| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| advice | (n.) ข้อมูลอย่างเป็นทางการ See also: ข่าวสารอย่างเป็นทางการ |
| advice | (n.) คำแนะนำ See also: ข้อเสนอแนะ, การเสนอแนะ, คำปรึกษา, ข้อคิดเห็น Syn. guidance, recommendation |
| ask the advice of | (vt.) ปรึกษา See also: ขอคำปรึกษา, ขอความคิดเห็น, ปรึกษาหารือ |
| birth-control device | (n.) ยาหรือสิ่งที่ใช้คุมกำเนิด Syn. preventative |
| careers advice | (n.) การแนะแนวเกี่ยวกับอาชีพ Syn. careers guidance |
| carol service | (n.) พิธีทางศาสนาที่มีการร้องเพลงในศาสนาคริสต์ |
| contraceptive device | (n.) ห่วงคุมกำเนิดที่ใส่เข้าไปในช่องคลอด |
| crevice | (n.) รอยแตก Syn. crack, cranny, fissure |
| device | (n.) อุปกรณ์ See also: เครื่องประดิษฐ์, เครื่องใช้, กลไก Syn. expedient, gadget, gismo |
| disservice | (n.) การกระทำที่เป็นอันตราย See also: การเสียประโยชน์ Syn. injury, harm |
| giving advice | (adj.) ที่เกี่ยวกับการให้คำปรึกษา Syn. consulting, consultative |
| leave someone to his own devices | (idm.) ทิ้งไว้ให้ดูแลตัวเอง |
| mail service | (n.) การไปรษณีย์ Syn. postal service, P.O. |
| military service | (n.) การรับราชการทหาร See also: ช่วงเวลาเป็นทหาร |
| news service | (n.) องค์กรรวบรวมข่าวให้สื่อมวลชน |
| novice | (n.) ผู้เริ่มต้น See also: ผู้ไม่เคยมีประสบการณ์ Syn. beginner, learner, neophyte |
| out of service | (idm.) ยังไม่เปิดบริการ |
| pay lip service to | (idm.) พูดสนับสนุน (แต่ใจคิดตรงกันข้าม) |
| postal service | (n.) ระบบไปรษณีย์ |
| postal service | (n.) พัสดุไปรษณีย์ See also: พัสดุภัณฑ์ Syn. post |
| postal service | (n.) การไปรษณีย์ Syn. mail service, P.O. |
| press something into service | (idm.) ใช้ในยามจำเป็น |
| protector device | (n.) อุปกรณ์ป้องกัน See also: เครื่องป้องกันภัย |
| protector device | (n.) เครื่องป้องกันภัย |
| secret service | (n.) หน่วยสืบราชการลับ See also: หน่วยข่าวกรอง, ตำรวจสายลับ Syn. intelligence, informer, espionage, spying |
| secret serviceman | (n.) เจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับ |
| self-service | (adj.) แบบบริการตัวเอง See also: ที่ผู้ซื้อบริการตัวเอง |
| self-service | (n.) การขายแบบบริการตัวเอง See also: การขายที่ให้ลูกค้าบริการตัวเอง |
| service | (n.) การรับใช้ See also: การให้บริการ, การต้อนรับ, การให้ความช่วยเหลือ Syn. aid, assistance Ops. hindrance |
| service | (n.) การบำรุงรักษาเครื่องจักรหรือเครื่องยนตร์ |
| service | (n.) การส่งลูก See also: การเสิร์ฟลูก Syn. serve |
| service book | (n.) หนังสือสวดมนต์ Syn. Mass book |
| service station | (n.) แผนกซ่อมบำรุง See also: สถานีบริการซ่อมเครื่องล้างและอัดฉีดรถยนต์, สถานีซ่อมแซม Syn. filling station, gas station |
| serviceable | (adj.) ซึ่งใช้งานได้ See also: ซึ่งใช้สอยได้, ซึ่งเป็นประโยชน์, ซึ่งใช้ได้จริง, ซึ่งพร้อมให้บริการ Syn. advantageous, practical |
| serviceman | (n.) ทหารช่าง See also: เจ้าหน้าที่ซ่อมบำรุง, เจ้าหน้าที่ซ่อมแซม |
| servicewoman | (n.) ทหารหญิง Syn. combatant |
| vice | (prf.) รอง |
| vice | (n.) ความชั่วร้าย See also: ความเลว, ข้อบกพร่อง, ข้อเสีย, มลทิน |
| vice | (n.) จุดบกพร่อง See also: ข้อเสีย, ข้อบกพร่อง |
| vice | (prep.) แทนที่ See also: แทนที่จะ, แทน, รอง, ตัวแทน Syn. in place of |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| advice | (แอดไวสฺ') n. คำแนะนำ, ข้อคิดเห็น, ความเห็น, ความประพฤติ,การบอกข่าว, ข่าว, รายงาน, Syn. counsel, notification) |
| bond service | การเป็นทาส |
| civil service | n. ราชการพลเรือน. |
| crevice | (เควฟ'วิส) n. รอยแยก,รอยร้าว |
| device | (ดิไวซฺ') n. อุปกรณ์,เครื่องประดิษฐ์,เครื่องกลไก,แผนการ,หลักในใจ,เครื่องหมาย, Syn. contrivance อุปกรณ์หมายถึง อุปกรณ์ต่าง ๆ ที่ใช้ร่วมกับเครื่องคอมพิวเตอร์ เช่น จอภาพ เครื่องพิมพ์ เมาส์ หน่วยจานบันทึก หรือโมเด็ม ซึ่งสามารถรับและแสดงผลข้อมูลได้ อุปกรณ์บางชนิดต้องมีโปรแกรมช่วย โปรแกรมนี้เรียกว่า device driverดู device driver ประกอบ |
| device driver | โปรแกรมขับอุปกรณ์หมายถึง โปรแกรมที่เขียนขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อกำหนดในการใช้อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกับเครื่องคอมพิวเตอร์โดยเฉพาะ เพื่อให้สามารถสั่งให้ทำงานด้วยคำสั่งที่ผ่านทางคอมพิวเตอร์ ได้ เช่น หากจะใช้เครื่องพิมพ์ยี่ห้ออะไรก็จะต้องติดตั้ง "driver" สำหรับเครื่องพิมพ์ยี่ห้อนั้นด้วย |
| disservice | n. การเป็นภัย,อันตราย,การก่อความเสียหาย,ความร้าย, Syn. harm |
| input device | อุปกรณ์รับเข้าหมายถึง เครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่สามารถอ่านข้อมูล และส่งข้อมูลเข้าไปเก็บในเครื่องคอมพิวเตอร์ได้เพื่อให้ทำการประมวลผลต่อไป โดยอุปกรณ์นี้จะส่งข้อมูลหรือโปรแกรมไปยังหน่วยความจำก่อน ถ้าเป็นคอมพิวเตอร์เมนเฟรม ก็จะมีหลายชนิด เป้นต้นว่า หน่วยขับจานบันทึก หน่วยขับแถบบันทึก เครื่องกราดภาพ ฯ ถ้าเป็นไมโครคอมพิวเตอร์ ก็รวมถึง แป้นพิมพ์ เมาส์ ฯลฯ ด้วยดู output device เปรียบเทียบ |
| integrated services digit | โครงข่ายบริการสื่อสารร่วมระบบดิจิตอลใช้ตัวย่อว่า ISDN (อ่านว่า ไอเอสดีเอ็น) สายโทรศัพท์ ISDN ก็คือสายที่สามารถใช้ส่งข้อมูล ส่งคลื่นโทรทัศน์ และส่งคลื่นเสียง ได้ในสายเดียวกัน (ถ้าใช้สายชนิดนี้ คอมพิวเตอร์ไม่จำเป็นต้องใช้โมเด็ม) |
| novice | (นอฟ'วิส) n. ผู้เพิ่งเริ่ม,ผู้เริ่มหัด,เณร, See also: novicehood n. |
| off line device | อุปกรณ์นอกสายอุปกรณ์ไม่เชื่อมตรงหมายถึง ส่วนประกอบหรืออุปกรณ์ของระบบคอมพิวเตอร์ ที่ไม่ได้ติดต่อโดยตรงกับหน่วยประมวลผลกลาง (central processing unit) และอยู่นอกเหนือการควบคุมของหน่วยประมวลผล กลาง เช่น เครื่องเจาะบัตร (keypunch) |
| on line device | อุปกรณ์เชื่อมตรงหมายถึง อุปกรณ์ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของหน่วยประมวลผลกลาง เช่น หน่วยขับแถบบันทึก (tape drive) หน่วยขับจานบันทึก (disk drive) เครื่องพิมพ์ (printer) รวมไปถึงเครื่องปลายทาง (terminal) ฯลฯ ดู off-line device เปรียบเทียบ |
| output device | อุปกรณ์ส่งออกอุปกรณ์แสดงผลหมายถึงอุปกรณ์ที่ใช้ในการแสดงข้อมูลที่อยู่ในหน่วยความจำ หรือผลลัพธ์ที่ได้จากการประมวลผล การแสดงนั้นอาจแสดงผ่านทางอุปกรณ์ได้หลายชนิด เป็นต้นว่า จอภาพ เครื่องพิมพ์ พล็อตเตอร์ รวมทั้งหน่วยขับจานบันทึก ดู input device เปรียบเทียบ |
| peripheral device | รอบข้างอุปกรณ์รอบข้างหมายถึง อุปกรณ์ใด ๆ ที่ใช้ต่อกับเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์สามารถทำงานได้คุ้มประโยชน์ เช่น จอภาพ, เมาส์, แผงแป้นอักขระ, เครื่องพิมพ์, เครื่องกราดภาพ, หน่วยบันทึกทั้งนอกและในตัวเครื่อง รวมตลอดไปถึงไมโครโฟนมีความหมายเหมือน peripheral equipment |
| pointing device | อุปกรณ์ชี้หมายถึง อุปกรณ์ที่ทำให้ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) เคลื่อนที่ ไปได้ทั่วจอภาพ อาจเป็นแป้นพิมพ์ เมาส์ (mouse) แทร็กบอลล์ (trackball) หรือ ก้านควบคุม (joystick) ก็ได้ |
| public service | n. การบริการสาธารณะ,การบริหารประชาชน,กิจการของข้าราชการ |
| secret service | n. หน่วยสืบราชการลับ,หน่วยข่าวกรอง., See also: secrete service adj. |
| secret serviceman | n. เจ้าหน้าที่สืบราชการลับ |
| service | (เซอ'วิส) n. การรับใช้,การบริการ,การปรนนิบัติ,การบริการอาหาร,การต้อนรับแขก,การช่วยเหลือ,การอำนวยประโยชน์,ทหารบก,การบำรุงรักษา,ชุดเครื่องมือรับประทานอาหาร,การเสิร์ฟลูก,การออกลูก,การส่งหมายศาล,การยื่นหมายศาล,พิธีศาสนา adj. ใช้เป็นประโยชน์,เป็นการบริการ,ลักษ |
| service station | n. ปั๊มน้ำมัน,สถานที่เติมน้ำมันรถ |
| serviceable | (เซอ'วิสวะเบิล) adj. มีประโยชน์,ใช้การได้,ใช้สอยได้,ให้ความช่วยเหลือ,ใช้ทน,ใช้ได้ดี., See also: serviceability n. serviceably adv. |
| vice | (ไวซฺ) n. ความชั่ว,ความชั่วร้าย,ความเลว,ความเลวทราม,เรื่องชั่วทางเพศ,ความผิดพลาด,ปมด้อย,ข้อเสีย,มลทิน,ข้อบกพร่อง,ความบกพร่องทางกาย,นิสัยที่เลว. prep. แทนที่,แทนที่จะ,แทน,รอง,ตัวแทน, See also: viceless adj., Syn. depravity |
| vice admiral | n. พลเรือโท., See also: vice admiralty n. |
| vice chancellor | n. รองอัครมหาเสนาบดี,รองนายกรัฐมนตรี,รองอธิการบดีมหาวิทยาลัย |
| vice consul | n. รองกงสุล., Syn. vice-consul., See also: vice-consular adj. vice consulate n. vice-consulate n. vice consulship. vice-consulship n. |
| vice president | รองประธาน,รองประธานาธิบดี, See also: vice presidency n. vice-presidency n. vice-presidential adj., Syn. vice-president. |
| vice versa | (ไว'ซะ เวอ'ซะ) ในทางกลับกัน,แต่กลับกัน,ในทำนองเดียวกัน |
| vice-chairman | (ไวสฺ'แชร์'เมิน) n. รองประธาน pl. vice-chairmen |
| vice-governor | (ไวสฺกัฟ'เวิร์นเนอะ) n. รองผู้ว่าราชการจังหวัด,รองข้าหลวง,รองผู้ว่าการ |
| vice-premier | (ไวสฺ'เพรม'เมียร์) n. รองนายกรัฐมนตรี |
| vice-regent | (ไวสฺ'รี'เจินทฺ) n. รองผู้สำเร็จราชการ. adj. เกี่ยวกับตำแหน่งรองผู้สำเร็จราชการ., See also: vice-regency n., Syn. deputy regent |
| vicegerent | (ไวสฺเจอ'เรินทฺ) n. ผู้รักษาการแทน,ผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน,ผู้มีตำแหน่งรอง |
| viceroy | (ไวสฺ'รอย) n. อุปราช,ผีเสื้ออเมริกันจำพวก Limenitis archippus, See also: viceroyship n. |
| yeoman's service | n. การบริการที่ดีและมีประโยชน์ต่อสาธารณะ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| advice | (n) คำแนะนำ,ข้อคิดเห็น,ข่าว |
| CIVIL civil service | (n) ราชการฝ่ายพลเรือน |
| crevice | (n) รอยแตก,รอยร้าว,รอยแยก |
| device | (n) แผนการ,อุบาย,โครงการ,อุปกรณ์,เครื่องมือ |
| novice | (n) สามเณร,สมาชิกใหม่ |
| SELF-self-service | (n) การช่วยตนเอง,การบริการตนเอง |
| service | (n) การเสิร์ฟลูก,เครื่องถ้วยชาม,การส่งหมายศาล |
| serviceable | (adj) ใช้สอยได้,ใช้เป็นประโยชน์,ให้ความช่วยเหลือ |
| vice | (n) ความชั่ว,ความเลว,ความพยศ,ข้อเสีย |
| VICE vice versa | (adv) ในทางกลับกัน,ในทำนองเดียวกัน |
| vicegerent | (n) ผู้รักษาการแทน,ผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน |
| viceroy | (n) อุปราช |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| absent from service | ละทิ้งการงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| advice on evidence | คำแถลงการณ์ปิดคดี (เป็นลายลักษณ์อักษร) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| aircraft devices | ภัยเนื่องจากเครื่องบิน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| announcement service | การบริการประกาศ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| broadcasting-satellite service | บริการแพร่สัญญาณผ่านดาวเทียม [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| CCD (charge coupled device) | ซีซีดี (อุปกรณ์ถ่ายเทประจุ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| civil service | ราชการพลเรือน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| contract for services | สัญญาจ้างเหมา [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| crevice | ร่อง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| DASD (direct access storage device) | แดสดี (อุปกรณ์หน่วยเก็บเข้าถึงโดยตรง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| definite advice | คำยืนยันแน่นอน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| device | สิ่งประดิษฐ์, กลอุปกรณ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| device driver | โปรแกรมขับอุปกรณ์ [มีความหมายเหมือนกับ driver ๒] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| direct access storage device (DASD) | อุปกรณ์หน่วยเก็บเข้าถึงโดยตรง (แดสดี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| input device | อุปกรณ์รับเข้า [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| integrated services digital network (ISDN) | โครงข่ายบริการสื่อสารร่วมระบบดิจิทัล (ไอเอสดีเอ็น) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| ISDN (integrated services digital network) | ไอเอสดีเอ็น (โครงข่ายบริการสื่อสารร่วมระบบดิจิทัล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| IUD (intra-uterine device); intra-uterine device (IUD) | เครื่องสอดมดลูก, ห่วงอนามัย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| military service, compulsory | การเกณฑ์เข้าเป็นทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| output device | อุปกรณ์ส่งออก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| public service | บริการสาธารณะ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| secret service; service, secret | หน่วยสืบราชการลับ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| self-service refrigerator | ตู้เย็นแบบบริการตัวเอง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| service | ๑. บริการ, การงาน๒. การส่งหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| shading device | อุปกรณ์บังแดด [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| switched multimegabit data service (SMDS) | บริการสลับข้อมูลแบบหลายเมกะบิต (เอสเอ็มดีเอส) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| VAS (value added service) | วาส (บริการคุณค่าเพิ่ม) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vice | ๑. ความบกพร่อง๒. ความชั่วร้าย๓. แทน๔. รอง (ตำแหน่ง) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vice consul | รองกงสุล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Vice President | รองประธานาธิบดี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| viceroy | อุปราช [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| wide area information service (WAIS) | บริการสารสนเทศบริเวณกว้าง (เวส์) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cafeteria Service | ผู้ซื้อหยิบอาหารเอาเอง [การแพทย์] |
| Civil service | ราชการพลเรือน [TU Subject Heading] |
| Detention Care Service | สถานกักและอบรม [การแพทย์] |
| Device driver | โปรแกรมขับอุปกรณ์โปรแกรมที่บอกให้คอมพิวเตอร์รู้ว่าจะทำงานกับอุปกรณ์ที่ต่อกับคอมพิวเตอร์นั้นอย่างไร เช่น โปรแกรมขับเครื่องพิมพ์เป็นตัวบอกให้คอมพิวเตอร์รู้ว่าจะสื่อสารกับเครื่องพิมพ์นั้นอย่างไรจึงจะเข้าใจกัน [คอมพิวเตอร์] |
| DOS device driver (Computer programs) | ดอส ดีไวซ์ ไดรเวอร์ (โปรแกรมคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| Fee-based library services | บริการห้องสมุดเชิงพาณิชย์ [TU Subject Heading] |
| General Practitioner's Service | บริการเวชปฎิบัติทั่วไป [การแพทย์] |
| Indirect Services | การบริการที่ไม่ใช่การบำบัดโดยตรง, บริการผู้ป่วยทางอ้อม [การแพทย์] |
| input device | อุปกรณ์รับเข้า [คอมพิวเตอร์] |
| Integrated Services Digital Network | โครงข่ายบริการสื่อสารร่วมระบบดิจิทัล [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Lease and rental services | ธุรกิจเช่าทรัพย์ [TU Subject Heading] |
| Military service, Voluntary | ราชการทหารอาสาสมัคร [TU Subject Heading] |
| Orthopedic fixation devices | เครื่องมือการตรึงกระดูกหัก [TU Subject Heading] |
| Emergency services, Psychiatric | บริการจิตเวชศาสตร์ฉุกเฉิน [TU Subject Heading] |
| Public service employment | การจ้างงานเพื่อการพัฒนาโดยรัฐ [TU Subject Heading] |
| Reader's advisory service | บริการแนะนำการอ่าน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Secret service | การสืบราชการลับ [TU Subject Heading] |
| Service charge | ค่าบริการ [เศรษฐศาสตร์] |
| Service Stations | สถานีบริการน้ำมัน [TU Subject Heading] |
| Vice | การทำชั่ว [TU Subject Heading] |
| Viceroys | อุปราช [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| VP | (abbr.) คำย่อของ Vice President |
| ก.ค. | (n.) Office of the Teacher Civil Service Commission See also: OTCSC Syn. สำนักงานคณะกรรมการข้าราชการครู |
| ก.ต. | (n.) Judicial Service Commission Syn. คณะกรรมการตุลาการ |
| ก.พ. | (n.) Office of the Civil Service Commission Syn. สำนักงานคณะกรรมการข้าราชการพลเรือน |
| การทวง | (n.) asking repayment for services rendered See also: reminding (one) of one´s obligation to the speaker |
| การลำเลิก | (n.) asking repayment for services rendered See also: reminding (one) of one´s obligation to the speaker Syn. การทวง |
| คณะกรรมการตุลาการ | (n.) Judicial Service Commission |
| จ้างแรงงาน | (v.) hire the services of someone Syn. ว่าจ้างแรงงาน |
| ตัดไฟต้นลม | (v.) nip something (calamity/vice) in the bud Syn. ตัดไฟแต่ต้นลม, ตัดไฟหัวลม |
| ตัดไฟหัวลม | (v.) nip something (calamity/vice) in the bud Syn. ตัดไฟแต่ต้นลม |
| ตัดไฟแต่ต้นลม | (v.) nip something (calamity/vice) in the bud Syn. ตัดไฟหัวลม |
| พลอากาศตรี | (n.) Air Vice Marshal |
| ลงอุโบสถ | (v.) hold a religions service in the Buddhist chapel Syn. ลงโบสถ์ |
| ลงโบสถ์ | (v.) hold a religions service in the Buddhist chapel |
| ว่าจ้างแรงงาน | (v.) hire the services of someone |
| สำนักงานคณะกรรมการข้าราชการครู | (n.) Office of the Teacher Civil Service Commission See also: OTCSC Syn. ก.ค. |
| สำนักงานคณะกรรมการข้าราชการพลเรือน | (n.) Office of the Civil Service Commission Syn. ก.พ. |
| เลกวัด | (n.) man who dedicated his life to the service of a monastery |
| โครงข่ายบริการสื่อสารร่วมระบบดิจิตอล | (n.) integrated services digital network See also: ISDN |
| ไอเอสดีเอ็น | (n.) integrated services digital network See also: ISDN Syn. โครงข่ายบริการสื่อสารร่วมระบบดิจิตอล |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Maybe it would be best to get some advice from… | บางทีอาจเป็นการดีที่สุดที่จะขอคำแนะนำจาก... |
| I need a bit of advice from you | ฉันต้องการคำแนะนำจากคุณสักหน่อย |
| I never had any help or advice from him | ฉันไม่เคยได้รับความช่วยเหลือหรือคำแนะนำใดๆจากเขาเลย |
| I don't need your advice or your charity | ฉันไม่ต้องการคำแนะนำหรือความเอื้อเฟื้อจากคุณ |
| Please give me your advice | โปรดให้คำแนะนำฉันด้วย |
| I will give you some advice | ฉันจะให้คำแนะนำบางอย่างกับคุณ |
| What's your advice? | คุณมีคำแนะนำอะไรบ้าง? |
| He paid no attention to my advice | เขาไม่สนใจคำแนะนำของฉัน |
| Thank you for your advice | ขอบคุณสำหรับคำแนะนำของคุณ |
| Listen, I need you advice | ฟังนะฉันต้องการคำแนะนำของคุณ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'd like to have your advice on how to live comfortably without hard work. | ฉันอยากได้คําเเนะนำจากนาย ถึงวิธีใช้ชีวิตสุขสบายโดยไม่ต้องทํางานหนัก |
| Nobody seeks his advice after 75 years. | ไม่มีใครพยายามคำแนะนำของเขาหลังจาก 75 ปี |
| You were vice president of MacWhite Publications... in charge of the foreign office, isn't that so? | {\cHFFFFFF}คุณมีรองประธาน ของ MacWhite สิ่งพิมพ์ ... {\cHFFFFFF}อยู่ในความดูแลของสำนักงานต่างประเทศ ไม่ได้เป็นเช่นนั้น |
| My advice is to keep your rifle strapped to a suitable portion of your body. | คือการเสมอปืนไรเฟิลของคุณ มัดติดอยู่กับส่วนที่เหมาะสม ของร่างกายของคุณ |
| I ask you, in all conscience, is it right that a serviceman is forced to carnal knowledge for the insurance? | ฉันขอให้คุณเซอร์ในมโนธรรม ทั้งหมด มันเหมาะสมที่กร ควรถูกบังคับให้ความรู้ทาง กามารมณ์ |
| That's my advice. Thank you, sir. | ขอบคุณครับขอขอบคุณคุณ |
| Play on is my advice to you unless you want to look at me in a court martial. | เล่นบนเป็นคำแนะนำของฉัน กับคุณถ้าคุณต้องการ จะจบลงมองมาที่ฉัน จากปลายหยาบของศาลทหาร |
| I was transferred from the Service Corps for a better chance of promotion. | สำหรับโอกาสที่ดีขึ้นของ โปรโมชั่น กับทหารที่ปลอดภัย |
| That sound is either a warning or a directional device, I don't know which. | โดยการใช้เสียงนั่น ดีหรือร้ายมันเป็นสัญญาณเตือน หรืออุปกรณ์นําทางบางอย่าง |
| Some day, and that day may never come, I'll ask a service of you. | บางวันและวันที่ไม่อาจจะมาว่าผมจะขอให้บริการของคุณ |
| When Johnny was starting out, he was signed to a personal service contract with a big bandleader. | เมื่อจอห์นนี่ก็เริ่มออกมาเขาได้รับการลงนามสัญญาการให้บริการส่วนบุคคล ที่มีหัวหน้าวงใหญ่ |
| They wouldn't be friendly long if I was involved in drugs instead of gambling, which they regard as a harmless vice, but drugs is a dirty business. | พวกเขาจะไม่เป็นมิตรนานถ้าผมมีส่วนเกี่ยวข้องกับยาเสพติดแทนการเล่นการพนัน ซึ่งพวกเขาถือว่าเป็นรองไม่เป็นอันตราย แต่ยาเสพติดเป็นธุรกิจที่สกปรก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 忠告 | [zhōng gào, ㄓㄨㄥ ㄍㄠˋ, 忠告] advice; advise |
| 谏言 | [jiàn yán, ㄐㄧㄢˋ ㄧㄢˊ, 谏言 / 諫言] advice; to advise |
| 谠 | [dǎng, ㄉㄤˇ, 谠 / 讜] advice; counsels |
| 陈方安生 | [Chén fāng Ān shēng, ㄔㄣˊ ㄈㄤ ㄢ ㄕㄥ, 陈方安生 / 陳方安生] Anson Chan or Fang On Sang (1940-) head of Hong Kong's civil service before and after the handover to PRC rule in 1997 |
| 兵站 | [bīng zhàn, ㄅㄧㄥ ㄓㄢˋ, 兵站] army service station; military depot |
| 浮力调整背心 | [fú lì tiáo zhěng bèi xīn, ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄊㄧㄠˊ ㄓㄥˇ ㄅㄟˋ ㄒㄧㄣ, 浮力调整背心 / 浮力調整背心] BCD; Buoyancy Compensation Device (diving) |
| 浮力调整装置 | [fú lì tiáo zhěng zhuāng zhì, ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄊㄧㄠˊ ㄓㄥˇ ㄓㄨㄤ ㄓˋ, 浮力调整装置 / 浮力調整裝置] BCD; Buoyancy Compensation Device (diving) |
| 果汁机 | [guǒ zhī jī, ㄍㄨㄛˇ ㄓ ㄐㄧ, 果汁机 / 果汁機] blender (device); juicer |
| 彭博通讯社 | [Péng bó tōng xùn shè, ㄆㄥˊ ㄅㄛˊ ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄕㄜˋ, 彭博通讯社 / 彭博通訊社] Bloomberg L.P., financial software services, news and data company |
| 法宝 | [fǎ bǎo, ㄈㄚˇ ㄅㄠˇ, 法宝 / 法寶] Buddha's teaching; Buddhist monk's apparel, staff etc; magic weapon (in Daoism); talisman; fig. specially effective device; magic wand |
| 自助餐 | [zì zhù cān, ㄗˋ ㄓㄨˋ ㄘㄢ, 自助餐] buffet; self-service meal |
| 电荷耦合器件 | [diàn hé ǒu hé qì jiàn, ㄉㄧㄢˋ ㄏㄜˊ ㄡˇ ㄏㄜˊ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄢˋ, 电荷耦合器件 / 電荷耦合器件] charge-coupled device (electronics) |
| 公益事业 | [gōng yì shì yè, ㄍㄨㄥ ㄧˋ ㄕˋ ㄧㄝˋ, 公益事业 / 公益事業] service to the public; public welfare undertaking; charity; social facility |
| 文职 | [wén zhí, ㄨㄣˊ ㄓˊ, 文职 / 文職] civilian post (as opposed to military); civil service; administration |
| 会试 | [huì shì, ㄏㄨㄟˋ ㄕˋ, 会试 / 會試] imperial civil service examination |
| 裂隙 | [liè xì, ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧˋ, 裂隙] crack; crevice; fracture |
| 客户服务中心 | [kè hù fú wù zhōng xīn, ㄎㄜˋ ㄏㄨˋ ㄈㄨˊ ˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 客户服务中心 / 客戶服務中心] customer service center |
| 服务员 | [fú wù yuán, ㄈㄨˊ ˋ ㄩㄢˊ, 服务员 / 服務員] waiter; waitress; attendant; customer service personnel |
| 报国 | [bào guó, ㄅㄠˋ ㄍㄨㄛˊ, 报国 / 報國] dedicate oneself to the service of one's country |
| 器 | [qì, ㄑㄧˋ, 器] device; tool; utensil |
| 器件 | [qì jiàn, ㄑㄧˋ ㄐㄧㄢˋ, 器件] device; component |
| 驱动程序 | [qū dòng chéng xù, ㄑㄩ ㄉㄨㄥˋ ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ, 驱动程序 / 驅動程序] device driver (computing software) |
| 分布式拒绝服务 | [fēn bù shì jù jué fú wù, ㄈㄣ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄐㄩˋ ㄐㄩㄝˊ ㄈㄨˊ ˋ, 分布式拒绝服务 / 分佈式拒絕服務] distributed denial of service (DDOS) form of internet attack |
| 对偶 | [duì ǒu, ㄉㄨㄟˋ ㄡˇ, 对偶 / 對偶] dual; duality; antithesis; coupled phrases (as rhetorical device); spouse |
| 恶 | [è, ㄜˋ, 恶 / 惡] evil; vice; wicked; malevolent; malignant; pernicious; fierce |
| 役 | [yì, ㄧˋ, 役] forced labor; corvée; obligatory task; military service; to use as servant; to enserf; a servant (in former times); a war; a campaign; a battle |
| 伏笔 | [fú bǐ, ㄈㄨˊ ㄅㄧˇ, 伏笔 / 伏筆] foreshadowing (literary device); foretaste of material to come (in essay or story) |
| 游戏设备 | [yóu xì shè bèi, ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ ㄕㄜˋ ㄅㄟˋ, 游戏设备 / 遊戲設備] gaming device; controller (computer; console) |
| 分角器 | [fēn jiǎo qì, ㄈㄣ ㄐㄧㄠˇ ㄑㄧˋ, 分角器] a protractor (device to divide angles) |
| 戈尔 | [Gē ěr, ㄍㄜ ㄦˇ, 戈尔 / 戈爾] Gore (name); Al Gore (1948-), US vice-president 1993-2001 under Bill Clinton, subsequently environmental campaigner and Nobel Peace laureate |
| 进士 | [jìn shì, ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ, 进士 / 進士] successful candidate in the highest imperial civil service examination; palace graduate |
| 侠盗猎车 | [xiá dào liè chē, ㄒㄧㄚˊ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄝˋ ㄔㄜ, 侠盗猎车 / 俠盜獵車] Grand theft auto: Vice city (computer game) |
| 侠盗猎飞车 | [xiá dào liè fēi chē, ㄒㄧㄚˊ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄝˋ ㄈㄟ ㄔㄜ, 侠盗猎飞车 / 俠盜獵飛車] Grand theft auto: Vice city (computer game) |
| 侠盗飞车 | [xiá dào fēi chē, ㄒㄧㄚˊ ㄉㄠˋ ㄈㄟ ㄔㄜ, 侠盗飞车 / 俠盜飛車] Grand theft auto: Vice city (computer game) |
| 早课 | [zǎo kè, ㄗㄠˇ ㄎㄜˋ, 早课 / 早課] matins; morning service (in Catholic church); morning chorus (of birds) |
| 晨祷 | [chén dǎo, ㄔㄣˊ ㄉㄠˇ, 晨祷 / 晨禱] matins; morning service (in Catholic church) |
| 歪点子 | [wāi diǎn zi, ㄨㄞ ㄉㄧㄢˇ ㄗ˙, 歪点子 / 歪點子] illegal device; devious; crooked |
| 模拟 | [mó nǐ, ㄇㄛˊ ㄋㄧˇ, 模拟 / 模擬] imitation; to simulate; to imitate; analog (device, as opposed to digital) |
| 政府新闻处 | [zhèng fǔ xīn wén chù, ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄔㄨˋ, 政府新闻处 / 政府新聞處] information services department |
| 输入设备 | [shū rù shè bèi, ㄕㄨ ㄖㄨˋ ㄕㄜˋ ㄅㄟˋ, 输入设备 / 輸入設備] input device (computer) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 〒;郵便マーク;郵便記号 | [ゆうびんマーク(郵便マーク);ゆうびんきごう(〒;郵便記号), yuubin ma-ku ( yuubin ma-ku ); yuubinkigou ( (kigou) ; yuubin kigou )] (n) (abbr) (Japanese) postal symbol; post office; post; postal service; mail |
| ＣＯＳＭＥＴＳ | [コスメッツ, kosumettsu] (n) {comp} Computer System for Meteorological Services; COSMETS |
| ＤｏＳ攻撃 | [ディーオーエスこうげき, dei-o-esu kougeki] (n) {comp} denial-of-service (DoS) attack |
| ＩＳＤＮ | [アイエスディーエン, aiesudei-en] (n) integrated services digital network; ISDN |
| ＩＳＰ | [アイエスピー, aiesupi-] (n) Internet Service Provider; ISP |
| ＲＡＳ | [ラス, rasu] (n) (1) remote access service; RAS; (2) reliability, availability, serviceability; RAS |
| ＳＮＳ | [エスエヌエス, esuenuesu] (n) social networking service; SNS |
| ＳＳ | [エスエス, esuesu] (n) (1) speed-sensitive; (2) suspended solids; (3) Schutzstaffel; SS; (4) service station; (5) sporty sedan; (6) shortstop; (7) steamship; (8) secret service |
| アイモードサービス | [, aimo-dosa-bisu] (n) i-mode service |
| アグレガシオン | [, aguregashion] (n) civil service competitive examination for some positions in the public education system in France (fre |
| アソシエーション制御サービス要素 | [アソシエーションせいぎょサービスようそ, asoshie-shon seigyo sa-bisu youso] (n) {comp} association control service element; ACSE |
| アドオンデバイス | [, adoondebaisu] (n) {comp} add-on device |
| アドバイス(P);アドヴァイス | [, adobaisu (P); adovaisu] (n,vs) advice; (P) |
| アナログ装置 | [アナログそうち, anarogu souchi] (n) {comp} analog device |
| アフィリエイトサービス;アフィリエートサービス | [, afirieitosa-bisu ; afirie-tosa-bisu] (n) {comp} affiliate service |
| アフター・フォロー;アフターフォロー | [, afuta-. foro-; afuta-foro-] (n) follow-up service (wasei |
| アフターケア | [, afuta-kea] (n) (See アフターサービス) after-sales service (wasei |
| アプリケーションサービス | [, apurike-shonsa-bisu] (n) {comp} application service |
| アプリケーションサービスプロバイダ | [, apurike-shonsa-bisupurobaida] (n) {comp} Application Service Provider |
| アンシラリーサービス | [, anshirari-sa-bisu] (n) Ancillary services |
| いのちの電話 | [いのちのでんわ, inochinodenwa] (n) (See ライフライン) telephone counselling service |
| イモビライザー | [, imobiraiza-] (n) immobiliser (electronic device that prevents an automobile engine from running without the key); immobilizer |
| インストール可能デバイスドライバ | [インストールかのうデバイスドライバ, insuto-ru kanou debaisudoraiba] (n) {comp} installable device driver |
| インターチェンジ | [, inta-chienji] (n) interchange; service interchange |
| インターネットサービス | [, inta-nettosa-bisu] (n) {comp} Internet service; Internet-based service |
| インターネットサービスプロバイダー;インターネットサービスプロバイダ | [, inta-nettosa-bisupurobaida-; inta-nettosa-bisupurobaida] (n) {comp} (See ＩＳＰ) Internet Service Provider; ISP |
| インターネットプロバイダー | [, inta-nettopurobaida-] (n) {comp} Internet Service Provider; ISP |
| インターネット接続業者 | [インターネットせつぞくぎょうしゃ, inta-netto setsuzokugyousha] (n) Internet service provider; ISP |
| インテリジェンスサービス | [, interijiensusa-bisu] (n) intelligence service |
| インテリジェント装置 | [インテリジェントそうち, interijiento souchi] (n) {comp} intelligent device |
| インド総督 | [インドそうとく, indo soutoku] (n) Viceroy of India |
| エコステーション | [, ekosute-shon] (n) a service station for cars that run on alternative fuels |
| エスクローサービス | [, esukuro-sa-bisu] (n) {comp} escrow service |
| オーバーナイトフォトサービス | [, o-ba-naitofotosa-bisu] (n) overnight photo service |
| オンボードデバイス | [, onbo-dodebaisu] (n) {comp} onboard device |
| お会式;御会式 | [おえしき, oeshiki] (n) (See 会式・えしき・2) (Nichiren Buddhism) memorial service for Nichiren (13th day of 10th month) |
| お勧め;御勧め;お薦め;御薦め;お奨め;御奨め | [おすすめ, osusume] (n,vs) (See 勧め) recommendation; advice; suggestion; encouragement |
| お愛想;御愛想 | [おあいそ;おあいそう, oaiso ; oaisou] (n) (1) (pol) (See 愛想) compliment; flattery; (2) service; hospitality; (3) bill (at a restaurant; formerly, not used by customers); check |
| お持て成し | [おもてなし, omotenashi] (n) (uk) (See 持て成し) hospitality; entertainment; service; (P) |
| お礼奉公;御礼奉公 | [おれいぼうこう, oreiboukou] (n) free service after one has finished one's apprenticeship |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アソシエーション制御サービス要素 | [アソシエーションせいぎょサービスようそ, asoshie-shon seigyo sa-bisu youso] Association Control Service Element |
| アナログ装置 | [アナログそうち, anarogu souchi] analog device |
| アフターサービス | [あふたーさーびす, afuta-sa-bisu] aftermarket service |
| インテリジェント装置 | [インテリジェントそうち, interijiento souchi] intelligent device |
| オンラインサービス | [おんらいんさーびす, onrainsa-bisu] online service |
| カードサービス | [かーどさーびす, ka-dosa-bisu] card services |
| カスタマサービス | [かすたまさーびす, kasutamasa-bisu] customer service |
| カランティンサービス | [からんていんさーびす, karanteinsa-bisu] quarantine service |
| カリグラフィック表示装置 | [カリグラフィックよょうじそうち, karigurafikku yoyoujisouchi] calligraphic display device, directed beam display device |
| クオリティオブサービス | [くおりていおぶさーびす, kuoriteiobusa-bisu] quality of service |
| クラスタ装置 | [クラスタそうち, kurasuta souchi] clustered device |
| グラフィクス装置 | [グラフィクスそうち, gurafikusu souchi] graphics device |
| ケーブルサービスプロバイダ | [けーぶるさーびすぷろばいだ, ke-burusa-bisupurobaida] global service provider |
| サーキットエミュレーションサービス | [さーきっとえみゅれーしょんさーびす, sa-kittoemyure-shonsa-bisu] circuit emulation service |
| サービス | [さーびす, sa-bisu] service(s) |
| サービスアクセスポイント | [さーびすあくせすぽいんと, sa-bisuakusesupointo] service access point, SAP |
| サービスアスペクト | [さーびすあすぺくと, sa-bisuasupekuto] service aspect |
| サービスエンドポイント | [さーびすえんどぽいんと, sa-bisuendopointo] service end point |
| サービスクラス | [さーびすくらす, sa-bisukurasu] service class |
| サービスグレード | [さーびすぐれーど, sa-bisugure-do] service grade |
| サービスコンセント | [さーびすこんせんと, sa-bisukonsento] service outlet |
| サービスセンター | [さーびすせんたー, sa-bisusenta-] service center |
| サービスタイプ | [さーびすたいぷ, sa-bisutaipu] service type |
| サービスデータ単位 | [サービスデータたんい, sa-bisude-ta tan'i] SDU, Service Data Unit |
| サービスに依存 | [サービスにいそん, sa-bisu niison] service-dependent (vs) |
| サービスの妨害 | [サービスのぼうがい, sa-bisu nobougai] denial of service |
| サービスの復旧 | [サービスのふっきょう, sa-bisu nofukkyou] service restoration, restoration of service |
| サービスプリミティブ | [さーびすぷりみていぶ, sa-bisupurimiteibu] service primitive |
| サービスプログラム | [さーびすぷろぐらむ, sa-bisupuroguramu] utility program, service program |
| サービスプロバイダ | [さーびすぷろばいだ, sa-bisupurobaida] service provider |
| サービスルーチン | [さーびするーちん, sa-bisuru-chin] utility routine, service routine |
| サービスルーチンプログラム | [さーびするーちんぷろぐらむ, sa-bisuru-chinpuroguramu] utility routine (program), service routine (program) |
| サービス便覧 | [サービスびんらん, sa-bisu binran] user handbook, service handbook |
| サービス信頼性 | [サービスしんらいせい, sa-bisu shinraisei] service reliability |
| サービス制御群 | [サービスせいぎょぐん, sa-bisu seigyogun] service controls |
| サービス品質 | [サービスひんしつ, sa-bisu hinshitsu] quality of service (QOS) |
| サービス品質契約 | [サービスひんしつけいやく, sa-bisu hinshitsukeiyaku] quality of service agreement, contract |
| サービス実現 | [サービスじつげん, sa-bisu jitsugen] service implementation |
| サービス提供区域 | [サービスていきょうくいき, sa-bisu teikyoukuiki] service area boundary |
| サービス提供地域 | [さあびすていきょうちいき, saabisuteikyouchiiki] service area |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| サービス | [さーびす, sa-bisu] Thai: บริการ English: service |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อบายมุข | [n.] (abāiyamuk) EN: way to hell ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; path to ruin ; evil path ; ruination FR: vice [m] ; perversité [f] |
| อาหารมื้อแรก | [n. exp.] (āhān meū ra) EN: first serving FR: premier service [m] |
| อาหารมื้อที่สอง | [n. exp.] (āhān meū th) EN: second serving FR: deuxième service [m] |
| อาจริยวัตร | [n.] (ājariyawat) EN: proper behavior toward teachers ; services due to a monk-teacher FR: |
| อกุศล | [n.] (akuson) EN: evil ways ; bad deed ; sin ; vice FR: péché [m] ; vice [m] |
| ใบบอก | [n.] (baibøk) EN: dispatch ; advice ; official report from the province FR: conseil [m] ; avis [m] |
| ใบแจ้ง | [n. exp.] (bai jaēng) EN: warrant ; notice ; advice ; advice note FR: bordereau [m] |
| บรรพชิต | [n.] (banphachit ) EN: priest ; bhiksu ; monk ; Buddhist monk ; bhiksuni ; Buddhist nun ; samanera ; male novice ; samanerika ; female novice FR: religieux [m] ; religieuse [f] ; moine bouddhiste [m] ; moniale bouddhiste [f] ; bonze [m] ; moine [m] |
| บาป | [n.] (bāp) EN: sin ; vice ; wrong-doing ; bad karma FR: péché [m] ; faute [f] ; mauvaise action [f] ; vice [m] |
| บริการ | [n.] (børikān) EN: service FR: service [m] ; prestation [f] |
| บริการ | [v.] (børikān) EN: serve ; give service ; service FR: servir ; offrir un service ; rendre service (à) |
| บริการบำรุงรักษา | [n. exp.] (børikān bam) EN: maintenance services FR: |
| บริการบรรจุภัณฑ์ | [n. exp.] (børikān ban) EN: packaging services FR: |
| บริการบนเครื่องบิน | [n. exp.] (børikān bon) EN: cabin service FR: service à bord [m] |
| บริการชั้นหนึ่ง | [n. exp.] (børikān cha) EN: first-class service FR: service de première classe [m] |
| บริการเฉพาะ | [n. exp.] (børikān cha) EN: FR: service particulier [m] |
| บริการเชิงสร้างสรรค์ | [n. exp.] (børikān cho) EN: creative services FR: |
| บริการด้านอสังหาริมทรัพย์ | [n. exp.] (børikān dān) EN: real estate services FR: |
| บริการด้านบัญชี | [n. exp.] (børikān dān) EN: account service FR: |
| บริการด้านการสื่อสาร | [n. exp.] (børikān dān) EN: communication services FR: |
| บริการด้านรถยนต์ | [n. exp.] (børikān dān) EN: car services FR: |
| บริการให้เช่า | [n. exp.] (børikān hai) EN: FR: service de location [m] |
| บริการห้องพัก | [n. exp.] (børikān hǿn) EN: room service FR: |
| บริการจัดประชุม | [n. exp.] (børikān jat) EN: convention services FR: |
| บริการจัดส่ง | [n. exp.] (børikān jat) EN: delivery service FR: service de livraison [m] |
| บริการหลังการขาย | [n. exp.] (børikān lan) EN: after-sales service ; customer service FR: service après-vente [m] |
| บริการหลังขาย | [n. exp.] (børikān lan) EN: after-sales service ; customer service FR: service après-vente [m] |
| บริการลูกค้า | [n. exp.] (børikān lūk) EN: customer service FR: service à la clientèle [m] |
| บริการไม่ดี | [n. exp.] (børikān mai) EN: bad service ; poor service FR: service de mauvaise qualité [m] |
| บริการน้ำ | [n. exp.] (børikān nām) EN: FR: service des boissons [m] |
| บริการแปลภาษา | [n. exp.] (børikān pla) EN: FR: service de traduction [m] |
| บริการไปรษณีย์ด่วนพิเศษ | [n. exp.] (børikān pra) EN: postal services FR: services postaux [mpl] |
| บริการไปรษณีย์ด่วนพิเศษ | [n. exp.] (børikān pra) EN: Express Mail Service (EMS) FR: |
| บริการระดับ 5 ดาว | [n. exp.] (børikān rad) EN: FR: service 5 étoiles [m] |
| บริการรักษาความปลอดภัย | [n. exp.] (børikān rak) EN: FR: service de gardiennage [m] |
| บริการเรือข้ามฟาก | [n. exp.] (børikān reū) EN: ferry boat service ; ferry service FR: |
| บริการโรมมิ่ง | [n. exp.] (børikān rōm) EN: roaming service FR: |
| บริการซักผ้า | [n. exp.] (børikān sak) EN: laundry service FR: |
| บริการสาธารณะ | [n.] (børikānsāth) EN: public service FR: service public [m] |
| บริการเสริม | [n. exp.] (børikān soē) EN: additional service ; extra service FR: service supplémentaire [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abschaltung | {f}; Serviceabschaltung |
| Abendgottesdienst | {m} [relig.]evening service |
| Absolutwertgeber | {m} [techn.]absolute valuator device; absolute value transmitter |
| Inkassoanzeige | {f} [fin.]advice of collection |
| Rat | {m} | ein Rat | mit Rat und Tat helfen | sich bei jdm. Rat holen | ohne Ratadvice | a piece of advice | to help with words and deeds | to ask someone's advice | uncounselled |
| Zustellungsurkunde | {f}affidavit of service; writ of summons |
| Zustellungsempfänger | {m}agent for service |
| Luftdruckwächter | {m}air pressure alarm; air pressure guard; deflation alarm; puncture alarm; low pressure warning alarm; low pressure warning device |
| Luftpostdienst | {m}airmail service |
| Alarmeinrichtung | {f}alarm equipment; alarm device |
| Ersatzdienst | {m}alternative service |
| Krankentransport | {m}ambulance service |
| Fernsprechauftragsdienst | {m}answering service |
| Nicht-Standardgerät | {n}arbitrary device |
| Anlageanweisung | {f}asset advice |
| Anschlussgerät | {n}attach device |
| Sicherungsprogramm | {n}backup service |
| Bankettservice | {m}banquet service; catering service |
| Blutspendewesen | {n}blood donor service |
| Bremslüfter | {m} [techn.]brake lifting device |
| Pannenhilfe | {f}breakdown service |
| Gebäudeleittechnik | {n}central building control system; building services management system |
| Sündenpfuhl | {m}cesspool of vice |
| Änderungsdienst | {m}change service |
| Ladungsträgergekoppelte Schaltung | {f}charge coupled device (CCD) |
| Ladungstransport-Speicher | {m}charge coupled device |
| Abschirmeinrichtung | {f}shielding device |
| Bildschirmtextdienst (BTX) | {m}interactive videotex service |
| Gottesdienst | {m} | zum Gottesdienst gehen | einem Gottesdienst beiwohnenchurch service; divine service; service | to go to church | to attend church |
| Staatsdienst | {m}civil service |
| Aufspannvorrichtung | {f}clamping device |
| Benutzerklasse | {f}class of service |
| Abendmahlsgottesdienst | {m} [relig.]Communion service |
| Zivildienst | {m}community service; alternative service (in lieu of military service) |
| allgemeine Wehrpflicht | {f}compulsory military service |
| Anpressvorrichtung | {f}contact device |
| Schalterdienst | {m}counter service |
| Kurierdienst | {m}courier service |
| Studienberatung | {f}course guidance service |
| Gutschrift | {f}credit advice |