| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| besmear with | (phrv.) ทำให้เปื้อนด้วย See also: ป้ายด้วย, ทำให้สกปรกไปด้วย Syn. edaub with, smear with |
| cervical smear | (n.) การตรวจมะเร็งปากมดลูก Syn. Pap test |
| Pap smear | (n.) การตรวจมะเร็งปากมดลูก Syn. cervical smear, Pap test |
| pap smear | (n.) การตรวจมะเร็งปากมดลูก |
| smear | (vi.) ละเลง See also: ทา, ป้าย, ทำให้เปื้อน Syn. rub, spread, wipe |
| smear | (vt.) ละเลง See also: ทา, ป้าย, ทำให้เปื้อน Syn. rub, spread, wipe |
| smear | (vt.) ทำให้เสื่อมเสีย See also: ทำให้เสียชื่อ, ทำให้เสียหาย Syn. slander, defame, calumniate Ops. credit, honour |
| smear | (vt.) ทำให้พ่ายแพ้ See also: ทำให้ยอมจำนน |
| smear | (n.) สิ่งที่เอาไว้ละเลง See also: สิ่งที่เอาไว้ทาหรือป้าย |
| smear | (n.) รอยเปื้อน See also: รอยเปรอะ, รอยด่าง Syn. mark, spot, smudge |
| smear | (n.) การใส่ความ See also: การใส่ร้ายป้ายสี Syn. slander, vilification, malignment, calumniation |
| smear | (n.) คำพูดใส่ร้าย |
| smear on | (phrv.) เกลี่ยบน See also: กระจายบน, ป้ายบน |
| smear with | (phrv.) เปื้อนด้วย See also: มีรอยเปื้อนของ Syn. bedaub with, besmear with |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| besmear | (บิสเมียร์') {besmeared,besmearing,besmears} vt. ทาไปทั่ว,ทำให้เปื้อน, |
| pap smear | n. การทดสอบมะเร็งจากน้ำคัดหลั่ง (secretions) ของร่างกาย (โดยเฉพาะที่มีดลูกและช่องคลอด), Syn. Pap test |
| smear | (สเมียร์) vt. ทา,ทาเปื้อน,ละเลง,ทำเลอะ,ป้ายสี,ใส่ร้าย,ลบ,ลบออก,ทำให้ประสบ,อุปสรรค,ฆ่า. n.. สีทา,สิ่งที่ใช้ทา,รอยเปรอะ,รอยเลอะ,การป้ายสี,การใส่ร้าย,รอยด่างพร้อย,มลทิน,ตัวอย่างนิดเดียวที่ทาบนแผ่นกระจกของกล้องจุลทรรศน์ เพื่อตรวจส่อง., See also: smearer n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| besmear | (vt) ทำให้เปื้อน,ทำให้เปรอะ,ทำให้เปรอะเปื้อน |
| smear | (n) รอยเปื้อน,รอยป้าย,รอยเลอะ,มลทิน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Pap test; Pap; test, Papanicolaou; test, smear | การทดสอบแพป [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| smear | ๑. เกลี่ยป้าย๒. สิ่งป้าย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| บ้าย | (v.) smear See also: blame on Syn. ป้าย, โยน |
| บ้าย | (v.) smear See also: daub or rub on roughly or carelessly Syn. ป้าย |
| ละเลง | (v.) smear See also: spread, daub Syn. ป้าย, ทา |
| แต้ม | (v.) smear See also: tinge, anoint, paint, daub |
| ไล้ | (v.) smear See also: rub, apply Syn. ลูบ, ลูบไล้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A man so out of touch with reality he even tries to smear the good name of a religious giant. | คนที่อยู่ห่างไกลความเป็นจริง และเขาพยายามทำลาย ชื่อเสียงดีๆ ของผู้สอนศาสนา |
| It won't work that way, it'll only smear. Roll it across! | มันจะไม่ทำงานวิธีการนั้น มันจะได้เพียงป้าย ม้วนมันข้าม |
| I smeared this sergeant five yards. | ข้อมูลจากจ่าตำรวจที่ใกล้ชิด |
| This is nothing more than a smear campaign. | นี่เป็นแค่การใส่ร้ายป้ายสี |
| And if you think that I'm gonna be smearing baby rub all over your chest... think again. | และถ้านายคิดว่าฉันเป็นเด็ก คอยนวดปั๊มหน้าอกนายให้หล่ะก้อ... |
| I'm being straight with you. Brad smeared me... And took the coalition in a different direction. | แบรดป้ายสีผม แล้วนำพาแนวร่วม ไปในทิศทางอื่น ตรงที่สุด |
| By the way, that's flammable substance smeared on your body. | และอย่าลืมว่า/Nมีสารไวไฟละเลงอยู่ทั่วตัวของคุณ |
| Paradise lost. "Moloch, horrid king, besmeared with blood of human sacrifice and parents' tears." | บทกวีสวรรค์ล่ม "โมลอค กษัตริย์ชั่วร้าย แปดเปื้อนด้วยโลหิตที่มนุษย์สังเวย/Nและน้ำตาของบิดามารดร" |
| I'm choking on his dick, my makeup's smearing and I'm about to puke. | แน่นอน ฉันไม่แค่ดูดแต่ฉันทำทุกอย่างเลยล่ะ เครื่องสำอางค์เลอะไปหมด นี่แหละประสบการณ์ของฉัน |
| There's a blue substance smeared on here. | มีสารสีฟ้าเปื้อนอยู่ที่นี่ |
| The last thing I remember was thinking that I hope he's not smearing my eye makeup all over. | สิ่งสุดท้ายที่จำได้.. ชั้นคิดว่า ฉันหวังว่าเครื่องสำอางคงยังไม่ละเลงไปทั่วหน้า |
| Sorry I smeared your great-great granddaddy's good name. | เสียใจที่ทำให้ชื่อเสียง ของปู่ทวดนายเสียหาย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 搽 | [chá, ㄔㄚˊ, 搽] apply (ointment, powder); smear; paint on |
| 丑化 | [chǒu huà, ㄔㄡˇ ㄏㄨㄚˋ, 丑化 / 醜化] defame; libel; to defile; to smear; to vilify |
| 污 | [wū, , 污] dirty; filthy; foul; corrupt; to smear; to defile; dirt; filth |
| 涂抹 | [tú mǒ, ㄊㄨˊ ㄇㄛˇ, 涂抹 / 塗抹] to smear; to doodle |
| 污衊 | [wū miè, ㄇㄧㄝˋ, 污衊] slander; smear; tarnish |
| 诬蔑 | [wū miè, ㄇㄧㄝˋ, 诬蔑 / 誣蔑] slander; smear; to vilify |
| 抹片 | [mǒ piàn, ㄇㄛˇ ㄆㄧㄢˋ, 抹片] smear (used for medical test) |
| 拭子 | [shì zi, ㄕˋ ㄗ˙, 拭子] swab; cotton pad; smear (for medical test) |
| 宫颈抹片 | [gōng jǐng mǒ piàn, ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄇㄛˇ ㄆㄧㄢˋ, 宫颈抹片 / 宮頸抹片] cervical smear |
| 弄脏 | [nòng zāng, ㄋㄨㄥˋ ㄗㄤ, 弄脏 / 弄髒] defile; smear |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| スミアー | [, sumia-] (n) smear |
| スメア;スメアー | [, sumea ; sumea-] (n,vs) smear |
| パップスメア | [, pappusumea] (n) Pap smear (test) |
| パップテスト | [, papputesuto] (n) Pap (smear) test |
| ぺたぺた | [, petapeta] (adv) (1) (on-mim) sound of a flat surface repeatedly making contact with something; (2) (on-mim) applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; (3) (on-mim) daubing; smearing |
| 塗す | [まぶす, mabusu] (v5s,vt) (uk) to cover (smear, sprinkle) (with) |
| 塗りたくる | [ぬりたくる, nuritakuru] (v5r,vt) to bedaub (with paint); to besmear; to paint heavily; to spread thickly |
| 塗り付ける;塗りつける | [ぬりつける, nuritsukeru] (v1,vt) to daub; to smear |
| 塗る | [ぬる, nuru] (v5r,vt) to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear; (P) |
| 塗抹 | [とまつ, tomatsu] (n,vs) smear; daub; coating over |
| 泥仕合;泥試合(iK) | [どろじあい, dorojiai] (n) mudslinging; smear campaign |
| 血塗る;釁る | [ちぬる, chinuru] (v5r,vi) to smear with blood; to kill |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บ้าย | [v.] (bāi) EN: smear ; daub FR: barbouiller ; souiller |
| ชโลม | [v.] (chalōm) EN: anoint ; bathe ; besmear FR: oindre ; enduire ; barbouiller |
| ฉาบ | [v.] (chāp) EN: glaze ; paint ; coat ; gloss ; varnish ; smear ; spread on FR: enduire ; recouvrir |
| ให้ร้าย | [v. exp.] (hairāi) EN: defame ; malign ; slander ; smear ; vilify ; abuse FR: calomnier ; diffamer |
| ไล้ | [v.] (lai) EN: apply ; smear ; rub on FR: enduire ; barbouiller |
| ละเลง | [v.] (lalēng) EN: smear ; spread ; daub FR: étaler ; étendre |
| หน้าวอก | [n.] (nāwøk) EN: face smeared with powder FR: |
| แปดเปื้อน | [v.] (paētpeūoen) EN: sully ; soil ; smear ; be soiled ; be sullied ; smirch ; tarnish ; contaminate ; stain FR: |
| ป้าย | [v.] (pāi) EN: paint ; coat ; smear ; daub FR: enduire |
| ป้ายสี | [v.] (pāisī) EN: smear ; slander ; defame FR: |
| เปื้อน | [v.] (peūoen) EN: foul ; dirty ; be stained with ; be blotted with ; smear ; be soiled ; be spattered FR: salir ; polluer ; souiller ; maculer ; tacher ; être taché ; saloper (fam.) |
| เปลืองตัว | [v. exp.] (pleūang tūa) EN: be injurious to oneself ; smear one's reputation ; tarnish /sully one's reputation ; soil one's hand FR: ternir sa réputation |
| โซม | [v.] (sōm) EN: smear ; paint ; coat FR: |
| ทา | [v.] (thā) EN: coat ; paint ; apply ; besmear ; anoint ; rub ; put on ; smear ; spread ; daub FR: couvrir ; enduire ; revêtir ; recouvrir ; appliquer ; étaler ; étendre |
| ตรวจภายใน | [v. exp.] (trūat phāin) EN: have a pelvic examination ; pap smear FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abstrich | {m} [med.]smear; smear test; cervical smear |
| Rufmordkampagne | {f}smear campaign |
| Wischfestigkeit | {f}smear resistance |