| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| illegitimate | (adj.) นอกสมรส |
| illegitimate child | (n.) ลูกนอกสมรส (ไม่สุภาพ) |
| Achilles | (n.) ชื่อเทพเจ้าของกรีกที่อยู่ยงคงกระพันแต่มีจุดอ่อนที่ส้นเท้า |
| Achilles tendon | (n.) เอ็นร้อยหวาย |
| aiguille | (n.) ก้อนหินคล้ายจะงอย |
| aiguillette | (n.) สายสะพายไหล่ |
| ancillary | (adj.) ซึ่งช่วยเหลือ Syn. assisting, assistant, helping |
| ant hill | (n.) จอมปลวก |
| anthill | (n.) รังมด |
| apostille | (n.) หมายเหตุ Syn. apostil |
| armadillo | (n.) ตัวนิ่ม |
| artillerist | (n.) ทหารปืนใหญ่ Syn. artilleryman |
| artillery | (n.) ปืนใหญ่ |
| artilleryman | (n.) ทหารปืนใหญ่ Syn. artillerist |
| at will | (idm.) ตามใจ See also: ตามสบาย |
| augur ill | (phrv.) เป็นลางร้าย See also: เป็นลางสังหรณ์ที่ไม่ดี, เป็นนิมิตร้าย Syn. bode ill |
| auxillary | (adj.) ทุติยภูมิ See also: ต่อจากขั้นแรก, ถัดไป, ทางอ้อม Syn. dependent, subsidiary, indirect Ops. primary, basic |
| axilla | (n.) รักแร้ |
| bacilli | (n.) แบ็กทีเรียบาซิลลัส (คำพหูพจน์ของ bacillus) Syn. bacteria |
| bacillus | (n.) แบ็กทีเรียบาซิลลัส Syn. bacteria |
| bank bill | (n.) ธนบัตร Syn. bank note |
| be in at the kill | (idm.) อยู่ด้วยหรือปรากฎตัวอยู่ด้วยขณะล่าสัตว์หรือฆ่าสัตว์ Syn. be in at the death |
| be in at the kill | (idm.) เป็นพยาน See also: ร่วมเป็นสักขีพยาน Syn. be in at the death |
| be over the hill | (idm.) แก่เกินจะใช้ประโยชน์หรือใช้งาน |
| be under an illusion | (idm.) เห็นภาพลวงตา See also: เป็นมายา, นึกว่าเป็นจริง (แต่ไม่ใช่สิ่งที่เป็นจริง), เป็นภาพหลอน Syn. labour under |
| become ill | (vi.) ป่วย See also: เจ็บไข้, ไม่สบาย, คลื่นไส้อาเจียน Syn. fall ill, become diseased Ops. heal |
| bill | (n.) ใบแจ้งหนี้ See also: ใบสำคัญเก็บเงิน Syn. charge, invoice |
| bill | (vt.) แจ้งหนี้ See also: วางบิล Syn. charge, debit |
| bill | (n.) ธนบัตร Syn. bank note |
| bill | (n.) ร่างกฎหมาย See also: ร่างพระราชบัญญัติ, ร่างรัฐธรรมนูญ Syn. act, law |
| bill | (vt.) อธิบายหรือให้รายละเอียด |
| bill | (n.) ปากนก See also: ปากเป็ด, ปากไก่ Syn. beak, nib |
| bill | (n.) ใบปลิว See also: ใบโฆษณา Syn. leaflet, poster |
| bill | (n.) รายการ See also: โปรแกรม Syn. outline, program |
| bill and coo | (vi.) จูบกอด (คำไม่เป็นทางการ) See also: กอดจูบ Syn. make dalliance, make love |
| bill invoice | (n.) รายการสินค้า See also: บันทึกในใบรายการสินค้า, บัญชีรายการสินค้า Syn. statement |
| bill of exchange | (n.) ตั๋วแลกเงิน See also: ตั๋วเงิน |
| billboard | (n.) ป้ายหรือกระดานใช้สำหรับโฆษณา Syn. hoarding |
| billboard | (vt.) ประกาศหรือโฆษณา |
| billet | (n.) ที่พักชั่วคราว (โดยเฉพาะสำหรับทหาร) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abbeville | (แอบ' บีวิล) n. ชื่อเมืองในฝรั่งตอนเหนือ (a town) |
| abbevillian | (แอบวิล' เลียน) n. ซึ่งเกี่ยวกับยุคที่มนุษย์เริ่มรู้จักทำขวานหินเป็นอาวุธ. |
| accommodation bill | เช็ดหรือดราฟของคนหนึ่งเพื่อช่วยเหลืออีกคนหนึ่ง |
| achilles | (อะคิล' ลีซ) n. ชื่อเทพเจ้าของกรีกที่อยู่ยงคงกระพัน เว้นแต่ที่ส้นเท้า,จุดอ่อน, จุดเป็นจุดตาย. -Achillean adj. |
| achilles heel | บริเวณหรือส่วนเดียวที่ได้รับบาดเจ็บ (Achilles hell) |
| achilles tendon anat. | เส้นเอ็นที่เชื่อมระหว่างกล้ามเนื้อน่องกับกระดูกส้นเท้า |
| amontillado | (อะมินทะเล' โด) ต้นเชอรี่สเปนที่แห้ง |
| ampicillin | (แอมพิซิล' ลิน) n. ยาเพนนิซิลลินกึ่งสังเคราะห์ที่มีฤทธิ์ด้านแบคทีเรียชนิดกรัม-บวกและกรัม-ลบ |
| ancilla | (แอนซิล' ละ) n. อุปกรณ์, ตัวเสริม, ส่วนประกอบ, สิ่งช่วยเหลือ, คนใช้ |
| ancillary | (เอน' ซิลลารี) adv. ซึ่งช่วยเหลือ, ซึ่งประกอบ, ซึ่งเป็นอุปกรณ์, Syn. accessory |
| ant hill | จอมปลวก |
| argillaceous | (อาร์จะเล'เซียส) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายดินเหนียว, ประกอบด้วยสารดินเหนียว |
| argillite | (อาร์'จะไลทฺ) n. หินขั้นแน่นที่ประกอบดินเหนียวส่วนใหญ่. -argilitic adj. |
| arillate | (แอร์'ริลเลท) adj. ไร้ aril |
| arillode | (แอร์'ริลโลด) n. aril เทียม |
| armadillo | (อาร์มะดิล'โล) n. ตัวนิ่ม,ตัวนางอาย |
| armillary | (อาร์'มิลลารี) adj. ประกอบด้วยหรือมีรูปเป็นห่วงหรือวงแหวน, เกี่ยวกับกำไลมือ |
| artillery | (อาร์ทิล'เลอรี) n. ปืนใหญ่กองทหารปืนใหญ่,วิชาเกี่ยวกับการใช้ปืนใหญ่ |
| artilleryman | (อาร์ทิล'ละรีเมิน) n. ทหารปืนใหญ่,ผู้ยิงด้วยปืนใหญ่, Syn. artillerist) |
| aspergillosis | (แอสเพอจิลโล'วิส) n., (pl. -ses) โรคสัตว์ที่เนื่องจากเชื้อราจำพวก Aspergillus (disease caused by a mold) |
| aspergillum | (แอส'เพอจิลัมป n., (pl. -al, -lums) แปรงหรืออุปกรณ์พรมน้ำมนต์ |
| aspergillus | ฤแอสเพอจิ'ลัส) n., (pl. -li) เชื้อราจำพวก Aspergillus ตระกูล Aspergillaceae |
| bacillus | (บะซิล'ลัส) n. เชื้อแบคทีเรียรูปท่อนยาว -pl. bacilli |
| bank bill | n. ธนบัตร,ตั๋วแลกเงินระหว่างธนาคารกับธนาคาร |
| banker's bill | n. ธนบัตร,ตั๋วแลกเงินระหว่างธนาคารกับธนาคาร |
| bastille | (เบสทีล') n. คุกและป้อมปราการที่ขังนักโทษการเมืองในกรุงปารีส และถูกพวกกบฏยึดได้เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม ค.ศ. 1789,คุก,ป้อมปราการ, Syn. bastile |
| bernouilli box | กล่องเบอร์นิวลีหมายถึง ระบบการเก็บข้อมูลจำนวนมาก ๆ ไว้ในแถบบันทึกคาร์ทริดจ์ (cartridge) แถบบันทึกชนิดนี้ทำไว้ให้ถอดเก็บได้สะดวก นักวิทยาศาสตร์ชาวสวิสที่ ชื่อเบอร์นิวลี (Bernouilli) เป็นผู้คิดทำและ เป็นผู้คิดทฤษฎีเกี่ยวกับพลังการหมุนของแถบบันทึกชนิดนี้ |
| bill | (บิล) {billed,billing,bills} n. ตั๋วเงิน,พันธบัตร,ธนบัตร,บิล,ใบเสร็จ,ใบแสดงรายงานซื้อขาย,พระราชบัญญัติ,ญัตติ,ร่างญัตติ,คำโฆษณา,รายการ,หนังสือยื่นฟ้อง,จะงอยปาก,ปากนก -Phr. (a Bill of Oblivion พระราชบัญญัติอภัยโทษ) -Id. (bill the bill สนองความต้องการทั้งหมด |
| bill broker | n. นายหน้าซื้อขายตั๋วเงิน |
| bill collector | n. คนเก็บเงิน |
| bill gate | เจ้าของบริษัทไมโครซอพต์ เมื่อปี พ.ศ.2542 เขาเป็นผู้ที่ร่ำรวยมากที่สุดในโลก |
| bill of exchange | n. คำสั่งของผู้ซื้อให้ธนาคารจ่ายเงินแก่ผู้ขายสินค้า |
| bill of fare | n. รายการสินค้า,โปรแกรม,บัญชีรายการอาหาร |
| bill of goods | n. จำนวนสินค้าที่สามารถขายได้ -Id. (sell (someone) a bill of goods โกง,หลอกลวง) |
| bill of indictment | n. การฟ้องที่โจทก์ยื่นต่อคณะลูกขุน |
| bill of lading | n. ใบขนของซึ่งบริษัทขนส่งหรือบริษัทเดินเรือออกให้แก่ผู้ส่งสินค้า |
| bill of rights | n. พระราชบัญญัติลัทธิและเสรีภาพของพลเมือง |
| bill poster | n. ผู้ติดประกาศ,ผู้ติดโฆษณา,ผู้ติดใบปลิว, See also: billsticking n. |
| bill sticker | n. ผู้ติดประกาศ,ผู้ติดโฆษณา,ผู้ติดใบปลิว, See also: billsticking n. |
| billboard | (บิล'บอร์ด) n. กระดานป้าย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| artillery | (n) ปืนใหญ่,เหล่าทหารปืนใหญ่,กองปืนใหญ่ |
| bill | (n) บิล,ใบเสร็จ,ธนบัตร,พันธบัตร,ตั๋วเงิน,ใบแจ้งความ,พระราชบัญญัติ,ร่างญัตติ |
| billboard | (n) บอร์ด,กระดานปิดประกาศ |
| billet | (n) ท่อนไม้,ท่อนเหล็ก,ท่อนปืน,เศษเหล็ก,หอพักทหาร |
| BILLET-billet-doux | (n) จดหมายรัก,สารรัก |
| billfold | (n) กระเป๋าหนังใส่เงิน |
| billhook | (n) ง้าว,มีดขอ |
| billiards | (n) การเล่นบิลเลียด |
| billion | (n) พันล้าน(ในอเมริกาและฝรั่งเศส),หนึ่งล้านล้าน(ในอังกฤษ) |
| billionaire | (n) มหาเศรษฐี |
| billow | (n) ลูกคลื่น,คลื่นยักษ์ |
| billowy | (adj) เป็นลูกคลื่น |
| billsticker | (n) ผู้ติดประกาศ,ผู้ติดโฆษณา,ผู้ติดใบปลิว |
| billy | (n) กระบอง,เพื่อน,เพื่อนทหาร |
| BILLY billy goat | (n) แพะตัวผู้ |
| bougainvillaea | (n) ต้นเฟื่องฟ้า |
| bouillon | (n) น้ำแกง,น้ำซุป |
| brilliance | (n) ความสุกใส,ความสามารถ,ความฉลาด,ความหลักแหลม |
| brilliancy | (n) ความสุกใส,ความสามารถ,ความฉลาด,ความหลักแหลม |
| brilliant | (adj) สุกใส,ฉลาด,หลักแหลม |
| brilliantine | (n) น้ำมันใส่ผม |
| canaille | (n) ไพร่,คนชั้นต่ำ,คนสารเลว,คนต่ำช้า |
| capillary | (adj) เล็กเหมือนเส้นผม |
| caterpillar | (n) หนอนแก้ว,หนอนผีเสื้อ,ดักแด้,ตัวบุ้ง,ตัวด้วง,ตีนตะขาบ |
| chill | (adj) เย็นเยือก,หนาว,หนาวสั่น,เฉยเมย |
| chiller | (n) ตู้เย็น,เครื่องทำความเย็น,ช่องแช่เย็น |
| chilli | (n) พริก |
| chilly | (adj) เยือกเย็น,เย็น,หนาว,สั่น |
| COFFEE coffee mill | (n) ที่บดกาแฟ |
| councillor | (n) สมาชิกสภา,ที่ปรึกษา,ผู้แนะนำ |
| cordillera | (n) แนวเขา,ทิวเขา,เทือกเขา |
| disillusion | (n) การทำให้รู้ความจริง,การปลดเปลื้อง,การเข้าใจถูก |
| distill | (vt) กลั่น,สกัด |
| distillation | (n) การกลั่น,การสกัด,ขบวนการกลั่น |
| distiller | (n) เครื่องกลั่น,ผู้กลั่นเหล้า |
| distillery | (n) โรงกลั่นสุรา |
| drill | (n) การฝึกฝน,สิ่ว,สว่าน,เครื่องเจาะ,เครื่องไข,ช่องว่างในเมล็ด |
| fill | (vt) ทำให้เต็ม,บรรจุ,เติม,เพิ่ม,ทำให้แน่น,ทำให้อิ่มแปล้ |
| filler | (n) สิ่งที่ทำให้เต็ม,เครื่องบรรจุ,เครื่องวัด,ไส้ |
| fillet | (n) สันหนังสือ,ปลาแผ่น,มงคลสวมหัว,ริบบิ้น,โบผูกผม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| accommodation bill | ตั๋วเงินอนุเคราะห์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Achilles jerk; jerk, ankle | การกระตุกเหตุเคาะเอ็นร้อยหวาย [มีความหมายเหมือนกับ reflex, ankle] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ancillary migration | การย้ายถิ่นตามกัน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| argillaceous | -เนื้อดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| argillite | หินอาร์จิลไลต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| arillate | มีเยื่อหุ้มเมล็ด, มีปุยหุ้มเมล็ด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| armpit; axilla; space, axillary | รักแร้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| aspergilloma | ก้อนราแอสเพอร์จิลลัส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| aspergillosis | โรคราแอสเพอร์จิลลัส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| axillary | -รักแร้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bacillicide | สารฆ่าแบคทีเรียทรงแท่ง, สารฆ่าบาซิลลัส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bacillus | แบคทีเรียทรงแท่ง, บาซิลลัส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| back a bill | สลักหลังตั๋วเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bill | ร่างกฎหมาย, ร่างพระราชบัญญัติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bill broker | นายหน้าตั๋วเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bill of exchange | ตั๋วแลกเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bill of lading | ใบตราส่ง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Bill of Rights | บัญญัติว่าด้วยสิทธิพื้นฐานของพลเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| billeting | การส่งทหารเข้าพักในบ้านเอกชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| capillary | หลอดเลือดฝอย, หลอดฝอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| caterpillar rash | ผื่นแพ้บุ้งร่าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| chill | อาการหนาวสะท้าน [มีความหมายเหมือนกับ rigor ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| chilled water coil | คอยล์น้ำเย็น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| chilling a sale | การรวมหัวกันกดราคา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| councillor | ๑. กรรมการ๒. มนตรี๓. สมาชิกสภาท้องถิ่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| damped oscillation | การแกว่งกวัดแบบหน่วง [มีความหมายเหมือนกับ damped vibration] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| dead birth; stillbirth | การตายคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| dishonour of bill | การบอกปัดไม่รับรองตั๋วเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| distillate; condensate; natural gasoline | แก๊สธรรมชาติเหลว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| distillation | การกลายเป็นถ่าน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| drilling | การเจาะ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| overdue bill | ตั๋วเงินล่วงเลยกำหนด (ใช้เงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fibrillation | ๑. การเป็นเส้นใยฝอย๒. การระริกของกล้ามเนื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| fill | เติมเต็ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| fill insulation | ฉนวนใช้กรุ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| filler | ตัวเสริม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| fillet | รอยเชื่อมวงแหวน [มีความหมายเหมือนกับ collar ๑] [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| finance bill | ร่างกฎหมายเกี่ยวด้วยการคลัง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| foreign bill | ตั๋วแลกเงินต่างประเทศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fulfillment | ความสมปรารถนา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Achilles Tendon | เอ็นร้อยหวาย, เอ็นอะคิลลิส, กลุ่มของกล้ามเนื้อเอ็นร้อยหวาย [การแพทย์] |
| Amonum Villosum Lour | ลูกเร่อดง [การแพทย์] |
| Ampicillin | แอมพิซิลลิน, ยา; แอมพิศิลลิน; แอมพิซิลิน; แอมพิซิลลิน; แอมฟิซิลลิน [การแพทย์] |
| Ancillary Canals | คลองรากฝอย [การแพทย์] |
| Armadillos | ตัวนิ่ม [การแพทย์] |
| Artillery | ปืนใหญ่ [TU Subject Heading] |
| Aspergillosis | โรคราแอสเพอร์จิลลัส [TU Subject Heading] |
| Aspergillus | แอสเพอร์จิลลัส [TU Subject Heading] |
| auxiliary spillway | auxiliary spillway, อาคารทางระบายน้ำล้นเสริม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Axilla | รักแร้ [การแพทย์] |
| Axillary Approach | ฉีดเข้าทางรักแร้ [การแพทย์] |
| Bacilli | แบคทีเรียชนิดแท่ง,แบซิลไล [การแพทย์] |
| Bacillus | บาซิลลัส,แบคทีเรีย;บาซิลลัส;บัคเตรีรูปแท่ง;แบซิลลัส;บักเตรีเป็นแท่งยาว [การแพทย์] |
| Bill drafting | การร่างกฎหมาย [TU Subject Heading] |
| Bill of exchange | ตั๋วแลกเงิน [เศรษฐศาสตร์] |
| Bill of lading | ใบตราส่งสินค้า [เศรษฐศาสตร์] |
| Billboards | ป้ายโฆษณากลางแจ้ง [TU Subject Heading] |
| Billiards | บิลเลียด [TU Subject Heading] |
| Billings Method | การสังเกตมูกปากมดลูก [การแพทย์] |
| Billion cubic feet | พันล้านลูกบาศก์ฟุต [ปิโตรเลี่ยม] |
| Billionaires | มหาเศรษฐี [TU Subject Heading] |
| Bird Chilli | พริกขึ้หนู [การแพทย์] |
| Bougainvillea | เฟื่องฟ้า [TU Subject Heading] |
| Braille | อักษรเบรลล์ [TU Subject Heading] |
| Brill's Disease | โรคของบริลล์ [การแพทย์] |
| capillary | หลอดเลือดฝอย, หลอดเลือดขนาดเล็กมากแตกแขนงจากหลอดเลือดใหญ่ไปตามเนื้อเยื่อต่าง ๆ ทั่วร่างกาย มีผนังบาง ประกอบด้วยเซลล์เพียงชั้นเดียวเป็นที่แลกเปลี่ยนแก๊สและสารต่าง ๆ ระหว่างเซลล์กับเลือด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Caterpillars | ด้วง [TU Subject Heading] |
| Chill | การสั่น,หนาวสั่น,หนาวสะท้าน [การแพทย์] |
| Chilliness | หนาวสั่น,สะท้าน [การแพทย์] |
| Chinchilla | พันธุ์คินคิลลา [การแพทย์] |
| Chronically ill | ผู้ป่วยโรคเรื้อรัง [TU Subject Heading] |
| Communal Forest or Village Woodlot | ป่าชุมชน พื้นที่ป่าไม้ที่จัดแบ่งหรือกำหนดไว้ให้เป็น ของชุมชน มีการจัดการโดยชุมชนและเพื่อชุมชน จะได้นำไปใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืน และถาวรตามกฎเกณฑ์ที่ชุมชนได้กำหนดไว้ พื้นที่ป่าไม้สำหรับชุมชนนี้อาจเป็นป่าธรรมชาติ หรือป่าปลูกก็ได้ ป่าชุมชนมีองค์ประกอบสำคัญอยู่ 3 อย่าง คือ ชุมชน (รวมบุคคลที่รวมกันขึ้นเป้นชุมชนด้วย) ป่าไม้และการเกษตร นอกจากนี้ป่าชุมชนยังเป็นเครื่องมือในการพัฒนาสังคมตามหมู่บ้านในชนบท โดยแยกเป็นหมู่บ้านไปและพิจารณาถึงความต้องการของราษฎรเป็นส่วนรวมของหมู่ บ้านนั้นๆ เป็นพื้นฐาน [สิ่งแวดล้อม] |
| composed fertillizer | ปุ๋ยหมัก, ปุ๋ยคอก, ปุ๋ยที่เกิดจากการเน่าเปื่อยผุพังของซากพืช ซากสัตว์ และมูลสัตว์ บางทีเรียกว่า ปุ๋ยอินทรีย์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| cut and fill | cut and fill, ดินตัดดินถม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Deviated Drilling | เทคนิคการเจาะหลุมผลิตในทะเลเทคนิคการเจาะหลุมผลิตในทะเลโดยเจาะเป็นมุมเอียงหรือทแยงไปจากแนวดิ่ง ซึ่งจะทำให้เจาะหลุมพัฒนา (Development well) หลายๆหลุมได้จากแท่น (platform) เดียวกัน [ปิโตรเลี่ยม] |
| Distillate | สิ่งกลั่น, สิ่งกลั่น คือ ผลิตภัณฑ์ที่ได้จากการกลั่นน้ำมันดิบ โดยกลั่นตัวเป็นของเหลวในอุณหภูมิและบรรยากาศธรรมดา สิ่งกลั่นอย่างเบา ได้แก่ น้ำมันเบนซินและสิ่งกลั่นอย่างกลางได้แก่ น้ำมันก๊าด น้ำมันเครื่องบิน น้ำมันดีเซลและน้ำมันหล่อลื่น [ปิโตรเลี่ยม] |
| Distillation | การกลั่น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Distilled Water, Air-Free | น้ำกลั่นที่ปราศจากอากาศ [การแพทย์] |
| Drill | การทำซ้ำ,การขีด [การแพทย์] |
| drilling | drilling, การเจาะ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Marseilles | (n.) ผ้าฝ้ายหนามีต้นกำเนิดจากเมืองท่า Marseille ในประเทศฝรั่งเศส |
| กพร. | (n.) Department of Skill Development Syn. กรมพัฒนาฝีมือแรงงาน |
| กรมพัฒนาฝีมือแรงงาน | (n.) Department of Skill Development |
| กระดกกระดนโด่ | (v.) has an ill manner Syn. กระโดกกระเดก, ไม่เรียบร้อย |
| กระยาทิพย์ | (n.) kind of sweet made of honey, molasses, millk and peanut Syn. ข้าวกระยาทิพย์, ข้าวทิพย์ |
| ก้อ | (n.) name of a hill tribe in the northern Thailand |
| กากข้าว | (n.) paddy mixed with milled rice |
| กำกวม | (n.) Burmese stork-billed kingfisher See also: Pelargopsis gurial burmanica Syn. นกกำกวม, นกกระเต็นช้าง |
| กำนัน | (n.) village headman See also: village leader, village elder, village chief, head of a group of villages |
| ขาดคอช้าง | (v.) be killed on the neck of an elephant |
| ข้าวกระยาทิพย์ | (n.) kind of sweet made of honey, molasses, millk and peanut Syn. ข้าวทิพย์ |
| ข้าวทิพย์ | (n.) kind of sweet made of honey, molasses, millk and peanut Syn. ข้าวกระยาทิพย์ |
| ครองความสาว | (v.) be still an unmarried woman See also: remain unmarried, be unmarried, be single Ops. เสียสาว |
| ครองความเป็นโสด | (v.) be still an unmarried person See also: remain unmarried, be unmarried, be single Ops. แต่งงาน, มีคู่ครอง |
| ช่อม่วง | (n.) kind of sweet-flour cake filled with sugar and coconut-meat |
| ถนอมน้ำใจ | (v.) keep the goodwill of See also: refrain from hurting, be considerate Syn. รักษาน้ำใจ |
| นกกระเต็นช้าง | (n.) Burmese stork-billed kingfisher See also: Pelargopsis gurial burmanica Syn. นกกำกวม |
| นกกำกวม | (n.) Burmese stork-billed kingfisher See also: Pelargopsis gurial burmanica Syn. นกกระเต็นช้าง |
| นกปากห่าง | (n.) open bill ibis |
| บัตรเติมเงิน | (n.) calltime refill card See also: pre-paid card |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I will not really attempt to explain | ฉันจะไม่พยายามอธิบายเลยจริงๆ |
| I will certainly be there | ฉันจะไปที่นั่นแน่นอน |
| Of course, I will come | แน่นอน ฉันจะมาแน่ |
| We will be there for dinner | พวกเราจะไปที่นั่นเพื่อทานอาหารค่ำ |
| I will go straight to the market | ฉันจะตรงไปที่ตลาด |
| He will do what no one else dares | เขาจะทำในสิ่งที่ไม่มีใครอื่นกล้าทำ |
| You will treat him with respect? | คุณจะปฏิบัติต่อเขาด้วยความเคารพใช่ไหม |
| Someday I will tell you all about it | สักวันฉันจะบอกคุณทั้งหมดเกี่ยวกับมัน |
| He will not give up easily | เขาจะไม่ยอมแพ้ง่ายๆ |
| Do as I say and everything will be fine! | ทำตามที่ฉันบอกแล้วทุกสิ่งจะดีเอง |
| I still can't believe it | ฉันยังคงไม่อยากจะเชื่อมันเลย |
| What will you do during this weekend? | คุณจะทำอะไรช่วงวันหยุดนี้ |
| Do you still remember that Christmas? | คุณยังคงจำคริสต์มาสนั้นได้ไหม |
| What will you do this weekend? | คุณจะทำอะไรในวันหยุดสัปดาห์นี้ |
| He's still a boy after all | อย่างไรก็ตามเขาก็ยังคงเป็นเด็กผู้ชายอยู่ |
| I'm sure I will do the work to the best of my ability | ฉันแน่ใจว่าฉันจะทำงานนี้อย่างสุดความสามารถของฉัน |
| What will you do for relaxation this holiday? | คุณจะทำอะไรเป็นการพักผ่อนในวันหยุด |
| It's a long story, I will tell you later | เรื่องมันยาว ฉันจะเล่าให้คุณฟังทีหลัง |
| No, I will move to the U.S | ไม่ ฉันจะย้ายไปอเมริกาเดือนหน้า |
| When will he come to see you? | เขาจะมาพบคุณเมื่อไหร่หรือ |
| Who will accompany you to the airport? | ใครจะไปสนามบินเป็นเพื่อนคุณ |
| Make me a cup of coffee, will you? | ชงกาแฟให้ฉันสักแก้วได้ไหม |
| Take two pills and have a good rest | ทานยาสองเม็ดแล้วพักผ่อนซะ |
| She walked me down the hill toward the village | เธอพาฉันเดินลงเขาไปยังหมู่บ้าน |
| They have people who will walk your dog for you | เขามีคนที่จะพาหมาของคุณไปเดินเล่น |
| You filled out an application for me? | เธอกรอกใบสมัครให้ฉันงั้นหรือ |
| You'll kill us and them at the same time | คุณจะฆ่าเราและพวกเขาในเวลาเดียวกัน |
| My feet are killing me | ฉันปวดเท้ามากเลย |
| Are you sure this will work? | คุณแน่ใจนะว่านี่จะได้ผล |
| Why are you still here? | ทำไมคุณยังอยู่ที่นี่อยู่ |
| When the pupil is ready, the master will appear | เมื่อศิษย์พร้อมครูก็จะปรากฏตัว |
| He will not hear it from me | เขาจะไม่ได้ยินมันจากฉัน |
| Nobody will let me do anything? | ไม่มีใครยอมปล่อยให้ฉันทำอะไรเลย |
| I'm willing to go take time at… | ฉันตั้งใจที่จะไปใช้เวลาที่... |
| I will contact you in Bangkok when you get back | ฉันจะติดต่อคุณที่กรุงเทพฯเมื่อคุณกลับมา |
| He will be with you in a moment | เขาจะมาพบคุณในอีกสักครู่ |
| I will be back in ten minutes | ฉันจะกลับมาในอีกสิบนาที |
| We will be reaching there in 5 minutes | พวกเราจะถึงที่นั่นในอีก 5 นาที |
| How long will you stay with your family? | คุณจะอยู่กับครอบครัวของคุณนานแค่ไหน? |
| He will be keeping an eye on you for me | เขาจะเฝ้าดูเธอให้ฉัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Your wish will soon come true | ความปรารถนาของคุณเร็ว ๆ นี้ จะเป็นจริงขึ้นมา |
| And there, my faithful Huntsman, you will kill her! | และมีนายพรานที่ซื่อสัตย์ของ ฉัน คุณจะฆ่าเธอ! |
| Who сan fill the world with sunshine | ที่สามารถเติมเต็มโลกที่มี แสงแดด |
| When hearts are high the time will fly | เมื่อใจสูงเวลาที่จะบิน |
| Let's kill it before it wakes up. | เถอะฆ่ามันก่อนที่จะตื่นขึ้นมา |
| Oh, how silly of me. I'm Snow White. | โอ้วิธีโง่ของฉัน ฉันหิมะขาว |
| Goodness me, this will never do. | ความดีของฉันนี้จะไม่ทำ |
| Over the seven jewelled hills beyond the seventh fall, in the cottage of the seven dwarfs dwells Snow White, fairest one of all. | ในช่วงเจ็ดเนินเขาประดับด้วย เพชรพลอย นอกเหนือจากฤดูใบไม้ร่วงที่ เจ็ด ในกระท่อมของคนแคระทั้งเจ็ด |
| Snow White still lives, the fairest in the land. | หิมะขาวยังคงมีชีวิตอยู่ สังขารในแผ่นดิน |
| I'll go myself to the dwarfs' cottage in a disguise so complete no one will ever suspect. | ฉันจะไปตัวเองไปที่กระท่อม คนแคระ ' ในการปลอมตัวเพื่อให้สมบูรณ์ ไม่มีใครเลยที่จะสงสัยว่า |
| Нo-hum, the tune is dumb The words don't mean a thing isn't this a silly song for anyone to sing? | โฮครวญเพลง, ปรับแต่งเป็นใบ้ คำพูดที่ไม่ได้หมายถึงสิ่งที่ นี้ไม่ได้เป็นเพลงที่โง่สำหรับ ทุกคนที่จะร้องเพลง? |
| Some daу mу рrince will come | บางวันเจ้าชายของฉันจะมา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 本事 | [běn shì, ㄅㄣˇ ㄕˋ, 本事] ability; skill; source material; original story |
| 苦艾酒 | [kǔ ài jiǔ, ㄎㄨˇ ㄞˋ ㄐㄧㄡˇ, 苦艾酒] absinthe (distilled anise-based liquor) |
| 文风不动 | [wén fēng bù dòng, ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ, 文风不动 / 文風不動] absolutely still; fig. not the slightest change; also written 紋風不動|纹风不动 |
| 纹风不动 | [wén fēng bù dòng, ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ, 纹风不动 / 紋風不動] absolutely still; fig. not the slightest change; also written 文風不動|文风不动 |
| 忌口 | [jì kǒu, ㄐㄧˋ ㄎㄡˇ, 忌口] abstain from certain food (as when ill); avoid certain foods; be on a diet |
| 不得已 | [bù dé yǐ, ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄧˇ, 不得已] act against one's will; have no alternative but to; have to; to have no choice; must |
| 阿喀琉斯 | [Ā kā liú sī, ㄚ ㄎㄚ ㄌㄧㄡˊ ㄙ, 阿喀琉斯] Achilles (Greek hero) |
| 阿奇里斯 | [Ā qí lǐ sī, ㄚ ㄑㄧˊ ㄌㄧˇ ㄙ, 阿奇里斯] Achilles, figure in Greek mythology, also spelled Akhilleus or Achilleus |
| 代理 | [dài lǐ, ㄉㄞˋ ㄌㄧˇ, 代理] acting (temporarily filling a position); to act for; a surrogate |
| 蹦达 | [bèng dá, ㄅㄥˋ ㄉㄚˊ, 蹦达 / 蹦達] active; still bouncy (esp. of old person) |
| 急性病 | [jí xìng bìng, ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥˋ ㄅㄧㄥˋ, 急性病] acute illness; fig. impetuous; impatient |
| 绚 | [xuàn, ㄒㄩㄢˋ, 绚 / 絢] adorned; swift; gorgeous; brilliant; variegated |
| 病 | [bìng, ㄅㄧㄥˋ, 病] ailment; sickness; illness; disease; fall ill; sick; defect |
| 犹 | [yóu, ㄧㄡˊ, 犹 / 猶] also; as if; still; to scheme; a Jew |
| 还 | [hái, ㄏㄞˊ, 还 / 還] also; in addition; more; still; else; still; yet; (not) yet |
| 启事 | [qǐ shì, ㄑㄧˇ ㄕˋ, 启事 / 啟事] announcement (written, on billboard, letter, newspaper or website); to post information; a notice |
| 垤 | [dié, ㄉㄧㄝˊ, 垤] anthill; mound |
| 任意 | [rèn yì, ㄖㄣˋ ㄧˋ, 任意] arbitrarily; at will; random |
| 图谱 | [tú pǔ, ㄊㄨˊ ㄆㄨˇ, 图谱 / 圖譜] archive of graphics (e.g. maps, documents or botanical figures); atlas; collection of illustrations or sheet music |
| 补阙 | [bǔ quē, ㄅㄨˇ ㄑㄩㄝ, 补阙 / 補闕] archaic variant of 補缺|补缺, to fill a vacancy; to make up for a shortage; to supply a deficiency |
| 亮菌 | [liàng jūn, ㄌㄧㄤˋ ㄐㄩㄣ, 亮菌] Armillariella tabescens (mushroom used in trad. Chinese medicine) |
| 亮菌甲素 | [liàng jūn jiǎ sù, ㄌㄧㄤˋ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄚˇ ㄙㄨˋ, 亮菌甲素] armillarisin (fungal enzyme used as antibiotic) |
| 浑天仪 | [hún tiān yí, ㄏㄨㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄧˊ, 浑天仪 / 渾天儀] armillary sphere (astronomical model) |
| 转浑天仪 | [zhuàn hún tiān yí, ㄓㄨㄢˋ ㄏㄨㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄧˊ, 转浑天仪 / 轉渾天儀] armillary sphere (astronomy) |
| 演武 | [yǎn wǔ, ㄧㄢˇ ˇ, 演武] arms drill; to practice martial arts |
| 子母炮弹 | [zǐ mǔ pào dàn, ㄗˇ ㄇㄨˇ ㄆㄠˋ ㄉㄢˋ, 子母炮弹 / 子母炮彈] artillery cluster bomb |
| 炮兵 | [pào bīng, ㄆㄠˋ ㄅㄧㄥ, 炮兵] artillery soldier; gunner |
| 炮弹 | [pào dàn, ㄆㄠˋ ㄉㄢˋ, 炮弹 / 炮彈] artillery shell |
| 炮火 | [pào huǒ, ㄆㄠˋ ㄏㄨㄛˇ, 炮火] artillery barrage; gunfire |
| 砲兵 | [pào bīng, ㄆㄠˋ ㄅㄧㄥ, 砲兵] artillery soldier; gunner; also written 炮兵 |
| 随便 | [suí biàn, ㄙㄨㄟˊ ㄅㄧㄢˋ, 随便 / 隨便] as one wishes; as one pleases; willful; at random; casual |
| 随意 | [suí yì, ㄙㄨㄟˊ ㄧˋ, 随意 / 隨意] as one wishes; according to one's wishes; at will; voluntary; conscious |
| 米麴菌 | [mǐ qū jūn, ㄇㄧˇ ㄑㄩ ㄐㄩㄣ, 米麴菌] Aspergillus oryzae (type of mold) |
| 麴 | [qū, ㄑㄩ, 麴] yeast; Aspergillus (includes many common molds); surname Qu; now sometimes written 曲 |
| 目前还不清楚 | [mù qián hái bù qīng chǔ, ㄇㄨˋ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄞˊ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄨˇ, 目前还不清楚 / 目前還不清楚] at present it is still unclear .... |
| 将会 | [jiāng huì, ㄐㄧㄤ ㄏㄨㄟˋ, 将会 / 將會] auxiliary verb introducing future action: may (be able to); will (cause); should (enable); going to |
| 腋生 | [yè shēng, ㄧㄝˋ ㄕㄥ, 腋生] axillary (bot.); budding in the angle between branch and stem |
| 腋芽 | [yè yá, ㄧㄝˋ ㄧㄚˊ, 腋芽] axillary bud; bud growing from axil of plant |
| 汶川地震 | [Wèn chuān dì zhèn, ㄨㄣˋ ㄔㄨㄢ ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ, 汶川地震] the Wenchuan earthquake of May 2008 that killed 80,000 people |
| 不善 | [bù shàn, ㄅㄨˋ ㄕㄢˋ, 不善] bad; ill; not good at; not to be pooh-poohed; quite impressive |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＢＣＧ | [ビーシージー, bi-shi-ji-] (n) Bacille Calmette-Guerin (tuberculosis vaccine); BCG |
| ＢＬ | [ビーエル, bi-eru] (n) (1) (from the 和製英語 boys love) (See ボーイズラブ) male homosexuality; (2) (See 船荷証券) bill of lading; BL |
| ＨＰＶ | [エッチピーブイ, ecchipi-bui] (n) human papilloma virus; HPV |
| ＨＰＶ検査 | [エッチピーブイけんさ, ecchipi-bui kensa] (n) HPV test; test for human papilloma virus |
| ＭＲＳＡ | [エムアールエスエー, emua-ruesue-] (n) (See メチシリン耐性黄色ブドウ球菌) methicillin-resistant staphylococcus aureus; MRSA |
| Ｐ３Ｃ | [ピーさんシー, pi-san shi-] (n) Lockheed P-3 Orion (anti-submarine and maritime surveillance aircraft); P3C |
| アーティレリ | [, a-teireri] (n) artillery |
| アーテラリ | [, a-terari] (n) artillery |
| アーバンツイル | [, a-bantsuiru] (n) urban twill (fabric) |
| アーバンビレッジ | [, a-banbirejji] (n) urban village |
| アーマジロ | [, a-majiro] (n) armadillo |
| ああでもないこうでもない | [, aademonaikoudemonai] (exp) humming and hawing; shilly-shallying |
| アウストロレビアスアドルフィー | [, ausutororebiasuadorufi-] (n) killifish (Austrolebias adloffi) |
| アカツキハギ;アキレスタン | [, akatsukihagi ; akiresutan] (n) Achilles tang (Acanthurus achilles, species of surgeonfish found from the Western Pacific to the East Central Pacific) |
| アキレア | [, akirea] (n) achillea (lat |
| アキレス | [, akiresu] (n,adj-no) Achilles |
| アキレスの論証 | [アキレスのろんしょう, akiresu noronshou] (n) (See ゼノンの逆説) Achilles argument (i.e. Achilles and the tortoise; one of Zeno's paradoxes) |
| アキレス腱 | [アキレスけん, akiresu ken] (n) (1) Achilles tendon; calcaneal tendon; (2) Achilles' heel; vulnerable point; (P) |
| アキレス腱反射 | [アキレスけんはんしゃ, akiresu kenhansha] (n) Achilles tendon reflex |
| アキレス腱滑液嚢炎 | [アキレスけんかつえきのうえん, akiresu kenkatsuekinouen] (n) achillobursitis |
| アキレス腱炎 | [アキレスけんえん, akiresu ken'en] (n) (See 腱炎) achilles tendonitis; achilles tendinitis |
| あくが強い;灰汁が強い | [あくがつよい, akugatsuyoi] (exp,adj-i) (1) (See あくの強い) having a strong alkaline taste; harsh to the taste; (2) excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic |
| あくの強い;灰汁の強い | [あくのつよい, akunotsuyoi] (adj-i) (1) (See あくが強い) harsh tasting; strongly alkaline tasting; (2) excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic |
| アジビラ | [, ajibira] (n) (abbr) propaganda handbill (wasei |
| アスペルギルス症 | [アスペルギルスしょう, asuperugirusu shou] (n) aspergillosis |
| アッシュメドウズキリフィッシュ | [, asshumedouzukirifisshu] (n) Ash Meadows killifish (Empetrichthys merriami) |
| アパーチャグリル | [, apa-chaguriru] (n) {comp} aperture grille |
| あばら屋;あばら家;荒ら屋;荒ら家;荒屋(io);荒家(io) | [あばらや, abaraya] (n) (1) dilapidated house; tumbledown house; hovel; miserable shack; (2) (hum) my house; my home; (3) small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls) |
| アポスティーユ;アボスティル | [, aposutei-yu ; abosuteiru] (n) stamp or certificate of public document authentication in accordance with Hague Convention XII; apostille |
| アメリカ大杓鷸 | [アメリカだいしゃくしぎ;アメリカダイシャクシギ, amerika daishakushigi ; amerikadaishakushigi] (n) (uk) long-billed curlew (Numenius americanus) |
| アメリカ小雀 | [アメリカこがら;アメリカコガラ, amerika kogara ; amerikakogara] (n) (uk) black-capped chickadee (Parus atricapillus) |
| アラビアンクロミス | [, arabiankuromisu] (n) Arabian chromis (Chromis flavaxilla) |
| アルマジロ | [, arumajiro] (n) armadillo |
| アングィラ島 | [アングィラとう, anguira tou] (n) Anguilla (island) |
| アンシラリー | [, anshirari-] (adj-f) ancillary |
| アンシラリーサービス | [, anshirari-sa-bisu] (n) Ancillary services |
| アンダースキル | [, anda-sukiru] (n) underskill |
| アンピシリン | [, anpishirin] (n) ampicillin |
| イージーミス | [, i-ji-misu] (n) (See 凡ミス) silly mistake (was easy miss) |
| いたちの道;鼬の道 | [いたちのみち, itachinomichi] (exp) not to write to or visit someone; road of the weasel (it is believed that if someone blocks the path a weasel, he will never take that path again) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| イラストラ | [いらすとら, irasutora] Illustra |
| ウィラメット | [ういらめっと, uirametto] Willamette |
| オシロスコープ | [おしろすこーぷ, oshirosuko-pu] oscilloscope |
| カンマ | [かんま, kanma] comma, cedilla, , |
| キラーアプリケーション | [きらーあぷりけーしょん, kira-apurike-shon] "killer" application |
| ゼロ充てん | [ゼロあてん, zero aten] zerofill (vs) |
| データ付き領域集合 | [データつきりょういきしゅうごう, de-ta tsukiryouikishuugou] fill area set with data |
| データ付き領域集合群 | [データつきりょういきしゅうごうぐん, de-ta tsukiryouikishuugougun] set of fill area sets with data |
| フィラー文字 | [フィラーもじ, fira-moji] fill character |
| フィル | [ふぃる, firu] fill |
| フレーム間タイルフィル | [フレームかんたいるふいる, fure-mu kantairufuiru] information time fill |
| ページミル | [ぺーじみる, pe-jimiru] PageMill |
| ミップス | [みっぷす, mippusu] MIPS (million instructions per second) |
| ミリ | [みり, miri] milli-, 10**-3, m |
| ミリ秒 | [ミリびょう, miri byou] millisecond |
| ミレニアム | [みれにあむ, mireniamu] Millenium |
| ミレニウム | [みれにうむ, mireniumu] Millenium |
| モジラ | [もじら, mojira] Mozilla |
| 不正 | [ふせい, fusei] illegal (a-no), invalid |
| 不正文字 | [ふせいもじ, fuseimoji] illegal character |
| 伝票発行処理 | [でんぴょうはっこうしょり, denpyouhakkoushori] billing |
| 充填文字 | [じゅうてんもじ, juutenmoji] fill character |
| 図表一覧 | [ずひょういちらん, zuhyouichiran] list of illustrations |
| 埋め字 | [うめじ, umeji] fill character |
| 満たす | [みたす, mitasu] to fill |
| 無効 | [むこう, mukou] illegal (a-no) (an), invalid |
| 詰める | [つめる, tsumeru] to fill |
| 詳細課金データ | [しょうさいかきんデータ, shousaikakin de-ta] detailed billing data |
| 課金 | [かきん, kakin] billing |
| 課金データ | [かきんデータ, kakin de-ta] billing data |
| 課金レコード | [かきんんレコード, kakinn reko-do] billing record |
| 課金制御データ | [かきんせいぎょデータ, kakinseigyo de-ta] billing control data |
| 課金情報 | [りょうきんじょうほう, ryoukinjouhou] billing information |
| 課金機能 | [かきんきのう, kakinkinou] billing function |
| 請求 | [せいきゅう, seikyuu] billing (for a service) |
| 違法 | [いほうの, ihouno] illegal (a-no), invalid |
| 違法コピー | [いほうコピー, ihou kopi-] illegal copy, pirate copy |
| 部品表 | [ぶひんひょう, buhinhyou] bill of material |
| 静止画 | [せいしが, seishiga] still image |
| 領域 | [りょういき, ryouiki] domain, fill area, region |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 一石二鳥 | [いっせきにちょう, issekinichou] Thai: ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว English: killing two birds with one stone (id) |
| 埋める | [うめる, umeru] Thai: กลบ English: to fill up |
| 村長 | [そんちょう, sonchou] Thai: ผู้ใหญ่บ้าน English: village headman |
| 盛る | [もる, moru] Thai: วางกองให้พูน English: to fill up |
| 冷える | [ひえる, hieru] Thai: หนาวสั่น English: to get chilly |
| 悪気 | [わるぎ, warugi] Thai: เจตนาร้าย English: ill-will |
| 技能 | [ぎのう, ginou] Thai: ทักษะ ฝีมือ ความชำนาญ English: technical skill |
| 村 | [むら, mura] Thai: หมู่บ้าน English: village |
| 村人 | [むらびと, murabito] Thai: ชาวบ้าน English: villager |
| 非合法 | [ひごうほう, higouhou] Thai: ผิดกฎหมาย English: illegal |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาชีพที่ผิดกฎหมาย | [n. exp.] (āchīp thī p) EN: illegal occupation FR: activité illégale [f] |
| แองกวิลลา | [n. prop.] (Aēngkwinla) EN: Anguilla FR: |
| แอสตัน วิลล่า | [TM] (Aēstan Will) EN: Aston villa FR: Aston Villa |
| อาหาร | [n.] (āhān) EN: food ; meal ; dish ; nutrition FR: nourriture [f] ; alimentation [f] ; aliment [m] ; repas [m] ; plat [m] ; cuisine [f] ; popote [f] (fam.) ; bouffe [f] (fam.) ; boustifaille [f] (pop.) |
| อาหารทะเลปิ้งย่าง | [n. exp.] (āhān thalē ) EN: grilled seafood FR: |
| ไอ้แกรก | [n. exp.] (ai kraēk) EN: Gynotroches axillaris FR: Gynotroches axillaris |
| ไอศกรีมวานิลลา | [n. exp.] (aisakrīm wā) EN: FR: glace à la vanille [f] |
| อาจารย์ที่ปรึกษา | [n. exp.] (ājān thīpre) EN: adviser ; counsellor FR: conseiller [m] |
| อาเจียน | [v.] (ājīen) EN: vomit ; regurgitate ; be sick FR: vomir ; rendre ; gerber (fam.) ; régurgiter ; dégueuler (fam., vulg.) ; dégobiller (fam.) |
| อาการเจ็บป่วย | [n. exp.] (ākān jeppūa) EN: signs of illness FR: signe de maladie [m] |
| อาการหนัก | [adj.] (ākān nak) EN: critically ill ; in serious condition ; in bad shape FR: |
| อาการป่วย | [n. exp.] (ākān pūay) EN: illness FR: maladie [f] |
| อาฆาตนะ | [n.] (ākhāttana) EN: killing FR: meurtre [m] |
| อักษรเบรล | [n. exp.] (aksøn brēn) EN: Braille FR: braille [m] |
| อกุศลเจตนา | [n.] (akusonlajēt) EN: malice ; sinful intention ; evil intention ; ill intent ; vicious intent FR: |
| อาร์มาดิลโล | [n.] (āmādinlō) EN: armadillo FR: tatou [m] |
| อมาตย์ | [n.] (amāt) EN: government minister ; royal councillor FR: |
| อำมาตย์ | [n.] (ammāt) EN: king's minister ; court official ; councillor ; government officer FR: conseiller du roi [m] |
| อำนาจจิต | [n. exp.] (amnāt jit) EN: will power ; mental power ; psychic power FR: pouvoir mental [m] |
| อะม็อกซีซิลลิน | [X] (Amǿksīllin) EN: Amoxicillin FR: |
| อำเภอชายแดน | [n. exp.] (amphoē chāi) EN: FR: ville frontalière [f] |
| อำเภอใจ | [n.] (amphoējai) EN: freedom ; liberty ; free will FR: libre arbitre [m] |
| อำเภอเมือง... | [n. exp.] (amphoē meūa) EN: town of ... FR: ville de ... [f] |
| อ่างเคลือบ | [n. exp.] (āng khleūap) EN: enamelled basin FR: bassine émaillée [f] ; cuvette émaillée [f] |
| อ่านไม่ออก | [v. exp.] (ān mai øk) EN: be illiterate FR: ne pas savoir lire ; être illettré |
| อ่านไม่ออก | [v. exp.] (ān mai øk) EN: be illegible ; can't read ; can't make out ; be unable to read ; not to understand FR: être illisible ; être incapable de lire |
| อ่านไม่ออก | [adj.] (ān mai øk) EN: illegible FR: illisible ; indéchiffrable |
| อ่านผ่าน ๆ | [v. exp.] (ān phān-phā) EN: skim (through) ; read through FR: feuilleter ; parcourir |
| อนุกรมแกว่งกวัด | [n. exp.] (anukrom kwa) EN: oscillating series FR: |
| อัญประกาศ | [n.] (anyaprakāt) EN: quotation marks ; “ “ FR: guillemets [mpl] ; “ “ |
| เอาแต่ใจตนเอง | [adj.] (ao tāe jai ) EN: willful ; self-centered ; self-willed ; spoiled FR: |
| อปมงคล ; อัปมงคล | [adj.] (apamongkhon) EN: inauspicious ; unfortunate ; unfavourable ; unpropitious ; ill-omened ; sinister FR: sinistre ; lugubre |
| อาภัพ | [adj.] (āphap) EN: unfortunate ; luckless ; unlucky ; hapless ; ill-fated FR: |
| อาพาธ | [v.] (āphāt) EN: ill ; sick ; unwell FR: |
| อาพาธ | [adj.] (āphāt) EN: ill ; sick ; unwell FR: |
| อภิชาต | [n.] (aphichāt) EN: good child ; child from a good family FR: enfant de bonne famille [m] |
| อภิชาต- | [pref.] (aphichātta-) EN: good child ; child from a good family FR: enfant de bonne famille [m] |
| อภิรัฐมนตรี | [n.] (aphirattham) EN: royal councillor FR: |
| อาบเหงื่อต่างน้ำ | [v.] (āpngeūatāng) EN: live by the sweat of one's brow ; struggle hard (for) ; make a living by hard labor FR: travailler dur |
| อัปลักษณ์ | [adj.] (appalak) EN: ugly ; hideous ; ill-favored ; unsightly ; misshapen FR: affreux ; hideux |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Aal | {m} (Anguillidae); Muräne |
| Achillessehne | {f} [anat.]Achilles' tendon |
| Achillessehne | {f} | Achillessehnen |
| Macgillivraysturmvogel | {m} [ornith.]Macgillivray's Petrel |
| Achselhöhle | {f} [anat.]axillary |
| Trapezgewindefräser | {m}acme thread milling cutter |
| Mohrenklaffschnabel | {m} [ornith.]African Open-bill Stork |
| Afrikanischer Löffler | {m} [ornith.]African Spoonbill |
| Gelbschnabelente | {f} [ornith.]African Yellow-billed Duck |
| Agalaktie | {f}; Fehlen der Milchproduktion in der Stillzeit [med.]agalactia |
| Luftüberwachungssystem | {n}airborne surveillance system |
| Alektoweber | {m} [ornith.]White-billed Buffalo Weaver |
| Alpenvorland | {n}Alpine Foothills |
| Amoklauf | {m}crazed action; killing spree |
| Herzensbrecher | {m}amorist; ladykiller |
| Ampere | {n} (A) | Milliampere |
| Analog- und Digital-Oszilloskop | {n}analog and digital oscilloscopes |
| Anambraastrild | {m} [ornith.]Anambra Waxbill |
| Andenkolibri | {m} [ornith.]Andean Hillstar |
| Anfahren | {n} | das Anfahren am Berg üben | Anfahren mit reduzierter Spannung [electr.]starting | to practise a hill start | partial voltage starting |
| Randverbinder | {m}angle grille face connector |
| Angola-Bülbülgrasmücke | {f} [ornith.]Pulitzer's Longbill |
| Anisokorie | {f}; ungleiche Weite der Pupillen [med.]anisocoria |
| Gelbfuß-Buschwachtel | {f} [ornith.]Annamese Hill Partridge |
| Dünnschnabeltachuri | {m} [ornith.]Slender-billed Tyrannulet |
| Gelbbauch-Fliegenstecher | {m} [ornith.]Yellow-billed Tyrannulet |
| Rotschnabel-Fliegenstecher | {m} [ornith.]Red-billed Tyrannulet |
| Antibabypille | {f}; Pille |
| Aprikose | {f}; Marille |
| Jemenastrild | {m} [ornith.]Arabian Waxbill |
| willkürlich; arbiträr | {adj}; nach Ermessen | willkürlicher | am willkürlichstenarbitrary | more arbitrary | most arbitrary |
| Artillerist | {m} [mil.] | Artilleristen |
| Silberklaffschnabel | {m} [ornith.]Asian Open-bill Stork |
| Atlasgrünspecht | {m} [ornith.]Levaillant's Green Woodpecker |
| Herzflimmern | {n}; Vorhofflimmern [med.]auricular fibrillation |
| Schwarzkinn-Ruderente | {f} [ornith.]Australian Blue-billed Duck |
| Avosettkolibri | {m} [ornith.]Fiery-tailed Awlbill |
| Meerbrasse | {f} [zool.]axillary seabream |
| Aztekenmöwe | {f} [ornith.]Laughing Gull (Larus atricilla) |
| Azurbreitrachen | {n} [ornith.]Magnificent Green Broadbill |