English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
brotherly love | (n.) ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ See also: ความโอบอ้อมอารี, ความใจบุญสุนทาน Syn. leniency |
a bun in the oven | (sl.) ท้อง See also: ตั้งครรภ์, ตั้งท้อง Syn. bun in the oven |
a lot of water has passed under the bridge | (idm.) มีความเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นมากมาย |
able to breathe again | (idm.) ค่อยผ่อนคลาย (ใช้ can แทน able to ได้) See also: ค่อยบรรเทา |
absinthe | (n.) ต้นไม้สีเขียวชนิดหนึ่งที่มีรสขม Syn. absinth |
across the board | (idm.) ให้ทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน |
across-the-board | (adj.) ทั่วทั้งหมด Syn. universal, general, affecting everyone |
act together | (vi.) กระทำร่วมกัน |
add fuel to the flames | (idm.) ทำให้รู้สึกรุนแรงยิ่งขึ้น |
add together | (phrv.) รวม See also: บวก |
admit to the bar | (idm.) ทำให้เป็นทนาย |
aesthesia | (n.) ความรู้สึกต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง See also: ความรับรู้ |
aesthete | (n.) ผู้ที่ชอบความงาม (โดยเฉพาะของศิลปะ ดนตรี กวีและอื่น ๆ) |
aesthetic | (adj.) งาม See also: สวยงาม Syn. beautiful, pleasing |
aesthetic | (adj.) ซึ่งชื่นชมความงามหรือศิลปะ |
aesthetic | (adj.) ที่เกี่ยวกับความงาม See also: เกี่ยวกับสุนทรียศาสตร์ |
aesthetic | (n.) หลักแห่งความงาม See also: ทฤษฎีความงาม |
aestheticism | (n.) สุนทรียศาสตร์สาขาหนึ่งของวิชาปรัชญาที่ศึกษาเกี่ยวกับความสวยความงาม Syn. aesthetics |
aesthetics | (n.) สุนทรียศาสตร์ See also: การศึกษาความงาม Syn. philosophy of beauty |
aether | (n.) สารอีเทอร์ See also: สารอีเทอร์ที่ใช้เป็นตัวละลาย มีกลิ่นหอม Syn. ether |
after the fact | (idm.) หลังเกิดเหตุ |
after the style of | (idm.) เหมือนกับ See also: เลียนแบบ |
all over bar the shouting | (idm.) จบสิ้นอย่างไม่เป็นทางการ |
all over the place | (idm.) ทุกหนแห่ง See also: ทุกที่, ทุกแห่ง |
all over the shop | (sl.) เสีย See also: ใช้การไม่ได้, ยุ่งเหยิง |
all over the shop | (sl.) ทุกที่ |
all the livelong day | (idm.) ตลอดวัน (ทางวรรณคดี) See also: ทั้งวัน |
all the rage | (idm.) (เป็นที่) นิยมในปัจจุบัน See also: เป็นแฟชั่นใหม่ |
all the same | (idm.) แต่กระนั้น See also: อย่างไรก็ตาม |
all the same | (idm.) ถึงอย่างไรก็ตาม See also: ถึงอย่างนั้น, แต่กระนั้น Syn. just the same, nevertheless |
all the time | (adv.) ตลอดมา See also: มาตลอด |
all the time | (adv.) ตลอดเวลา See also: ตลอดวัน |
all the time | (idm.) โดยตลอด (มักเป็นเรื่องความลับหรือการหลอกลวง) |
all the time | (idm.) ตลอดเวลา See also: อย่างต่อเนื่อง |
all the way | (sl.) ทั้งหมด |
all the way live | (sl.) น่าตื่นเต้นมาก (ใช้ในรัฐแคลิฟอร์เนีย) See also: น่าเร้าใจมาก, ดีเยี่ยม, ดีเลิศ |
all to the good | (idm.) เป็นประโยชน์ See also: เป็นการดี, ดีที่สุดแล้ว, ดีแล้ว |
also furthermore | (adv.) ยิ่งกว่านั้น See also: จากนั้น Syn. further, in addition, besides |
altogether | (adv.) ด้วยประการทั้งปวง See also: โดยสิ้นเชิง |
altogether | (adv.) ทั้งหมด Syn. wholly |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
across-the-board | adj. ทั่วทั้งหมด, ทั่วไปตลอดแนว, ทั่วทุกส่วน, Syn. blanket |
acts of the apostles | หนังสือหรือบทหนึ่งของพระคัมภีร์ New Testament ของคริสเตียน |
admiral of the fleet | ผู้บัญชากองเรือรบของอังกฤษ |
aesthesia | (เอสธี' เซีย) n. =esthesia |
aesthete | (เอส' ธีท) n. ผู้ที่ชอบความงาม (โดยเฉพาะของศิลปะดนตรี กวีและอื่น .), Syn. esthete, connoisseur |
aesthetic | (al) (เอสเธท' ทิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับความรู้สึกต่อความงาม,เกี่ยวกับสุนทรีย์ศาสตร์, เกี่ยวกับอารมณ์และความรู้สึกที่บริสุทธิ์, ทฤษฏีหรือความคิดเห็นที่ถือความงามเป็นใหญ่., Syn. esthetic (al) -esthetician n. |
aestheticism | (เอสเธท' ทิซิสซึม) การยอมรับความงามเป็นเอก., Syn. estheticism |
aesthetics | (เอสเธท' ทิคซฺ') n. สุนทรียศาสตร์, สุนทรียภาพ, Syn. esthetics |
aether | (อี' เธอะ) n. =ether. -aethereal, aetheric adj. |
aferothermodynamics | (แอโรเธอไมไดแนม' มิคซฺ) aerodynamics ที่เกี่ยวกับสถานะการณ์ที่มีการแลกเปลี่ยนความร้อนในแก๊ส. -aerothermodynamic adj. (aerothermodynamics) |
allotheism | (แอล' ละธีอซึม) n. การนับถือพระเจ้าต่างองค์ |
althea | (แอลเธีย') n. พืชจำพวก Althaea (hollyocks, marsh, mallows, etc.), Syn. althaea |
altogether | (ออลทูเกธ' เธอะ) adv. ทั้งหมด, พร้อมกัน, ด้วยประการทั้งปวง, โดยสิ้นเชิง, ทั้งสิ้น, โดยสรุป, รวมทั้งสิ้นเป็น (entirely, completely) |
aluminothermy | (อะลู' มิโนเธอมี) n. ขบวนการเพิ่มอุณหพูมิให้สูง โดยการให้ผงอะลูมิเนียมทำปฏิกริยากับอ็อกซิเจนที่ได้จากอ๊อคไซด์โลหะอื่น., Syn. aluminothermics |
amphitheater | (แอม' ฟิเธียเทอะ) n. อาคารรูปครึ่งวงกลม, โรงละครหรือมหรสพรูปครึ่งวงกลม, ห้องใหญ่ที่มีที่นั่งจัดเป็นรูปครึ่งวงกลม, ที่ดินเว้ารูปโค้ง.อัฒจันทร์, ที่มีเขาล้อมรอบ. -amphitheatric (al) adj. |
amyosthenia | กล้ามเนื้อขาดกำลัง |
anaesthesia | (แอนเอสธี' เซีย) n. การไร้ความรู้สึก, การทำให้ชา, ภาวะชา. -anesthetic adj.,-n. anesthetist (loss of sensation) |
anaesthetize | (อะเนส' ธีไทซ) vt. ทำใ้ห้ชา, ทำให้หมดความรู้สึก -anaesthetization n.,, Syn. anesthetise (anesthetise) |
anathema | (อะแนธ' ธีมะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่คนสาปแช่งหรือเกลียด, การขับไล่ออกจากศาสนา, การสาปแช่ง, การประณามอย่างรุนแรง. -anathema tic (al) adj., Syn. curse, execration ###A. blessing, approval |
anathematise | (อะแนธ' ธีมะไทซ) vi.,vt. ประณาม, แช่งด่า, สาปแช่ง. |
anesthesia | (แอนเนสธี' เซีย) n. การไร้ความรู้สึกต่อความเจ็บปวด,อาการชา. |
anesthesiologist | (แอนเนสธีซิออล' โลจิสทฺ) n. แพทย์ผู้ชำนาญการวางยาสลบหรือชา,วิสัญญีแพทย์, Syn. anaesthe- siologist |
anesthesiology | (แอนเนสธีซิออล' โลจี) n. วิชาเกี่ยวกับการวางยาสลบหรือยาชา, วิสัญญีวิทยา, Syn. anaesthesiology |
anesthetic | (แอนเนสเธท' ทิค) n.,adj. เกี่ยวกับหรือสามารถทำให้เกิดการชาหรือไม่รู้สึกตัว, ยาชา, ยาระงับความรู้สึก, ยาสลบ, Syn. anodyne, analgesic) |
anesthetist | (อะเนส' ธีทิสทฺ) n. ผู้วางยาชาหรือยาสลบ. |
anesthetize | (อะเนส' ธีไทซ) vt. ทำให้หมดความรู้สึกต่อความเจ็บปวด, ทำให้ชา. (to render physically insensible) |
another | (อะนา' เธอะ) adj.,pron. อีก, อีกหนึ่ง, อื่น, อย่างอื่น, คล้ายกัน. -one another ซึ่งกันและกัน. -another time คราวหน้า, Syn. substitute, alternative) |
another-guess | adj. เกี่ยวกับอีกชนิดหนึ่ง |
anthelmintic | (แอนเธลมิน' ทิค) adj. ซึ่งทำลายหรือขับพยาธิ. -n. ยาฆ่าหรือขับพยาธิ |
anthem | (แอน' เธม) n. เพลงสดุดี, เพลงสวด, เพลงชาติ, เพลงสรรเสริญพระบารมี,เพลงสรรเสริญที่ร้องโดยคนหลายคน. -vt. สดุดีด้วยเพลงดังกล่าว, Syn. hymn, song,psalm, chant) |
anther | (แอน' เธอะ) n. เกสรตัวผู้ของดอกไม้. |
anthesis | (แอนธี' ซิส) n. ระยะบานของดอกไม้ |
anti-apartheid | (แอน' ทีอะพาร์' เธด) adj.,n. ซึ่งต่อต้านการเหยียดผิว |
antipathetic | (al) (แอนทีพาเธท' ทิค, -เคิล) adj. เป็นปรปักษ์ต่อ, ไม่ชอบ, ไม่ลงรอยต่อ, เกลียด, ไม่พอใจกับ, ทำให้มีความรู้สึกดังกล่าว (averse) |
antitheism | (แอนทีธี' อิสซีม) n. ลัทธิต่อต้านเทวนิยม |
apartheid | (อะพาร์ท'เธด,-ธิด) n. การแบ่งผิว,การแบ่งแยกชนชาติ, Syn. segregation) |
apathetic | (แอพพะเธท'ทิค) adj. มีหรือแสดงอารมณ์เล็กน้อยหรือไม่มีอารมณ์,สนใจหรือมีความเป็นห่วงน้อย., Syn. unfeeling,indifferent ###A. concerned, caring, moving) |
apophthegm | (แอพ'พะเธม) n. =apothegm -apophthegamtic (al) adj. |
apothecaries measure | ระบบหน่วยวัดดวงที่ใช้ส่วนใหญ่กับการปรุงยาหรือจ่ายยา |
apothecaries' weight | ระบบหน่วยน้ำหนักที่ใช้ส่วนใหญ่กับการปรุงยาหรือจ่ายยา |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
anaesthesia | (n) การหมดความรู้สึก,การชา |
aesthete | (n) คนมีอารมณ์สุนทรีย์ |
aesthetic | (adj) เกี่ยวกับความสวยงาม,เกี่ยวกับสุนทรียศาสตร์ |
aesthetics | (n) สุนทรียศาสตร์ |
aether | (n) ท้องฟ้าโปร่ง,อากาศธาตุ,เขตเหนือโลก |
altogether | (adv) ทั้งหมด,ทั้งสิ้น,โดยสิ้นเชิง,พร้อมกัน |
amphitheatre | (n) อัฒจันทร์,ที่แสดงกลางแจ้ง |
anathema | (n) คำสาปแช่ง,คำแช่ง |
anathematize | (vt) สาปแช่ง,ประณาม,แช่งด่า |
anesthesia | (n) การหมดความรู้สึก,การชา |
anesthetic | (n) ยาสลบ,ยาชา |
another | (adj) อื่น,อีก,อย่างอื่น |
anthem | (n) เพลงสดุดี,เพลงสรรเสริญ |
panther | (n) เสือดำ,เสือลายตลับ |
antithesis | (n) การต่อต้าน,ความตรงกันข้าม,สิ่งที่ตรงกันข้าม |
apathetic | (adj) ไม่แยแส,เฉยเมย,เฉื่อยชา,ไม่ยินดียินร้าย |
apothecary | (n) ผู้ผสมยา,เภสัชกร |
neurasthenia | (n) โรคประสาทอ่อน |
atheism | (n) ความเชื่อว่าไม่มีพระเจ้า |
atheist | (n) ผู้ที่เชื่อว่าไม่มีพระเจ้า |
authentic | (adj) จริง,แน่,น่าเชื่อถือ,แท้จริง |
authenticate | (vt) รับรอง,ทำให้น่าเชื่อถือ |
authenticity | (n) ความจริง,ของแท้,ความแน่แท้,ความน่าเชื่อถือ |
bathe | (vi) อาบน้ำ,อาบแดด,ว่ายน้ำ |
bedclothes | (n) เครื่องนอน,ที่นอนหมอนมุ้ง |
betrothed | (n) คู่หมั้น,คู่หมาย,คู่ตุนาหงัน |
blithe | (adj) สนุกสนาน,ร่าเริง,สะเพร่า,ไม่ระวัง |
BLOOD blood brother | (n) พี่น้องร่วมสายเลือด,พี่น้องร่วมสาบาน,เพื่อนร่วมสาบาน |
bother | (n) สิ่งรบกวน,ความรำคาญ,ความน่าเบื่อ |
bothersome | (adj) น่าเบื่อ,น่ารำคาญ |
breathe | (vt) หายใจ,ระบายลม,เป่าลม,กระซิบ |
breather | (n) การหยุดพัก,คนที่มีชีวิต |
brother | (n) พี่ชาย,น้องชาย,พี่น้อง,เพื่อนร่วมงาน, บาทหลวง |
BROTHER-IN-brother-in-law | (n) พี่เขย,น้องเขย |
brotherhood | (n) ความเป็นพี่น้องกัน,ภราดรภาพ,คณะสงฆ์ |
brotherly | (adj) ฉันพี่น้อง,เหมือนพี่เหมือนน้อง |
BY THE by the way | (adv) ในระหว่างทาง |
callisthenics | (n) การบริหารกาย,การเพาะกาย |
cathedral | (n) โบสถ์ |
chrysanthemum | (n) ดอกเบญจมาศ,ดอกเก็กฮวย |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
ability to pay theory | ทฤษฎีการเก็บภาษีตามความสามารถ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
accused, the | ๑. ผู้ต้องหาในคดีอาญา๒. จำเลยในคดีอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
address to the Crown | คำกราบบังคมทูล (ของรัฐสภาอังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Adoration of the Magi | ภาพนักปราชญ์สักการะ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
aesthesia; esthesia; perception | ความรู้สึก, การรับรู้, การกำหนดรู้ [มีความหมายเหมือนกับ sense ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
aesthetic | สุนทรีย์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
aestheticism | สุนทรียนิยม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
aesthetics | สุนทรียศาสตร์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
agaesthesia; agesthesia; nociception; sense, pain | ความรู้สึกเจ็บปวด [มีความหมายเหมือนกับ algesia ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
aged, the | ผู้สูงอายุ, ผู้อาวุโส [ดู elderly, the] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
aid and comfort to the enemy | การช่วยเหลือและอุปการะข้าศึก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
amphitheatre | ทวิอัฒจันทร์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
amyosthenia; myasthenia; myoasthenia | กล้ามเนื้ออ่อนแรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
anaesthesia shock; shock, anesthesia | ช็อกเหตุยาสลบเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
anaesthetist; anesthetist | วิสัญญีแพทย์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
anesthesia shock; shock, anaesthesia | ช็อกเหตุยาสลบเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
anesthesiology; anaesthesiology | วิสัญญีวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
anesthetic; anaesthetic | ยาระงับความรู้สึก [ศัพท์ที่มีคำ anesthetic ประกอบ ดูที่ anaesthetic,] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
anesthetist; anaesthetist | วิสัญญีแพทย์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
anthelmintic; anthelminthic; helminthagogue | ๑. -ฆ่าหนอนพยาธิ๒. ยาฆ่าหนอนพยาธิ [มีความหมายเหมือนกับ vermifuge ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
anther | อับเรณู [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
anthesis | ระยะออกดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
antithesis | บทแย้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
apartheid; apartness | การถือผิว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
apothem | ระยะแนบใน [ของรูปหลายเหลี่ยมปรกติ] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
ascertain the truth | สืบสวนหาความจริง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
asthenia | อาการอ่อนเปลี้ย, อาการหมดแรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
atheism | อเทวนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
atheist | ผู้ถืออเทวนิยม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
pancreathelcosis | แผลเปื่อยตับอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
atheroma | ตะกรันท่อเลือดแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
atherosclerosis | โรคท่อเลือดแดงและหลอดเลือดแดงแข็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
authenticate | พิสูจน์ว่าเป็นของแท้, รับรองว่าเป็นของแท้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
authentication | การพิสูจน์ตัวจริง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
automata theory | ทฤษฎีออโตมาตา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
bawdy house; brothel | ซ่องโสเภณี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
betrothed | คู่หมั้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
breather | ช่องหายใจ, ช่องระบาย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
British Thermal Unit (Btu) | หน่วยความร้อนระบบอังกฤษ (บีทียู) [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
brothel; bawdy house | ซ่องโสเภณี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Acetyl-Co A Synthetase | เอ็นไซม์อะเซธิลโคเอซินเธเทส [การแพทย์] |
Aesthetic Needs | ่ความต้องการเกี่ยวกับสุนทรียะ [การแพทย์] |
Aesthetics | สุนทรียศาสตร์ [TU Subject Heading] |
Amyosthenia Myoasthenia | กล้ามเนื้ออ่อนแรงมักพบในโรคฮิสทีเรีย [การแพทย์] |
Anesthesia | การระงับความรู้สึก [TU Subject Heading] |
Anesthesiologists | วิสัญญีแพทย์ [TU Subject Heading] |
Anesthesiology | วิสัญญีวิทยา [TU Subject Heading] |
Anesthetic Agents | ยาสลบ, ยาชา [การแพทย์] |
Anesthetists | วิสัญญีแพทย์ [การแพทย์] |
Animal anesthesia | การวางยาสลบสัตว์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Anthelmintics | ยาฆ่าพยาธิ [TU Subject Heading] |
anther | อับเรณู, ส่วนหนึ่งของเกสรเพศผู้มีลักษณะเป็นกระเปาะ เป็นแหล่งสร้างและเก็บละอองเรณู [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Apartheid | การถือผิว [TU Subject Heading] |
Apathetic | ซึมเฉย [การแพทย์] |
Apothecary System | ระบบอะโปธิคารี, ระบบอโปธีคารี่ [การแพทย์] |
Aromatherapy | การรักษาด้วยกลิ่น [TU Subject Heading] |
Asthenia | แอสทีเนีย, อาการ; อาการขาดกำลัง [การแพทย์] |
Atheroma | อเธอโรม่า, อเธอโรมา, หลอดเลือดแดงใหญ่ของไตตีบตัน, เส้นเลือดอุดตัน [การแพทย์] |
Atherosclerosis | หลอดเลือดแดงแข็ง, ไขมันเกาะจับเส้นโลหิต, อาเธอโรสเคลอโรซิส, โรคอะเธอโรสเคลอโรซิส, เส้นเลือดแข็ง, หลอดเลือดแข็ง, โรคไขมันในเลือดสูง, การแข็งตัวของหลอดเลือด, โรคหลอดเลือดตีบแข็ง, หลอดเลือดแดงตีบ, ผนังของหลอดเลือดหนาและตีบ [การแพทย์] |
Attached thermometer | เทอร์มอมิเตอร์ประจำ เครื่องวัดความกดอากาศ [อุตุนิยมวิทยา] |
Authentication | การพิสูจน์ตัวจริง [TU Subject Heading] |
Authenticity (Philosophy) | ลักษณะของแท้ (ปรัชญา) [TU Subject Heading] |
Aversion Therapy | อะเวอร์ชั่นเทอราปี [การแพทย์] |
Buddha (The concept) | พุทธ (แนวคิด) [TU Subject Heading] |
Bull in the Ring | กระทิงแหกคอก [การแพทย์] |
Butyl methy ether | บิวทิล เมธิล อีเธอร์ [TU Subject Heading] |
Callisthenics | การเตรียมร่างกาย [TU Subject Heading] |
Cathedrals | โบสถ์ [TU Subject Heading] |
Catheter for Percutaneous Biliary Drainage, Sel | สายสวนระบายน้ำดีจากตับใหม่ชนิดติดอยู่ได้เอง [การแพทย์] |
Epithelium, Celomic | ซีโลมิคอิพิธิเลี่ยม,เซลล์บุผิวรังไข่ [การแพทย์] |
Cervical intraepithelial neoplasia | เซลล์ผิดปกติก่อนเป็นเนื้องอกปากมดลูก [TU Subject Heading] |
Chemotherapy | การรักษาด้วยยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Chrysanthemum Indicum | เบญจมาศสวน [การแพทย์] |
Congress of Southeast Asian Librarians | การประชุมบรรณารักษ์เอเชียอาคเนย์ |
Corticosteroid Therapy | การบำบัดด้วยคอร์ดิโคสเตียรอยด์ [การแพทย์] |
Council for Security and Cooperation in the Asia-Pacific | ชมรมด้านความมั่นคงและความร่วมมือในเอเชียแปซิฟิก |
Cryotherapy | การรักษาด้วยความเย็น [TU Subject Heading] |
Dean (of the Diplomatic Corps) | คณบดีคณะทูต |
Diathermy, Short Wave | เครื่องอบไฟฟ้า [การแพทย์] |
Diphtheria | คอตีบ [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
Big Apple | (sl.) เมืองนิวยอร์ก (ใช้กับ the เสมอ) |
btw | (abbr.) คำย่อของ by the way |
determinative | (n.) คำบ่งชี้ (เช่น a หรือ the) ซึ่งใช้นำหน้าคำนาม |
determiner | (n.) คำบ่งชี้ (เช่น a หรือ the) ซึ่งใช้นำหน้าคำนาม Syn. determinative |
feverfew | (n.) ไม้พุ่มจำพวก Chrysanthemum parthenium |
Madonna | (n.) รูปภาพของพระแม่มารี (หรือ the Virgin Mary พระมารดาของพระเยซู) |
Malaprop | (n.) ตัวละครของ Sheridan ในเรื่อง The Rivals |
Manx | (n.) เกี่ยวกับคน ภาษาและวัฒนธรรมของชาวเกาะ the Isle of Man |
OTT | (abbr.) คำย่อของ over the top |
Palestine | (n.) ดินแดนปาเลสไตน์ (มักเรียกว่าเป็น the Holy Land) |
S.E. | (abbr.) คำย่อของ southeast และ southeastern |
SE | (abbr.) คำย่อของ southeast หรือ southeastern |
SPCA | (abbr.) คำย่อของ Society for the Prevention of Cruelty to Animals |
voice | (n.) เสียงใดใด เช่น เสียงของทะเล (the voice of the sea) |
whole nine yards | (sl.) (จำนวน) ทั้งหมด (ใช้กับ the เสมอ) |
Xerxes I | (n.) กษัตริย์ของอาณาจักรเปอร์เซีย (ได้รับขนานนามว่า the Great) |
ก.ค. | (n.) Office of the Teacher Civil Service Commission See also: OTCSC Syn. สำนักงานคณะกรรมการข้าราชการครู |
ก.พ. | (n.) Office of the Civil Service Commission Syn. สำนักงานคณะกรรมการข้าราชการพลเรือน |
กฐินทาน | (n.) the annual robe offered to the monks who dwelled in the monastery See also: Kathin Syn. การทอดกฐิน |
กดราคา | (v.) lower the price See also: underprice, reduce price, force the price down, undersell |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
We will be there for dinner | พวกเราจะไปที่นั่นเพื่อทานอาหารค่ำ |
I will go straight to the market | ฉันจะตรงไปที่ตลาด |
He's rather busy just now | เขาค่อนข้างยุ่งอยู่เดี๋ยวนี้ |
I didn't say they look alike | ฉันไม่ได้พูดว่าพวกเขาเหมือนกัน |
I suppose you're an expert in these matters | ฉันคิดว่าคุณเป็นผู้เชี่ยวชาญในเรื่องเหล่านี้ |
I never told you anything of the sort | ฉันไม่เคยบอกอะไรอย่างนั้นกับคุณเลย |
I was also told the story | ฉันก็ได้รับการบอกเล่าเรื่องราวนั้นด้วย |
But now I've got sick and it bothers me | แต่ตอนนี้ ฉันรำคาญใจและมันก็รบกวนฉันมาก |
It's based on the idea that.. | มันขึ้นอยู่กับความคิดที่ว่า |
I have other business to attend to | ฉันมีธุระอื่นๆ ต้องไปทำ |
I'm busy at the moment | ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่ |
I think I'd like to use the rest room | ฉันคิดว่าฉันอยากจะไปห้องน้ำ |
His secretary set the meeting | เลขาฯของเขาจัดการประชุมนี้ |
They have another purpose? | พวกเขามีวัตถุประสงค์อื่นหรือ |
We'll talk about this some other time | พวกเราจะพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้วันหลัง |
We need to get out of the building | พวกเราต้องออกไปจากตึกนี้ |
I'd rather not talk about it | ฉันไม่อยากพูดเกี่ยวกับมัน |
Money is the last thing this guy needs | เงินเป็นสิ่งสุดท้ายที่ชายคนนี้ต้องการ |
That's the point! | ประเด็นนั่นแหล่ะ |
I can't discuss it on the phone | ฉันไม่สามารถจะสาธยายมันทางโทรศัพท์ได้ |
He tried to gather his thoughts | เขาพยายามที่จะรวบรวมความคิดของเขา |
We'll be there in an hour | พวกเราจะไปที่นั่นในอีก 1 ชั่วโมง |
I'm in the car right now | ฉันอยู่ในรถตอนนี้ |
Are you on the street? It sounds so loud | คุณอยู่บนถนนอยู่เหรอ เสียงดังมากเหลือเกิน |
Who is the guy over there? | ผู้ชายที่อยู่ตรงนั้นเป็นใครหรือ |
Who is the lady in white? | ผู้หญิงในชุดขาวนั่นคือใครหรือ |
What's the date today? | วันนี้คือวันที่เท่าไหร่ |
It's January the 15th, 2010 | วันนี้คือวันที่ 15 มกราคม 2010 |
Does the shop open at 9am on weekdays? | ร้านค้าเปิดเวลา 9 นาฬิกา ในวันทำงานใช่ไหม |
Do you have any brothers or sisters? | คุณมีพี่ชาย/น้องชาย หรือพี่สาว/น้องสาวไหม |
We must arrive there on time | พวกเราต้องไปถึงที่นั่นตรงเวลา |
Do you know the exact date? | คุณทราบวันที่ที่แน่นอนไหม |
He's on the phone | เขากำลังโทรศัพท์อยู่ |
How have you been these years? | คุณเป็นอย่างไรบ้างหลายปีมานี้ |
He is the youngest in the family | เขาอายุน้อยที่สุดในครอบครัว |
I started school at the age of 6 | ฉันเข้าโรงเรียนตอนอายุ 6 ขวบ |
My mother is over 60 years old | แม่ของฉันอายุมากกว่า 60 ปีแล้ว |
Most of them are less than 30 | พวกเขาส่วนใหญ่อายุน้อยกว่า 30 ปี |
They'll have a party for their 10th wedding anniversary | พวกเขาจะจัดปาร์ตี้ครบรอบวันแต่งงานปีที่ 10 |
I heard the clock, but I didn't get up until 9 | ฉันได้ยินเสียงนาฬิกาปลุกแต่ไม่ได้ลุกขึ้นจนถึง 9 โมง |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Slave in the Magic Mirror, come from the farthest space. | ทาสในกระจกวิเศษ, มาจากพื้นที่ที่ไกลที่สุด |
Magic Mirror on the wall, who is the fairest one of all? | กระจกวิเศษบนผนัง ผู้ที่เป็นสังขารหนึ่งทั้งหมด หรือไม่ |
Make a wish into the well | ทำให้ความปรารถนาเข้ากัน |
And there, my faithful Huntsman, you will kill her! | และมีนายพรานที่ซื่อสัตย์ของ ฉัน คุณจะฆ่าเธอ! |
But, Your Majesty, the little Princess! | แต่คุณสมเด็จเจ้าหญิงน้อย! |
You know the penalty if you fail. | คุณจะรู้ว่าโทษถ้าคุณล้มเหลว |
I'm so ashamed of the fuss I've made. | ฉันละอายใจของเอะอะที่ฉันได้ ทำ |
Аll the world seems to waken anew | ทุกคนในโลกที่ดูเหมือนว่าจะ ตื่นอีกครั้ง |
Remember you're the one | โปรดจำไว้ว่าคุณเป็นหนึ่ง |
Who сan fill the world with sunshine | ที่สามารถเติมเต็มโลกที่มี แสงแดด |
I can't sleep in the ground like you or in a tree the way you do. | ฉันไม่สามารถนอนหลับได้ใน พื้นดินเช่นเดียวกับคุณ หรือในต้นไม้วิธีที่คุณทำ |
Why, there's seven little chairs! | ทำไมมีเจ็ดเก้าอี้น้อย! |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
一向 | [yī xiàng, ㄧ ㄒㄧㄤˋ, 一向] all along; the whole time; constantly; earlier; lately |
一大早 | [yī dà zǎo, ㄧ ㄉㄚˋ ㄗㄠˇ, 一大早] at dawn; at first light; first thing in the morning |
一天到晚 | [yī tiān dào wǎn, ㄧ ㄊㄧㄢ ㄉㄠˋ ㄨㄢˇ, 一天到晚] all day long; the whole day |
背篓 | [bēi lǒu, ㄅㄟ ㄌㄡˇ, 背篓 / 背簍] a basket carried on the back |
阿加维 | [À jiā wéi, ㄚˋ ㄐㄧㄚ ㄨㄟˊ, 阿加维 / 阿加維] the Algarve (southern province of Portugal) |
土狼 | [tǔ láng, ㄊㄨˇ ㄌㄤˊ, 土狼] aardwolf (Proteles cristatus), a small insectivorous relative of the hyena |
上头 | [shàng tou, ㄕㄤˋ ㄊㄡ˙, 上头 / 上頭] above; on top of; on the surface of |
阿巴 | [Ā bā, ㄚ ㄅㄚ, 阿巴] Aba, southeast Nigerian city; Aba, the Lisu 傈僳 word for grandfather |
阿巴斯 | [Ā bā sī, ㄚ ㄅㄚ ㄙ, 阿巴斯] Abbas (name); Mahmoud Abbas (1935-), also called Abu Mazen, Palestinian leader, Chairman of the Palestinian National Authority (PNA) from 2005 |
阿爸 | [Ā bà, ㄚ ㄅㄚˋ, 阿爸] Abba (Aramaic word father); by ext. God the Father in Christian gospel) |
阿爸父 | [Ā bà fù, ㄚ ㄅㄚˋ ㄈㄨˋ, 阿爸父] Abba (Aramaic word father); by ext. God the Father in Christian gospel) |
安分守己 | [ān fèn shǒu jǐ, ㄢ ㄈㄣˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧˇ, 安分守己] abide by the law and behave oneself; know one's place |
才 | [cái, ㄘㄞˊ, 才] ability; talent; endowment; gift; an expert; only (then); only if; just |
倒春寒 | [dào chūn hán, ㄉㄠˋ ㄔㄨㄣ ㄏㄢˊ, 倒春寒] abnormal cold after the start of spring |
废藩置县 | [fèi fān zhì xiàn, ㄈㄟˋ ㄈㄢ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 废藩置县 / 廢藩置縣] abolish the feudal Han and introduce modern prefectures (refers to reorganization during Meiji Japan) |
亚伯拉罕 | [Yà bó lā hǎn, ㄧㄚˋ ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄏㄢˇ, 亚伯拉罕 / 亞伯拉罕] Abraham (name); Abraham, father of Judaism and Islam in the Bible and Quran; same as Ibrahim 易卜拉辛 |
与时俱进 | [yǔ shí jū jìn, ㄩˇ ㄕˊ ㄐㄩ ㄐㄧㄣˋ, 与时俱进 / 與時俱進] abreast of modern developments; to keep up with the times; progressive; timely |
零声母 | [līng shēng mǔ, ㄌㄧㄥ ㄕㄥ ㄇㄨˇ, 零声母 / 零聲母] absence of initial consonant; a Chinese syllable having no initial consonant (starting directly with the medial vowel) |
苦艾酒 | [kǔ ài jiǔ, ㄎㄨˇ ㄞˋ ㄐㄧㄡˇ, 苦艾酒] absinthe (distilled anise-based liquor) |
文风不动 | [wén fēng bù dòng, ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ, 文风不动 / 文風不動] absolutely still; fig. not the slightest change; also written 紋風不動|纹风不动 |
纹风不动 | [wén fēng bù dòng, ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ, 纹风不动 / 紋風不動] absolutely still; fig. not the slightest change; also written 文風不動|文风不动 |
肆无忌惮 | [sì wú jì dàn, ㄙˋ ˊ ㄐㄧˋ ㄉㄢˋ, 肆无忌惮 / 肆無忌憚] absolutely unrestrained; unbridled; without the slightest scruple |
荒谬绝伦 | [huāng miù jué lún, ㄏㄨㄤ ㄇㄧㄡˋ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄣˊ, 荒谬绝伦 / 荒謬絕倫] absolutely ridiculous (成语 saw); preposterous; the height of folly |
玄奥 | [xuán ào, ㄒㄩㄢˊ ㄠˋ, 玄奥 / 玄奧] abstruse; profound mystery; the mysteries of the universe |
毕其功于一役 | [bì qí gōng yú yī yì, ㄅㄧˋ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄩˊ ㄧ ㄧˋ, 毕其功于一役 / 畢其功于一役] accomplish the whole task at one stroke |
按照 | [àn zhào, ㄢˋ ㄓㄠˋ, 按照] according to; in accordance with; in the light of; on the basis of |
按照法律 | [àn zhào fǎ lǜ, ㄢˋ ㄓㄠˋ ㄈㄚˇ ㄌㄩˋ, 按照法律] according to the law |
按照计划 | [àn zhào jì huà, ㄢˋ ㄓㄠˋ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 按照计划 / 按照計劃] according to (the) plan ... |
按理 | [àn lǐ, ㄢˋ ㄌㄧˇ, 按理] according to reason; in the ordinary course of events; normally |
亚金 | [Yà jīn, ㄧㄚˋ ㄐㄧㄣ, 亚金 / 亞金] Achim (son of Zadok in Matthew 1:14) |
功勋 | [gōng xūn, ㄍㄨㄥ ㄒㄩㄣ, 功勋 / 功勛] achievement; meritorious deed; contributions (for the good of society) |
牛膝 | [niú xī, ㄋㄧㄡˊ ㄒㄧ, 牛膝] Achyranthes bidentata (root used in Chinese medicine) |
阿空加瓜 | [Ā kōng jiā guā, ㄚ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄚ, 阿空加瓜] Cerro Aconcagua, mountain in the Americas |
阿空加瓜山 | [Ā kōng jiā guā shān, ㄚ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄚ ㄕㄢ, 阿空加瓜山] Cerro Aconcagua, mountain in the Americas |
对过 | [duì guò, ㄉㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˋ, 对过 / 對過] across; opposite; the other side |
通盘 | [tōng pán, ㄊㄨㄥ ㄆㄢˊ, 通盘 / 通盤] across the board; comprehensive; overall; global |
使徒行传 | [shǐ tú xíng zhuàn, ㄕˇ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄨㄢˋ, 使徒行传 / 使徒行傳] Acts of the Apostles |
其实 | [qí shí, ㄑㄧˊ ㄕˊ, 其实 / 其實] actually; that is not the case; in fact; really |
实践是检验真理的唯一标准 | [shí jiàn shì jiǎn yàn zhēn lǐ de wéi yī biāo zhǔn, ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢˇ ㄧㄢˋ ㄓㄣ ㄌㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄨㄟˊ ㄧ ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ, 实践是检验真理的唯一标准 / 實踐是檢驗真理的唯一標準] Actual practice is the sole criterion for judging truth (item from Deng Xiaoping theory, from 1978) |
真人 | [zhēn rén, ㄓㄣ ㄖㄣˊ, 真人] actual person; in the flesh |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
〜朝時代 | [〜ちょうじだい, ~ choujidai] (exp) the era of the ... dynasty; the ... reign |
〇〇 | [まるまる, marumaru] (n) symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship) |
1982年憲法 | [せんきゅうひゃくはちじゅうにねんけんぽう, senkyuuhyakuhachijuuninenkenpou] (n) Constitution Act, 1982 (part of the Canadian Constitution) |
1等(P);一等 | [いっとう, ittou] (n,adj-no) first-class; first-rank; A1; the most; the best; (P) |
2部上場企業 | [にぶじょうじょうきぎょう, nibujoujoukigyou] (n) Second Section company (on the Tokyo Stock Exchange) |
83会 | [はちさんかい, hachisankai] (n) (See 小泉チルドレン) collectively, the 83 new LDP members of parliament elected in the Sept. 2005 general election |
8の字;八の字 | [はちのじ, hachinoji] (n) (1) figure eight; figure of eight; (2) (八の字 only) shape of "hachi", the kanji for eight |
ASEAN | [アセアン, asean] (n) Association of Southeast Asian Nations; ASEAN |
be動詞 | [ビーどうし, bi-doushi] (n) {ling} (See 一般動詞) the 'to be' verb |
BL | [ビーエル, bi-eru] (n) (1) (from the 和製英語 boys love) (See ボーイズラブ) male homosexuality; (2) (See 船荷証券) bill of lading; BL |
CAM植物 | [カムしょくぶつ, kamu shokubutsu] (n) CAM plant (any plant, such as the pineapple, that uses crassulacean acid metabolism) |
Cカード | [シーカード, shi-ka-do] (n) card carried by divers to prove they are certified |
DRS理論 | [ディーアールエスりろん, dei-a-ruesu riron] (n) discourse representation structure theory |
D層 | [ディーそう, dei-sou] (n) D layer (of the ionosphere) |
E層 | [イーそう, i-sou] (n) E layer (of the ionosphere) |
FTTH | [エフティーティーエッチ, efutei-tei-ecchi] (n) (See FTTx) fiber to the home (fibre); FTTH; home fiber optic cable installation |
FTTx | [エフティーティーエックス, efutei-tei-ekkusu] (n) fiber to the x (generic term for any network architecture that uses optical fiber) (fibre); FTTx |
F層 | [エフそう, efu sou] (n) F layer (of the ionosphere) |
GB理論 | [ジービーりろん, ji-bi-riron] (n) {ling} (See 統率束縛理論) government-binding theory; government and binding theory |
GHQ | [ジーエッチキュー, ji-ecchikyu-] (n) General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers); GHQ |
Google八分;グーグル八分 | [グーグルはちぶ, gu-guru hachibu] (n) (of a website) being delisted or censored by the Google search engine |
GOP | [ゴップ, goppu] (n) (See 共和党) Grand Old Party (Republican Party of the United States); GOP |
GUT | [ジーユーティー, ji-yu-tei-] (n) (See ガット) grand unified theory; GUT |
IMO | [アイエムオー, aiemuo-] (n) (1) (See 国際数学オリンピック) International Mathematical Olympiad; IMO; (2) (See 国際海事機関) International Maritime Organization; IMO; (3) International Meteorological Organization; IMO |
K−T境界;KT境界 | [ケイーティーきょうかい(K−T境界);ケイティーきょうかい(KT境界), kei-tei-kyoukai ( K-T kyoukai ); keitei-kyoukai ( KT kyoukai )] (n) K-T boundary (between the Cretaceous Period and the Tertiary Period) |
KY | [ケーワイ;ケイーワイ, ke-wai ; kei-wai] (n) (See 空気読めない) being unable to read the situation |
mixi疲れ | [ミクシィづかれ, mikushii dukare] (n) (sl) growing tired of the mixi community due to constant use and quitting |
M字開脚 | [エムじかいきゃく, emu jikaikyaku] (n) pornographic pose (spreading one's legs open wide with knees bent, creating the shape of the letter 'M') |
M理論 | [エムりろん, emu riron] (n) M-theory ("master theory" that unifies the five superstring theories) |
NPO法 | [エヌピーオーほう, enupi-o-hou] (n) (See 特定非営利活動促進法) the NPO Law (1998); Law Concerning the Promotion of Specific Non-Profit Organization Activities |
NULLPO | [ぬるぽ;ヌルポ;なるぽ;ナルポ, nurupo ; nurupo ; narupo ; narupo] (n) (uk) (sl) null pointer exception (in the Java programming language) |
OTC | [オーティーシー, o-tei-shi-] (n) over-the-counter drug |
OTC薬 | [オーティーシーやく, o-tei-shi-yaku] (n) over-the-counter drug |
SLE | [エスエルイー, esuerui-] (n) (See 全身性エリテマトーデス) systemic lupus erythematosus; SLE |
TMD | [ティーエムディー, tei-emudei-] (n) theater missile defense; TMD |
Vサイン | [ブイサイン, buisain] (n) V-sign; hand gesture similar to the peace sign, representing victory or happiness |
web拍手;ウェブ拍手 | [ウェブはくしゅ, uebu hakushu] (n) (sometimes abbr. to 拍手) system for showing appreciation to the author of a web-site (lit |
WWW | [ダブリューダブリューダブリュー, daburyu-daburyu-daburyu-] (n) (1) world wide web; WWW; (2) World Weather Watch; WWW |
Xデー | [エックスデー, ekkusude-] (n) (col) day in the near future when a major event is expected to occur (wasei |
アースン | [, a-sun] (adj-no) earthen |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アース端子付きのACコンセント | [アースたんしづきのエーシーコンセント, a-su tanshidukino e-shi-konsento] grounded (or earthed) outlet |
あいまい理論 | [あいまいりろん, aimairiron] fuzzy theory |
イーサトーク | [いーさとーく, i-sato-ku] EtherTalk |
イーサネット | [いーさねっと, i-sanetto] Ethernet |
オンザフライ印字装置 | [おんざふらいいんじそうち, onzafuraiinjisouchi] on-the-fly printer |
キューイング理論 | [キューイングりろん, kyu-ingu riron] queuing theory |
コミュニケーション理論 | [コミュニケーションりろん, komyunike-shon riron] communication theory |
サーミスター | [さーみすたー, sa-misuta-] thermistor |
サンプリング定理 | [サンプリングていり, sanpuringu teiri] sampling theorem |
シソーラス | [しそーらす, shiso-rasu] thesaurus |
シソーラスの項目 | [シソーラスのこうもく, shiso-rasu nokoumoku] thesaurus entry |
シンセサイザ | [しんせさいざ, shinsesaiza] synthesizer |
データ発信元認証 | [データはっしんもとにんしょう, de-ta hasshinmotoninshou] data origin authentication |
データ確認 | [データかくにん, de-ta kakunin] (data) authentication |
ディザリング | [でいざりんぐ, deizaringu] dithering |
デジタル証明 | [デジタルしょうめい, dejitaru shoumei] digital certificate, digital authentication |
トークン | [とーくん, to-kun] authentication token, token |
ノーザンテレコム | [のーざんてれこむ, no-zanterekomu] Northern Telecom |
ファーストイーサネット | [ふぁーすといーさねっと, fa-sutoi-sanetto] fast Ethernet |
ファイル他者クラス | [ファイルたしゃクラス, fairu tasha kurasu] file other class |
ファジー理論 | [ファジーりろん, faji-riron] fuzzy theory |
ファセットシソーラス | [ふぁせっとしそーらす, fasettoshiso-rasu] faceted thesaurus |
プレフィックス表記法 | [プレフィックスひょうきほう, purefikkusu hyoukihou] prefix notation, Polish notation, parenthesis-free notation, Lukasiewicz notation |
プロンプトに対して | [プロンプトにたいして, puronputo nitaishite] at the prompt |
ポーランド表記法 | [ポーランドひょうきほう, po-rando hyoukihou] prefix notation, Polish notation, parenthesis-free notation, Lukasiewicz notation |
マイクロシソーラス | [まいくろしそーらす, maikuroshiso-rasu] microthesaurus |
マクロシソーラス | [まくろしそーらす, makuroshiso-rasu] macrothesaurus |
マザーボード | [まざーぼーど, maza-bo-do] motherboard |
メッセージ発生源認証 | [メッセージはっせいげんにんしょう, messe-ji hasseigenninshou] message origin authentication |
ユーザー認証 | [ユーザーにんしょう, yu-za-ninshou] user authentication |
ルカーシェビッチ表記法 | [ルカーシェビッチひょうきほう, ruka-shiebicchi hyoukihou] prefix notation, Polish notation, parenthesis-free notation, Lukasiewicz notation |
ワーニング無しに | [ワーニングなしに, wa-ningu nashini] without warning (the user) |
中心極限定理 | [ちゅうしんきょくげんていり, chuushinkyokugenteiri] central limit theorem |
丸かっこ | [まるかっこ, marukakko] (round) parentheses , "()" |
丸括弧 | [まるかっこ, marukakko] (round) parentheses , "()" |
主題別シソーラス | [しゅだいべつシソーラス, shudaibetsu shiso-rasu] thematical thesaurus |
他受信者名表示 | [ほかじゅしんしゃめいひょうじ, hokajushinshameihyouji] disclosure of other recipients |
代数理論 | [だいすうりろん, daisuuriron] algebraic theory |
仮説の検定 | [かせつのけんてい, kasetsunokentei] hypothesis testing |
優先使用語をもたないシソーラス | [ゆうせんしようごをもたないシソーラス, yuusenshiyougowomotanai shiso-rasu] thesaurus without preferred terms |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
体内 | [たいない, tainai] Thai: ภายในร่างกาย English: inside the body |
出回る | [でまわる, demawaru] Thai: วางขายอยู่ตามท้องตลาด English: to appear on the market |
別物 | [べつもの, betsumono] Thai: คนละอันกัน English: another thing |
前者 | [ぜんしゃ, zensha] Thai: อย่างแรก,ตัวแรก(ของที่พูดถึงก่อน) English: the former |
化ける | [ばける, bakeru] Thai: เปลี่ยนรูปเป็น English: to take the form of |
南アルプス | [みなみあるぷす, minamiarupusu] Thai: เทือกเขาแอลป์ใต้(ในประเทศญี่ปุ่น) English: southern alps (of Japan) |
因みに | [ちなみに, chinamini] Thai: แล้วก็ English: by the way |
学内 | [がくない, gakunai] Thai: อยู่ภายในบริเวณสถานศึกษา เช่น โรงเรียน, วิทยาสัย หรือ มหาวิทยาลัย English: within the school |
曜日 | [ようび, youbi] Thai: วัน(ในสัปดาห์) English: day of the week |
朝寝 | [あさね, asane] Thai: นอนตื่นสาย English: sleeping late in the morning |
浴びる | [あびる, abiru] Thai: อาบแดด English: to bask in the sun |
父方 | [ちちかた, chichikata] Thai: ญาติฝ่ายพ่อ English: father's side of family |
総合 | [そうごう, sougou] Thai: ประกอบด้วยหลายส่วน English: synthesis (vs) |
すれ違う | [すれちがう, surechigau] English: to pass each other |
すれ違う | [すれちがう, surechigau] Thai: คลาดกัน English: to miss each other |
会 | [かい, kai] Thai: การชุมนุม English: gathering |
併せる | [あわせる, awaseru] Thai: นำมาไว้รวมกัน English: to put together |
出し物 | [だしもの, dashimono] Thai: รายการแสดง English: program (e.g. theatre) |
寄せる | [よせる, yoseru] Thai: รวมรวม English: to gather |
浴びる | [あびる, abiru] Thai: อาบน้ำ English: to bathe |
澄む | [すむ, sumu] Thai: สดใส English: to clear (e.g. weather) |
着せる | [きせる, kiseru] Thai: สวมเสื้อให้ English: to put on clothes |
結びつく | [むすびつく, musubitsuku] Thai: เชื่อมติดกัน English: to join together |
脱ぐ | [ぬぐ, nugu] Thai: ถอดเสื้อผ้า English: to take off clothes |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อา | [n.] (ā) EN: uncle ; aunt ; father's younger brother ; father's younger sister FR: oncle [m] ; tante [f] |
อาว์ | [n.] (ā) EN: uncle ; aunt ; father's younger brother ; father's younger sister FR: oncle [m] ; tante [f] |
อาชีพบำบัด | [n. exp.] (āchīp bamba) EN: occupational therapy FR: |
อาชีวบำบัด | [n.] (āchīwabamba) EN: occupational therapy FR: |
แอฟริกาเหนือ | [n. prop.] (Aefrikā Neū) EN: North Africa ; Northern Africa FR: Afrique du Nord [f] |
แอฟริกาตอนเหนือ | [n. prop.] (Aefrikā Tøn) EN: North Africa ; Northern Africa FR: Afrique du Nord [f] |
แอ่น | [v.] (aen) EN: be curved up ; be bent down ; bend the back ; lean back ; sag FR: être recourbé |
แอบ | [adj.] (aēp) EN: stealthily ; furtively ; on the sly ; secretly ; surreptitiously FR: en douce ; discrètement ; furtivement ; en catimini |
แอบจิต | [X] (aēp jit) EN: in the closet ; dissembling FR: |
แอสพาร์เทม ; แอสปาร์เทม | [n.] (aētphāthēm ) EN: aspartame FR: aspartame [m] |
แอซเท็ก | [adj.] (Aētthek = A) EN: Aztec FR: aztèque |
อาหารมื้อสุดท้าย | [n. prop.] (Āhān Meū Su) EN: The Last Supper FR: Cène [f] |
อาหารพิเศษประจำวัน | [n. exp.] (āhān phisēt) EN: menu of the day FR: plat du jour [m] |
อาหารเสร็จแล้ว | [n. exp.] (āhān set la) EN: the food is ready FR: le repas est prêt |
อโหสิกรรม | [n.] (ahōsikam) EN: non-existence of the consequences for sins ; cancellation of penalties for all sins ; forgiveness of sin FR: pardon [m] |
ไอแดด | [n.] (aidaēt) EN: reflected heat of the sun ; warmth of the sun FR: chaleur réfléchie du soleil [f] |
เหนือ | [n. prop.] (Ailaēn Neūa) EN: Northern Ireland FR: Irlande du Nord [f] |
ไอ้นั่น | [n. exp.] (ai nan) EN: that thing ; that there thing FR: |
อัยกะ ; อัยกา | [n.] (aiyaka ; ai) EN: royal grandfather ; grandfather FR: |
อัยกี ; อัยยิกา | [n.] (aiyakī ; ai) EN: royal grandmother ; grandmother FR: |
อจินไตย | [adj.] (ajintai) EN: unthinkable ; beyond the reach of thought FR: inconcevable |
อาการสามสิบสอง = อาการ 32 | [n. exp.] (ākān sāmsip) EN: the thirty-two body components FR: |
อากาศ | [n.] (ākāt) EN: weather ; climate FR: temps [m] ; météo [f] ; climat [m] |
อากาศดี | [n. exp.] (ākāt dī) EN: fine weather ; good weather ; the weather is nice FR: il fait beau ; il fait bon ; le temps est agréable |
อากาศเลว | [n. exp.] (ākāt lēo) EN: bad weather ; foul weather FR: la météo est médiocre |
อากาศหนาว | [n. exp.] (ākāt nāo) EN: cold weather ; cold FR: temps froid [m] ; climat froid [m] |
อากาศร้อน | [n. exp.] (ākāt røn) EN: hot weather ; hot FR: temps chaud [m] |
อากาศแย่มาก | [xp] (ākāt yaē mā) EN: what awful weather! FR: quel temps détestable ! |
อากาศเย็น | [n. exp.] (ākāt yen) EN: cool weather FR: temps frais [m] |
อาคเนย์ | [n.] (ākhanē) EN: southeast FR: sud-est [m] |
อาเขย | [n. exp.] (ā khoēi) EN: uncle by marriage ; uncle-in-law ; husband of one's father's younger sister FR: |
อาร์กิวเมนต์ของค่าสูงสุด | [n. exp.] (ākiumēn khø) EN: argument of the maximum ; arg max ; argmax FR: |
อัครชายา | [n.] (akkhrachāyā) EN: one of the principal consorts of the king ; queen consort ; first wife ; head consort FR: |
อัครสาวก | [X] (akkhrasāwok) EN: the principle disciples of the Buddha ; Sariputta and Moggallana FR: |
อัครเทวดา | [n.] (akkhrathēwa) EN: archangel FR: archange [m] |
อักษรเลข | [n.] (aksønlēk = ) EN: secretary of the provincial governor FR: |
อักษรเลข | [n.] (aksøralēk =) EN: secretary of the provincial governor FR: |
อาฬหก | [n.] (ālahok) EN: stake for tethering elephants FR: |
อาลัย | [v.] (ālai) EN: feel sad ; feel sorrowful ; bemoan ; grieve over the loss of ; miss ; long for FR: déplorer ; regretter |
อเล็กซานเดอร์มหาราช | [n. prop.] (Alēksāndoē ) EN: Alexander the Great FR: Alexandre le Grand |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Abbau | {m} [chem.] | thermischer Abbaudegradation | thermal degradation |
über | {prp; +Akkusativ} | über die Ausstellung reden | ein Artikel über Online-Wörterbücherabout | to talk about the exhibition | an article about/on online dictionaries |
Verkaufsförderung | {f}above the line promotion |
oberhalb | {prp; +Genitiv} | oberhalb der Wolkenabove | above the clouds |
oberhalb (von) | {adv} | weiter oberhalbabove | further up |
reine Mathematik | {f}abstract mathematics |
leitbildorientiert | {adj}according to the overall concept |
tariflich | {adv}according to the tariff |
Buchhaltungstheorie | {f}accountancy theory |
Genauigkeit | {f}; Exaktheit |
Anschaffungsvorschlag | {m} / Anfrage (Bibliothek)acquisition request |
Familienzuwachs | {m}addition to the family |
Zusatz | {m} | ohne Zusatz von | unter Zusatz vonaddition | without the addition of; without adding | while adding of |
Umweltminister | {m}Administrator of the Environmental Protection Agency [Am.] |
Großadmiral | {m}Admiral of the Fleet [Br.] |
Nachmittag | {m} | am Nachmittagafternoon | in the afternoon; in mid afternoon |
Ätherwellen | {pl}; Äther |
Alarmbereitschaft | {f} | in Alarmbereitschaftalert | on the alert |
Alkoholmissbrauch | {m} | Alkohol- oder Drogenmissbrauch am Steueralcohol abuse | driving under the influence (DUI) |
lebend; belebt; lebendig | {adj}; am Leben | der größte lebende Schriftstelleralive | the greatest writer alive |
aufgetakelt | {adj}all dressed up to the nines |
entlang | {prp; +Akkusativ; +Dativ; +Genitiv} | den Weg entlang; entlang dem Weg; entlang des Wegesalong | along the path |
entlang; weiter; vorwärts | {adv} | am Fluss entlang | Dort entlang, bitte!along | along the river | That way please! |
längs | {prp; +Genitiv} | längs der Straßealong | along the road |
abseits | {adv} | sich abseits halten von; sich fernhalten von | abseits der anderen stehenaloof | to keep aloof from | to stand aloof from the others |
Alternantensatz | {m} [math.]alternation theorem |
Alternativhypothese | {f}alternative hypothesis |
Testhypothese | {f}alternate hypothesis |
Anschaffungsbetrag | {m}amount of the purchase price |
Bestellbetrag | {m}amount of the order |
Amphitheater | {n}amphitheater [Am.]; amphitheatre [Br.] |
Androhung | {f} | unter Androhung von Gewalt | durch die Androhung seines Rücktrittesthreat | with the threat of violence | by threatening to resign |
Anästesist | {m}; Anästhesistin |
Mittelpunktswinkel | {m}angle subtended by the arc at the centre |
Tierschutzverein | {m}society for the prevention of cruelty to animals |
Chaparralfliegenstecher | {m} [ornith.]Northern Beardless Tyrannulet |
Gelbkehl-Fliegenstecher | {m} [ornith.]Southern Beardless Tyrannulet |
Antike | {f} [hist.] | in der Antike | die Kunst der Antikeantiquity | in ancient times | the art of the ancient world |
abgeneigt | {adj} | einer Sache abgeneigt sein | eine Antipathie gegen jdn. habenantipathetic; antipathetical | to be antipathetic to sth. | to be antipathetic to sb. |
Gegensatz | {m}; genaues Gegenteil; Antithese |