltage FR: différence de potentiel [f] ; tension [f] |
| ก่อการจลาจล | [v. exp.] (køkān jalāj) EN: rebel ; revolt FR: se rebeller ; se révolter |
| ก่อการจลาจลต่อรัฐบาล | [v. exp.] (køkān jalāj) EN: revolt against the government ; riot FR: |
| ก่อการกบฎ | [v. exp.] (køkān kabot) EN: revolt ; attempt a coup d'état FR: |
| ลวก | [adj.] (lūak) EN: careless ; slovenly ; casual ; cursory ; slipshod ; perfunctory ; rough FR: négligé ; désinvolte ; superficiel ; peu soigné ; grossier |
| ลวก ๆ | [adj.] (lūak-lūak) EN: careless ; slovenly ; casual ; cursory ; slipshod ; perfunctory ; rough FR: négligé ; désinvolte ; superficiel ; peu soigné ; grossier |
| น่ารังเกียจ | [adj.] (nā rangkīet) EN: disgusting ; hateful ; noisome ; offensive ; repugnant ; objectionable ; revolting ; disagreeable ; distasteful FR: déplaisant ; désagréable ; gênant ; odieux ; misérable |
| ปฏิวัติ | [n.] (patiwat) EN: revolution ; coup FR: révolte [f] ; révolution [f] ; coup d'État [m] ; putsch [m] |
| ปฏิวัติ | [v.] (patiwat) EN: revolt ; overthrow ; stage a revolution ; drastically reform FR: se révolter ; renverser le pouvoir ; révolutionner |
| ปฏิวัติซ้อน | [n. exp.] (patiwat søn) EN: FR: multiple révolte [f] |
| เป็นกบฎ | [v.] (pen kabot) EN: be in rebellion ; be in revolt ; rebel FR: se révolter ; se rebeller |
| แรงดันไฟฟ้า | [n. exp.] (raēng dan f) EN: voltage FR: tension [f] ; voltage [m] |
| แรงดันไฟฟ้าสูง | [n. exp.] (raēng dan f) EN: high voltage FR: haute tension [f] |
| แรงดันไฟฟ้าต่ำ | [n. exp.] (raēng dan f) EN: low voltage FR: basse tension [m] |
| สายไฟฟ้าแรงสูง | [n. exp.] (sāi faifā r) EN: high tension wire ; high voltage line FR: ligne à haute tension [f] |
| ศักย์ | [n.] (sak) EN: voltage ; electrical potential FR: potentiel électrique [m] |
| ศักย ; ศักย์ | [n. exp.] (sakkaya ; s) EN: voltage ; electrical potential FR: potentiel électrique [m] |
| ศักย์สูง | [n. exp.] (sak sūng) EN: high tension ; high voltage FR: haute tension [f] |
| เซลล์สุริยะ | [n. exp.] (sel suriya) EN: solar cell FR: cellule photovoltaïque [f] ; photopile [f] ; cellule solaire [f] |
| เซลล์โวลตาอิก | [n. exp.] (sel wōntā-i) EN: voltaic cell FR: |
| ตัวแบ่งศักย์ | [n. exp.] (tūa baeng s) EN: voltage divider ; potential divider FR: |
| วอลแตร์ | [n. prop.] (Wøltaē ) EN: Voltaire FR: Voltaire |
| บินขวักไขว่ | [v. exp.] (bin khwakkh) EN: fly to and fro FR: voltiger |
| หันกลับ | [v. exp.] (han klap) EN: turn back ; turn around FR: faire demi-tour ; se retourner ; faire volte-face |
| ลุกขึ้นต่อต้าน | [v. exp.] (luk kheun t) EN: FR: résister ; se révolter |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Anfahren | {n} | das Anfahren am Berg üben | Anfahren mit reduzierter Spannung [electr.]starting | to practise a hill start | partial voltage starting |
| Basisspannung | {f}base voltage |
| Batteriespannung | {f} [electr.]battery voltage; battery charge |
| Durchschlagsspannung | {f} [electr.]breakdown voltage |
| Ableitung | {f} der Steuerspannungsversorgung [electr.]control voltage supply discharge |
| Gleichspannung | {f} [electr.]DC voltage |
| Gleichspannungsgeräte | {pl}DC voltage equipment |
| Dreieckspannung | {f} [electr.]delta voltage |
| Spannungsfestigkeit | {f} [electr.]dielectric strenght; dielectric withstanding voltage |
| Digital-Spannungsmesser | {m}digital voltmeter |
| Durchschlagsspannung | {f} [electr.]disruptive discharge voltage |
| Abfallspannung | {f} [electr.]drop-out voltage |
| Fremdspannung | {f} [electr.]external voltage |
| Gitterspannung | {f}grid voltage |
| Kurzschlussspannung | {f} [electr.]impedance voltage |
| Blitzstoßspannung | {f}lightning impulse voltage |
| Kleinspannung | {f} [electr.]low voltage |
| Niederspannung | {f}low voltage |
| Nennspannung | {f}nominal voltage; rated voltage; working voltage |
| Abschaltspannung | {f}interrupting voltage |
| Abschnürspannung | {f} [electr.]pinch-off voltage |
| Anschlussspannung | {f} [electr.]supply voltage |
| Ansprechspannung | {f}operating voltage |
| Basisspitzenspannung | {f}peak voltage |
| Spannungsfestigkeit | {f} [electr.]proof voltage |
| Sperrspannung | {f} [electr.]reverse voltage; inverse voltage |
| eklig | {adj} | eklig riechen | eklig schmeckenrevolting | to smell revolting | to taste revolting |
| Starkstrom | {m}high voltage current |
| Versorgungsspannung | {f} [electr.]supply voltage |
| Stoßspannung | {f}surge voltage |
| Volt | {n} [electr.]volt |
| Volte | {f} [sport]volte |
| (elektrische) Spannung | {f} [electr.] | angelegte Spannungvoltage | impressed voltage |
| Spannungsanstieg | {m} [electr.]voltage rise |
| Spannungspegel | {m} | absoluter Spannungspegelvoltage level | absolute voltage level |
| spannungsumschaltbar | {adj} [electr.]voltage interchangeable |
| Spannungsmesser | {m}; Voltmeter |
| Frontwechsel | {m}volte-face |
| Messspannung | {f}voltage to be measured |
| Microvolt | {n}microvolt |