| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cassette player | (n.) เครื่องเล่นเทป Syn. tape recorder |
| fair player | (n.) คนที่มีน้ำใจนักกีฬา |
| flute player | (n.) คนเป่าปี่ See also: คนเป่าขลุ่ย, คนเป่าปี่สก๊อต Syn. fifer, tooter |
| masked player | (n.) คนเล่นละครสวมหน้ากาก |
| organ-player | (n.) คนเล่นออร์แกน Syn. instrumentalist, keyboardist |
| player | (n.) ผู้เล่น (ละคร, ดนตรี) See also: ผู้แสดง, นักแสดง Syn. actor, instrumentalist, musician |
| player | (n.) นักกีฬา See also: นักเล่นกีฬา, ผู้เล่นกีฬา |
| player | (n.) เครื่องเล่นจานเสียง See also: เครื่องเล่นเทป, เครื่องบันทึกเสียง |
| player | (n.) ผู้เล่นการพนัน See also: นักพนัน Syn. gambler |
| record player | (n.) เครื่องเล่นแผ่นเสียง |
| soccer player | (n.) นักฟุตบอล |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| player | (เพล'เออะ) n. ผู้เล่น,นักกีฬา,ผู้บรรเลงดนตรี,เครื่องดนตรี,ผู้เล่นการพนัน |
| record player | n. เครื่องเล่นจานเสียง,จานเสียง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| player | (n) ผู้เล่น,ตัวละคร,นักแสดง,คนบรรเลง,นักกีฬา |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| i Pod (Digital music player) | ไอพอด (เครื่องเล่นดนตรีระบบดิจิทัล) [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตัวจริง | (n.) on ground player Ops. ตัวสำรอง |
| นักกีฬาเทนนิส | (n.) tennis player |
| นักตบ | (n.) volleyball player Syn. นักวอลเล่ย์บอล |
| นักวอลเล่ย์บอล | (n.) volleyball player |
| นักเทนนิส | (n.) tennis player Syn. นักกีฬาเทนนิส |
| มือผี | (n.) card player See also: one asked to fill in at card games |
| ออกโขน | (v.) act as a masked player See also: play noisily as in a masked play Syn. ออกยักษ์ออกโขน |
| เครื่องเล่นจานเสียง | (n.) record player See also: phonograph, gramophone, pick-up |
| เครื่องเล่นซีดี | (n.) CD player See also: compact disc player |
| เครื่องเล่นวีดีโอเทป | (n.) video player |
| เครื่องเล่นเกม | (n.) game player |
| เครื่องเล่นเทป | (n.) cassette player |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Baseball player, bosun's mate. | นักเบสบอล เจ้าหน้าที่ดูเเลสมอ |
| Moe Pressman's a big card player. He'll join our game. | โม เพรซแมน ขาไพ่เลยล่ะ เดี๋ยวเขาก็มาเล่นกับเรา |
| The players kidded him, called him "Shoeless Joe", and the name stuck. | ผู้เล่นคนอื่นเลยเรียกเขาว่า "เท้าเปล่าโจ" และเรียกติดปากกันมาต่อจากนั้น |
| The commissioner of baseball suspended eight of the players, including the great Shoeless Joe Jackson, for life. | คณะกรรมการเบสบอล สั่งแขวนผู้เล่น 8 คน รวมทั้งเท้าเปล่าโจ แจ็คสันตลอดชีพ |
| We're looking for an ex-baseball player named Archibald Graham. | เรากำลังตามหาอดีตนักเบสบอล ชื่ออาร์ชิบอลด์ เกรแฮม |
| He never made it as a ballplayer. He wanted his son to make it for him. | เขาไม่เคยได้เป็นนักเบสบอล เขาเลยพยายามทำให้ลูกชายเขาเป็นแทน |
| When did these ballplayers get here? | นักเบสบอลพวกนี้มาตั้งแต่เมื่อไหร่ |
| The chance to be an active player in the defence of their country. | โอกาสที่จะเป็นผู้เล่นที่ใช้งานในการป้องกันประเทศของพวกเขา |
| It's like... when a ball player gets traded... and he goes out into the ballpark. | มันเหมือน นักเบสบอลที่ย้ายสโมสร และเขาต้องการอำลาสนาม |
| So, they let you tote that record player down there, huh? | ดังนั้นพวกเขาช่วยให้คุณสิริเครื่องเล่นแผ่นเสียงที่ลงไปที่นั่นเหรอ? |
| And the first player to reach the end wins." You wanna play? | ใครเดินถึงเส้นชัยก่อนชนะ เธออยากเล่นมั้ย? |
| The first player to reach the end wins." | "ผู้ใดถึงเส้นชัยก่อน ผู้นั้นชนะ" |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 客串 | [kè chuàn, ㄎㄜˋ ㄔㄨㄢˋ, 客串] amateur player in theater; guest performer (in a show); guest appearance (in film credits) |
| 帽子戏法 | [mào zi xì fǎ, ㄇㄠˋ ㄗ˙ ㄒㄧˋ ㄈㄚˇ, 帽子戏法 / 帽子戲法] hat trick (when one player scores three goals) |
| 郎平 | [Láng Píng, ㄌㄤˊ ㄆㄧㄥˊ, 郎平] Jenny Lang Ping (1960-), Chinese volleyball player, coach of USA women's national team since 2005 |
| 局中人 | [jú zhōng rén, ㄐㄩˊ ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ, 局中人] participant; protagonist; a player (in this affair) |
| 吹竽手 | [chuī yú shǒu, ㄔㄨㄟ ㄩˊ ㄕㄡˇ, 吹竽手] player of the yu 竽 (free reed mouth organ) |
| 播放机 | [bō fàng jī, ㄅㄛ ㄈㄤˋ ㄐㄧ, 播放机 / 播放機] player (e.g. CD player) |
| 琴师 | [qín shī, ㄑㄧㄣˊ ㄕ, 琴师 / 琴師] player of a stringed instrument |
| 琴手 | [qín shǒu, ㄑㄧㄣˊ ㄕㄡˇ, 琴手] player of a stringed instrument |
| 替角 | [tì jué, ㄊㄧˋ ㄐㄩㄝˊ, 替角] substitute; sb ready to substitute at any time for principal player; understudy (substitute actor) |
| 棋手 | [qí shǒu, ㄑㄧˊ ㄕㄡˇ, 棋手] chess player |
| 电唱 | [diàn chàng, ㄉㄧㄢˋ ㄔㄤˋ, 电唱 / 電唱] gramophone; record player |
| 电唱机 | [diàn chàng jī, ㄉㄧㄢˋ ㄔㄤˋ ㄐㄧ, 电唱机 / 電唱機] gramophone; record player |
| 电唱盘 | [diàn chàng pán, ㄉㄧㄢˋ ㄔㄤˋ ㄆㄢˊ, 电唱盘 / 電唱盤] gramophone; record player |
| 玩者 | [wán zhě, ㄨㄢˊ ㄓㄜˇ, 玩者] player |
| 竞赛者 | [jìng sài zhe, ㄐㄧㄥˋ ㄙㄞˋ ㄓㄜ˙, 竞赛者 / 競賽者] player |
| 种子选手 | [zhǒng zi xuǎn shǒu, ㄓㄨㄥˇ ㄗ˙ ㄒㄩㄢˇ ㄕㄡˇ, 种子选手 / 種子選手] seeded player |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＣＤプレーヤー(P);ＣＤプレイヤー | [シーディープレーヤー(ＣＤプレーヤー)(P);シーディープレイヤー(ＣＤプレイヤー), shi-dei-pure-ya-( CD pure-ya-)(P); shi-dei-pureiya-( CD pureiya-)] (n) CD player; (P) |
| ＤＶＤプレーヤー | [ディーブイディープレーヤー, dei-buidei-pure-ya-] (n) DVD player; (P) |
| ＭＰ３プレーヤー | [エムピースリープレーヤー, emupi-suri-pure-ya-] (n) {comp} MP3 player; (P) |
| オーディオカセットプレーヤ | [, o-deiokasettopure-ya] (n) {comp} tape player; audio cassette player |
| オートプレーヤー | [, o-topure-ya-] (n) auto player |
| オールラウンドプレーヤー | [, o-ruraundopure-ya-] (n) all-round player |
| コスプレイヤー | [, kosupureiya-] (n) (See コスプレ) cosplayer (someone who participates in cosplay); cosplayers |
| サッカー選手 | [サッカーせんしゅ, sakka-senshu] (n) soccer player |
| シングルプレーヤー | [, shingurupure-ya-] (n) single player |
| スクラッチプレーヤー | [, sukuracchipure-ya-] (n) scratch player |
| スター選手 | [スターせんしゅ, suta-senshu] (n) star player; star athlete |
| スペシャルライセンスプレーヤー | [, supesharuraisensupure-ya-] (n) special license player (licence) |
| チェッカープレイヤー | [, chiekka-pureiya-] (n) checker-player |
| パチプロ | [, pachipuro] (n) (abbr) professional pachinko player |
| ピアノプレーヤー | [, pianopure-ya-] (n) piano player |
| フォトプレーヤー | [, fotopure-ya-] (n) photoplayer |
| プレーヤー(P);プレイヤー(P);プレーヤ;プレイヤ | [, pure-ya-(P); pureiya-(P); pure-ya ; pureiya] (n) (1) player; (2) prayer; (P) |
| プロ選手 | [プロせんしゅ, puro senshu] (n) professional player (sports); pro |
| ベンチを温める | [ベンチをあたためる, benchi woatatameru] (exp,v1) to warm the bench; for a player, to stay on the bench during a sports match |
| マリンビスト;マリンピスト | [, marinbisuto ; marinpisuto] (n) marimbist; marimba player |
| メジャーリーガー | [, meja-ri-ga-] (n) major leaguer (baseball); major league player |
| ラジカセ | [, rajikase] (n) (abbr) (See ラジオカセット) radio-cassette player; (P) |
| 一機 | [いっき, ikki] (n) (1) one machine; (2) an aircraft (airplane); one aircraft; (3) one player (in video games) |
| 一番手 | [いちばんて, ichibante] (n) first player; first worker; (P) |
| 一軍 | [いちぐん, ichigun] (n,adj-no) an army; the whole army; first string players (sports); (P) |
| 一騎当千 | [いっきとうせん, ikkitousen] (n,adj-no) being a match for a thousand; being a mighty warrior (combatant, player) |
| 二枚看板 | [にまいかんばん, nimaikanban] (n) the two leading actors (in a play); the two star players; the two distinctive features; the two main items (attractions) |
| 二軍 | [にぐん, nigun] (n,adj-no) second string players (sports); (P) |
| 傀儡師 | [かいらいし, kairaishi] (n) puppet player; wirepuller |
| 先手 | [せんて, sente] (n) (1) the first move; forestalling; initiative; (2) black player (shogi); (P) |
| 勢 | [ぜい, zei] (suf) groups engaged in some activity (players, companies, forces, etc.) |
| 大小前 | [だいしょうまえ, daishoumae] (n) (located in front of the 大鼓 and 小鼓 players) (See 大小・3) upstage center (in a noh play) |
| 奏者 | [そうしゃ, sousha] (n) instrumentalist; player; (P) |
| 安牌 | [あんぱい, anpai] (n) (1) 'safe' tile in mahjong (one that won't be taken up by other players if discarded); (2) someone that can be safely ignored (e.g. in some competitive situation) |
| 岡目八目;傍目八目 | [おかめはちもく, okamehachimoku] (n) (1) bystander's vantage point; outsider's better grasp of the situation; (exp) (2) onlookers see more of the game than the players do; lit |
| 帰る(P);還る;歸る(oK) | [かえる, kaeru] (v5r,vi) (1) (See 返る・1) to return; to come home; to go home; to go back; (2) (of a guest, customer, etc.) to leave; (3) (of a baseball player rounding the bases) to get home; (P) |
| 最優秀 | [さいゆうしゅう, saiyuushuu] (adj-no) best; most (valuable player); top (quality); grade A; ace; finest |
| 最優秀選手 | [さいゆうしゅうせんしゅ, saiyuushuusenshu] (n) (the) most valuable player; MVP |
| 河原乞食 | [かわらこじき, kawarakojiki] (n) (derog) (from unlicensed actors in Edo-period Kyoto acting on the riverbanks near Shijō Bridge) actors; players; riverbank beggars |
| 河原者 | [かわらもの, kawaramono] (n) (1) beggar; derelict; (2) (derog) (See 河原乞食) player; actor; actress; theatre people |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| オーディオカセットプレーヤ | [おーでいおかせっとぷれーや, o-deiokasettopure-ya] tape player, audio cassette player |
| マルチプレーヤーゲーム | [まるちぷれーやーげーむ, maruchipure-ya-ge-mu] multiplayer game |
| マルチプレイヤーゲーム | [まるちぷれいやーげーむ, maruchipureiya-ge-mu] multiplayer game |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หีบเสียง | [n.] (hīpsīeng) EN: gramophone ; phonograph ; record player FR: électrophone [m] ; gramophone [m] ; phonographe [m] ; tourne-disque [m] |
| ขาไพ่ | [n. exp.] (khā phai) EN: card player ; card partner FR: joueur de cartes [m] |
| ขัดขา | [v. exp.] (khat khā) EN: stand in for a player at a card game FR: |
| คนเป่าแตร | [n. exp.] (khon pao tr) EN: trumpeter ; trumpet player FR: trompettiste [m] |
| เครื่องเล่นดีวีดี | [n. exp.] (khreūang le) EN: DVD player FR: lecteur de DVD [m] |
| เครื่องเล่นแผ่นเสียง | [n. exp.] (khreūang le) EN: record player FR: tourne-disque [m] ; électrophone [m] |
| เครื่องเล่นเพลง | [n. exp.] (khreūang le) EN: music player FR: lecteur de musique [m] |
| เครื่องเล่นซีดี | [n. exp.] (khreūang le) EN: C.D. player FR: lecteur de CD |
| เครื่องเล่นเทป | [n. exp.] (khreūang le) EN: tape recorder ; tape deck ; cassette player ; cassette recorder FR: magnétophone [m] ; enregistreur à cassettes [m] ; enregistreur à bandes [m] |
| เครื่องเล่นวีดีโอ | [n. exp.] (khreūang le) EN: video cassette player FR: magnétoscope [m] |
| มือหนึ่ง = มือ 1 = มือ ๑ | [n. exp.] (meū neung) EN: number one player ; number one competitor FR: |
| มือผี | [n.] (meūphī) EN: card player (who neither wins nor loses money) FR: |
| นักดนตรี | [n. exp.] (nak dontrī) EN: musician ; player ; performer ; composer FR: musicien [m] ; musicienne [f] |
| นักฟุตบอล | [n.] (nak futbøn) EN: soccer player ; football player FR: footballeur [m] ; joueur de football [m] |
| นักฟุตบอลอาชีพ | [n. exp.] (nak futbøn ) EN: professional football player ; professional soccer player FR: joueur de football professionnel [m] ; joueur professionnel [m] ; footballeur professionnel [m] |
| นักกีฬา | [n.] (nakkīlā) EN: sportsman ; sportswoman ; athlete ; player ; huntsman ; woodsman ; sportsperson FR: sportif [m] ; sportive [m] ; athlète [m, f] ; joueur [m] ; joueuse [f] ; compétiteur [m] |
| นักกีฬาแบดมินตัน | [n. exp.] (nakkīlā baē) EN: badminton player FR: joueur de badminton [m] |
| นักแสดง | [n.] (nak sadaēng) EN: actor ; actress ; player ; performer FR: acteur [m] ; actrice [f] ; comédien [m] ; comédienne [f] ; interprète [m, f] |
| นักเตะ | [n.] (nak te) EN: footballer ; football player ; soccer player FR: joueur de football [m] ; footballeur [m] |
| นักเทนนิส | [n. exp.] (nak thēnnit) EN: tennis player FR: joueur de tennis [m] ; joueuse de tennis [f] |
| นักเทนนิสมือหนึ่ง = นักเทนนิสมือ 1 | [n. exp.] (nak thēnnit) EN: number one player FR: |
| ผู้แข่งขัน | [n.] (phū khaengk) EN: contestant ; player ; competitor FR: concurrent [m] ; participant [m] ; compétiteur [m] |
| ผู้เล่น | [n.] (phū lēn) EN: player FR: joueur [m] ; joueuse [f] ; participant [m] |
| ผู้เล่น... | [n. exp.] (phū lēn ...) EN: ... player FR: joueur de ... [m] |
| ผู้เล่นแบดมินตัน | [n. exp.] (phū lēn baē) EN: badminton player FR: joueur de badminton [m] |
| ผู้เล่นฟุตบอล | [n. exp.] (phū lēn fut) EN: football player FR: joueur de football [m] ; footballeur [m] |
| ผู้เล่นคลี | [n. exp.] (phū lēn khl) EN: polo player FR: joueur de polo [m] |
| ผู้เล่นปิงปอง | [n. exp.] (phū lēn pin) EN: ping pong player FR: joueur de ping-pong [m] |
| ผู้เล่นสำรอง | [n. exp.] (phū lēn sam) EN: substitute ; surrogate ; substitution player FR: remplaçant [m] |
| ผู้เล่นเทนนิส | [n. exp.] (phū lēn the) EN: tennis player FR: joueur de tennis [m] |
| ผู้ตีคลี | [n. exp.] (phū tī khlī) EN: polo player FR: joueur de polo [m] |
| ตัวละคร | [n.] (tūalakhøn) EN: character ; performer ; actor ; actress ; player FR: personnage [m] ; acteur [m] ; actrice [f] |
| วงไพ่ | [n. exp.] (wong phai) EN: card party ; circle of card players ; group of card players FR: partie de cartes [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kartenspieler | {m}card player |
| Schachspieler | {m}chess player |
| Plattenspieler | {m}record player |
| teamfähig | {adj} | teamfähig seinable to work as part of a team; team-oriented | to be a good team player |
| ungedeckt | {adj} (Spieler) [sport]unmarked (player) |