| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| chain reaction | (n.) ปฏิกิริยาลูกโซ่ |
| chemical reactor | (n.) ตัวเร่งปฎิกิริยา Syn. accelerator |
| interreact | (vi.) ทำงานร่วมกัน Syn. combine, associate |
| nuclear reactor | (n.) เตาแยกปฎิกรณ์ปรมาณู |
| overreact | (vi.) มีปฏิกิริยารุนแรงเกินไป Syn. exaggerate, overcompensate |
| overreaction | (n.) การมีปฏิกิริยารุนแรงเกินไป |
| react | (vi.) ตอบสนอง Syn. answer, respond |
| react | (vi.) เกิดปฏิกิริยาต่อต้าน Syn. counteract, rebel |
| react | (vi.) เกิดปฏิกิริยาทางเคมี |
| react against | (phrv.) ต่อต้าน See also: โต้ตอบ, คัดค้าน |
| react to | (phrv.) ตอบสนองต่อ See also: โต้ตอบ Syn. respond to |
| reactance | (n.) ความต้านทานกระแสไฟฟ้า |
| reactant | (n.) ผู้ตอบสนอง |
| reacting | (adj.) ซึ่งตอบสนอง See also: ซึ่งโต้ตอบ Syn. receptive, responding |
| reaction | (n.) การตอบสนอง Syn. answer, response |
| reaction | (n.) ปฏิกิริยาตอบกลับ Syn. backlash, counteraction |
| reaction | (n.) ปฏิกิริยาเคมี |
| reactionary | (adj.) เกี่ยวกับพวกฝ่ายขวา Syn. conservative, right-wing |
| reactionary | (adj.) สมาชิกฝ่ายขวา Syn. conservative, die-hard |
| reactivate | (vi.) กระชุ่มกระชวย See also: มีชีวิตชีวา Syn. revive, strengthen |
| reactivate | (vt.) ทำให้กระชุ่มกระชวย See also: ทำให้มีชีวิตชีวา Syn. revive, strengthen |
| reactive | (adj.) ซึ่งทำให้เกิดปฏิกิริยา |
| reactor | (n.) คนหรือสิ่งที่แสดงการตอบสนอง |
| reactor | (n.) เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ See also: ปฏิกรณ์, เครื่องปฏิกรณ์, เตาแยกปฏิกรณ์ปรมาณู |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| chain reaction | n. ปฏิกิริยาลูกโซ่ |
| nuclear reaction | n. ปฏิกริยานิวเคลียร์ |
| nuclear reactor | n. เครื่องปฏิกรนิวเคลียร์ |
| react | (รีแอคทฺ') vi. แสดงปฏิกิริยาโต้ตอบ,โต้ตอบ,ต่อต้าน,คัดค้าน,แวดงปฏิกิริยาทางเคมี, Syn. response |
| reaction | (รีแอค'เชิน) n. ปฏิกิริยา,การโต้ตอบ,การตอบสนอง,ปฏิกิริยาทางเคมี,ลัทธิฝ่ายขวา |
| reactionary | (รีแอค'เชินนะรี) adj. เกี่ยวกับพวกฝ่ายขวา,ชอบให้เกิดปฏิกิริยาโต้ตอบ n. สมาชิกฝ่ายขวา,ผู้ชอบการมีปฏิกิริยาโต้ตอบ (มีอีกชื่อว่าreactionist), See also: reactionism,reactionarism n., Syn. die-hard,rightist |
| reactor | (รีแอค'เทอะ) n. บุคคลหรือสารที่มีปฏิกิริยาโต้ตอบ,เครื่องปฏิกรณ์,เครื่องต้านไฟฟ้า,เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| react | (vt) ทำซ้ำ,กระทำตอบ,แสดงอีก |
| reaction | (n) การตอบสนอง,ปฏิกิริยา,การโต้ตอบ,การสะท้อน |
| reactionary | (adj) ตรงข้าม,แย้ง,เกี่ยวกับปฏิกิริยาโต้ตอบ,เกี่ยวกับการตอบสนอง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| endothermic reaction | ปฏิกิริยาแบบดูดกลืนความร้อน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| react | โต้, แสดงปฏิกิริยา, ร่วมปฏิกิริยา, ทำปฏิกิริยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| reactant | ตัวโต้, สารร่วมปฏิกิริยา, ตัวทำปฏิกิริยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| reaction | การโต้, ปฏิกิริยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| reactionary | ปฏิกิริยา, พวกปฏิกิริยา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| reactivate | ปลุกฤทธิ์คืน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Adverse drug reaction reporting systems | ระบบการรายงานอาการไม่พึงประสงค์จากการใช้ยา [TU Subject Heading] |
| Auto-Immune Reaction | ปฏิกิริยาออโตอิมมูน [การแพทย์] |
| Breeder reactor | เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ผลิตเชื้อเพลิง, เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่ผลิตวัสดุฟิสไซล์ขึ้นในแบล็งเคต โดยนิวตรอนเข้าไปทำปฏิกิริยากับวัสดุเฟอร์ไทล์บางส่วนทำให้กลายเป็นวัสดุฟิสไซล์ |
| BWR type reactor | เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์แบบน้ำเดือด, เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่ใช้น้ำเป็นทั้งตัวทำให้เย็นและตัวหน่วงความเร็ว นิวตรอน โดยออกแบบการทำงานให้น้ำเดือดอยู่ภายในแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ และใช้ไอน้ำที่เกิดขึ้นไปขับกังหันไอน้ำของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าโดยตรงเพื่อ ผลิตเป็นกระแสไฟฟ้า [นิวเคลียร์] |
| chain reaction | ปฏิกิริยาลูกโซ่, ปฏิกิริยาที่ 1 ที่เกิดขึ้น ทำให้เกิดปฏิกิริยาที่ 2 และจากปฏิกิริยาที่ 2 ทำให้เกิดปฏิกิริยาที่ 3 เป็นดังนี้เรื่อย ๆ ไป เช่น ปฏิกิริยานิวเคลียร์ซึ่งเกิดจากนิวตรอนวิ่งไปชนนิวเคลียสทำให้นิวเคลียสแตกตัว และเกิดนิวตรอนใหม่ และนิวตรอนใหม่นี้จะทำให้นิวเคลียสอื่น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Fast Breeder Reactor | เครื่องปฏิกรณ์(นิวเคลียร์)แบบผลิตเชื้อเพลิง(ด้วยนิวตรอนเร็ว) เอฟบีอาร์ [นิวเคลียร์] |
| GCR type reactor | เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ชนิดระบายความร้อนด้วยแก๊ส, เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่ใช้แก๊ส เช่น คาร์บอนไดออกไซด์ เป็นตัวระบายความร้อนออกจากแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ |
| heterogeneous reaction | ปฏิกิริยาเนื้อผสม, ปฏิกิริยาเคมีที่สารเข้าทำปฏิกิริยาและสารที่เป็นผลของปฏิกิริยามีวัฏภาคต่าง ๆ กัน อาจมี 2 หรือ 3 วัฎภาครวมกันอยู่ในระบบ เช่น C(s) +O2(g) _______>CO2(g) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| nuclear reaction | ปฏิกิริยานิวเคลียร์, ปฏิกิริยาที่มีการเปลี่ยนแปลงต่อนิวเคลียสของอะตอม ปฏิกิริยานิวเคลียร์อาจเป็นการสลายของนิวเคลียสกัมมันตรังสี หรือการยิงอนุภาคที่มีพลังงานสูงเข้าชนนิวเคลียสดังเช่นในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Nuclear reactor | เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์, อุปกรณ์สำหรับให้ปฏิกิริยาลูกโซ่การแบ่งแยกนิวเคลียสเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องและสามารถควบคุมได้ ใช้สำหรับผลิตนิวตรอน หรือพลังงานความร้อน มีส่วนประกอบที่สำคัญ คือ แกนปฏิกรณ์ ซึ่งบรรจุเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ สารหน่วงความเร็วนิวตรอน สารสะท้อนนิวตรอน สารหล่อเย็น วัสดุกำบังรังสี และระบบควบคุม |
| reactant [initial substance] | สารตั้งต้น, ตัวทำปฏิกิริยา, อะตอม โมเลกุลหรือไอออนที่ทำปฏิกิริยากันแล้วได้ผลิตภัณฑ์เกิดขึ้น เช่น HCl + NaOH ------> NaCl + H2O ในปฏิกิริยานี้ HCl และ NaOH คือสารเริ่มต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| reaction | ปฏิกิริยา, การเปลี่ยนแปลงทางเคมีของสารเริ่มต้นแล้วได้ผลิตภัณฑ์เกิดขึ้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Reactive Domain | ด้านปฏิสัมพันธ์ระหว่างบุคคล, ด้านปฏิสัมพันธ์ระหว่างบุคคล [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Thermonuclear reaction | ปฎิกิริยาเทอร์โมนิวเคลียร์, ปฏิกิริยาการหลอมตัวของนิวเคลียสเบาภายใต้อุณหภูมิสูงมาก ไปเป็นนิวเคลียสของอะตอมที่หนักกว่า และปลดปล่อยพลังงานออกมา [นิวเคลียร์] |
| Pressurized water cooled moderated reactor | เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์แบบน้ำอัดความดัน, เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่ออกแบบให้น้ำภายใต้ความดันสูงในแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ มีอุณหภูมิสูงขึ้นโดยไม่เปลี่ยนสถานะเป็นไอน้ำ แล้วถ่ายโอนความร้อนไปให้น้ำอีกระบบหนึ่งกลายเป็นไอไปหมุนกังหันเพื่อผลิตกระแสไฟฟ้า [นิวเคลียร์] |
| Reactor containment | อาคารคลุมเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์, อาคารหรือสิ่งก่อสร้างชั้นนอกที่ออกแบบให้มีความแข็งแรงเป็นพิเศษเพื่อ ป้องกันเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์จากอุบัติภัยภายนอก และเพื่อไม่ให้สารกัมมันตรังสีแพร่กระจายออกสู่สิ่งแวดล้อมกรณีเกิด อุบัติเหตุภายในอาคารหรือสิ่งกักกั้นชำรุดหรือเสียหาย [นิวเคลียร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การตอบสนอง | (n.) reaction Syn. การตอบรับ, ผลสะท้อน |
| การตอบสนอง | (n.) reaction Syn. แรงโต้ตอบ, การตอบรับ, แรงสะท้อน, ผลสะท้อน |
| กิริยาสะท้อน | (n.) reaction See also: rapid movement of the muscle Syn. ปฏิกิริยา |
| ทำปฏิกิริยา | (v.) react |
| ปฏิกรณ์ | (n.) reactor See also: atomic pile, chain reactor, nuclear reactor Syn. เครื่องปฏิกรณ์, เตาแยกปรมาณู |
| ปฏิกรณ์ปรมาณู | (n.) atomic reactor Syn. เครื่องปฏิกรณ์ปรมาณู |
| ปฏิกิริยา | (n.) reaction Syn. การตอบรับ, การตอบสนอง, ผลสะท้อน |
| ปฏิกิริยา | (n.) reaction Syn. แรงโต้ตอบ, การตอบสนอง, การตอบรับ, แรงสะท้อน, ผลสะท้อน |
| ปฏิกิริยาข้างเคียง | (n.) side reaction Syn. ผลข้างเคียง |
| ปฏิกิริยาลูกโซ่ | (n.) chain reaction |
| ปฏิกิริยาสะท้อน | (n.) reaction See also: response, repercussion |
| ปฏิกิริยาเคมี | (n.) chemical reaction |
| เกิดปฏิกิริยา | (v.) react See also: engender, response |
| เครื่องปฏิกรณ์ | (n.) reactor See also: atomic pile, chain reactor, nuclear reactor Syn. เตาแยกปรมาณู |
| เครื่องปฏิกรณ์ชีวภาพ | (n.) bioreactor |
| เตาแยกปรมาณู | (n.) reactor See also: atomic pile, chain reactor, nuclear reactor Syn. เครื่องปฏิกรณ์ |
| แรงสะท้อน | (n.) reaction Syn. แรงโต้ตอบ, การตอบสนอง, การตอบรับ, ผลสะท้อน |
| แรงโต้ตอบ | (n.) reaction Syn. การตอบสนอง, การตอบรับ, แรงสะท้อน, ผลสะท้อน |
| แสดงปฏิกิริยา | (v.) react See also: respond, reply, answer |
| เครื่องปฏิกรณ์ปรมาณู | (n.) nuclear reactor See also: atomic reactor |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I assume from your reaction that… | ฉันสันนิษฐานเอาจากปฏิกิริยาของคุณว่า |
| I’ve been afraid of your reaction | ฉันกลัวปฏิกิริยาของคุณ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| To overreact is often less effective than not to react at all. | {\cHFFFFFF}เพื่อแสดงออกมักจะเป็นที่มีประสิทธิภาพน้อย กว่าที่จะไม่ตอบสนองในทุก |
| To get rid of tension on the border, to get rid of reactionary governments. | {\cHFFFFFF}To get rid of tension on the border, to get rid of reactionary governments. |
| Don't react to what I say. | {\cHFFFFFF}Don't react to what I say. |
| If they shoot it off at some of those apes, it could set off a chain reaction in the whole atmosphere. | มันจะใช้รับมือพวกวานร จะทําให้เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่ ทั่วบรรยากาศ |
| I don't think you appreciate the gut reaction people have to these things. | ผมว่าคุณคงนึกภาพปฎิกิริยาของผู้คน กับเรื่องพวกนี่ออกนะ |
| Larry, I appreciate it. I'm just reacting to what I was told. | ลาร์รี่ ผมนึกออกสิ ผมเเค่ออกความเห็น |
| Scepticism is the natural reaction of people nowadays, | ความสงสัยเป็นปฎิกิริยา ตามธรรมชาติของคนสมัยนี้ |
| What if they don't arrest you? What if they don't react at all? | แล้วถ้าเขาไม่จับคุณ ไม่มีปฏิกริยาอะไรเลยล่ะ |
| I suppose if there's a reaction, we'd know who isn't human. We've got whole blood in storage. | แม๊ค ฉันว่า เราต้องการให้แบล์รช่วยพวกเรานะ |
| There's one good thing about a reactionary president: | แน่นอนมีสิ่งหนึ่งที่ดี เกี่ยวกับประธานอนุรักษ์: เขาไม่ได้ลงไปในอาหารเพื่อ สุขภาพ |
| He designed Hal. He can reactivate him. | เขาออกแบบ แฮล เขาสามารถ เปิดเขา |
| You're here to help us reactivate the Discovery and its computer systems because that is United States territory. | คุณอยู่ที่นี่เพื่อช่วยให้เราเปิดใช้ งาน ดิสคัเฟอรีและระบบ คอมพิวเตอร์ เพราะเห็นว่าเป็นดินแดนของ สหรัฐอเมริกา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 倒彩 | [dào cǎi, ㄉㄠˋ ㄘㄞˇ, 倒彩] adverse audience reaction: boos and jeers, hissing, catcalls or deliberate applause after a mistake |
| 逆流 | [nì liú, ㄋㄧˋ ㄌㄧㄡˊ, 逆流] against the stream; adverse current; a counter-current; fig. reactionary tendency; to go against the trend |
| 过敏性反应 | [guò mǐn xìng fǎn yìng, ㄍㄨㄛˋ ㄇㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ ㄈㄢˇ ˋ, 过敏性反应 / 過敏性反應] allergic reaction; hypersensitive reaction; anaphylaxis |
| 知识越多越反动 | [zhī shi yuè duō yuè fǎn dòng, ㄓ ㄕ˙ ㄩㄝˋ ㄉㄨㄛ ㄩㄝˋ ㄈㄢˇ ㄉㄨㄥˋ, 知识越多越反动 / 知識越多越反動] the more knowledgeable, the more reactionary (absurd anti-intellectual slogan attributed after the event to the Gang of Four 四人幫|四人帮) |
| 链式裂变反应 | [liàn shì liè biàn fǎn yìng, ㄌㄧㄢˋ ㄕˋ ㄌㄧㄝˋ ㄅㄧㄢˋ ㄈㄢˇ ˋ, 链式裂变反应 / 鏈式裂變反應] chain reaction of nuclear fission |
| 抢险 | [qiǎng xiǎn, ㄑㄧㄤˇ ㄒㄧㄢˇ, 抢险 / 搶險] emergency (measures); to react to an emergency |
| 重水反应堆 | [zhòng shuǐ fǎn yìng duī, ㄓㄨㄥˋ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄢˇ ˋ ㄉㄨㄟ, 重水反应堆 / 重水反應堆] heavy water reactor (HWR) |
| 溶血病 | [róng xuè bìng, ㄖㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˋ ㄅㄧㄥˋ, 溶血病] hemolytic disease of newborn (breakdown of red blood cells due to alloimmune reaction between mother and fetus) |
| 过敏性 | [guò mǐn xìng, ㄍㄨㄛˋ ㄇㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ, 过敏性 / 過敏性] hypersensitive; allergic reaction; anaphylaxis |
| 光感应 | [guāng gǎn yìng, ㄍㄨㄤ ㄍㄢˇ ˋ, 光感应] optical response; reaction to light; light sensitive; photoinduction |
| 急中生智 | [jí zhōng shēng zhì, ㄐㄧˊ ㄓㄨㄥ ㄕㄥ ㄓˋ, 急中生智] quick witted in an emergency; able to react resourcefully |
| 再活化假说 | [zài huó huà jiǎ shuō, ㄗㄞˋ ㄏㄨㄛˊ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄚˇ ㄕㄨㄛ, 再活化假说 / 再活化假說] reactivation hypothesis |
| 反动 | [fǎn dòng, ㄈㄢˇ ㄉㄨㄥˋ, 反动 / 反動] reaction; reactionary |
| 反动分子 | [fǎn dòng fèn zǐ, ㄈㄢˇ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄣˋ ㄗˇ, 反动分子 / 反動份子] reactionaries; reactionary elements |
| 反应堆芯 | [fǎn yìng duī xīn, ㄈㄢˇ ˋ ㄉㄨㄟ ㄒㄧㄣ, 反应堆芯 / 反應堆芯] reactor core |
| 反应锅 | [fǎn yìng guō, ㄈㄢˇ ˋ ㄍㄨㄛ, 反应锅 / 反應鍋] reaction pot (chemical engineering); cauldron (at Hogwarts 霍格沃茨) |
| 反响 | [fǎn xiǎng, ㄈㄢˇ ㄒㄧㄤˇ, 反响 / 反響] repercussions; reaction; echo |
| 感应 | [gǎn yìng, ㄍㄢˇ ˋ, 感应 / 感應] response; reaction; interaction; irritability (biol.); induction (elec.); inductance |
| 逆反应 | [nì fǎn yìng, ㄋㄧˋ ㄈㄢˇ ˋ, 逆反应 / 逆反應] reverse reaction; counter-reaction; inverse response |
| 白 | [bái, ㄅㄞˊ, 白] white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera; surname B |
| 原子反应堆 | [yuán zǐ fǎn yìng duī, ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄈㄢˇ ˋ ㄉㄨㄟ, 原子反应堆 / 原子反應堆] atomic reactor |
| 原子堆 | [yuán zǐ duī, ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄉㄨㄟ, 原子堆] atomic pile (original form of nuclear reactor) |
| 增殖反应堆 | [zēng zhí fǎn yìng duī, ㄗㄥ ㄓˊ ㄈㄢˇ ˋ ㄉㄨㄟ, 增殖反应堆 / 增殖反應堆] breeder reactor |
| 催化 | [cuī huà, ㄘㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ, 催化] catalysis; to catalyze (a reaction) |
| 连锁反应 | [lián suǒ fǎn yìng, ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄈㄢˇ ˋ, 连锁反应 / 連鎖反應] chain reaction |
| 链式反应 | [liàn shì fǎn yìng, ㄌㄧㄢˋ ㄕˋ ㄈㄢˇ ˋ, 链式反应 / 鏈式反應] chain reaction |
| 化学反应 | [huà xué fǎn yìng, ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄈㄢˇ ˋ, 化学反应 / 化學反應] chemical reaction |
| 守旧 | [shǒu jiù, ㄕㄡˇ ㄐㄧㄡˋ, 守旧 / 守舊] conservative; reactionary |
| 冷却水 | [lěng què shuǐ, ㄌㄥˇ ㄑㄩㄝˋ ㄕㄨㄟˇ, 冷却水 / 冷卻水] cooling water (in a reactor) |
| 反应式 | [fǎn yìng shì, ㄈㄢˇ ˋ ㄕˋ, 反应式 / 反應式] equation of a chemical reaction |
| 气冷式反应堆 | [qì lěng shì fǎn yìng duī, ㄑㄧˋ ㄌㄥˇ ㄕˋ ㄈㄢˇ ˋ ㄉㄨㄟ, 气冷式反应堆 / 氣冷式反應堆] gas-cooled reactor |
| 水合 | [shuǐ hé, ㄕㄨㄟˇ ㄏㄜˊ, 水合] hydration reaction |
| 心理作用 | [xīn lǐ zuò yòng, ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ, 心理作用] mental reaction |
| 核反应 | [hé fǎn yìng, ㄏㄜˊ ㄈㄢˇ ˋ, 核反应 / 核反應] nuclear reaction |
| 核反应堆 | [hé fǎn yìng duī, ㄏㄜˊ ㄈㄢˇ ˋ ㄉㄨㄟ, 核反应堆 / 核反應堆] nuclear reactor |
| 反作用 | [fǎn zuò yòng, ㄈㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ, 反作用] opposite reaction |
| 动力反应堆 | [dòng lì fǎn yìng duī, ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˋ ㄈㄢˇ ˋ ㄉㄨㄟ, 动力反应堆 / 動力反應堆] power reactor |
| 生产反应堆 | [shēng chǎn fǎn yìng duī, ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄈㄢˇ ˋ ㄉㄨㄟ, 生产反应堆 / 生產反應堆] production reactor |
| 反动派 | [fǎn dòng pài, ㄈㄢˇ ㄉㄨㄥˋ ㄆㄞˋ, 反动派 / 反動派] reactionaries |
| 反应堆 | [fǎn yìng duī, ㄈㄢˇ ˋ ㄉㄨㄟ, 反应堆 / 反應堆] reactor |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＡＣＲＳ | [エーシーアールエス, e-shi-a-ruesu] (n) Advisory Committee on Reactor Safeguards; ACRS |
| ＡＧＲ | [エージーアール, e-ji-a-ru] (n) advanced gas-cooled reactor; AGR |
| ＢＷＲ | [ビーダブリューアール, bi-daburyu-a-ru] (n) boiling-water reactor; BWR |
| ＣＡＮＤＵ炉 | [キャンドゥろ, kyandou ro] (n) CANDU reactor; Candu reactor |
| ＥＴＲ | [イーティーアール, i-tei-a-ru] (n) engineering testing reactor; ETR |
| ＨＷＲ | [エッチダブリューアール, ecchidaburyu-a-ru] (n) (See 重水炉) heavy-water reactor; HWR |
| ＪＭＴＲ | [ジェーエムティーアール, jie-emutei-a-ru] (n) Japan Material Test Reactor; JMTR |
| ＪＰＤＲ | [ジェーピーディーアール, jie-pi-dei-a-ru] (n) Japan Power Demonstration Reactor; JPDR |
| ＬＷＲ | [エルダブリューアール, erudaburyu-a-ru] (n) (See 軽水炉) light-water reactor; LWR |
| ＭＴＲ | [エムティーアール, emutei-a-ru] (n) material testing reactor; MTR |
| ＰＣＲ法 | [ピーシーアールほう, pi-shi-a-ru hou] (n) (See ポリメラーゼ連鎖反応法) polymerase chain reaction (method) (PCR) |
| ＰＷＲ | [ピーダブリューアール, pi-daburyu-a-ru] (n) pressurized-water reactor; PWR |
| ＲＶ | [アールブイ, a-rubui] (n) (1) (See アールブイ車) recreational vehicle; RV; sports utility vehicle; SUV; (2) (See 原子炉格納容器) reactor vessel; (3) reentry vehicle; (4) Revised Version; RV |
| アレルギー反応 | [アレルギーはんのう, arerugi-hannou] (n) allergic reaction |
| イオン反応 | [イオンはんのう, ion hannou] (n) ionic reaction |
| ウィダール反応 | [ウィダールはんのう, uida-ru hannou] (n) Widal reaction (for typhoid fever) |
| サプレッションプール | [, sapuresshonpu-ru] (n) (See 圧力抑制プール・あつりょくよくせいプール) suppression pool (nuclear reactor) |
| シュラウド | [, shuraudo] (n) shroud (e.g. of a reactor core, motor cycle, etc.) |
| スイミングプール炉 | [スイミングプールろ, suimingupu-ru ro] (n) swimming pool reactor |
| スクラム | [, sukuramu] (n) (1) scrum; (2) scram (nuclear reactor); (P) |
| テルミット反応 | [テルミットはんのう, terumitto hannou] (n) thermit reaction |
| パイル | [, pairu] (n) pile (fabric, nuclear reactor, structural support, etc.) |
| プルサーマル | [, purusa-maru] (n) plutonium-thermal (type of nuclear reactor) (wasei |
| ポリメラーゼ連鎖反応法 | [ポリメラーゼれんさはんのうほう, porimera-ze rensahannouhou] (n) polymerase chain reaction (PCR) |
| まどろっこしい;まどろこしい;まどろっこい;まどろこい | [, madorokkoshii ; madorokoshii ; madorokkoi ; madorokoi] (adj-i) dull (e.g. of movement or reaction); sluggish |
| ヨウ素デンプン反応;沃素澱粉反応 | [ヨウそデンプンはんのう(ヨウ素デンプン反応);ようそでんぷんはんのう(沃素澱粉反応), you so denpun hannou ( you moto denpun hannou ); yousodenpunhannou ( yoku moto denp] (n) iodo-starch reaction |
| ワッセルマン反応 | [ワッセルマンはんのう, wasseruman hannou] (n) Wassermann reaction |
| 不善感 | [ふぜんかん, fuzenkan] (n) negative reaction; unsuccessful vaccination |
| 二次冷却水 | [にじれいきゃくすい, nijireikyakusui] (n) secondary cooling water (esp. in a pressurized water reactor) |
| 冷却材 | [れいきゃくざい, reikyakuzai] (n) coolant (in a nuclear reactor) |
| 凝集反応 | [ぎょうしゅうはんのう, gyoushuuhannou] (n) agglutination reaction |
| 出社拒否症 | [しゅっしゃきょひしょう, shusshakyohishou] (n) physical reaction caused by a phobia about going to work |
| 副作用 | [ふくさよう, fukusayou] (n) reaction; secondary effect; side effect; (P) |
| 加圧水型原子炉 | [かあつすいがたげんしろ, kaatsusuigatagenshiro] (n) pressurized water reactor; pressurised water reactor; PWR |
| 加圧水型軽水炉 | [かあつすいがたけいすいろ, kaatsusuigatakeisuiro] (n) pressurized light-water reactor |
| 加圧水炉 | [かあつすいろ, kaatsusuiro] (n) pressurized water reactor; pressurised water reactor; PWR |
| 原型炉 | [げんけいろ, genkeiro] (n) prototype reactor |
| 原子炉格納容器 | [げんしろかくのうようき, genshirokakunouyouki] (n) containment vessel; reactor container (nuclear reactor) |
| 反動 | [はんどう, handou] (n) reaction; recoil; kick; backlash; (P) |
| 反発(P);反撥 | [はんぱつ, hanpatsu] (vs) (1) to repel; to oppose; to revolt; to react sharply (against); (n) (2) opposition; rebellion; resistance; backlash; (3) rally; recovery (e.g. in stock prices); rebound; (vs) (4) to rally; to recover; to rebound; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 副作用 | [ふくさよう, fukusayou] reaction, secondary effect, side effect |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดัชนีปฏิกิริยา | [n. exp.] (datchanī pa) EN: reactivity index FR: |
| ดูใจ | [v.] (dūjai) EN: see how someone feels ; understand someone else's reaction FR: |
| ฟังปฏิกิริยา | [v. exp.] (fang patiki) EN: FR: entendre la réaction ; écouter la réaction |
| จลนศาสตร์เคมี | [n. exp.] (jalanasāt k) EN: chemical kinetics ; reaction kinetics FR: |
| จวนตัว | [v.] (jūantūa) EN: have not enough time to react FR: |
| การมีปฏิกิริยารุนแรงเกินไป | [n. exp.] (kān mī pati) EN: overreaction FR: |
| การมีปฏิกิริยาโต้ตอบแรงเกินไป | [n. exp.] (kān mī pati) EN: overreaction FR: |
| การโต้ตอบ | [n.] (kān tōtøp) EN: retaliation ; reaction FR: |
| เครื่องบินไอพ่น | [n.] (khreūangbin) EN: jet ; jet plane FR: avion à réaction [m] ; jet [m] |
| เครื่องบินเจ็ท | [n. exp.] (khreūangbin) EN: jet plane ; jetliner ; jet FR: avion à réaction [m] ; jet [m] (anglic.) |
| เครื่องปฏิกรณ์ | [n. exp.] (khreūang pa) EN: reactor FR: réacteur [m] |
| เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ | [n. exp.] (khreūang pa) EN: nuclear reactor FR: réacteur nucléaire [m] |
| เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ฟิวชัน | [n. exp.] (khreūang pa) EN: nuclear fusion reactor ; fusion reactor FR: réacteur nucléaire à fusion [m] |
| เครื่องปฏิกรณ์ปรมาณู | [n. exp.] (khreūang pa) EN: FR: réacteur atomique [m] |
| เครื่องยนต์ไอพ่น | [n.] (khreūangyon) EN: jet engine FR: moteur à réaction [m] |
| เครื่องยนต์แบบเจ๊ท | [n. exp.] (khreūangyon) EN: jet engine FR: moteur à réaction [m] |
| ความร้อนของปฏิกิริยา | [n. exp.] (khwām røn k) EN: heat of reaction FR: chaleur de réaction [f] |
| ความไวปฏิกิริยา | [n. exp.] (khwām wai p) EN: reactivity FR: |
| กิริยาสะท้อน | [n.] (kiriyāsathø) EN: reaction ; reflex FR: réflexe [m] |
| กลัวใจ | [v. exp.] (klūa jai) EN: be afraid of one's own reaction FR: |
| ไม่เห็นด้วยกับ | [v. exp.] (mai hen dūa) EN: react against FR: réagir contre |
| น้ำยา | [n.] (nāmyā) EN: solution ; liquid reagent ; liquid cleaner ; photographic developer FR: solution [f] ; réactif liquide [m] |
| ปฏิกิริยา | [n.] (patikiriyā) EN: reaction ; response FR: réaction [f] ; réponse [f] ; répercussion [f] |
| ปฏิกิริยาดูดความร้อน | [n. exp.] (patikiriyā ) EN: endothermic reaction FR: réaction endothermique [f] |
| ปฏิกิริยาคายความร้อน | [n. exp.] (patikiriyā ) EN: exothermic reaction FR: réaction exothermique [f] |
| ปฏิกิริยาข้างเคียง | [n. exp.] (patikiriyā ) EN: side reaction FR: |
| ปฏิกิริยาเคมี | [n. exp.] (patikiriyā ) EN: chemical reaction FR: réaction chimique [f] |
| ปฏิกิริยาลำดับหนึ่ง | [n. exp.] (patikiriyā ) EN: first order reaction FR: |
| ปฏิกิริยาลำดับสอง | [n. exp.] (patikiriyā ) EN: second-order reaction FR: |
| ปฏิกิริยาลำดับศูนย์ | [n. exp.] (patikiriyā ) EN: zero order reaction FR: |
| ปฏิกิริยาลูกโซ่ | [n. exp.] (patikiriyā ) EN: chain reaction FR: réaction en chaîne [f] |
| ปฏิกิริยานานาชาติ | [n. exp.] (patikiriyā ) EN: international response FR: réaction internationale [f] ; réponse internationale [f] |
| ปฏิกิริยานิวเคลียร์ | [n. exp.] (patikiriyā ) EN: nuclear reaction FR: réaction nucléaire [f] |
| ปฏิกิริยาออกซิเดชัน | [n. exp.] (patikiriyā ) EN: oxidation reaction FR: réaction d'oxydation [f] |
| ปฏิกิริยารีดักชัน | [n. exp.] (patikiriyā ) EN: reduction reaction ; reduction-oxidation reaction FR: |
| ปฏิกิริยาสะท้อน | [n. exp.] (patikiriyā ) EN: reaction ; response ; repercussion FR: réaction [f] |
| ปฏิกิริยาตอบโต้ | [n. exp.] (patikiriyā ) EN: respond ; react ; reaction FR: réaction [f] |
| ปฏิกรณ์ | [n.] (patikøn) EN: reactor ; atomic pile ; chain reactor ; nuclear reactor FR: réacteur [m] |
| ปฏิกรณ์ปรมาณู | [n. exp.] (patikøn par) EN: atomic reactor FR: |
| ผิดอากาศ | [v. exp.] (phit akāt) EN: react badly to a change of weather ; be not acclimatized to the climate FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Rückwirkungsfreiheit | {f}absence of reaction |
| Ankergegenwirkung | {f} [electr.]armature reaction |
| Gleichgewichtsreaktion | {f}balance reaction |
| Störverhalten | {n}disturbance reaction |
| Erdschlussreaktanz | {f}earthing reactor |
| Ausland | {n} | aus dem Ausland | im Ausland; ins Ausland | ins Ausland gehen | die Reaktion des Auslandesforeign countries | from abroad | abroad | to go abroad | reactions from abroad |
| Fusionsreaktor | {m}fusion reactor |
| Schwerwasserreaktor | {m}heavy water reactor |
| Blindleistung | {f} [electr.]idle power; reactive power |
| Fällungsreaktion | {f}precipitation reaction |
| Reaktionszeit | {f} | maximale Reaktionszeitreaction time; response time | peak response time |
| reaktionär | {adj} | reaktionärer | am reaktionärstenreactionary | more reactionary | most reactionary |
| Kettenreaktion | {f}series of reactions |
| Reaktionsgeschwindigkeit | {f}speed of reaction |
| Abreaktion | {f}abreaction |
| Drosselspule | {f}reactor |
| Reaktionsholz | {n}reaction wood |
| Reaktionskraft | {f}reaction force |
| Schrecksekunde | {f}reaction time |
| rückschrittlich | {adj}reactionary; retrograde; retrogressive |