| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| all over the shop | (sl.) เสีย See also: ใช้การไม่ได้, ยุ่งเหยิง |
| all over the shop | (sl.) ทุกที่ |
| antique shop | (n.) ร้านขายของเก่า |
| archbishop | (n.) หัวหน้าของบิชอพ Syn. chief bishop |
| bakeshop | (n.) ร้านขายขนมปัง Syn. pastry shop |
| barbershop | (n.) ร้านทำผม |
| beauty shop | (n.) ร้านเสริมสวย Syn. beauty salon |
| bishop | (n.) ตำแหน่งบาทหลวงที่มีอำนาจปกครองบาทหลวงอื่นๆ See also: แต่มีชั้นต่ำกว่า archbishop ซึ่งเป็นตำแหน่งบาทหลวงสูงสุด Syn. prelate |
| bishop | (n.) ตัวหมากรุกที่มีวิธีเดินทแยงมุม |
| bishopric | (n.) ตำแหน่งของ bishop |
| bookshop | (n.) ร้านหนังสือ See also: ร้านขายหนังสือ |
| chief bishop | (n.) หัวหน้าของบิชอพ |
| coffee shop | (n.) ร้านกาแฟ See also: ร้านขายกาแฟ Syn. cafe, coffee bar |
| cop-shop | (sl.) สถานีตำรวจ See also: โรงพัก |
| cop-shop | (sl.) สถานีตำรวจ |
| dollyshop | (n.) โรงขายและรับซื้อของเล็กๆน้อยๆ |
| grasshopper | (n.) ตั๊กแตน Syn. katydid |
| grasshopper | (n.) เครื่องดื่มค็อกเทลชนิดหนึ่ง |
| grasshopper | (n.) เครื่องบินเล็ก See also: เครื่องบินเล็กและเบา |
| hook shop | (sl.) ซ่องโสเภณี |
| knee-high to a grasshopper | (idm.) ไม่สูงมาก |
| knocking shop | (sl.) ซ่อง |
| machine shop | (n.) โรงกลึง |
| paki shop | (sl.) ร้านของชาวเอชีย (มักตั้งอยู่ตรงหัวมุมถนน) |
| paper shop | (n.) ตัวแทนจำหน่ายหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารต่างๆ See also: ผู้จำหน่ายหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร Syn. newsdealer |
| pastry shop | (n.) ร้านขายขนมปัง |
| pastry shop | (n.) ร้านขายขนมปัง |
| print shop | (n.) โรงพิมพ์ |
| set up shop somewhere | (idm.) ตั้งร้านขายของ See also: ตั้งสถานที่ |
| shop | (n.) ร้าน See also: ร้านค้า Syn. store, workshop |
| shop | (n.) โรงฝึกงาน See also: โรงงานเล็ก Syn. workshop |
| shop | (n.) ที่ทำงาน See also: สำนักงาน |
| shop | (n.) การงาน See also: อาชีพ |
| shop | (vi.) ซื้อของ See also: จ่ายของ, จับจ่าย Syn. shop for, shop around |
| shop | (vt.) แจ้งตำรวจ (คำสแลง) |
| shop around | (phrv.) เปรียบเทียบราคาสินค้า (กับที่อื่นๆ) Syn. shop round |
| shop assistant | (n.) พนักงานขาย See also: คนขายของ |
| shop assistant | (n.) พนักงานขาย See also: คนขายของ |
| shop for | (vi.) ซื้อของ See also: จ่ายของ, จับจ่าย Syn. shop around |
| shop on | (phrv.) แจ้งตำรวจ See also: บอกตำรวจ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| adobe photoshop | โปรแกรมอโดบี โฟโทช็อป Photoshopเป็นชื่อโปรแกรมสำเร็จโปรแกรมหนึ่งที่ช่วยในการแก้ไขปรับแต่งภาพ โดยเฉพาะภาพถ่าย ปัจจุบันนิยมใช้กันมาก มักใช้ในการจัดทำสิ่งพิมพ์คู่กับโปรแกรม อโดบี เพจเมกเกอร์ (Adobe PageMaker) บริษัทอโดบีเป็นบริษัทที่ผลิตซอฟต์แวร์ใหญ่ที่สุดบริษัทหนึ่ง โปรแกรมดัง ๆ ที่นิยมใช้ในปัจจุบันนอกจาก Photoshop, PageMaker แล้ว ยังมี Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Type Manager เป็นต้น) |
| archbishop | (อาร์ค'บิเชิพ) n. หัวหน้า bishop หัวหน้าบาทหลวง (chief bishop) |
| archbishopric | (อาร์คบิช'ชัพริค) n. ตำแหน่งหัวหน้า bishop (office of an archbishop) |
| barber's shop | n. ร้านตัดผม |
| barbershop | n. ร้านตัดผม |
| betting shop | n. สถานที่พนันหรือขันต่อ |
| bishop | (บิช'เชิพ) n. หัวหน้าบาทหลวง,สังฆนายก,ตัวหมากรุกฝรั่งที่เทียบเท่ากับโคนของหมากรุกไทย, See also: bishopric adj. ดูbishop |
| grasshopper | (กราส'ฮอพเพอะ) n. ตั๊กแตน |
| grogshop | (กรอก'ชอพ) n. บาร์,ร้านเครื่องดื่ม (โดยเฉพาะที่ถูก ๆ) |
| hockshop | (ฮอค'ชอพ) n. โรงจำนำ |
| junk shop | n. ร้านขายของเก่าหรือของโปเก |
| pawnshop | (พอน'ชอพ) n. โรงรับจำนำ |
| photoshop | Adobe Photoshopโปรแกรมอโดบี โฟโทช็อป เป็นชื่อโปรแกรมสำเร็จโปรแกรมหนึ่งที่ช่วยในการแก้ไขปรับแต่งภาพ โดยเฉพาะภาพถ่าย ปัจจุบันนิยมใช้กันมาก มักใช้ในการจัดทำสิ่งพิมพ์คู่กับโปรแกรม อโดบี เพจเมกเกอร์ (Adobe PageMaker) บริษัทอโดบีเป็นบริษัทที่ผลิตซอฟต์แวร์ใหญ่ที่สุดบริษัทหนึ่ง โปรแกรมดัง ๆ ที่นิยมใช้ในปัจจุบันนอกจาก Photoshop, PageMaker แล้ว ยังมี Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Type Manager เป็นต้น) |
| shop | (ชอพ) n. ร้าน,ร้านค้า,ร้านขายปลีก,ร้านเล็ก ๆ ,โรงฝึกงาน,โรงซ่อม,สำนักงาน,ห้องทำงาน,ที่ทำงาน,อาชีพ,การงาน, talk shop สนทนาเกี่ยวกับอาชีพการงาน vi. เดินดูหรือซื้อสินค้าตามร้าน, Syn. market,store |
| shop keepers | n. เจ้าของร้าน |
| shop window | n. ดูแสดงสินค้าหน้าร้าน |
| shopgirl | (ชอพ'เกิร์ล) n. พนักงานขายของที่เป็นหญิง,พนักงานขายของหน้าร้านที่เป็นหญิง |
| shoplifter | n. นักล้วงของในร้านค้า, See also: shoplift vt.,vi |
| shoplifting | n. การล้วงของในร้านค้า,การโจรกรรมในร้านค้า |
| shopman | (ชอพ'เมิน) n. พนักงานขายของในร้าน,พนักงานร้านค้า,ผู้ดูแลร้าน pl. shopmen |
| shopper | (ชอพ'เพอะ) n. ผู้เดินซื้อหรือดูของตามร้าน,คนซื้อของปลีก,ลูกค้า,ใบปลิวโฆษณาสินค้าของร้าน |
| shopping | (ชอพ'พิง) n. การเดินดูและซื้อของตามร้าน,สรรพสินค้าในร้าน,ของทั้งหมดที่ซื้อ,การซ่อมเครื่องครั้งใหญ่. adj. เกี่ยวกับการดูและซื้อสินค้า |
| shopping center | n. ศูนย์การค้า |
| shopping centre | n. ศูนย์การค้า |
| shopping mall | n. ร้านสรรพสินค้าที่เข้าได้เฉพาะคน (ไม่มีบริเวณจอดรถ) |
| shopwoman | (ชอพ'วูม'เมิน) n. พนักงานขายของหญิงในร้านค้า pl. shopwomen |
| shopworn | (ชอพ'วอร์น) adj. ตั้งแสดงไว้จนเก่า,เก่าแก่,เก่า., Syn. trite,state,banal |
| sweet shop | n. ร้านที่ขายขนมหวาน |
| wineshop | (ไวน์'ชอพ) n. ร้านเหล้า |
| workshop | (เวิร์ค'ชอพ) n. โรงงาน,การประชุมปฏิบัติการ,ห้องเครื่อง,การสัมนาเชิงปฏิบัติการ, Syn. seminar |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| archbishop | (n) หัวหน้าบาทหลวง,พระสันตปาปา |
| BEAUTY beauty shop | (n) ร้านเสริมสวย |
| bishopric | (adj) เกี่ยวกับหัวหน้าบาทหลวง |
| COFFEE coffee shop | (n) ร้านกาแฟ,คอฟฟีชอฟ |
| grasshopper | (n) เรไร,ตั๊กแตน |
| pawnshop | (n) โรงรับจำนำ |
| shop | (n) สำนักงาน,ร้าน,โรงฝึกงาน,การงาน |
| shopkeeper | (n) เจ้าของร้าน |
| shoplifter | (n) คนขโมยของตามร้าน |
| shopman | (n) เจ้าของร้าน,คนขายของ,พนักงานขายของ |
| shopper | (n) ลูกค้า,คนซื้อของ |
| shopping | (n) การชอปปิ้ง,การเดินซื้อของ |
| workshop | (n) โรงงาน,ห้องเครื่อง,การสัมมนาเชิงปฏิบัติการ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| pawnshop | โรงรับจำนำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| shop | ร้านค้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| workshop | ๑. โรงฝึกงาน๒. โรงซ่อมสร้าง๓. การประชุมเชิงปฏิบัติการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Adobe Photoshop | อะโดเบ โฟโต้ชอป [TU Subject Heading] |
| Beauty shop supplies industry | อุตสาหกรรมอุปกรณ์ร้านเสริมสวย [TU Subject Heading] |
| Coffee shops | มุมกาแฟ [TU Subject Heading] |
| Entertainment facilities in shopping centers | สถานบริการความบันเทิงในศูนย์การค้า [TU Subject Heading] |
| Grasshoppers | ตั๊กแตน [การแพทย์] |
| Machine shops | โรงปฏิบัติงานเครื่องจักรกล [TU Subject Heading] |
| shop drawing | shop drawing, แบบหน้างาน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Shopping | การซื้อของ [TU Subject Heading] |
| Shopping centers | ศูนย์การค้า [TU Subject Heading] |
| Ulead DVD workshop | ยูลีด ดีวีดี เวิร์คช็อป [TU Subject Heading] |
| Workshop recipes | สูตรผสมที่ผลิตเป็นอุตสาหกรรม [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| diocesan | (n.) พระ (bishop) ที่ดูแลโบสถ์ |
| bishopric | (n.) ตำแหน่งของ bishop |
| diocesan | (adj.) เกี่ยวกับเขตการปกครองของ bishop See also: เกี่ยวกับโบสถ์, เป็นของโบสถ์ |
| diocese | (n.) เขตการปกครองของ bishop See also: โบสถ์ที่อยู่ภายใต้การดูแลของพระ bishop Syn. episcopate, prelacy, benefice, bishopric |
| ค๊อฟฟี่ช็อป | (n.) coffee shop See also: coffee stall, coffee house Syn. ร้านขายกาแฟ |
| จ่ายกับข้าว | (v.) shop for food See also: buy food, do the shopping Syn. จ่ายตลาด |
| จ่ายของ | (v.) shop for See also: do shopping, go shopping Syn. จับจ่าย, ซื้อ Ops. ขายของ |
| ชั้นวางสินค้า | (n.) shop shelves See also: goods shelves |
| ซื้อของ | (v.) shop for See also: do shopping, go shopping Syn. จ่ายของ, จับจ่าย, ซื้อ Ops. ขายของ |
| ตั๊กแตน | (n.) grasshopper See also: mantis |
| ธนานุบาล | (n.) pawn-shop See also: name of Bangkok Municipality´s pawn-shop Syn. โรงรับจำนำ, สถานธนานุบาล |
| ร้าน | (n.) shop See also: store, booth Syn. ร้านค้า, ร้านรวง |
| ร้านกาแฟ | (n.) coffee shop See also: coffee stall, coffee house Syn. ร้านขายกาแฟ, ค๊อฟฟี่ช็อป |
| ร้านขายกาแฟ | (n.) coffee shop See also: coffee stall, coffee house Syn. ค๊อฟฟี่ช็อป |
| ร้านขายของชำ | (n.) grocer´s shop See also: grocery store |
| ร้านขายปลีก | (n.) retail shop See also: retail store Syn. ร้านค้าย่อย |
| ร้านขายปลีก | (n.) retail shop See also: retail store Syn. ร้านค้าย่อย |
| ร้านขายหนังสือ | (n.) bookshop |
| ร้านขายเสื้อผ้า | (n.) clothes shop See also: fashion house |
| ร้านค้าปลีก | (n.) retail shop See also: retail store Syn. ร้านขายปลีก, ร้านค้าย่อย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Does the shop open at 9am on weekdays? | ร้านค้าเปิดเวลา 9 นาฬิกา ในวันทำงานใช่ไหม |
| Will you go shopping with me? | คุณจะไปชอปปิ้งกับฉันไหม |
| I accompanied a friend to go shopping | ฉันไปช็อปปิ้งเป็นเพื่อนเพื่อนคนหนึ่ง |
| Shopping is definitely not a thing I like to do very often | การชอบปิ้งไม่ใช่สิ่งที่ฉันอยากจะทำบ่อยๆ อย่างแน่นอน |
| I spent the long sunny days exploring the shops | ฉันใช้เวลาในวันที่แดดออกนานๆ สำรวจร้านค้าต่างๆ |
| No, we're a travel bookshop | ไม่มี เราเป็นร้านขายหนังสือท่องเที่ยว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Why not rent his barbershop for him? | ทำไมไม่ให้ผมเช่าร้านตัดผมล่ะ |
| No. His one interest seems to be in his barbershop, which he believes he left a few weeks ago. | ไม่รู้ สิ่งที่เขารู้คือ ร้านตัดผมของเขา |
| I like your shop since it's fixed up. | ฉันชอบร้านคุณนะ ตั้งแต่ถูกปรับปรุง |
| Maybe if I save my money I can have a barbershop some day. | บางที่ถ้าฉันเก็บออมเงิน ฉันอาจมีร้านตัดผมของตัวเอง.. ซักวัน |
| The only sign of life was a lighted window... in the shop of a wood-carver named, uh, Geppetto. | เพียงเข้าสู่ระบบของชีวิตเป็น หน้าต่างไฟ ในร้านของไม้แกะสลักชื่อ, เอ่อ เจเปโท |
| I was in a shop once, and I saw a postcard with a beautiful house on it, right by the sea. | ฉันเข้าไปในร้านแห่งหนึ่งแล้วเห็นโปสการ์ด เป็นภาพบ้านสวยหลังหนึ่งอยู่ริมทะเล |
| He went directly to a local junk shop where he bought one of those... | เขาเดินตรงไปยังร้านค้าขยะในท้องถิ่นที่เขาซื้อหนึ่งในบรรดา ... |
| I bought that at a pawn shop two blocks from the boy's house. It cost six dollars. | ผมซื้อที่ร้านค้าจำนำสองช่วงตึกจากบ้านของเด็ก มีค่าใช้จ่ายหกดอลลาร์ |
| Hello, Dad, Mum's been looking all over the shop for you. | สวัสดีพ่อแม่ได้รับการมอง ทั่วร้านสำหรับคุณ กลับ! |
| Your Excellency and my brother the Bishop will marry my daughters | พี่ชายผมซึ่งเป็นพระราชาคณะ จะแต่งกับลูกสาวของผม |
| You can pass by a pet shop and say, "I just love that little doggie in the window, " | คุณเดินผ่านร้านขายสัตว์ และบอกว่าผมรักลูกหมา ในตู้กระจกตัวนั้น |
| Sure, there's a shop just down the beach. | แน่นอนว่ามีร้านค้าเพียงลง ชายหาด |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 蝗科 | [huáng kē, ㄏㄨㄤˊ ㄎㄜ, 蝗科] Acridoidea (family containing grasshoppers, crickets and locusts) |
| 坎特伯雷大主教 | [Kǎn tè bó léi dà zhǔ jiào, ㄎㄢˇ ㄊㄜˋ ㄅㄛˊ ㄌㄟˊ ㄉㄚˋ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ, 坎特伯雷大主教] Archbishop of Canterbury, head of Church of England |
| 大主教 | [dà zhǔ jiào, ㄉㄚˋ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ, 大主教] Archbishop; Primate; Metropolitan |
| 理发店 | [lǐ fà diàn, ㄌㄧˇ ㄈㄚˋ ㄉㄧㄢˋ, 理发店 / 理髮店] barber's shop; hairdresser's |
| 理发院 | [lǐ fà yuàn, ㄌㄧˇ ㄈㄚˋ ㄩㄢˋ, 理发院 / 理髮院] barber's shop; hair parlor |
| 营业员 | [yíng yè yuán, ˊ ㄧㄝˋ ㄩㄢˊ, 营业员 / 營業員] clerk; shop assistant |
| 店伙 | [diàn huǒ, ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄛˇ, 店伙] shop assistant; shop clerk |
| 店员 | [diàn yuán, ㄉㄧㄢˋ ㄩㄢˊ, 店员 / 店員] shop assistant; salesclerk; salesperson |
| 蝈螽属 | [guō zhōng shǔ, ㄍㄨㄛ ㄓㄨㄥ ㄕㄨˇ, 蝈螽属 / 蟈螽屬] Gampsocleis genus (grasshoppers and crickets) |
| 喓 | [yāo, ㄧㄠ, 喓] grasshopper chirp; mosquito buzz |
| 蠓 | [měng, ㄇㄥˇ, 蠓] grasshopper; midge; sandfly |
| 蝈螽 | [guō zhōng, ㄍㄨㄛ ㄓㄨㄥ, 蝈螽 / 蟈螽] insect of the Gampsocleis genus (grasshoppers and crickets); Gampsocleis sinensis |
| 营业时候 | [yíng yè shí hou, ˊ ㄧㄝˋ ㄕˊ ㄏㄡ˙, 营业时候 / 營業時候] opening hours (shop, bank, restaurant) |
| 直翅目 | [zhí chì mù, ㄓˊ ㄔˋ ㄇㄨˋ, 直翅目] Orthoptera (insect order including grasshoppers, crickets and locusts) |
| 伙计 | [huǒ jì, ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧˋ, 伙计 / 伙計] partner; fellow; mate; waiter; servant; shop assistant |
| 当铺 | [dāng pù, ㄉㄤ ㄆㄨˋ, 当铺 / 當舖] pawn shop; also written 當鋪|当铺 |
| 当铺 | [dāng pù, ㄉㄤ ㄆㄨˋ, 当铺 / 當鋪] pawn shop; also written 當舖|当铺 |
| 质铺 | [zhì pù, ㄓˋ ㄆㄨˋ, 质铺 / 質舖] pawn shop; also written 質鋪|质铺 |
| 店家 | [diàn jiā, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄚ, 店家] proprietor of a shop or restaurant; landlord |
| 货架 | [huò jià, ㄏㄨㄛˋ ㄐㄧㄚˋ, 货架 / 貨架] shelf for goods; shop shelf |
| 幌子 | [huǎng zi, ㄏㄨㄤˇ ㄗ˙, 幌子] shop sign; signboard; (fig.) pretense |
| 店主 | [diàn zhǔ, ㄉㄧㄢˋ ㄓㄨˇ, 店主] shop owner |
| 店面 | [diàn miàn, ㄉㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ, 店面] shop front |
| 罢市 | [bà shì, ㄅㄚˋ ㄕˋ, 罢市 / 罷市] shopkeeper's strike |
| 血拼 | [xué pīn, ㄒㄩㄝˊ ㄆㄧㄣ, 血拼] shopping (loan) |
| 财东 | [cái dōng, ㄘㄞˊ ㄉㄨㄥ, 财东 / 財東] shop owner; moneybags |
| 购物中心 | [gòu wù zhōng xīn, ㄍㄡˋ ˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 购物中心 / 購物中心] shopping center |
| 购物大厦 | [gòu wù dà shà, ㄍㄡˋ ˋ ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ, 购物大厦 / 購物大廈] shopping mall |
| 购物袋 | [gòu wù dài, ㄍㄡˋ ˋ ㄉㄞˋ, 购物袋 / 購物袋] shopping bag |
| 购物车 | [gòu wù chē, ㄍㄡˋ ˋ ㄔㄜ, 购物车 / 購物車] shopping cart |
| 光顾 | [guāng gù, ㄍㄨㄤ ㄍㄨˋ, 光顾 / 光顧] welcome (honorific term used by shopkeeper to clients); Thank you for patronizing my humble establishment. |
| 帘 | [lián, ㄌㄧㄢˊ, 帘] wine shop sign |
| 酒店 | [jiǔ diàn, ㄐㄧㄡˇ ㄉㄧㄢˋ, 酒店] wine shop; pub (public house); hotel; restaurant |
| 作坊 | [zuō fang, ㄗㄨㄛ ㄈㄤ˙, 作坊] workshop (of artisan) |
| 主教 | [zhǔ jiào, ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ, 主教] bishop |
| 咖啡店 | [kā fēi diàn, ㄎㄚ ㄈㄟ ㄉㄧㄢˋ, 咖啡店] café; coffeeshop |
| 咖啡馆 | [kā fēi guǎn, ㄎㄚ ㄈㄟ ㄍㄨㄢˇ, 咖啡馆 / 咖啡館] café; coffeeshop |
| 咖啡馆儿 | [kā fēi guǎn r, ㄎㄚ ㄈㄟ ㄍㄨㄢˇ ㄖ˙, 咖啡馆儿 / 咖啡館兒] café; coffeeshop |
| 垆 | [lú, ㄌㄨˊ, 垆 / 壚] clay; shop |
| 咖啡室 | [kā fēi shì, ㄎㄚ ㄈㄟ ㄕˋ, 咖啡室] coffee shop |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 100円ショップ | [ひゃくえんショップ, hyakuen shoppu] (n) hundred-yen store; (P) |
| 100円均一ショップ | [ひゃくえんきんいちショップ, hyakuenkin'ichi shoppu] (n) hundred-yen store; 100 yen store |
| 100均(P);百均 | [ひゃっきん, hyakkin] (n) (abbr) (See 100円均一ショップ,100円均一) hundred-yen store; 100 yen shop; (P) |
| アーケード街 | [アーケードがい, a-ke-do gai] (n) shopping arcade |
| アーチビショップ | [, a-chibishoppu] (n) archbishop |
| アウトドアショップ | [, autodoashoppu] (n) outdoor shop |
| アダルトショップ | [, adarutoshoppu] (n) sex shop; adult shop; porn shop |
| アンテナショップ | [, antenashoppu] (n) (1) (See パイロットショップ) shop used for testing sales of new products (wasei |
| いらしてください | [, irashitekudasai] (exp) (See いらっしゃってください) please come (and visit us); please come (to our shop) |
| いらっしゃいませ(P);いらしゃいませ(ik);いっらしゃいませ(ik) | [, irasshaimase (P); irashaimase (ik); irrashaimase (ik)] (exp) welcome (in shops, etc.); (P) |
| いらっしゃってください | [, irasshattekudasai] (exp) (pol) (See いらっしゃる) please come (and visit us); please come (to our shop) |
| インターネットショッピング | [, inta-nettoshoppingu] (n) {comp} Internet shopping |
| インドカレー屋 | [インドカレーや, indokare-ya] (n) Indian curry shop |
| ウィンドウ(P);ウインドウ(P);ウインドー;ウィンドー | [, uindou (P); uindou (P); uindo-; uindo-] (n) (1) {comp} window; (2) window (shop display); (P) |
| ウィンドウショッピング;ウインドーショッピング;ウィンドーショッピング | [, uindoushoppingu ; uindo-shoppingu ; uindo-shoppingu] (n,vs) window-gazing; window-shopping |
| おもちゃ屋;玩具屋 | [おもちゃや, omochaya] (n) toy shop |
| オンラインショッピング | [, onrainshoppingu] (n) online shopping |
| オンラインショッピングカート | [, onrainshoppinguka-to] (n) {comp} online shopping carts |
| オンラインショッピングサイト | [, onrainshoppingusaito] (n) online shopping site |
| お好み焼き屋 | [おこのみやきや, okonomiyakiya] (n) (See お好み焼き) okonomiyaki shop (savoury pancake shop) |
| カタログショッピング | [, katarogushoppingu] (n) catalog shopping; catalogue shopping |
| きちきち蝗虫 | [きちきちばった;キチキチバッタ, kichikichibatta ; kichikichibatta] (n) (1) (uk) (col) (See 精霊飛蝗) male Oriental longheaded locust (Acrida cinerea); (2) (obs) (See 精霊飛蝗擬) Gonista bicolor (species of grasshopper resembling the Oriental longheaded locust) |
| グラスホッパー | [, gurasuhoppa-] (n) grasshopper |
| クローズドショップ | [, kuro-zudoshoppu] (n) closed shop |
| クローズドショップ制 | [クローズドショップせい, kuro-zudoshoppu sei] (n) (See オープンショップ制) closed shop system (employment of only union members) |
| ケーキ屋 | [ケーキや, ke-ki ya] (n) cake shop; pastry shop |
| コーヒーショップ | [, ko-hi-shoppu] (n) coffee shop; (P) |
| サビ;さび | [, sabi ; sabi] (n) (1) hook (high point of a song); (2) (さび only) (abbr) (See 山葵) (at a sushi shop) wasabi |
| サ店 | [サてん, sa ten] (n) (abbr) (col) (See 喫茶店) coffee lounge; coffee shop; cafe |
| シャッター通り | [シャッターどおり, shatta-doori] (n) shutter Street (street with many closed-down shops or offices) |
| ジャバワークショップ | [, jabawa-kushoppu] (n) {comp} JavaWorkshop |
| ショッピング(P);ショッピッング(ik) | [, shoppingu (P); shoppitsungu (ik)] (n,vs) shopping; (P) |
| ショッピングカート | [, shoppinguka-to] (n) shopping cart |
| ショッピングセンター | [, shoppingusenta-] (n) shopping centre; shopping center; mall |
| ショッピングバッグ | [, shoppingubaggu] (n) shopping bag |
| ショッピングバッグレディー | [, shoppingubagguredei-] (n) shopping bag lady |
| ショッピングモール | [, shoppingumo-ru] (n) shopping mall |
| ショッピング街 | [ショッピングがい, shoppingu gai] (n) (See 商店街) shopping street; shopping district |
| ショップガール | [, shoppuga-ru] (n) shopgirl |
| スーベニアショップ | [, su-beniashoppu] (n) souvenir shop |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| オンラインショッピング | [おんらいんしょっぴんぐ, onrainshoppingu] online shopping |
| クローズドショップ | [くろーずどしょっぷ, kuro-zudoshoppu] closed shop |
| ジャバワークショップ | [じゃばわーくしょっぷ, jabawa-kushoppu] JavaWorkshop |
| 売り場 | [うりば, uriba] place where things are sold (a-no), point of sale (POS), salesfloor, counter (in shop) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เบทาโกร ช็อป | [TM] (Bēthakro Ch) EN: Betagro Shop FR: Betagro Shop |
| บิชอป | [n.] (bichøp) EN: bishop FR: |
| ช็อป | [n.] (chǿp) EN: shop FR: magasin [m] |
| ช็อป | [v.] (chǿp) EN: shop FR: faire du shopping |
| ช็อปปี้ | [TM] (Chǿppī) EN: Shopee FR: Shopee |
| ช็อปปิ้ง = ช้อปปิ้ง | [n.] (chǿpping) EN: shopping FR: shopping [m] (anglic.) |
| เดินช้อปปิ้ง | [v. exp.] (doēn chǿppi) EN: FR: faire du shopping ; |
| เดินเล่นซื้อของ | [v. exp.] (doēn len se) EN: go window shopping FR: faire du lèche-vitrine |
| หั่น | [v.] (han) EN: cut ; slice ; shop ; reduce ; cut down ; cut up ; slash FR: couper ; découper |
| ห้าง | [n.] (hāng) EN: store ; shop ; mall ; firm ; business house ; commercial establishment ; concern FR: magasin [m] ; établissement commercial [m] ; centre commercial [m] ; grande surface [f] ; succursale [f] |
| ห้างขายยา | [n. exp.] (hāng khāi y) EN: chemist's shop FR: |
| ห้างร้าน | [n.] (hāngrān) EN: shops ; stores FR: boutique [f] ; échoppe [f] |
| ห้างสรรพสินค้า | [n. exp.] (hāngsapphas) EN: department store ; shopping mall ; hypermarket ; mall FR: grand magasin [m] ; hypermarché [m] |
| ห้องแถว | [n.] (hǿngthaēo) EN: shophouse ; row house ; tenement apartments FR: maison de rangée [f] (Belg.) |
| ห้องทำงาน | [n. exp.] (hǿng thamng) EN: office ; studio ; workshop FR: bureau [m] |
| หัวหน้าบาทหลวง | [n. exp.] (hūanā bātlū) EN: bishop FR: |
| จ่าย | [v.] (jāi) EN: pay ; spend ; defray ; disburse ; pay out ; buy ; purchase ; make purchases ; shop FR: payer ; débourser ; régler ; acheter ; faire des emplettes |
| จ่ายกับข้าว | [v. exp.] (jāi kapkhāo) EN: shop for food ; buy food ; do the shopping ; do the marketing FR: acheter de la nourriture ; faire son marché |
| จ่ายของ | [v. exp.] (jāi khøng) EN: go shopping FR: faire ses courses ; faire des emplettes ; faire ses emplettes |
| จ่ายตลาด | [v.] (jāitalāt) EN: go marketing ; do marketing ; do shopping FR: faire des emplettes ; faire ses emplettes ; faire son marché ; aller acheter des provisions ; faire des courses ; faire ses courses |
| เจ้าของร้าน | [n. exp.] (jaokhøng rā) EN: shopkeeper ; owner ; boss FR: commerçant [m] ; commerçante [f] ; boutiquier [m] ; patron [m] ; patronne [f] |
| จับจ่าย | [v.] (japjāi) EN: spend ; buy ; go shopping FR: |
| การเปิดร้านใหม่ | [n. exp.] (kān poēt rā) EN: opening of a shop FR: ouverture d'un nouveau magasin [f] |
| การประชุมเชิงปฏิบัติการ | [n. exp.] (kān prachum) EN: workshop FR: atelier [m] |
| การซื้อของ | [n. exp.] (kān seū khø) EN: shopping FR: achats [mpl] ; emplettes [fpl] |
| แคชช็อป | [n. exp.] (khaēt chǿp) EN: cash shop FR: |
| คีบ | [v.] (khīp) EN: pinch ; tong ; grip ; clamp ; nip ; fork over ; pick with pincers/shopsticks ; take up FR: pincer ; serrer |
| โคน | [n.] (khōn) EN: bishop (Thai chess) FR: fou [m] (échecs) |
| คอฟฟีช้อบ | [n. exp.] (khǿpfī chǿp) EN: coffee shop FR: |
| กิ๊ฟช็อป | [n.] (kip chǿp = ) EN: gift shop FR: |
| กิจกรรมการเรียนรู้ | [n. exp.] (kitjakam kā) EN: workshop FR: |
| กระเป๋า | [n.] (krapao) EN: bag ; pouch ; purse ; shopping bag ; sack ; satchel ; baggage ; luggage FR: sac [m] ; sacoche [f] ; bourse [f] ; bagage [m] ; valise [f] ; housse [f] |
| กระเป๋าร่างแห | [n. exp.] (krapao rāng) EN: shopping net ; string bag FR: |
| กราสฮอปเปอร์ = กราสฮ็อปเปอร์ | [TM] (Krāshǿppoē) EN: Grasshopper FR: Grasshopper |
| แมงมัน | [n. exp.] (maēng man) EN: Long-horned Grasshopper ; Cone-headed Grasshopper FR: |
| แมงโหย่งโหย | [n. exp.] (maēng yōngh) EN: Longhorn Grasshopper FR: |
| แมลงมัน | [n.] (malaēng man) EN: Long-horned Grasshopper ; Cone-headed Grasshopper FR: |
| แมลงโหย่งโหย | [n.] (malaēng yōn) EN: Longhorn Grasshopper FR: |
| มอลล์ | [n.] (møl) EN: mall ; shopping mall FR: centre commercial [m] ; galeries commerciales [fpl] |
| นายห้าง | [n. exp.] (nāi hāng) EN: business manager ; business proprietor ; proprietor ; proprietress ; big boss ; shopkeeper FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Antiquariat | {n}antiquarian bookshop; antiquarian book trade |
| Antiquitätengeschäft | {n}antique shop |
| Apotheke | {f}chemist's shop [Br.] |
| Vertragswerkstatt | {f}appointed repair shop; authorized repairer; licensed garage |
| Behindertenwerkstatt | {f}sheltered workshop |
| Läufergabel | {f} (Schach)bishop fork |
| Kardinalbischof | {m}cardinal bishop |
| Handelskette | {f}chain of retail shops |
| Kleidergeschäft | {n}clothes shop |
| Elektrogeschäft | {n}electric shop |
| Erledigung | {f} von Einkäufenshopping |
| Montagehalle | {f}fitting shop |
| Feldschwirl | {m} [ornith.]Grasshopper Warbler (Locustella naevia) |
| Heuschreckenammer | {f} [ornith.]Grasshopper Sparrow |
| Grashüpfer | {m} [zool.] | grüner nordamerikanischer Grashüfergrasshopper | katydid |
| Drogenzubehör-Fachhandel | {m}head shop |
| Einkaufssüchtige | {m,f}; Einkaufssüchtigershopaholic |
| Ladenkette | {f}chain of shops; chain of stores |
| Middendorffschwirl | {m} [ornith.]Middendorff's Grasshopper Warbler |
| Oryxweber | {m} [ornith.]Red Bishop |
| Lackiererei | {f}paint shop |
| Tierhandlung | {f}pet shop |
| Druckerei | {f}print shop; printing works; printing house; printer's |
| Reden | {n} über die Arbeitshop talk |
| Secondhand-Buchhandlung | {f}second-hand bookshop |
| Betriebsratsvorsitzender | {m}shop chairman; shop steward |
| Fachsimpelei | {f}shop talk; shoptalk |
| Einkaufsbummel | {m} | einen Einkaufsbummel machenshopping spree | to go on a shopping spree |
| Einkaufswagen | {m}shopping cart; shopping trolley |
| Reihe | {f} Geschäfte; Reihe Lädenshopping parade |
| Spezialgeschäft | {n}specialist shop |
| Arbeitsgang | {m}shop operation |
| Ladendiebstahl | {m}shoplifting |
| Ladenfassade | {f}shop front |
| Metallbau | {m}shopwindow construction |
| Fachgespräch | {n}shop talk |
| Fachsprache | {f}shop language |
| gewerkschaftlicher Vertrauensmann | {m}shop steward |
| Einkaufskorb | {m}shopping basket |
| Einkaufsmöglichkeiten | {pl}shopping facilities |