| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| after the style of | (idm.) เหมือนกับ See also: เลียนแบบ |
| hairstyle | (n.) ทรงผม See also: แบบผม, ทรง |
| in style | (idm.) ตามสมัย See also: ทันสมัย, นำสมัย |
| lifestyle | (n.) วิถีทางการดำเนินชีวิต See also: ลีลาชีวิต, รูปแบบการดำเนินชีวิต |
| oldstyle | (adj.) แบบเก่า See also: สมัยเก่า |
| self-styled | (adj.) ซึ่งตั้งตัวเป็น See also: ขนานนามตัวเอง, อ้างตัวเอง, แต่งตั้งตัวเอง, เรียกขานตัวเอง, ตั้งฉายาให้ตัวเอง Syn. named, called, so-called, immodestly |
| style | (n.) รูปแบบ See also: ลีลา, ท่าทาง, วิธีการ Syn. manner, method, way |
| style | (n.) สำนวน See also: ท่วงทำนอง, โวหาร Syn. form, technique |
| style | (n.) ความเก๋ไก๋ See also: ความงดงาม, รสนิยม Syn. elegance, flair, smartness, taste |
| style | (n.) ความนิยม See also: สมัยนิยม, แฟชั่น Syn. fashion, vogue |
| style | (vt.) ทำให้เป็นรูปแบบ See also: ออกแบบ Syn. arrange, design, fashion, shape |
| style | (vt.) ขนานนาม (คำเป็นทางการ) See also: ตั้งชื่อ Syn. call, entitle, name |
| style of cooking | (n.) รูปแบบการปรุงอาหาร |
| style of cooking | (n.) ฝีมือการทำอาหาร Syn. cookery |
| stylebook | (n.) หนังสือแบบแผนในการพิมพ์หนังสือ Syn. publishing guide |
| type style | (n.) แบบตัวพิมพ์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| amphiprostyle | (แอมฟิพ' โพรสไทล์) n. การก่อสร้างที่มีเสาหน้าและหลังแต่ด้านข้างไม่มี. -amphiprostylar adj. |
| freestyle | n. การว่ายน้ำไม่จำกัดแบบหรือท่า |
| life style | n. วิถีทางการดำเนินชีวิต,ลีลาชีวิต |
| lifestyle | n. วิถีทางการดำเนินชีวิต,ลีลาชีวิต |
| style | (สไทลฺ) n. ชนิด,รูปแบน,ลักษณะ,ท่าทาง,สำนวน,โวหาร,ทำนอง,ท่วงทำนอง,วิธีการ,วิธีการเขียน,แบบอย่าง,ลีลา,คำขนานนาม,ปากกาสมัยโบราณสำหรับเขียนบนแผ่นขี้ผึ้ง,สิ่งที่คล้ายปากกาดังกล่าว,เข็มเครื่องเล่นจานเสียง,เข็มนาฬิกาแดด,วิธีการจับเวลา,แกนดอกไม้,เดือย,หนาม, |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| style | (n) ลีลา,สมัย,ชนิด,รูปแบบ,ท่าทาง,ท่วงทำนอง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| beak style | กระบวนแบบจะงอย [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Daedalic style | กระบวนแบบเดดาลัส [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| life style | ลีลาชีวิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| modernista; art nouveau; Jugendstil; modern style; noodle style; stile liberti | นวศิลป์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| noodle style; art nouveau; Jugendstil; modern style; modernista; stile liberti | นวศิลป์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Palladian style | กระบวนแบบปัลลาดีโย [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Queen Anne style | กระบวนแบบควีนแอนน์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| stile liberti; art nouveau; Jugendstil; modern style; modernista | นวศิลป์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| style | ก้านเกสรเพศเมีย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Life Style | แบบแผนการดำรงชีวิต, แบบอย่างการดำเนินชีวิต, พฤติกรรมในการดำรงชีวิต [การแพทย์] |
| Lifestyles | รูปแบบการดำเนินชีวิต [TU Subject Heading] |
| Style | วัจนลีลา [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฝาหุ้มกลอง | (n.) end walls of a Thai-style house |
| รองทรง | (n.) a hair style short in back but long on top See also: fashion of wearing the hair in a long tuft or bunch |
| หุ้มกลอง | (n.) end walls of a Thai-style house Syn. ฝาหุ้มกลอง |
| เก๋ง | (n.) house with a Chinese style roof See also: Chinese patterned small house Syn. เก๋งจีน |
| เก๋งจีน | (n.) house with a Chinese style roof See also: Chinese patterned small house |
| เปิดโลก | (n.) name of a style of the Buddha image |
| กางเกงขาก๊วย | (n.) kind of shorts in Chinese style |
| ขาก๊วย | (n.) kind of shorts in Chinese style Syn. กางเกงขาก๊วย |
| ตะเบ็งมาน | (adj.) style of wearing the scarf-cloth of Thai (started from behind passed under the armpits across the chest and tied behind the neck) See also: way of wearing a scarf crossed over the bosom and tied at the back of the neck Syn. ตะแบงมาน |
| ตะแบงมาน | (adj.) style of wearing the scarf-cloth of Thai (started from behind passed under the armpits across the chest and tied behind the neck) See also: way of wearing a scarf crossed over the bosom and tied at the back of the neck Syn. ตะเบ็งมาน |
| ถวายกร | (v.) salute a prince in Thai style See also: raise hands up palm against palm in an attitude of paying respect |
| ทรงผม | (n.) hairstyle See also: haircut |
| ทรงผม | (n.) hairstyle See also: haircut, hairdo, coiffure Syn. แบบผม, ทรง |
| ท่าทาง | (n.) style See also: posture, gesture, action Syn. ลีลา, อิริยาบถ, อาการ, ทีท่า, ท่วงท่า, ท่า, ท่าที, การวางท่า |
| น่องสิงห์ | (n.) lion-calf style Syn. ลายน่องสิงห์ |
| ปฐมเทศนา | (n.) style of Buddha in the attitude of giving a sermon Syn. ปางปฐมเทศนา |
| ปางปฐมเทศนา | (n.) style of Buddha in the attitude of giving a sermon |
| ปางห้ามญาติ | (n.) style of Buddha image |
| ปางห้ามสมุทร | (n.) style of Buddha image |
| ฟรีสไตล์ | (n.) free style |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I'm enjoying a peaceful lifestyle a lot | ฉันพอใจกับรูปแบบการดำเนินชีวิตที่สงบสุขมาก |
| She looks like me, except her hair style | เธอดูเหมือนฉัน ยกเว้นแต่ทรงผมของเธอ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| No specific style - that's left to the imagination. | เมื่อไม่มีรูปแบบที่แน่นอน ก็ได้แต่จินตนาการกันไป |
| They've been going in and out of style, But they're guaranteed to raise a smile | พวกเขาได้รับไปในและนอกรูปแบบ แค่พวกเขาจะรับประกันที่จะเพิ่ม รอยยิ้ม |
| I've seen the style before. | ฉันเคยเห็นรูปแบบก่อน |
| You just don't have the style, do you, chicken shit? | คุณก็ ไม่ได้มี รูปแบบที่คุณทำอึไก่? |
| Your Lu Family's sword style is worse than your brother. | เพลงดาบสกุลเล็กของเจ้าแย่ยิ่งกว่าพี่เจ้าอีกนะ. |
| To complete these works in a style worthy of this great museum... has been a costly undertaking and one we could never have contemplated... without the generous patronage of the late Lord Greystoke. | ให้เสร็จสมบูรณ์งานเหล่านี้ในรูป แบบคุ้มค่าของพิพิธภัณฑ์ที่ดีนี้ ... ได้รับการดำเนินการค่าใช้จ่ายและ หนึ่งที่เราอาจจะไม่เคยได้ครุ่นคิด ... โดยไม่ต้องอุปถัมภ์ใจกว้าง ของปลายลอร์ดสโตก |
| It's got style. It's got dignity. | มีสไตล์ ดูเด่นเป็นสง่านะ |
| You taught me using any technique that works never to limit myself to one style to keep an open mind. | คุณสอนผมใช้เทคนิคที่ทำงานใด ๆ ... ... ไม่เคยที่จะ จำกัด ตัวเองให้รูปแบบหนึ่ง ... ... เพื่อให้เปิดใจ |
| Fresh and breezy... unlike the pompous styles of wartime. | สดใหม่และไฉไล... ไม่ใช่สไตล์ขึงขัง เหมือนในช่วงสงคราม. |
| You fight well in the old style but you've caused me enough trouble. | คุณต่อสู้ได้ดีในแบบเก่า ... ... แต่คุณทำให้ผมมีปัญหามากพอ |
| It's the wrong style, honey. | สไตล์มันแย่นะ ที่รัก |
| You work your way up, perfect your style till you are at the top, like Colosimo's Restaurant, best food, best service and best jazz in Chicago. | คุณทำงานตามแบบของคุณ, ทำมันให้ดีที่สุด จนประสพความสำเร็จ, เหมือน ภัตตาคาร โคโลสิโม่ , อาหารดี บริการดี ดนตรีดีที่สุดใน ชิคาโก. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 笔触 | [bǐ chù, ㄅㄧˇ ㄔㄨˋ, 笔触 / 筆觸] brush stroke in Chinese painting and calligraphy; brushwork; style of drawing or writing |
| 字体 | [zì tǐ, ㄗˋ ㄊㄧˇ, 字体 / 字體] calligraphic style; typeface; font |
| 旗袍 | [qí páo, ㄑㄧˊ ㄆㄠˊ, 旗袍] Chinese-style dress; cheongsam |
| 盘头 | [pán tóu, ㄆㄢˊ ㄊㄡˊ, 盘头 / 盤頭] coiled hair; bun (hairstyle); to interrogate |
| 风流 | [fēng liú, ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ, 风流 / 風流] distinguished and accomplished; outstanding; talented in letters and unconventional in life style; romantic; dissolute; loose |
| 疏放 | [shū fàng, ㄕㄨ ㄈㄤˋ, 疏放] eccentric; self-indulgent; free and unconventional (written style); unbuttoned |
| 意式浓缩咖啡 | [yì shì nóng suō kā fēi, ㄧˋ ㄕˋ ㄋㄨㄥˊ ㄙㄨㄛ ㄎㄚ ㄈㄟ, 意式浓缩咖啡 / 意式濃縮咖啡] espresso; Italian style strong coffee |
| 自由泳 | [zì yóu yǒng, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄩㄥˇ, 自由泳] freestyle swimming |
| 体裁 | [tǐ cái, ㄊㄧˇ ㄘㄞˊ, 体裁 / 體裁] genre; style; form of writing |
| 发型 | [fà xíng, ㄈㄚˋ ㄒㄧㄥˊ, 发型 / 髮型] hairstyle; coiffure; hairdo |
| 家常豆腐 | [jiā cháng dòu fu, ㄐㄧㄚ ㄔㄤˊ ㄉㄡˋ ㄈㄨ˙, 家常豆腐] home-style tofu |
| 哀江南赋 | [Āi Jiāng nán fù, ㄞ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄈㄨˋ, 哀江南赋 / 哀江南賦] Lament for the South, long poem in Fu style by Yu Xin 庾信|庾信 mourning the passing of Liang of the Southern dynasties 南朝梁朝 |
| 模样 | [mú yàng, ㄇㄨˊ ㄧㄤˋ, 模样 / 模樣] look; style; appearance; approximation; about |
| 风华绝代 | [fēng huá jué dài, ㄈㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄞˋ, 风华绝代 / 風華絕代] magnificent style unmatched in his generation (成语 saw); peerless talent |
| 洪佛 | [hóng fó, ㄏㄨㄥˊ ㄈㄛˊ, 洪佛] Hong Fo; Hung Fut - "Hung and Buddha style kungfu" - Martial Art |
| 闯王陵 | [Chuǎng Wáng líng, ㄔㄨㄤˇ ㄨㄤˊ ㄌㄧㄥˊ, 闯王陵 / 闖王陵] mausoleum to late Ming peasant rebel leader Li Zicheng 李自成 (who styled himself Chuang Wang): one in Jiugongshan 九宫山 nature reserve, Tongshan county, Xianning prefecture, Hubei, and another in Shimen 石门, Changde 常德, Hunan, built starting in 1980 |
| 瑰伟 | [guī wěi, ㄍㄨㄟ ㄨㄟˇ, 瑰伟 / 瑰偉] ornate (style); magnificent |
| 瑰玮 | [guī wěi, ㄍㄨㄟ ㄨㄟˇ, 瑰玮 / 瑰瑋] ornate (style); magnificent |
| 排场 | [pái chang, ㄆㄞˊ ㄔㄤ˙, 排场 / 排場] ostentation; a show of extravagance; grand style; red tape |
| 楷书 | [kǎi shū, ㄎㄞˇ ㄕㄨ, 楷书 / 楷書] regular script (one of the calligraphic styles of Chinese characters) |
| 自作聪明 | [zì zuò cōng míng, ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ, 自作聪明 / 自作聰明] self-styled genius (成语 saw); big-headed know-all |
| 春蚕 | [Chūn cán, ㄔㄨㄣ ㄘㄢˊ, 春蚕 / 春蠶] Silkworms in Spring (1933), Chinese silent movie in socialist realist style, based on novel by Mao Dun 茅盾 |
| 风骨 | [fēng gǔ, ㄈㄥ ㄍㄨˇ, 风骨 / 風骨] strength of character; vigorous style (of calligraphy) |
| 作风 | [zuò fēng, ㄗㄨㄛˋ ㄈㄥ, 作风 / 作風] style; style of work; way |
| 招式 | [zhāo shì, ㄓㄠ ㄕˋ, 招式] style; manner |
| 格调 | [gé diào, ㄍㄜˊ ㄉㄧㄠˋ, 格调 / 格調] style (of art or literature); form; one's work style; moral character |
| 标格 | [biāo gé, ㄅㄧㄠ ㄍㄜˊ, 标格 / 標格] style; character |
| 派势 | [pài shì, ㄆㄞˋ ㄕˋ, 派势 / 派勢] style; manner |
| 穿着打扮 | [chuān zhuó dǎ bàn, ㄔㄨㄢ ㄓㄨㄛˊ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ, 穿着打扮 / 穿著打扮] style of dress; one's appearance |
| 花柱 | [huā zhù, ㄏㄨㄚ ㄓㄨˋ, 花柱] style (female organ of flower) |
| 试样 | [shì yàng, ㄕˋ ㄧㄤˋ, 试样 / 試樣] style; type; model |
| 西服 | [xī fú, ㄒㄧ ㄈㄨˊ, 西服] suit; western-style clothes (historical usage) |
| 泰式 | [Tài shì, ㄊㄞˋ ㄕˋ, 泰式] Thai-style (of food, massage etc) |
| 笔力 | [bǐ lì, ㄅㄧˇ ㄌㄧˋ, 笔力 / 筆力] vigor of strokes in calligraphy or drawing; vigor of style in literary composition |
| 低俗之风 | [dī sú zhī fēng, ㄉㄧ ㄙㄨˊ ㄓ ㄈㄥ, 低俗之风 / 低俗之風] vulgar style (used of items to be censored) |
| 方式 | [fāng shì, ㄈㄤ ㄕˋ, 方式] way (of life); pattern; style; mode; manner |
| 说法 | [shuō fǎ, ㄕㄨㄛ ㄈㄚˇ, 说法 / 說法] way or style of speaking; statement; wording; to expound Buddhist teaching |
| 洋枪 | [yáng qiāng, ㄧㄤˊ ㄑㄧㄤ, 洋枪 / 洋槍] western style guns (in former times) |
| 烧腊 | [shāo là, ㄕㄠ ㄌㄚˋ, 烧腊 / 燒臘] barbecue (Cantonese style) |
| 绿林豪客 | [lǜ lín háo kè, ㄌㄩˋ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄠˊ ㄎㄜˋ, 绿林豪客 / 綠林豪客] bold hero of Greenwood (refers to popular hero in Robin Hood style) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| Ａ系;エー系 | [エーけい, e-kei] (n,adj-no) (abbr) (sl) (See 秋葉系) Akihabara style; nerdy |
| ｈｏｇｅ | [ほげ, hoge] (n) {comp} foobar-style name for a dummy variable |
| アイスクリン | [, aisukurin] (n) old fashioned-style ice cream (icecream) |
| アイビー;アイビ | [, aibi-; aibi] (n) (1) ivy; (2) Ivy League (style) |
| アイビースタイル | [, aibi-sutairu] (n) ivy style |
| アップスタイル | [, appusutairu] (n) up style; up sweep |
| アップトーク | [, apputo-ku] (n) style of speaking in which the speaker gives the end of each sentence or phrase a higher intonation (wasei |
| アムラー | [, amura-] (n) (abbr) young girls who imitate the style of singer Amuro Namie |
| アメカジ | [, amekaji] (n) (abbr) (See アメリカンカジュアル) American casual (fashion style) |
| アメリカンカジュアル | [, amerikankajuaru] (n) American casual (fashion style) |
| アロマ | [, aroma] (adj-na) (1) aroma; (2) class; style; elegance; (3) (abbr) (See アロマセラピー) aromatherapy |
| アンフィプロステュロス | [, anfipurosuteyurosu] (adj-no) amphiprostyle |
| ウエーブ(P);ウェーブ;ウェイブ | [, ue-bu (P); ue-bu ; ueibu] (n,vs) (1) wave (on water); (2) wave (electromagnetic, sound, etc.); (3) wavy hairstyle; (4) audience wave; the wave; (n) (5) {comp} WAVeform audio format; WAV; (P) |
| うた沢;歌沢;哥沢 | [うたざわ, utazawa] (n) (歌沢 was used especially by the Tora school that emphasized voice; 哥沢 was used especially by the Shiba school that emphasized shamisen) slow-paced style of shamisen music with vocal accompaniment (popular during the late Edo period) |
| うた沢節;歌沢節;哥沢節 | [うたざわぶし, utazawabushi] (n) (歌沢節 was used especially by the Tora school that emphasized voice; 哥沢節 was used especially by the Shiba school that emphasized shamisen) (See うた沢) slow-paced style of shamisen music with vocal accompaniment (popular during the late Edo period) |
| オープンディスカッション | [, o-pundeisukasshon] (n) open discussion (style of meeting) |
| オーベルジュ | [, o-beruju] (n) auberge (French-style inn and restaurant) (fre |
| お兄系;おにい系;オニイ系 | [おにいけい(お兄系;おにい系);オニイけい(オニイ系), oniikei ( o ani kei ; onii kei ); onii kei ( onii kei )] (n) men's fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories |
| お団子ヘア | [おだんごヘア, odango hea] (n) bun (hairstyle) |
| お姉ギャル | [おねえギャル, onee gyaru] (n) (abbr) (See お姉系ギャル) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories |
| お姉系 | [おねえけい, oneekei] (n) (abbr) (See お姉系ギャル) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories |
| お姉系ギャル | [おねえけいギャル, oneekei gyaru] (n) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories |
| お番菜;御番菜;お晩菜;御晩菜;お晩彩(iK) | [おばんさい;おばんざい, obansai ; obanzai] (n) (uk) (See 惣菜・そうざい) light Kyoto-style home cooking with boiled vegetables and marinated food, also now served in restaurants |
| カスケーディングスタイルシート | [, kasuke-deingusutairushi-to] (n) {comp} cascade style sheets; CSS |
| かぶり笠;被り笠 | [かぶりがさ, kaburigasa] (n) (obsc) conical hat (East-Asian style); coolie hat |
| カルビ | [, karubi] (n) {food} Korean-style beef ribs (kor |
| ギャルママ | [, gyarumama] (n) (1) teenage mother; (2) young mother who wears "gal" styles |
| ギャル文字 | [ギャルもじ, gyaru moji] (n) obfuscated style of Japanese text, used particularly by young women in keitai emails |
| クラウチングスタイル | [, kurauchingusutairu] (n) crouching style |
| グレコローマン | [, gurekoro-man] (n) Greco-Roman (style of wrestling) |
| ケース(P);ケイス(P) | [, ke-su (P); keisu (P)] (n) (1) case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); (2) {comp} Computer-Aided Software Engineering; CASE; (P) |
| ゴシック式 | [ゴシックしき, goshikku shiki] (n) Gothic style (of art) |
| こだわり | [, kodawari] (n) (1) obsession; fixation; hangup; (2) determination; fastidiousness; pickiness about (trait, style, etc.) |
| コリント式 | [コリントしき, korinto shiki] (n) Corinthian order (building style) |
| コリント様式 | [コリントようしき, korinto youshiki] (n) Corinthian order (building style) |
| コンチネンタルスタイル | [, konchinentarusutairu] (n) continental style |
| コンロウスタイル | [, konrousutairu] (n) cornrow style (hairdo) |
| シティーポップス | [, shitei-poppusu] (n) city pops (musical style) |
| シニョン;シニヨン | [, shinyon ; shiniyon] (n) chignon (ladies' hairstyle) (fre |
| シャギー | [, shagi-] (n) (sl) shaggy (hair style) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| スタイル | [すたいる, sutairu] style |
| ドット字形 | [どっとじけい, dottojikei] dot-style |
| パターン内部様式 | [パターンないぶようしき, pata-n naibuyoushiki] pattern interior style |
| ハッチ内部様式 | [はっちないぶようしき, hacchinaibuyoushiki] hatch interior style |
| ハッチ様式 | [はっちようしき, hacchiyoushiki] hatch style |
| べた塗り内部様式 | [べたぬりないぶようしき, betanurinaibuyoushiki] solid interior style |
| 中空内部様式 | [ちゅうくうないぶようしき, chuukuunaibuyoushiki] hollow interior style |
| 内部様式 | [ないぶようしき, naibuyoushiki] interior style |
| 割付け体裁 | [わりつけていさい, waritsuketeisai] layout style |
| 型 | [けい, kei] mold, model, style, shape, data-type, type |
| 字形 | [じけい, jikei] character style or form |
| 注記様式 | [ちゅうきようしき, chuukiyoushiki] annotation style |
| 空内部様式 | [くうないぶようしき, kuunaibuyoushiki] empty interior style |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 和風 | [わふう, wafuu] Thai: แบบญี่ปุ่น English: Japanese style |
| 洋式 | [ようしき, youshiki] Thai: แบบตะวันตก English: Western style |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาร์ตนูโว | [n. exp.] (āt nūwō) EN: Art Nouveau ; Jugendstil ; modern style FR: art nouveau [m] ; modern style [m] |
| แบบ | [n.] (baēp) EN: design ; pattern ; style FR: design [m] ; style [m] ; forme [f] |
| แบบ | [n.] (baēp) EN: example ; model ; kind ; way ; version ; mode FR: modèle [m] ; genre [m] ; type [m] ; style [m] ; forme [f] ; version [f] ; mode [m] |
| แบบอิตาลี | [X] (baēp Itālī) EN: FR: de style italien |
| แบบลูกทุ่ง | [n. exp.] (baēp lūkthu) EN: in simple style ; in folksy style ; like countryfolk FR: |
| แบบผม | [n.] (baēp phom) EN: hairstyle ; hairdo ; coiffure FR: coiffure [f] ; style de coiffure [m] |
| แบบพิเศษ | [n. exp.] (baēp phisēt) EN: peculiar style ; singular style FR: style particulier [m] ; genre particulier [m] |
| แบบไทย | [X] (baēp Thai) EN: Thai-style FR: à la manière thaïe ; à la thaïe ; à la thailandaise |
| แบบไทยๆ | [X] (baēp Thai-T) EN: Thai-style FR: à la manière thaïe ; à la thaïe ; à la thailandaise |
| บังคม | [v.] (bangkhom) EN: pay obeisance to ; salute the king in Thai style FR: |
| บ้านสไตล์โมเดิร์น | [n. exp.] (bān satai m) EN: FR: maison de style moderne [f] |
| ชุลี | [n.] (chulī) EN: Thai style salutation FR: |
| ฟรีสไตล์ | [n. exp.] (frī satai) EN: free style FR: |
| หอนั่ง | [n. exp.] (hø nang) EN: parlor in a Thai-style house FR: |
| หุ้มกลอง | [n.] (humkløng) EN: end walls (of a Thai-style house) FR: |
| แกงเห็ด | [n. exp.] (kaēng het) EN: Thai style mushroom soup FR: |
| แกงเห็ดอีสาน | [n. exp.] (kaēng het Ī) EN: Isan style mushroom soup FR: |
| แกงกะหรี่ไก่ | [n. exp.] (kaēng karī ) EN: chicken curry ; chicken yellow curry ; yellow curry with chicken ; mild, Indian-style curry with chicken FR: poulet au curry [m] |
| แกงเหลือง | [n. exp.] (kaēng leūan) EN: kaeng lueng ; yellow curry ; Southern-style sour and spicy soup ; turmeric-hued fish curry FR: curry jaune [m] |
| แกงเลียง | [n. exp.] (kaēng līeng) EN: vegetable soup Thai style ; spicy-mixed vegetable soup ; clear, vegetable soup-like dish FR: soupe de légumes aux épices [f] |
| แกงมัสมั่นไก่ | [xp] (kaēng matsa) EN: chicken massaman curry ; Thai Muslim curry ; Muslim-style curry with chicken and potatoes FR: émincé de poulet au curry massaman [m] ; poulet au curry massaman [m] ; curry musulman au poulet [m] |
| แกงมัสมั่นหมู | [xp] (kaēng matsa) EN: pork massaman curry ; Muslim-style curry with pork and potatoes FR: |
| แกงมัสมั่นเนื้อวัว | [xp] (kaēng matsa) EN: beef massaman curry ; Muslim-style curry with beef and potatoes FR: |
| เก๋ง | [n.] (keng) EN: house with a Chinese style roof ; Chinese villa ; small house ; pavilion FR: |
| เก๋ง | [n.] (keng) EN: Chinese style roof FR: |
| ขาก๊วย | [n.] (khākūay) EN: Chinese-style shorts FR: |
| ขันโตก | [n.] (khantōk) EN: khantoke ; Northen style tray table (for eating while sitting on the floor) FR: |
| ขันโตกดินเนอร์ | [n. exp.] (khantōk din) EN: Northern country style dinner FR: |
| ข้าวไก่เกาหลี | [n. exp.] (khāo kai Ka) EN: Korean style chicken with rice FR: |
| ข้าวมันไก่ | [n.] (khāomankai) EN: chicken with rice cooked in chicken broth ; steamed chicken rice ; rice steamed with chicken soup ; rice mixed with chicken fat ; Hainanese chicken rice ; boned, sliced Hainan-style chicken with marinated rice ; chicken on rice FR: poule au riz [f] |
| ข้าวซอยไก่ | [n. exp.] (khāosøi kai) EN: Northern style curried noodle soup with chicken ; egg noodles with chicken curry sauce FR: |
| ขับเสภา | [v. exp.] (khap sēphā) EN: sing a long narrative (of a particular style) FR: |
| คั่วกลิ้ง | [n. exp.] (khūa kling) EN: Southern style curry FR: |
| คั่วกลิ้งไก่ | [n. exp.] (khūa kling ) EN: Southern style chicken curry FR: |
| คั่วกลิ้งหมู | [n. exp.] (khūa kling ) EN: Southern style pork curry ; pork with yellow curry paste FR: |
| คั่วกลิ้งเนื้อ | [n. exp.] (khūa kling ) EN: Southern style beef curry FR: |
| คั่วกลิ้งทูน่า | [n. exp.] (khūa kling ) EN: Southern style tuna curry FR: |
| เกี้ยว | [n.] (kīo) EN: Chines-style palanquin ; litter ; sedan chair FR: palanquin de style chinois [m] ; litière [f] |
| กล้วยแขก | [n. exp.] (klūaykhaēk) EN: fried bananas ; deep fried bananas ; deep fried sliced banana ; fried, Indian-style banana FR: bananes frites [fpl] |
| ก๊อป | [v.] (køp) EN: ape a style FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Tierstil | {m}animal style |
| Architrav | {m}architrave; epistyle |
| Barockstil | {m}baroque style |
| Anlehnung | {f} (an) | in Anlehnung an | in Anlehnung an; um ... zu ähnelndependence (on) | following; in the style of | modelled after |
| Gotik | {f}Gothic style; Gothic period |
| Frisur | {f}hair style; hairstyle |
| Schneidersitz | {m} | im Schneidersitz sitzenIndian style sitting | to sit cross-legged |
| rustikal | {adj}country-style; rustic; rustic-style |
| Baustil | {m}architectural style |
| Trachtenanzug | {m}suit in the style of a traditional costume |
| Telegrammstil | {m}telegraphic style |
| Lebensstil | {m}lifestyle |
| Bauformvariante | {f}style variant |