| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| doubtful | (adj.) สงสัย See also: เคลือบแคลงใจ Syn. dubious, indefinite Ops. definite, certain |
| doubtfully | (adv.) อย่างสงสัย See also: อย่างไม่แน่ใจ, อย่างคลางแคลงใจ Syn. dubiously |
| doubtfulness | (n.) ความสงสัย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| doubtful | (เดาทฺ'ฟูล) adj. สงสัย,ไม่แน่ใจ,ไม่มั่นใจ,ลังเล, See also: doubtfulness n. ดูdoubtful, Syn. uncertain,undecided,unlikely ###A. determined,likely |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| doubtful | (adj) กังขา,ไม่แน่ใจ,ลังเล,ไม่มั่นใจ,แคลงใจ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Doubtful accounts | หนี้สงสัยจะสูญ [การบัญชี] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| She was doubtful about whether to go or not | เธอสงสัยว่าไปหรือไม่ไปดี |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Because its a stupid question asked by a doubtful and unhappy man. | เพราะว่ามันเป็นคำถามโง่ๆ จากผู้ชายที่มีชีวิตที่ขาดความสุข |
| You're too doubtful for a Christian. | เธอไม่ไว้ใจพวกคนคริสเลยนะ |
| He probably feels that it's doubtful that his mother will be overly impressed with his dating a woman whose most significant achievement is memorizing the Cheesecake Factory menu. | เขาอาจรู้สึกไม่แน่ใจ ว่าแม่เขาจะประทับใจ ที่เขาเดทผู้หญิงที่ความสำเร็จสูงสุด |
| It's doubtful he'll live. | ไม่แน่ใจว่าเขาจะมีชีวิตรอดไหม |
| It's likely these women would help a stranger but doubtful that they'd let him upstairs. | มันเป็นไปได้ที่ผู้หญิงเหล่านี้ จะช่วยเหลือคนแปลกหน้า แต่น่าสงสัยที่ว่า พวกเขาปล่อยให้เขาขึ้นไปบนบ้าน |
| Because of Seo Eun Young's stubbornness, it's doubtful that the wedding will be stopped. | เพราะความโง่ของซอ อึนยอง ฉันสงสัยว่างานแต่งพรุ่งนี้คงล่ม |
| If this is her blood, I find it highly doubtful that she could have survived. | ถ้าเป็นเลือดของเธอ ผมพบว่าเสียมาก เธอจะสามารถ มีชีวิตรอด |
| Highly doubtful. Chick was homeless. | ไม่น่าใช่ เธอเป็นคนไร้บ้าน |
| It's doubtful this person has a criminal record. | เป็นไปได้ว่าคนคนนี้ มีประวัติอาชญากรรม |
| No, but given the amount of blood spilled, it's doubtful Arndt survived. | ไม่ แต่จากจำนวนรอยเลือดที่พบ คาดว่าอาร์นด์รอดไปได้ |
| No, doubtful. The mildew damage is significant. | ไม่น่าจะได้นะ คงโดนเชื้อราทำลายไปหมดแล้ว |
| Well, it's doubtful you can stop me this time, isn't it? | นั่นก็เป็นที่น่าสงสัยว่าคุณ จะห้ามฉันได้ยังไง,จริงมั้ย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 恛 | [huí, ㄏㄨㄟˊ, 恛] disordered; indistinct doubtful; blurred |
| 儗 | [nǐ, ㄋㄧˇ, 儗] doubtful; suspicious; variant of 拟; to emulate; to imitate |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 危うい | [あやうい, ayaui] (adj-i) (1) dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious; (2) in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk; (3) uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful; (4) close (i.e. a close call); narrow; (P) |
| 危ない | [あぶない, abunai] (adj-i) (1) dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious; (2) in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk; (3) uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful; (4) close (i.e. a close call); narrow; (int) (5) look out!; watch out!; (P) |
| 危ぶむ | [あやぶむ, ayabumu] (v5m) to fear; to have misgivings; to be doubtful; to mistrust; (P) |
| 小首を傾げる;小首をかしげる | [こくびをかしげる, kokubiwokashigeru] (exp,v1) to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful |
| 微妙 | [みみょう, mimyou] (adj-na,n) (1) delicate; subtle; sensitive; (2) difficult; delicate (situation); complicated; (3) doubtful; questionable; dicey; (P) |
| 怪しい(P);妖しい | [あやしい, ayashii] (adj-i) (1) (怪しい only) suspicious; dubious; doubtful; dodgy; suspicious (referring to a potential amorous relation); dangerous (e.g. financial situation); ominous (e.g. weather); strange; shady; fishy; (2) (See いろっぽい) charming; bewitching; mysterious; (P) |
| 怪しげ | [あやしげ, ayashige] (adj-na,n) questionable; doubtful; suspicious |
| 疑わしい | [うたがわしい, utagawashii] (adj-i) doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious; (P) |
| 疑問が残る | [ぎもんがのこる, gimonganokoru] (exp,v5r) there are still some doubtful points |
| 疑点 | [ぎてん, giten] (n) doubtful point |
| 真偽不明 | [しんぎふめい, shingifumei] (n) dubious; doubtful; of unknown authenticity |
| 覚束ない(ateji);覚束無い(ateji);覺束ない(ateji)(oK) | [おぼつかない;かくそくない(ik), obotsukanai ; kakusokunai (ik)] (adj-i) (1) (uk) uncertain; doubtful; (2) (uk) unreliable; unsteady; shaky; faltering |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฉงน | [adj.] (cha-ngon) EN: puzzled ; sceptical ; dubious ; doubtful FR: sceptique |
| ฉงนใจ | [v.] (cha-ngonjai) EN: doubt ; suspect ; be skeptical ; be suspicious of ; be doubtful ; be uncertain ; be unsure ; wonder FR: |
| กำกวม | [adj.] (kamkūam) EN: equivocal ; obscure ; doubtful ; ambiguous ; vague ; unclear ; dubious FR: équivoque ; ambigu ; vague |
| ค้างคาใจ | [v. exp.] (khāng khā j) EN: doubt ; be doubtful FR: |
| ค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญ | [n. exp.] (khā pheūa n) EN: allowance for doubtful accounts FR: |
| ขี้ระแวง | [adj.] (khī rawaēng) EN: suspicious ; distrustful ; doubtful FR: soupçonneux ; suspicieux |
| ขี้สงสัย | [adj.] (khī songsai) EN: suspicious ; dubious ; doubtful ; skeptical FR: sceptique ; incrédule ; suspicieux |
| แคลงใจ | [adj.] (khlaēngjai) EN: suspicious ; doubtful FR: |
| แคลงคลาง | [adj.] (khlaēngkhlā) EN: doubtful ; suspicious ; suspecting FR: |
| คลางแคลง | [adj.] (khlāngkhlaē) EN: doubtful ; suspicious ; suspecting FR: |
| เคลือบแคลง | [adj.] (khleūapkhla) EN: doubtful ; dubious ; suspicious ; sceptical FR: |
| ความแคลงใจ | [n. exp.] (khwām khlaē) EN: doubts ; doubtfulness FR: |
| ความเคลือบแคลง | [n.] (khwām khleū) EN: doubtfulness ; skepticism FR: soupçon [m] |
| ความสงสัย | [n.] (khwām songs) EN: doubtfulness ; questionableness ; doubt ; suspicion ; scepticism FR: doute [m] ; soupçon [m] ; suspicion [f] ; défiance [f] |
| กินใจ | [adj.] (kinjai) EN: distrusting ; suspicious ; doubtful FR: |
| กริ่ง | [v.] (kring) EN: be suspicious of ; suspect ; be doubtful FR: suspecter |
| น่าสังเกต | [adj.] (nā sangkēt) EN: noticeable ; spectacular ; doubtful FR: marquant ; remarquable ; notable |
| น่าสงสัย | [adj.] (nā songsai) EN: ambiguous ; doubtful ; suspicious-looking ; doubtable ; suspicious FR: douteux ; suspect ; ambigu |
| นึกแคลง | [v. exp.] (neuk khlaēn) EN: be doubtful FR: |
| นึกระแวง | [v. exp.] (neuk rawaēn) EN: be doubtful FR: |
| นึกสงสัย | [v. exp.] (neuk songsa) EN: be doubtful FR: |
| งุนงง | [v.] (ngun-ngong) EN: be doubtful ; be unsure ; be uncertain ; be baffled ; be perplexed FR: |
| หนี้สงสัยจะสูญ | [n. exp.] (nī songsai ) EN: doubtful accounts FR: |
| พิรุธ | [adj.] (phirut) EN: suspicious ; doubtful ; dubious FR: suspect ; louche |
| ระแวง | [adj.] (rawaēng) EN: doubtful ; suspicious FR: |
| ติดใจ | [adj.] (titjai) EN: awestruck ; suspicious ; doubtful FR: |
| ติดอยู่ในใจ | [v. exp.] (tit yū nai ) EN: be doubtful ; be suspicious ; be questionable ; be dubious FR: être dubitatif |
| วิมัติ | [n.] (wimat) EN: doubtfulness ; doubt ; suspicion FR: doute [m] |
| วิมน | [adj.] (wimon) EN: doubtful ; displeased FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| fraglich; zweifelhaft | {adj} | fraglicher; zweifelhafter | am fraglichsten; am zweifelhaftestendoubtful | more doubtful | most doubtful |
| Wertberichtigung | {f} [fin.] | Wertberichtigung auf Beteiligungen | Wertberichtigung auf zweifelhafte Forderungenloan loss provision | allowance for loss on investments | allowance for doubtful accounts |