| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| almond rocks | (sl.) ถุงเท้า |
| bedrock | (n.) หินแข็งชั้นล่างที่อยู่ใต้ชั้นดินและทราย |
| bedrock | (sl.) ข้อเท็จจริง See also: ความจริง |
| crock | (n.) เครื่องปั้นดินเผา Syn. earthenware jar |
| crock | (n.) เรื่องไร้สาระ Syn. nonsense |
| crock | (n.) เศษแตกของเครื่องปั้นดินเผา |
| crock | (n.) ของชำรุด See also: คนหรือสิ่งของที่ใช้การไม่ได้อีก |
| crock | (vt.) ทำให้ใช้การไม่ได้ See also: ทำให้เสีย, ทำให้อ่อนแรง |
| crock | (n.) เขม่า Syn. carbon black, lampback, smut |
| crock of shit | (sl.) ของที่ใช้ประโยชน์ไม่ได้ |
| crock up | (phrv.) ป่วยทางร่างกายหรือจิตใจ Syn. crack up |
| crocked | (adj.) เมา (คำสแลง) Syn. drunk, intoxicated |
| crockery | (n.) เครื่องเคลือบดินเผา Syn. dishware |
| defrock | (vt.) ปลดหรือขับออกจากสมณเพศ See also: ทำให้สึกจากการเป็นพระ Syn. disqualified, invalidated |
| frock | (n.) เสื้อคลุม |
| frock | (n.) เสื้อคลุมหลวมๆ See also: เสื้อหลวมๆ Syn. coverall |
| hard rock | (n.) ดนตรีร็อกที่มีจังหวะตีแบบง่ายๆ หนักแน่นและเสียงดัง |
| jutting rock | (n.) ผาชัน See also: ส่วนที่เป็นหินชันบนหน้าผา |
| off your rocker | (sl.) บ้า Syn. off your trolley |
| on the rocks | (sl.) (ดื่มเหล้า) ที่ใส่น้ำแข็ง |
| orbital rocket | (n.) ดาวเทียม See also: ดาวเทียมสื่อสาร Syn. space satellite |
| plutonic rock | (n.) หินภูเขาไฟ |
| rock | (n.) หิน See also: ก้อนหิน, โขดหิน Syn. boulder, stone |
| rock | (n.) ลูกกวาดที่เป็นแท่งแข็งมีหลากสี |
| rock | (n.) เพชร See also: เพชรพลอย Syn. diamond, gem |
| rock | (vi.) โยก See also: โล้, แกว่ง, เขย่า Syn. swing, sway |
| rock | (vt.) โยก See also: โล้, แกว่ง, เขย่า Syn. swing, sway |
| rock | (vt.) ทำให้ตกใจ See also: ทำให้สั่นสะเทือน Syn. shake, shock, surprise |
| rock | (n.) การโยก See also: การแกว่ง, การเขย่า |
| rock | (n.) ดนตรีร็อค |
| rock and roll | (n.) เพลงร็อคแอนด์โรลในยุค 1950 |
| rock bottom | (n.) ระดับต่ำสุด |
| rock bottom | (sl.) (ราคา) ต่ำสุด |
| rock bottom | (sl.) จุด / ระดับต่ำสุด |
| rock crystal | (n.) หินควอตซ์ซึ่งมีลักษณะใส |
| rock salt | (n.) เกลือสินเธาว์ |
| rock the boat | (idm.) ทำป่วน See also: ทำให้ยุ่ง |
| rock to | (phrv.) แกว่งขึ้นลงจนหลับ |
| rock-and-roll | (n.) ดนตรีร็อกแอนด์โรลล์ |
| rock-bottom | (n.) ระดับต่ำสุด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ato rocket | abbr. assisted takeoff rocket จรวดช่วยเสริมการบิน |
| bedrock | n. ชั้นหินที่ยังไม่แตก,ชั้นล่างสุด,ฐานที่แน่น, Syn. foundation |
| crock | (ครอค) n. หม้อ,กระปุก,หม้อเหล็ก,หม้อหุงข้าวที่เป็นเหล็ก, Syn. earthen pot,jar |
| crocked | (ครอคทฺ) adj. เมา, Syn. drunk |
| crockery | (ครอค'เคอรี) n. เขม่า,เครื่องปั้นดินเผา,หม้อ, Syn. crocks,earthenware |
| crocket | (ครอค'คิท) n. สิ่งประดับเป็นรูปใบม้วน |
| defrock | (ดิฟรอค') vt.,ดูunfrock |
| frock | (ฟรอค) n. เสื้อผ้าของผู้หญิง,เสื้อคลุมหลวม ๆ ของผู้หญิง,เสื้อคลุมของพระคริสเตียน,เสื้อใหญ่มีแขนชุดออกงานของผู้ชาย. vt. ใส่เสื้อผ้าดังกล่าว, Syn. gown,dress |
| rock | (รอค) n. หิน,โขดหิน,ก้อนหิน,หินโสโครก,อันตราย,ภัยพิบัติ,รากฐานอันมั่นคง,เพชร,พลอย vi.,vt.,n. (การ) โยก,แกว่ง,ไกว,เขย่า,ทำให้สั่นสะเทือน,ร่อนแร่,โคลงเคลง,ปลอบโยน adj. โยกไปมา -Phr. (on the rocks สู่ความหายนะสู่ภัยพิบัติ,ล้มละลาย,ไม่มีเงิน) |
| rock bottom | n. ชั้นต่ำสุด,ระดับต่ำสุด,ฐาน,พื้น, See also: rock-bottom adj. |
| rock oil | n. น้ำมันหิน |
| rock-and | ###SW. roll (รอค'เอินโรล') n. (การเต้น) จังหวะโยกไปโยกมา,การเต้นรำจังหวะดังกล่าว |
| rock-bound | (รอค'เบาดฺ) adj. เต็มไปด้วยโขดหิน,มีหินมาก, Syn. rocky |
| rock-n | ###SW. roll (รอค'เอินโรล') n.,adj. (การเต้น) จังหวะโยกไปโยกมา,การเต้นรำจังหวะดังกล่าว |
| rocker | (รอค'เคอะ) n. คนโยก,คนไหวเปล,เครื่องร่อนแร่,เครื่องเขย่า,เก้าอี้โยก,คานโค้งของ,เก้าอี้โยก,ค้นโยก,เพลาโยก,คานกระเดื่อง,ม้าไม้ที่นั่งโยกไปมาได้ -Phr. (off one's rocker บ้า วิกลจริต) |
| rocker arm | n. คันโยก,เพลาโยก |
| rocket | (รอค'คิท) n. จรวด,ขีปนาวุธ,พลุ,คำด่า,คำตำหนิ -v. ขับเคลื่อนด้วยจรวด, (นก) บินขึ้นอย่างรวดเร็วเมื่อตกใจ, Syn. severe reprimand |
| rocketry | (รอค'คิทรี) n. วิทยาการที่เกี่ยวกับจรวด,จรวดวิทยา |
| rocking chair | n. เก้าอี้โยก,, Syn. rocker |
| rocking horse | n. ม้าไม้โยก,= hobbyhorse |
| rockling | (รอค'คิง) adj. โยกไปมา,แกว่งไกว |
| shamrock | (แชม'รอค) n. พืชไม้ดอกสีเหลืองใบอยู่กันเป็นกระจุก 3 ใบเป็นต้นไม้ประจำชาติของไอร์แลนด์ |
| sprocket | (สพรอค'คิท) ล้อฟันเฟือง,โซ่ฟันเฟือง, Syn. sprocket wheel |
| unfrock | (อันฟรอค') vt. ถอดจีวรออก,ปลดจากตำแหน่งทางศาสนา,สึกจากพระ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bedrock | (n) หินดาน,รากฐาน,มูลเดิม |
| crock | (n) หม้อ,กระปุก |
| crockery | (n) เครื่องปั้นดินเผา,เครื่องถ้วยชาม,หม้อไห |
| frock | (n) เสื้อนอก,เสื้อกระโปรงติดกัน,เสื้อคลุมของบาทหลวง |
| rock | (n) เพชรพลอย,หิน |
| rocker | (n) คันโยก,เครื่องร่อนแร่,คานกระเดื่อง,คนไกวเปล |
| rocket | (n) จรวด,พลุ,ขีปนาวุธ,ยานอวกาศ |
| ROCKING rocking chair | (n) เก้าอี้โยก |
| ROCKING rocking horse | (n) ม้าโยก |
| rocky | (adj) เหมือนหิน,เต็มไปด้วยหิน,เหนียวแน่น,ใจแข็ง,เด็ดเดี่ยว |
| skyrocket | (n) ตะไล,พลุ,จรวด,บ้องไฟ |
| sprocket | (n) เฟืองล้อรถ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| arenaceous rock | หินเนื้อทราย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| carbonate rock | หินคาร์บอเนต [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| fragmental rock | หินเศษชิ้น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| hard rock | หินแข็ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| igneous rock | หินอัคนี [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| impervious rock; impermeable rock | หินเนื้อตัน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| mudstone; mud rock; mudrock | หินโคลน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| pediment; rock pediment | ลาดเชิงเขาสึกกร่อน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| permeable rock | หินเนื้อฟ่าม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| porphyry; porphyrite; porphyritic rock | หินเนื้อดอก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| rock | หิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| rock salt | เกลือหิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| rocker arm | แขนโยก, กระเดื่องขั้วเชื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| rockfall | หินพัง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| Rocky mountain spotted fever | ไข้ผื่นภูเขารอกกี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sprocket | เฟืองโซ่ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Gineous Rock | หินอัคนี เนื้อหินหยาบเกืดจากการเย็นตัวของหินละลายใต้ พื้นโลก ประกอบด้วยแร่เฟลด์สปาร์ แร่ควอตซ์เป็นส่วนใหญ่ มีลักษณะแข็งแกร่ง [สิ่งแวดล้อม] |
| Igneous Rock | หินอัคนี หินที่เกิดจากการแข็งตัวของหินหนืดใต้เปลือก โลก ไม่ว่าจะแข็งตัวอยู่ภายในเปลือกโลก หรือพุพ้นเปลือกโลก ออกมาแข็งตัวอยู่บนผิวโลกก็ตาม พวกแรกเรียกว่า หินอัคนีแทรกซอน (intrusive igneous rock) พวกหลังเรียกว่า หินอัคนีพุ (extrusive igneous rock)หินอัคนีแทรกซอนนั้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Metamorphic Rock | หินแปร เป็นหินที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงของหินเดิม ซึ่งอาจจะเป็นหินอัคนีหรือหินชั้นก็ตามโดยได้รับความร้อน และความด้นจากภายในโลกทำให้หินเดิมแปรสภาพไป คืออาจจะทำให้ส่วนประกอบ หรือโครงสร้าง หรือรูปร่าง หรือเนื้อหินเปลึ่ยนแปลงไปได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Punk rock music | ดนตรีพั๊งค์ร็อค [TU Subject Heading] |
| Rock | หิน มวลของแข็งที่ประกอบด้วยแร่ชนิดเดียว หรือหลายชนิดรวมตัวกันอยู่ตามธรรมชาติ แบ่งเป็น 3 ประเภทใหญ่ ๆ คือ หินอัคนี (igneous rock) หินชั้นหรือหินตะกอน (sedimentary rock) และหินแปร (metamorphic rock) [สิ่งแวดล้อม] |
| Rock Salt | เกลือหิน แร่เฮไลต์หรือเกลือโซเดียมคลอไรด์ที่เกิดเป็น มวลผลึกหยาบๆ ในหิน แหล่งเกลือที่เกิดสะสมตัว ในยุคต่างๆ ของธรณีกาล พบเกิดตั้งแต่ยุคไซลูเรียน จนถึงปัจจุบัน และมักเกิดเป็นมวลชั้นต่อเนื่อง ในประเทศไทยพบมากทาง ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ในบริเวณแอ่งสกลนครและแอ่งโคราช ในที่บางแห่งเกลือหินที่ตกผลึกรวมตัวอยู่แบบหินชั้น เรียกว่า ชั้นหินเกลือ (rock salt formation) [สิ่งแวดล้อม] |
| rock toe | rock toe, หินถมตีนเขื่อน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| rocket | จรวด, อุปกรณ์ที่ใช้กับยานอวกาศเพื่อเพิ่มพลังผลักดัน อุปกรณ์นี้เคลื่อนที่ได้โดยอาศัยหลักการขับเคลื่อนด้วยแรงซึ่งเกิดจากการเผาไหม้ของเชื้อเพลิง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Rocketry | จรวด [TU Subject Heading] |
| volcanic rock | หินภูเขาไฟ, หินอัคนีเกิดจากลาวาที่พ่นออกมาจากภูเขาไฟระเบิด มีการเย็นตัวเร็วจึงทำให้มีลักษณะเนื้อละเอียดแน่น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| R&R | (abbr.) คำย่อของ rock and roll |
| ชะง่อนผา | (n.) overhanging rock/ cliff See also: projecting rock, shelf |
| ชะโงกผา | (n.) overhanging rock/ cliff See also: projecting rock, shelf Syn. ชะง่อนผา |
| retro | (n.) คำเรียกสั้นๆ ของ retrorocket |
| จรวด | (n.) rocket See also: space vehicle, rocket engine, missile |
| ชะงอก | (n.) projecting rock See also: overhanging rock |
| ชะง่อน | (n.) overhanging rock See also: shelf Syn. แง่, ชะง่อนผา |
| ชะง่อนผา | (n.) overhanging rock See also: shelf Syn. แง่ |
| ชั้นดิน | (n.) rock strata layers of the soil |
| ดียา | (n.) rock´s black lines |
| ดีหิน | (n.) rock´s black lines Syn. ดียา |
| ตะเพิง | (n.) overhanging rock See also: projecting portion of a mountain |
| ตุ๊กตาล้มลุก | (n.) rocking doll |
| ถ้วยชาม | (n.) crockery See also: pottery |
| ท้องคัดท้องแข็ง | (adv.) rock with laughter See also: one´s side with laughter Syn. ท้องแข็ง |
| ท้องแข็ง | (adv.) rock with laughter See also: one´s side with laughter |
| ฟองทะเล | (n.) rock with holes under the sea |
| ภูธร | (n.) rocky mountain See also: mountain Syn. เขาหิน, ภูเขา |
| ภูผา | (n.) rocky mountain See also: mountain Syn. เขาหิน, ภูเขา, ภูธร |
| ลูกหนู | (n.) string-running rocket See also: kind of firework |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It should be in a conservatory, you in a white frock, with a red rose in your hand, and a violin playing in the distance, and I should be making violent love to you behind a palm tree. | มันควรจะเกิดขึ้นที่เรือนปลูกต้นไม้ คุณใส่ชุดขาวถือดอกกุหลาบแดง มีไวโอลินเล่นอยู่ห่างๆ และผมควรจะพลอดรักกับคุณ อย่างเร่าร้อนหลังต้นปาล์ม |
| It made her laugh, I tell you. She used to sit and rock with laughter at the lot of you. | มันทําให้ท่านขํา จะบอกให้นะ ท่านเคยนั่งหัวร่องอหายอยู่บนเตียงเรื่องของคุณ |
| "I could kill you for that." "Junior, do that again and I'll kill you." "Rocky, kill him." | "ฉันจะฆ่าคุณสำหรับการที่". "จูเนียร์ทำแบบนั้นอีกครั้งและฉันจะฆ่าคุณ". "ร็อคกี้ฆ่าเขา". |
| That temple under the rock, that swimming pool that we came up in... | วัดว่าภายใต้หิน และสระว่ายน้ำที่เราขึ้นมา |
| Where rocking horse people eat marshmallow pies | ในกรณีที่คนม้าโยก กินพายขนมหวาน |
| And so the railroad has got to go through Rock Ridge. | ทางรถไฟ จึงต้องผ่านสันเขาร็อคริดจ์ |
| Yes, when that railroad goes through Rock Ridge that land will be worth millions, and I want it! | ถ้าผ่านร็อคริดจ์ ...ที่ดินคงมีค่าเป็นล้าน... , ฉันต้องการที่ดินนั่น |
| I know how we can run everybody out of Rock Ridge. | - ผมรู้วิธีไล่ผู้คนไปจากร็อคริดจ์แล้ว - ยังไง |
| We'll make Rock Ridge think it's a chicken that got caught in a tractor's nuts! | ผมจะทำให้ร็อคริจด์ ...งงไม่รู้เรื่องไปเลย |
| "There was a peaceful town called Rock Ridge, | ♪ มีเมืองแสนสงบชื่อร็อคริจด์ ♪ |
| Just this urgent telegram from Rock Ridge. | มีโทรเลขด่วนจากร็อคริดจ์ค่ะ |
| As Attorney General, I can assure you that a suitable sheriff will be found to restore the peace in Rock Ridge. | ในฐานะอัยการสูงสุด ผมรับรองได้ว่า... ...จะส่ง นอภ.ที่เหมาะสมไปร็อคริดจ์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 闪石 | [shǎn shí, ㄕㄢˇ ㄕˊ, 闪石 / 閃石] amphibole (silicate rock-forming mineral) |
| 普通角闪石 | [pǔ tōng jiǎo shǎn shí, ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄠˇ ㄕㄢˇ ㄕˊ, 普通角闪石 / 普通角閃石] hornblende (rock-forming mineral, type of amphibole) |
| 角闪石 | [jiǎo shǎn shí, ㄐㄧㄠˇ ㄕㄢˇ ㄕˊ, 角闪石 / 角閃石] hornblende (rock-forming mineral, type of amphibole) |
| 基岩 | [jī yán, ㄐㄧ ㄧㄢˊ, 基岩] base rock; bedrock |
| 碳酸岩 | [tàn suān yán, ㄊㄢˋ ㄙㄨㄢ ㄧㄢˊ, 碳酸岩] carbonate rock (geol.) |
| 粗盐 | [cū yán, ㄘㄨ ㄧㄢˊ, 粗盐 / 粗鹽] coarse salt; rock salt |
| 冰糖 | [bīng táng, ㄅㄧㄥ ㄊㄤˊ, 冰糖] crystal sugar; rock candy |
| 沉潭 | [chén tán, ㄔㄣˊ ㄊㄢˊ, 沉潭] drowning sb tied to a rock (as a form of torture) |
| 土坝 | [tǔ bà, ㄊㄨˇ ㄅㄚˋ, 土坝 / 土壩] earth dam; dam of earth and rocks (as opposed to waterproof dam of clay or concrete) |
| 堈 | [gāng, ㄍㄤ, 堈] earthen jug, crock, cistern |
| 基床 | [jī chuáng, ㄐㄧ ㄔㄨㄤˊ, 基床] foundation (of building); bed (e.g. bedrock); substrate |
| 连衣裙 | [lián yī qún, ㄌㄧㄢˊ ㄧ ㄑㄩㄣˊ, 连衣裙 / 連衣裙] woman's dress; frock; gown |
| 火成岩 | [huǒ chéng yán, ㄏㄨㄛˇ ㄔㄥˊ ㄧㄢˊ, 火成岩] igneous rock (geol.); volcanic rock |
| 坻 | [chí, ㄔˊ, 坻] islet; rock in river |
| 崒 | [cuì, ㄘㄨㄟˋ, 崒] jagged mountain peaks (poetic); rocky peaks; lofty and dangerous |
| 发射站 | [fā shè zhàn, ㄈㄚ ㄕㄜˋ ㄓㄢˋ, 发射站 / 發射站] launch pad (for rocket or projectile) |
| 磊 | [lěi, ㄌㄟˇ, 磊] lumpy; rock pile; uneven |
| 变质岩 | [biàn zhì yán, ㄅㄧㄢˋ ㄓˋ ㄧㄢˊ, 变质岩 / 變質岩] metamorphic rock (geol.) |
| 冰碛 | [bīng qì, ㄅㄧㄥ ㄑㄧˋ, 冰碛 / 冰磧] moraine; rock debris from glacier |
| 碛 | [qì, ㄑㄧˋ, 碛 / 磧] moraine; rocks in shallow water |
| 不插电 | [bù chā diàn, ㄅㄨˋ ㄔㄚ ㄉㄧㄢˋ, 不插电 / 不插電] unplugged (of rock musicians performing on acoustic instruments) |
| 加冰 | [jiā bīng, ㄐㄧㄚ ㄅㄧㄥ, 加冰] on the rocks (a drink) |
| 加冰块 | [jiā bīng kuài, ㄐㄧㄚ ㄅㄧㄥ ㄎㄨㄞˋ, 加冰块 / 加冰塊] on the rocks; with ice; iced |
| 正长石 | [zhēng cháng shí, ㄓㄥ ㄔㄤˊ ㄕˊ, 正长石 / 正長石] orthoclase KAlSi3O8 (rock-forming mineral, type of feldspar) |
| 母质 | [mǔ zhì, ㄇㄨˇ ㄓˋ, 母质 / 母質] parent material (e.g. the eroded rock making up sediment) |
| 辉石 | [huī shí, ㄏㄨㄟ ㄕˊ, 辉石 / 輝石] pyroxene (family of rock-forming minerals); augite |
| 假山 | [jiǎ shān, ㄐㄧㄚˇ ㄕㄢ, 假山] rock garden; rockery |
| 岨 | [qū, ㄑㄩ, 岨] rocky hill |
| 岩石层 | [yán shí céng, ㄧㄢˊ ㄕˊ ㄘㄥˊ, 岩石层 / 岩石層] rock stratum |
| 崒 | [zú, ㄗㄨˊ, 崒] rocky peaks; lofty and dangerous |
| 岩层 | [yán céng, ㄧㄢˊ ㄘㄥˊ, 岩层 / 巖層] rock strata |
| 岩画 | [yán huà, ㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˋ, 岩画 / 巖畫] rock painting; picture or writing carved on rocks |
| 岩盐 | [yán yán, ㄧㄢˊ ㄧㄢˊ, 岩盐 / 巖鹽] rock salt |
| 摇滚乐 | [yáo gǔn yuè, ㄧㄠˊ ㄍㄨㄣˇ ㄩㄝˋ, 摇滚乐 / 搖滾樂] rock music; rock 'n roll |
| 石盐 | [shí yán, ㄕˊ ㄧㄢˊ, 石盐 / 石鹽] rock salt |
| 火箭炮 | [huǒ jiàn pào, ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄠˋ, 火箭炮] rocket artillery |
| 洛基山 | [luò jī shān, ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧ ㄕㄢ, 洛基山] Rocky Mountains; also written 洛磯山|洛矶山 |
| 洛矶山 | [Luò jī shān, ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧ ㄕㄢ, 洛矶山 / 洛磯山] Rocky Mountains |
| 砠 | [qū, ㄑㄩ, 砠] rocky hill |
| 磈 | [wěi, ㄨㄟˇ, 磈] rocky; stony |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アスロック | [, asurokku] (n) Anti-Submarine ROCket; ASROC |
| あやす | [, ayasu] (v5s,vt) to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle |
| アルカリ岩 | [アルカリがん, arukari gan] (n) alkali rock |
| インストルメンタルロック | [, insutorumentarurokku] (n) instrumental rock |
| エギーユ | [, egi-yu] (n) aiguille (sharp rock peak) (fre |
| オンザロック | [, onzarokku] (n) on the rocks |
| かちかち(P);こちこち(P);カチカチ;コチコチ | [, kachikachi (P); kochikochi (P); kachikachi ; kochikochi] (adv-to,adv) (1) (on-mim) ticktock; (2) (on-mim) chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; (adj-no,adj-na) (3) (on-mim) dry and hard; (frozen) stiff; (4) (on-mim) hidebound; die-hard; stubborn; obstinate; bigoted; (5) (on-mim) scared stiff; tense; nervous; frightened; (P) |
| カチンカチン | [, kachinkachin] (adj-na) (1) rock hard; stiff and unyielding (personality); (n) (2) clangor |
| カミン | [, kamin] (n) (See チムニー) chimney (narrow cleft used to climb a rock face) (ger |
| カンブリア系 | [カンブリアけい, kanburia kei] (n,adj-no) Cambrian system (i.e. rock layer deposited during the Cambrian period) |
| きんき;キンキ | [, kinki ; kinki] (n) broadbanded thornyhead; broadfin thornyhead; kichiji rockfish (Sebastolobus macrochir) |
| グー | [, gu-] (adj-na) (1) good; (n) (2) goo; (3) (See じゃん拳) rock (in rock-paper-scissors game); (4) (col) fist; (P) |
| ぐう | [, guu] (n) (1) (See じゃん拳) rock (in rock, paper, scissors); (adv,n) (2) (See ぐうの音も出ない) sound made through constricted throat; (3) sound made in suffering or under adversity |
| クラシックロック | [, kurashikkurokku] (n) classic rock |
| ゴシックロック | [, goshikkurokku] (n) Gothic rock |
| サイケデリックロック | [, saikederikkurokku] (n) psychedelic rock |
| サザンロック | [, sazanrokku] (n) Southern rock |
| じゃん拳 | [じゃんけん, janken] (n,vs) (uk) rock, paper, scissors game |
| じゃん拳ぽん | [じゃんけんぽん, jankenpon] (n) (uk) rock, paper, scissors game |
| シンフォニックロック | [, shinfonikkurokku] (n) symphonic rock |
| ストライプドバス;ストライプド・バス | [, sutoraipudobasu ; sutoraipudo . basu] (n) striped bass (Morone saxatilis); Atlantic striped bass; stripers; linesiders; pimpfish; rockfish |
| スプロケット | [, supuroketto] (n) sprocket |
| スプロケットフィード | [, supurokettofi-do] (n) {comp} sprocket feed |
| ノドジロオオトカゲ | [, nodojiroootokage] (n) rock monitor (Varanus albigularis, species of carnivorous monitor lizard found in southern Africa); legavaan; white-throated monitor |
| パー | [, pa-] (n) (1) par; (2) (See ぱあ・1) paper (in rock-paper-scissors game); (3) apiece (eng |
| ぱあ | [, paa] (n,adj-na) (1) (See じゃん拳) paper (in rock, paper, scissors); (2) disappearing completely; (3) foolishness; stupidity |
| ハンレイ岩;斑糲岩;斑レイ岩 | [はんれいがん(斑糲岩);ハンレイがん(ハンレイ岩;斑レイ岩), hanreigan ( han rei iwa ); hanrei gan ( hanrei iwa ; han rei iwa )] (n) gabbro (a type of rock similar to granite) |
| ブラスロック | [, burasurokku] (n) brass rock |
| プログレ | [, purogure] (n) (abbr) progressive rock |
| プログレッシブロック | [, puroguresshiburokku] (n) progressive rock |
| フロック(P);フルーク | [, furokku (P); furu-ku] (n) (1) fluke; (2) (フロック only) frock; (3) (フロック only) flock; (P) |
| フロックコート | [, furokkuko-to] (n) frock coat |
| ブロッケン現象 | [ブロッケンげんしょう, burokken genshou] (n) (See 御来迎) Brocken spectre; Brocken bow |
| ホウズキ | [, houzuki] (n) Hozukius emblemarius (species of fish closely related to the rockfish) |
| ラムダロケット | [, ramudaroketto] (n) Lambda rocket |
| ローレライ | [, ro-rerai] (n) (1) Lorelei (Loreley); Rhine maiden who lured sailors to their doom; (2) rock in the Rhine |
| ロカビリー | [, rokabiri-] (n) rockabilly; (P) |
| ロケット | [, roketto] (n) (1) locket; (2) rocket; (P) |
| ロケットランチャー | [, rokettorancha-] (n) rocket launcher |
| ロケット弾発射機 | [ロケットだんはっしゃき, roketto danhasshaki] (n) (obsc) rocket launcher |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| スプロケットフィード | [すぷろけっとふぃーど, supurokettofi-do] sprocket feed |
| 繰出し孔 | [くりだしこう, kuridashikou] feed hole, sprocket hole |
| 繰出し孔トラック | [くりだしこうトラック, kuridashikou torakku] feed track, sprocket track |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บั้งไฟ | [n.] (bangfai) EN: sky rocket ; rocket ; fireworks FR: fusée [f] |
| บ้องไฟ | [n.] (bǿngfai) EN: rocket ; sky rocket FR: fusée [f] |
| ชะงอก | [n.] (cha-ngøk) EN: projecting rock FR: |
| ชะโงกผา | [n.] (cha-ngōkphā) EN: overhanging rock/cliff ; projecting rock ; shelf FR: rocher en surplomb [m] |
| ชะง่อน | [n.] (cha-ngǿn) EN: overhanging rock FR: |
| ชระง่อน | [n.] (chara-ngǿn) EN: overhanging rock FR: |
| ชุด | [n.] (chut) EN: [classif.: sets of things (crockery, china, glassware ...), suits of clothing, teams, menus] FR: [classif. : ensembles d'objets assortis, ensembles vestimentaires (costumes ...), équipes sportives; menus] |
| ฉุดไม่อยู่ | [v. exp.] (chut mai yū) EN: soar ; skyrocket FR: |
| ดนตรีร๊อค | [n. exp.] (dontrī røk) EN: FR: musique rock [f] ; rock [m] (anglic.) |
| หาดหิน | [n. exp.] (hāt hin) EN: rocky shore FR: plage de galets [f] |
| หิน | [n.] (hin) EN: stone ; rock ; boulder FR: pierre [f] ; rocher [m] ; roche [f] |
| หินอัคนี | [n. exp.] (hin-akkhanī) EN: igneous rock FR: roche volcanique [f] ; roche magmatique [f] |
| หินอัคนีพุ | [n. exp.] (hin-akkhanī) EN: extrusive rock FR: |
| หินอัคนีแทรกซอน | [n. exp.] (hin-akkhanī) EN: intrusive Iigneous rock FR: |
| หินชั้น | [n. exp.] (hinchan) EN: sedimentary rock FR: roche sédimentaire [f] |
| หินแข็ง | [n. exp.] (hin khaeng) EN: hard rock FR: roche dure [f] |
| หินโคลน | [n. exp.] (hin khlōn) EN: mudstone ; mudrock FR: |
| หินเหล็กไฟ | [n. exp.] (hin lek fai) EN: flint rock ; flint FR: silex [m] |
| หินผลึก | [n. exp.] (hin phaleuk) EN: rock crystal FR: |
| หินภูเขาไฟ | [n. exp.] (hin phūkhao) EN: volcanic rock FR: roche volcanique [f] |
| หินแปร | [n. exp.] (hinpraē) EN: metamorphic rock FR: roche métamorphique [f] |
| หินโสโครก | [n. exp.] (hinsōkhrōk) EN: submerged rocks ; submerged reefs FR: récif [m] |
| หินตะกอน | [n. exp.] (hintakøn) EN: sedimentary rock FR: roche sédimentaire [f] |
| หินตะกอนภูเขาไฟ | [n. exp.] (hintakøn ph) EN: pyroclastic rock FR: |
| จรวด | [n.] (jarūat) EN: rocket ; missile ; space vehicle FR: fusée [f] ; missile [m] ; roquette [f] ; lanceur [m] |
| จรวดอากาศ | [n. exp.] (jarūat ākāt) EN: space rocket FR: fusée spatiale [f] |
| กะฉอดแรด | [n. exp.] (kachøt raēt) EN: Tectaria rockii FR: Tectaria rockii |
| การปีนหน้าผา | [n. exp.] (kān pīn nāp) EN: rock climbing FR: |
| การระบายกรดจากเหมือง | [n. exp.] (kān rabāi k) EN: acid mine drainage (AMD) ; acid rock drainage (ARD) FR: |
| เก้าอี้โยก | [n. exp.] (kao-ī yōk) EN: rocking chair FR: rocking-chair [m] ; fauteuil à bascule [m] |
| แข็งเหมือนหิน | [adj.] (khaeng meūo) EN: as hard as a rock ; as hard as stone FR: dur comme de la pierre |
| เขาหิน | [n. exp.] (khao hin) EN: cliff ; rock FR: |
| เข้าตาร้าย | [v. exp.] (khaotārāi) EN: be in a trouble ; be driven into a corner ; be on the rocks FR: |
| เขย่า | [v.] (khayao) EN: shake ; agitate ; rock ; wave FR: agiter ; secouer ; ballotter |
| เขื่อนหินทิ้ง | [n. exp.] (kheūoen hin) EN: rock-fill dam = rockfill dam FR: |
| เขื่อนหินถม | [n. exp.] (kheūoen hin) EN: rock-fill dam = rockfill dam FR: |
| โคลง | [v.] (khlōng) EN: roll ; sway ; shake ; rock FR: tanguer |
| โคลงเคลง | [v.] (khlōngkhlēn) EN: toss ; rock ; sway ; roll FR: |
| คอนเสิร์ตร็อก | [n. exp.] (khǿnsoēt rǿ) EN: rock concert FR: concert de rock [m] |
| เขดหิน | [n.] (khøt hin) EN: rocks FR: rocher [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Amurrötel | {m} [ornith.]White-throated Rock Thrush |
| Quaderstein | {m}ashlar rock |
| Blaumerle | {f} [ornith.]Blue Rock Thrush (Monticola solitarius) |
| Felsblock | {m}; Brocken |
| Brottopf | {m}bread crock |
| Brocken | {m} | Brocken |
| Kapfelsenspringer | {m} [ornith.]Cape Rockjumper |
| Cayenneklippenvogel | {m} [ornith.]Guianan Cock of the Rock |
| Felsendom | {m} (in Jesusalem)Dome of the rock |
| Entwässerung | {f}; Trockenlegung |
| Morgenmantel | {m}; Morgenrock |
| Dürre | {f}; Trockenheit |
| Lyophilisation | {f}; Gefriertrocknen |
| Lyophilisator | {m}; Gefriertrockner |
| Probelauf | {m}; Trockentest |
| Trockengewicht | {n} | absolutes Trockengewichtdry weight | bone dry weight |
| Trocknen | {n} | beschleunigtes Trocknendrying | accelerated drying |
| Klippentaube | {f} [ornith.]Eastern Rock Pigeon |
| Schlafittchen | {n} (Rockschoß)wing feather |
| Flockenfutter | {n}; Trockenfutter |
| Gestein | {n}rock; rocks; stone |
| Urgestein | {n}prehistoric rock; primary rocks |
| Eiswürfel | {m} | mit Eiswürfeln; on the rocks (Getränk)ice cube; icecube | on the rocks |
| Kipphebel | {m}rocker arm; rocker lever |
| Kipphebel | {m}rocking level; rocking |
| Lebendgestein | {n} | vorgehältertes Lebendgesteinlife rock | cured life rock |
| Schmelze | {f}; flüssiges Gesteinliquid rock |
| Madraswachtel | {f} [ornith.]Rock Bush Quail |
| Mondgestein | {n}moon rocks |
| Bergkristall | {m} [min.]rock crystal; crystallized quartz |
| Rockmusik | {f}; Rock |
| Rock'n'Roll | {m}; Rock and Roll |
| Rockoper | {f} [mus.]rock opera |
| Steinschlag | {m}rockfall; rock fall; falling rock |
| felsig | {adj} | felsiger | am felsigstenrocky | rockier | rockiest |
| wackelig; wacklig | {adj} | wackeliger | am wackeligstenrocky [coll.] | rockier | rockiest |
| Langzehenrötel | {m} [ornith.]Sentinel Rock Thrush |
| Geldnot | {f} | in Geldnot; pleiteshortage of money | on the rocks |
| Siamesischer Ringelwels | {m} (Leiocassis siamensis) [zool.]siamese rock catfish |
| (Damen-) Rock | {m} | Röcke |