| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| blithe | (adj.) แช่มชื่น See also: อิสระเสรี, รื่นเริง Syn. exuberant, joyful Ops. sad |
| blithering | (n.) คนโง่ |
| blithesome | (adj.) เป็นอิสระ See also: ซึ่งไม่ผูกมัด Syn. airy Ops. engaged, involved |
| blithesome | (adj.) ร่าเริงสนุกสนาน See also: มีชีวิตชีวา, ร่าเริง Syn. joyous, joyful Ops. sad, cheerless |
| lithe | (adj.) โค้งงอได้ Syn. lissome, flexible |
| lithe | (adj.) อ่อนช้อย (เช่น การเต้นบัลเล่ย์) |
| lithesome | (adj.) โค้งงอได้ Syn. lithe, flexible |
| lithesome | (adj.) อ่อนช้อย (เช่น การเต้นบัลเล่ย์) |
| slither | (vi.) ลื่นไถล See also: เลื่อน, ลื่น, ลื่นไหล Syn. glide, skate, slide |
| slither | (vt.) ทำให้ลื่นไถล See also: ทำให้เลื่อน, ทำให้ลื่น, ทำให้ลื่นไหล Syn. slide |
| slither | (n.) การลื่นไถล See also: การเลื่อน, การลื่น, การเลื่อนไหล |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| blithe | (ไบลธฺ) adj. ร่าเริง,สนุกสนาน,บันเทิงใจ,สะเพร่า,ไม่ระวัง,ไม่ไตร่ตรอง,ปราศจากสติ |
| lithe | (ไลธฺ) adj. งอได้,โค้งได้,อรชร,อ่อนระทวย., See also: litheness n., Syn. lithesome |
| slither | (สลิธ'เธอะ) vi.,vt.,n. (ทำให้) (การ) ลื่นไหล,เลื่อนไหล,ไถล,เลื้อย, See also: slithery adj., Syn. slink,glide,slide |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| blithe | (adj) สนุกสนาน,ร่าเริง,สะเพร่า,ไม่ระวัง |
| lithe | (adj) อ่อน,ดัดได้,โค้งได้ |
| blithesome | (adj) สนุกสนาน,ร่าเริง,สำราญใจ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You look just fine down there... slithering in the mud like vermin. | คุณดูดีมากข้างล่างนั้น ลื่นไถลในโคลนเหมือนกับพยาธิ |
| You incompetent, blithering nitwit! All right, hoppy! | ไร้ความสามารถ ไอ้สะเพร่า! |
| Does he slither all over your unclean body? | เค้าเลื้อยไปบนตัวเธอใช่มั้ย บนตัวสกปรกๆของเธอ |
| And you're also blithely unaware of the fact that in 2002, Oscar de la Renta did a collection of cerulean gowns and then it was Yves Saint Laurent who showed cerulean military jackets. | และเธอช่างไม่รู้เอาซะเลยว่า... ในปี 2002 ออสการ์ เดอ ลาเรนทา ทำคอลเล็คชั่นเสื้อคลุมสีฟ้า แล้วอีฟ แซงค์โลรองห์ ยังเคยโชว์เสื้อทหารสีฟ้า |
| Marmaduke, you blithering ex-hunter, what are you doing? | มาร์เมดุ๊ค, ท่านเคยเป็นนักล่าแบบไหนเนี่ย ? ทำอะไรอยู่ ? |
| Well, that little educational proverb must have slithered From will schuester's mouth right after his lesson | คำคมแบบนั้น คงจะออกจากปาก วิลล์ ชูสเตอร์ หลังจากเค้าบอกว่า |
| # They slither while they pass # # they slip away across the universe # | # They slither while they pass # # they slip away across the universe # |
| But when it matters most he'll just slither back into his hole. | แต่พอเอาเข้าจริงๆ เขาก็จะหดหัวหนีเข้ารูไป |
| No alien creatures slithering around? | ไม่มีเอเลี่ยนหรือสิ่งมีชีวิตเลยรึ ? |
| They're supposed to be out of bed, you blithering idiot! | เค้าถูกสั่งให้ลุกจากเตียง ภารโรงงี่เง่าเอ้ย! |
| When the serpent slithers to an opposing player's piece, that piece is considered poisoned and will die after two more moves. | เมื่ออสรพิษเลื้อยไปข้างหน้าตัวหมากรุก ตัวนั้นจะถือว่าโดนพิษ |
| Look who's slithered back into my pipes. | ดูสิใครกลับมาแทบเท้า |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 姗 | [shān, ㄕㄢ, 姗 / 姍] deprecate; lithe (of woman's walk) |
| 轻盈 | [qīng yíng, ㄑㄧㄥ ˊ, 轻盈 / 輕盈] graceful; lithe; light and graceful; lighthearted; relaxed |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| スリザーリンク | [, suriza-rinku] (n) slither link (popular Japanese number puzzle) |
| にょろにょろ | [, nyoronyoro] (adv,vs) slitheringly; wriggling, slipping and sliding |
| ほいほい | [, hoihoi] (adv) (1) Shoo! (used to drive away people or animals); without considering the pros and (particularly) the cons; thoughtlessly; readily; blithely; willingly; (vs) (2) to pamper; to spoil |
| 柔軟 | [じゅうなん, juunan] (adj-na,n) flexible; lithe; soft; pliable; (P) |
| 露知らず | [つゆしらず, tsuyushirazu] (exp) utterly ignorant; not knowing; having no idea; (being a) blithering idiot |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช้อย | [adj.] (chøi) EN: soft ; lithe ; affectedly graceful ; graceful in manner FR: souple ; délié |
| หินไรโอไลต์ | [n. exp.] (hin rai-ōla) EN: rhyolite FR: rhyolithe [f] ; rhyolite [f] |
| เลื้อย | [v.] (leūay) EN: crawl ; creep ; advance slowly ; slither ; snake FR: ramper ; serpenter ; se glisser ; onduler |
| โปลิเทคนิค | [adj.] (pōlithēknik) EN: polytechnic FR: polytechnique |
| สละสลวย | [adj.] (salasalūay) EN: fluent ; elegant ; lithe ; lissome ; graceful ; beautiful FR: élégant ; raffiné ; pittoresque |
| อุกกาบาต | [n.] (ukkābāt) EN: meteorite ; meteor ; fireball FR: météorite [f] ; aérolithe = aérolite [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Freude | {f}blitheness |