| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bespangle with | (phrv.) ตกแต่งด้วย See also: ประดับด้วย |
| cocker spaniel | (n.) สุนัขพันธุ์หนึ่งตัวเล็กขาสั้นหูยาว |
| Hispanic | (adj.) เกี่ยวกับคนพูดภาษาสเปนหรือวัฒนธรรมของคนพวกนี้ |
| Hispanic | (adj.) เกี่ยวกับประเทศ, วัฒนธรรม และประชาชนสเปน |
| life span | (n.) ระยะยาวแห่งชีวิต See also: ช่วงอายุ, ช่วงชีวิต Syn. lifetime, life |
| lifespan | (n.) ช่วงชีวิตของสิ่งมีชีวิตตั้งแต่เกิดจนตาย See also: ตลอดชีวิต, ชั่วอายุ Syn. lifetime |
| put a spanner in the works | (idm.) ทำให้เสีย (คำไม่เป็นทางการ) Syn. throw in, throw into |
| span | (n.) ระยะเวลา See also: ช่วงเวลา, สมัย Syn. duration, lifetime, term |
| span | (n.) ช่วงห่าง See also: ช่วงว่าง, ความกว้าง, ช่วง Syn. distance, length, extent, width |
| span | (vt.) ยืดขยาย See also: ก้าวข้าม, กินเวลา Syn. extend, run, spread, stretch, bridge |
| spandex | (n.) เส้นใยสังเคราะห์ที่ยืดหยุ่น |
| spang | (adv.) อย่างทันที (คำที่ไม่เป็นทางการ) |
| spangle | (n.) แผ่นโลหะเล็กบางที่แวววาว See also: เครื่องประดับแววววว Syn. glitter, jewel |
| spangle | (vi.) เป็นประกาย See also: แวววาวด้วยโลหะสะท้อนแสง Syn. flash, gleam, shimmer, twinkle |
| spangle | (vt.) ประดับด้วยโลหะแวววาว Syn. flash, gleam, shimmer, twinkle |
| Spaniard | (n.) ชาวสเปน |
| spaniel | (n.) สุนัขพันธุ์หนึ่ง |
| Spanish | (n.) ภาษาสเปน |
| Spanish | (n.) ชาวสเปน |
| Spanish | (n.) เกี่ยวกับประเทศสเปน คนสเปน ภาษาสเปนหรือวัฒนธรรมสเปน Syn. Spainsh-speaking |
| Spanish fly | (n.) แมลงวันสเปน |
| Spanish Main | (n.) บริเวณเขตแดนสเปนที่ติดกับทะเลแคริบเบียน |
| spank | (vt.) ตีก้นลงโทษ Syn. paddle, beat, scourge |
| spank | (n.) การตีก้นเพื่อลงโทษ |
| spank along | (phrv.) แล่นเร็ว |
| spanker | (n.) คนหรือสัตว์ที่วิ่งเร็ว |
| spanking | (n.) การตีก้นเพื่อลงโทษ |
| spanner | (sl.) คนโง่ |
| spanner | (n.) กุญแจเลื่อน |
| spick and span | (idm.) สะอาดมาก |
| throw a spanner in the works | (idm.) ทำให้เสียหายอย่างจงใจ |
| wingspan | (n.) ระยะระหว่างปลายปีก2ข้างของเครื่องบิน นก แมลงเมื่อกางเต็มที่ Syn. span, wingspread |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bespangle | (บิสแพง'เกิล) {bespangled,bespangling,bespangles} vt. ปกคลุมไปด้วย,ประดับ |
| cocker spaniel | n. สุนัขเล็กขนปุยหูยาวพันธุ์หนึ่งที่ใช้เก็บนกที่ยิงตก |
| hispania | (ฮิสเพ'เนีย) n. สเปน |
| hispanic | (ฮิสแพน'นิค) adj. เกี่ยวกับสเปน,ลาตินอเมริกา |
| life span | n. ระยะยาวแห่งชีวิต,ช่วงอายุ,ช่วงชีวิต |
| span | (สแพน) n. ช่วงห่าง,กว้างหนึ่งคืบ (ประมาณ9นิ้ว) ,การขยายปีก,ระยะเวลา,ระยะกว้าง,ก้าว,สมัย,ชั่วอายุ vt. วัดเป็นคืบ,ประเมินค่า,วัดทอดข้าม,ก้าวข้าม, Syn. stretch |
| spaniel | (สแพน'เยิล) n. สุนัขขนาดเล็กหรือปานกลางชนิดหนึ่งที่มีขนยาว และหูยาน,บุคคลที่ยอมตามผู้อื่น |
| spanish | (สแพน'นิช) adv. เกี่ยวกับสเปน (ประชาชน,ภาษา,วัฒนธรรมและอื่น ๆ) . n. ชาวสเปน,ภาษาสเปน |
| spanish fly | n. แมลงวันสเปน/ใช้เป็นยาขับปัสสาวะและขับเหงือหรือกระตุ้นกาม |
| spank | (สแพงคฺ) vt. ตีก้น,ไปอย่างรวดเร็ว, (ม้า) วิ่งเร็ว n. การตีก้น |
| spanner | (สแพน'เนอะ) n. ผู้วัดด้วยคืบ,ผู้ประเมิน,ผู้วัด,เครื่องวัด,กุญแจเลื่อน,กุญแจปากตาย,คีมปากตาย,ไม้ขวางค้ำยันช่วงห่างของตอม่อสะพาน,ตัวด้วง, Syn. wrench |
| star-spangled banner | n. ธงชาติอเมริกัน,เพลงชาติอเมริกัน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| span | (n) ระยะ,ช่วงกว้างของมือ,ตอน,ชั่วอายุ,สมัย,ช่วงห่าง |
| spangle | (n) สิ่งที่แพรวพราว |
| spaniel | (n) คนขี้ประจบ,สุนัขชนิดหนึ่ง |
| Spanish | (adj) เกี่ยวกับชาวสเปน,เกี่ยวกับชาติสเปน |
| spank | (n) การตีก้น,การตบ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| anaemia; anemia; spanaemia; spanemia | ภาวะเลือดจาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| anemia; anaemia; spanaemia; spanemia | ภาวะเลือดจาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| box wrench; ring spanner | ประแจแหวน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| life span | อายุขัย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| span | ๑. ช่วง๒. ทอดข้าม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| life span | ช่วงอายุขัย, อายุขัย, ช่วงของชีวิตตั้งแต่เกิดจนถึงตาย เช่น สุนัขมีอายุขัยประมาณ 10 ปี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Spanish language | ภาษาสเปน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กุญแจแหวน | (n.) spanner Syn. ประแจแหวน |
| คืบ | (n.) palm span Syn. ฝ่ามือ |
| ช่วงอายุ | (n.) span of age See also: span of life |
| ประแจแหวน | (n.) spanner |
| สะอาดหมดจด | (v.) be spick and span See also: be well-cleaned, be well-groomed, be neat and clean Ops. สกปรกโสโครก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Three thousand Spaniards died building these steps leading to the Mauthausen quarry. | ชาวสเปนสามพันคนถูกสังเวยชีวิต เพื่อนำมาสร้างบันไดนี้ สู่เหมืองหิน "มอร์เธาเซ่น" อันลือชื่อ |
| He always thought of the sea as la mar which is what people call her in Spanish when they love her. | เขามักจะคิดว่าของทะเลเป็น ลา มา ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้คนเรียกเธอว่า ในภาษาสเปนเมื่อพวกเขารัก เธอ |
| Farewell and adieu to you fair Spanish ladies | ลาเเล้วลาลับ เเม่สาวสเปนเเสนงงาม |
| But you've also bested my Spaniard, which means you must've studied, and in studying, you must have learned that man is mortal, so you would've put the poison as far from yourself as possible, | แต่นายก็เอาชนะเจ้าสเปนของฉันได้ด้วย... นั่นก็หมายความว่า นายเคยร่ำเรียนมา... และในการเรียน นายก็ต้องรู้ว่ามนุษย์ร้ายกาจนัก... |
| There's a Spaniard giving us some trouble. | เจ้าคนสเปนก่อปัญหาให้เรานิดหน่อย |
| You must be that little Spanish brat | เจ้าต้องเป็นไอ้เด็กสเปนคนนั้นแน่ๆ ... |
| This will find a place of honor in our Spanish collection. | เจ้านี่ คงหาสถานที่แห่งเกียรติยศ ในคอลเล็กชั่นสเปน ของเราได้ |
| The name is Spanish, but I am Colombian. | ชื่อเป็นภาษาสเปน แต่ฉันโคลอมเบีย |
| It don't need to be spick-and-span. You don't need to eat off it. | มันไม่จำเป็นต้องเป็น Spick และช่วง คุณไม่จำเป็นต้องกินปิดมัน |
| No, I am Don Juan... directly descended from the noble Spanish family. | เปล่า ผม ดอนฮวน สืบเชื้อสายโดยตรง จากตระกลขุนนางสเปน |
| You told a delusional patient... you were a 17th century Spanish nobleman. | - คุณบอกคนไข้จิตหลอน ว่าคุณคือขุนนางสเปนยุคศตวรรษที่ 17 |
| [SPEAKING IN SPANISH ON TV] | [SPEAKING IN SPANISH ON TV] |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 坎塔布连海 | [Kǎn tǎ bù lián hǎi, ㄎㄢˇ ㄊㄚˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄞˇ, 坎塔布连海 / 坎塔布連海] Bay of Biscay (Spanish: Mare Cantabrico) |
| 卡尔德龙 | [kǎ ěr dé lóng, ㄎㄚˇ ㄦˇ ㄉㄜˊ ㄌㄨㄥˊ, 卡尔德龙] Calderon (Hispanic name) |
| 坎塔布连 | [Kǎn tǎ bù lián, ㄎㄢˇ ㄊㄚˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄢˊ, 坎塔布连 / 坎塔布連] Cantabria in north Spain; Spanish Basque country |
| 卡斯蒂利亚 | [Kǎ sī dì lì yà, ㄎㄚˇ ㄙ ㄉㄧˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, 卡斯蒂利亚 / 卡斯蒂利亞] Castilla, old Spanish kingdom; modern Spanish provinces of Castilla-Leon and Castilla-La Mancha |
| 卡斯蒂利亚・莱昂 | [Kǎ sī dì lì yà, ㄎㄚˇ ㄙ ㄉㄧˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ· lai2 ang2, 卡斯蒂利亚・莱昂 / 卡斯蒂利亞・萊卬] Castilla-Leon, north Spanish province |
| 佛朗哥 | [Fó lǎng gē, ㄈㄛˊ ㄌㄤˇ ㄍㄜ, 佛朗哥] Franco (name); Generalissimo Francisco Franco Bahamonde (1892-1975), Spanish dictator and head of state 1939-1975 |
| 伊斯帕尼奥拉 | [Yī sī pà ní ào lā, ㄧ ㄙ ㄆㄚˋ ㄋㄧˊ ㄠˋ ㄌㄚ, 伊斯帕尼奥拉 / 伊斯帕尼奧拉] Hispaniola (Caribbean island including Haiti and the Dominican Republic) |
| 跨学科 | [kuà xué kē, ㄎㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄎㄜ, 跨学科 / 跨學科] interdisciplinary; spanning several branches of science |
| 寿命 | [shòu mìng, ㄕㄡˋ ㄇㄧㄥˋ, 寿命 / 壽命] life span; life expectancy |
| 拱肩 | [gǒng jiān, ㄍㄨㄥˇ ㄐㄧㄢ, 拱肩] a spandrel (wall filling the shoulder between two neighoring arches) |
| 阅读广度测验 | [yuè dú guǎng dù cè yàn, ㄩㄝˋ ㄉㄨˊ ㄍㄨㄤˇ ㄉㄨˋ ㄘㄜˋ ㄧㄢˋ, 阅读广度测验 / 閱讀廣度測驗] reading span test |
| 扳子 | [bān zi, ㄅㄢ ㄗ˙, 扳子] spanner; wrench |
| 扳手 | [bān shǒu, ㄅㄢ ㄕㄡˇ, 扳手] spanner; wrench; lever (on a machine) |
| 蝥 | [máo, ㄇㄠˊ, 蝥] Spanish fly; grain-eating grub |
| 蟊 | [máo, ㄇㄠˊ, 蟊] Spanish fly; grain-eating grub |
| 西文 | [Xī wén, ㄒㄧ ㄨㄣˊ, 西文] Spanish; western language; foreign languages (in Qing times) |
| 西班牙文 | [Xī bān yá wén, ㄒㄧ ㄅㄢ ㄧㄚˊ ㄨㄣˊ, 西班牙文] Spanish (language) |
| 西班牙语 | [Xī bān yá yǔ, ㄒㄧ ㄅㄢ ㄧㄚˊ ㄩˇ, 西班牙语 / 西班牙語] Spanish language |
| 斯维尔德洛夫 | [Sī wéi ěr dé luò fū, ㄙ ㄨㄟˊ ㄦˇ ㄉㄜˊ ㄌㄨㄛˋ ㄈㄨ, 斯维尔德洛夫 / 斯維爾德洛夫] Yakov Mikhailovich Sverdlov (1885-1919), bolshevik organiser, ordered the murder of the Tsar's family in 1918, died of Spanish influenza |
| 海地 | [Hǎi dì, ㄏㄞˇ ㄉㄧˋ, 海地] Haiti, the western third of Caribbean island Hispaniola |
| 记忆广度 | [jì yì guǎng dù, ㄐㄧˋ ㄧˋ ㄍㄨㄤˇ ㄉㄨˋ, 记忆广度 / 記憶廣度] memory span |
| 全长 | [quán cháng, ㄑㄩㄢˊ ㄔㄤˊ, 全长 / 全長] overall length; span |
| 一巴掌 | [yī bā zhǎng, ㄧ ㄅㄚ ㄓㄤˇ, 一巴掌] spank |
| 阳寿 | [yáng shòu, ㄧㄤˊ ㄕㄡˋ, 阳寿 / 陽壽] predestined life-span |
| 阅读广度 | [yuè dú guǎng dù, ㄩㄝˋ ㄉㄨˊ ㄍㄨㄤˇ ㄉㄨˋ, 阅读广度 / 閱讀廣度] reading span |
| 獚 | [huáng, ㄏㄨㄤˊ, 獚] spaniel |
| 跨度 | [kuà dù, ㄎㄨㄚˋ ㄉㄨˋ, 跨度] span |
| 金光闪烁 | [jīn guāng shǎn shuò, ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄤ ㄕㄢˇ ㄕㄨㄛˋ, 金光闪烁 / 金光閃爍] spangle |
| 西 | [xī, ㄒㄧ, 西] west; the West; Spain (abbr.); Spanish |
| 翅展 | [chì zhǎn, ㄔˋ ㄓㄢˇ, 翅展] wingspan |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アメリカスペイン戦争 | [アメリカスペインせんそう, amerikasupein sensou] (n) Spanish-American War |
| ウォータースパニエル | [, uo-ta-supanieru] (n) water spaniel |
| お仕置き;御仕置き | [おしおき, oshioki] (n,vs) punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding |
| お尻ぺんぺん | [おしりぺんぺん, oshiripenpen] (n,vs) spanking (a child) |
| コッカースパニエル | [, kokka-supanieru] (n) Cocker spaniel |
| スパナ | [, supana] (n) spanner; wrench |
| スパニエル | [, supanieru] (n) spaniel |
| スパニッシュ | [, supanisshu] (n) Spanish |
| スパニッシュアメリカ | [, supanisshuamerika] (n) Spanish America |
| スパニッシュフライ | [, supanisshufurai] (n) (1) Spanish fly (Lytta vesicatoria); (2) Spanish fly (crushed dried Spanish flies sometimes used as an aphrodisiac); cantharides |
| スパニッシュホッグフィッシュ | [, supanisshuhoggufisshu] (n) Spanish hogfish (Bodianus rufus) |
| スパングル;スパンコール | [, supanguru ; supanko-ru] (n) spangle |
| スパンデックス | [, supandekkusu] (n) spandex |
| スペイン内戦 | [スペインないせん, supein naisen] (n) Spanish Civil War |
| スペイン継承戦争 | [スペインけいしょうせんそう, supein keishousensou] (n) War of the Spanish Succession (1701-1714) |
| スペイン語 | [スペインご, supein go] (n) Spanish (language) |
| スペイン語圏 | [スペインごけん, supein goken] (n) Spanish-speaking world; Spanish-speaking countries |
| スペイン風邪 | [スペインかぜ, supein kaze] (n) Spanish influenza |
| セファルディム | [, sefarudeimu] (n) (See アシュケナジム) Sephardim (Jews of Spanish or Portuguese descent) |
| にして | [, nishite] (exp) (1) only; just because; (2) although; even; (3) at (place, time); in (time span) |
| に渡って;に亘って | [にわたって, niwatatte] (exp) (See 渡る・2) throughout; over a period of ...; over a span of ... |
| に渡り;に亘り | [にわたり, niwatari] (exp) (See 渡る・2,にわたって) throughout; over a period of ...; over a span of ... |
| パエリア;パエリヤ;パエーリャ;パエリャ;パエジャ;パエージャ | [, paeria ; paeriya ; pae-rya ; paerya ; paeja ; pae-ja] (n) paella (Spanish rice dish) |
| ヒスパニック | [, hisupanikku] (n) Hispanic |
| ぺんぺん | [, penpen] (n,vs) smack; spanking |
| ボックススパナ | [, bokkususupana] (n) box spanner |
| ボックスレンチ | [, bokkusurenchi] (n) socket wrench; box wrench; socket spanner |
| モンキースパナ | [, monki-supana] (n) monkey spanner |
| モンキーレンチ | [, monki-renchi] (n) monkey wrench; adjustable wrench; shifting spanner |
| レンチ | [, renchi] (n) (1) wrench; spanner; (2) linch |
| 一増一減 | [いちぞういちげん, ichizouichigen] (n) {Buddh} 16,800,000-year period over which a human lifespan increases from ten years to 84,000 years (by one year per century) and then decreases back to ten (by one year per century) |
| 一念 | [いちねん, ichinen] (n) (1) determined purpose; (2) {Buddh} an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); (3) {Buddh} (See 浄土宗) a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu) |
| 人寿 | [じんじゅ, jinju] (n) man's life span |
| 仕置;仕置き | [しおき, shioki] (n,vs) (1) execution; (2) punishment; (3) spanking |
| 千寿蘭 | [せんじゅらん, senjuran] (n) variegated Spanish violet; Yucca Aloifolia |
| 南蛮人 | [なんばんじん, nanbanjin] (n) (arch) (See 紅毛人) southern barbarian (used to describe Western Europeans who visited Japan prior to the Edo period, esp. the Spanish and the Portuguese) |
| 南蛮船 | [なんばんせん, nanbansen] (n) foreign ship (esp. of Spanish and Portuguese ships arriving from the south prior to the Edo period) |
| 国連公用語 | [こくれんこうようご, kokurenkouyougo] (n) official languages of the UN (Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish) |
| 寿命 | [じゅみょう, jumyou] (n) life span; (P) |
| 尻ぺんぺん | [しりぺんぺん, shiripenpen] (n,vs) (col) spanking the bottom; spanking |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| スパニング | [すぱにんぐ, supaningu] spanning |
| 広がり | [ひろがり, hirogari] span |
| 範囲 | [はんい, han'i] range, span |
| 誤差幅 | [ごさはば, gosahaba] error span |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาณานิคมของสเปน | [n. exp.] (ānānikhom k) EN: Spanish colony FR: colonie espagnole [f] |
| อายุขัย | [n.] (āyukhai) EN: life expectancy ; average age ; life span ; limit of life FR: espérance de vie [f] |
| ใช้เวลา | [v.] (chaiwēlā) EN: spend time ; take time ; take (+ length of time) ; span FR: passer du temps ; prendre du temps ; durer ; prendre (+ durée) ; mettre |
| ชาวสเปน | [n. prop.] (chāo Sapēn) EN: Spaniard FR: Espagnol [m] |
| ช่วง | [n.] (chūang) EN: part ; section ; phase ; period ; stage ; span ; interval ; block ; portion ; range ; distance FR: intervalle [m] ; espace [m] ; phase [m] ; période ]f] ; section [f] ; portion [f] ; partie [f] |
| ช่วงอายุ | [n. exp.] (chūang āyu) EN: lifespan ; span of age ; lifetime FR: |
| ช่วงเงินเดือน | [n. exp.] (chūang ngoe) EN: salary span FR: |
| ช่วงเวลา | [n. exp.] (chūang wēlā) EN: period ; span ; duration ; time ; period of time FR: durée [f] ; intervalle de temps [m] ; intervalle [m] ; période [f] ; phase [f] ; stade [m] ; plage horaire [f] ; plage [f] |
| โดนตี | [v. exp.] (dōn tī) EN: get a spanking ; get a whipping ; get a beating FR: recevoir une fessée |
| เอสปันญ่อล | [TM] (Ēspanyøl) EN: Espanyol FR: Espanyol Barcelone [m] |
| เอี่ยมอ่อง | [adj.] (īem-ǿng) EN: new ; novel ; brand-new ; spanking new FR: neuf |
| อินทรี | [n.] (insī) EN: Spanish makerel FR: maquereau [m] |
| กางปีก | [n.] (kāng pīk) EN: wingspan FR: envergure [f] |
| การตีก้น | [n. exp.] (kān tī kon) EN: spanking FR: fessée [f] |
| ก้าวข้าม | [v. exp.] (kāo khām) EN: span FR: |
| ขัย | [n.] (khai) EN: life span ; lifetime FR: |
| เข็มกุดั่น | [n. exp.] (khem kudan) EN: Spanish bayonet FR: |
| คืบ | [n.] (kheūp) EN: palm span ; handspan ; [Thai unit of linear measure equal to 25 cm] FR: empan [m] ; [unité de longueur de 25 cm] |
| ครูสอนภาษาสเปน | [n. exp.] (khrū søn ph) EN: Spanish teacher FR: professeur d'espagnol [m] |
| ความกว้างปีก | [n.] (khwām kwāng) EN: wingspan FR: envergure [f] |
| เกลี้ยงเกลา | [adj.] (klīengklao) EN: smooth and clear ; unblemished ; spotless ; spick and span FR: |
| กราฟต้นไม้แบบแผ่ทั่วของกราฟ | [n. exp.] (krāp tonmāi) EN: spanning tree of a graph FR: |
| กุญแจเลื่อน | [n.] (kunjaēleūoe) EN: monkey wrench ; adjustable spanner ; adjustable wrench FR: clé anglaise [f] |
| กุญแจปากตาย | [n.] (kunjaēpāktā) EN: wrench ; spanner ; open spanner FR: clé plate [f] |
| กุญแจแหวน | [n.] (kunjaēwaēn) EN: spanner FR: |
| เมืองขึ้นของสเปน | [n. exp.] (meūangkheun) EN: Spanish colony FR: colonie espagnole [f] |
| แผ่ทั่ว | [v. exp.] (phaē thūa) EN: span FR: |
| แผ่ทั่วปริภูมิ | [v. exp.] (phaē thūa p) EN: span the space FR: |
| ภาษาสเปน | [n. exp.] (phāsā Sapēn) EN: Spanish ; Spanish language FR: espagnol [m] ; langue espagnole [f] |
| พิกุล | [n.] (phikun) EN: bullet wood ; tanjong tree ; medlar ; Spanish cherry FR: |
| ผีเสื้อรักแร้ขาว | [n. exp.] (phīseūa rak) EN: Spangle FR: |
| ผลการแผ่ | [n. exp.] (phon kān ph) EN: span FR: |
| ผลการแผ่เชิงเส้น | [n. exp.] (phon kān ph) EN: linear span FR: |
| ปลาเบกา | [n.] (plā bēkā) EN: Spanish mackerel FR: |
| ปลาอินทรี | [n.] (plā insī) EN: Spanish mackerel FR: maquereau [m] |
| ปลาอินทรีบั้ง | [n. exp.] (plā insī ba) EN: Spanish mackerel ; Scomberomorus commerson FR: Scomberomorus commerson |
| ปลาอินทรีจุด | [n. exp.] (plā insī ju) EN: Indo-Pacific Spanish Mackerel ; Korean Spanish Mackerel ; Streaked Spanish Mackerel ; Scomberomorus guttatus FR: Scomberomorus guttatus |
| ปลาอินทรีลายข้าวตอก | [n. exp.] (plā insī lā) EN: Indo-Pacific Spanish Mackerel FR: |
| ประแจ | [n.] (prajaē) EN: key ; wrench ; spanner FR: clé plate [f] |
| ประแจเลื่อน | [n. exp.] (prajaē leūo) EN: adjustable wrench ; monkey wrench ; adjustable spanner FR: clé à molette [f] ; clé anglaise [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Anfahren | {n} | das Anfahren am Berg üben | Anfahren mit reduzierter Spannung [electr.]starting | to practise a hill start | partial voltage starting |
| Beanspruchung | {f}; Spannung |
| Folge | {f} (eines Romans, Films), die in der spannendsten Szene abbrichtcliffhanger |
| Schnalle | {f}; Spange |
| Zweigespann | {n} | Zweigespanne |
| Exzentrizität | {f}; Überspanntheit |
| Spannkopf | {m} | Spannköpfe |
| Ableitung | {f} der Steuerspannungsversorgung [electr.]control voltage supply discharge |
| Kranspannweite | {f}crane span |
| Zerspankraft | {f} | Zerspankräfte |
| Dystonie | {f}; fehlerhafter Spannungszustand [med.]dystonia |
| abgespannt | {adj} | abgespannter | am abgespanntestenexhausted | more exhausted | most exhausted |
| Durchlassspannung | {f}; Vorwärtsspannung |
| angespannt; gespannt; belastet | {adj} | angespannt sein; belastet sein (mit)fraught | to be fraught (with) |
| spannungsgeladen | {adj}; voller Spannungfraught with tension |
| Armreif | {m}; Armspange |
| Klemmbacke | {f}; Spannbacke |
| überschwänglich; überschwenglich [alt]; überspannt | {adj} | überschwänglicher; überspannter | am überschwänglichsten; am überspanntestengushy | gushier | gushiest |
| Spanndraht | {m}; Abspanndraht |
| Haitiamazone | {f} [ornith.]Hispaniolan Amazon |
| Haitisittich | {m} [ornith.]Hispaniolan Conure |
| Haitikuckuck | {m} [ornith.]Hispaniolan Lizard Cuckoo |
| Haitispecht | {m} [ornith.]Hispaniolan Woodpecker |
| Sechskantschraube | {f} [techn.]hexagon bolt; hex bolt; spanner bolt |
| Einspeisespannung | {f}; Speisespannung |
| Lebensdauer | {f}life cycle; life span |
| Mast | {m}; Hochspannungsmast |
| Muskelrelaxans | {n}; muskelentspannendes Mittel [med.]muscle relaxant |
| Abstand | {m}; Zeitspanne |
| Anker | {m}; Abspannung |
| Anpressdruck | {m} des Stromabnehmerspantograph pressure |
| Anspannung | {f}; Angespanntheit |
| Stromversorgung | {f}; Spannungsversorgung |
| Druckbreite | {f}print span |
| QT-Intervall | {n} (im EKG Zeitspanne von Beginn bis zum Ende) [med.]QT interval |
| Saphiramazilie | {f} [ornith.]Sapphire-spangled Emerald |
| Schubspannung | {f}; Scherspannung |
| Schuhspanner | {m} | Schuhspanner |
| Splitter | {m}; Span |
| Spanndraht | {m} | Spanndrähte |