| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| alarm bell | (n.) สัญญาณเตือนภัย Syn. horn, siren |
| barbell | (n.) ด้ามโลหะยาวที่มีแท่งน้ำหนักที่ปลายทั้ง2ข้าง |
| Basra belly | (sl.) อาการท้องเสีย |
| beer belly | (sl.) ท้องใหญ่ See also: พุงโต |
| bell | (n.) ระฆัง See also: กระดิ่ง, กริ่งประตู Syn. alarm |
| bell | (n.) ของที่มีลักษณะคล้ายระฆัง See also: ทรงกระดิ่ง, ทรงระฆัง |
| bell | (n.) กริ่งสัญญาณ |
| bell | (vt.) ทำให้กว้างออกจนมีรูปร่างคล้ายระฆัง |
| bell | (n.) เสียงร้องหรือเสียงหอนของสุนัขล่าเนื้อ |
| bell | (vi.) ร้องหรือหอน |
| bell | (sl.) โทรหา |
| bell-bottoms | (n.) กางเกงขาบาน |
| bell-end | (sl.) ปลายสุดของอวัยวะเพศชาย |
| bell-ringer | (n.) คนสั่นระฆังโบสถ์ Syn. ringer |
| belladonna | (n.) ต้นไม้มีพิษ |
| bellboy | (n.) พนักงานยกกระเป๋าในโรงแรม Syn. bellhop |
| belle | (n.) คนสวยที่สุดในที่นั้น |
| belles-letters | (n.) วรรณคดี |
| bellhop | (n.) พนักงานยกกระเป๋าในโรงแรม |
| bellhop | (n.) เด็กยกกระเป๋าในโรงแรม Syn. bellboy, page |
| bellicose | (adj.) พร้อมที่จะต่อสู้ See also: พร้อมที่จะทะเลาะวิวาท Syn. belligerent Ops. pacific |
| belligerent | (adj.) เป็นปฏิปักษ์ See also: ก้าวร้าว Syn. bellicose Ops. pacific |
| bellow | (vi.) ส่งเสียงคำรามคล้ายวัวกระทิง |
| bellow | (vt.) แผดเสียง See also: ร้อง, ตะโกน, ตวาด, คำราม, ตะคอก, ตะเบ็ง Syn. howl, yell Ops. whisper |
| bellow | (n.) เสียงคำราม Syn. howl, yell Ops. whisper |
| bellow out | (phrv.) ส่งเสียงร้อง (เฉพาะสัตว์) See also: ส่งเสียงคำราม, คำราม |
| bellow out | (phrv.) ตะโกนเสียงดัง See also: ร้องเสียงดัง |
| bellows | (n.) เครื่องสูบลม |
| belly | (n.) ช่องท้อง See also: กระเพาะ Syn. abdomen |
| belly | (n.) ท้อง (ของคนหรือสัตว์) See also: ส่วนท้อง, พุง Syn. stomach |
| belly | (vi.) ทำให้โป่ง See also: กางเต็มที่, โป่ง Syn. bulge |
| belly | (vt.) ทำให้โป่ง See also: กางเต็มที่, โป่ง |
| belly | (n.) ส่วนโป่ง See also: ส่วนนูน |
| belly | (n.) ความปรารถนาที่จะมีหรือทำบางสิ่ง Syn. desire |
| belly | (n.) ความอยากอาหาร |
| belly out | (phrv.) กางออก See also: พองออก Syn. billow out |
| belly up | (sl.) ตาย |
| bellyache | (n.) อาการปวดท้อง |
| bellyache | (sl.) ปวดท้อง |
| bellyache | (sl.) บ่นว่า See also: ว่ากล่าว |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ante-bellum | (แอน' ทิเบล' ลัม) adj. ก่อนสงคราม (before the war) |
| barbell | (บาร์'เบล) n. เครื่องยกน้ำหนักที่มีจานน้ำหนักทั้งสองข้างคานเหล็ก |
| bell | (เบล) {belled,belling,bells} n. ระฆัง,กระดิ่ง,เสียงระฆัง vt. ทำให้บวมคล้ายระฆัง,ติดระฆัง vi. มีรูปร่างคล้ายระฆัง,ดังสนั่นหวั่นไหว,ร้องตะโกน -Conf. belle |
| bell buoy | n. ทุ่นลอยที่ติดระฆัง |
| bell button | n. ปุ่มกดกริ่ง |
| bell captain | n. หัวหน้าพนักงานรับใช้ในโรงแรม |
| bellboy | (เบล'บอย) n. พนักงานรับใช้ในโรงแรม,คนหิ้วกระเป๋าและรับใช้ธุระอื่น ๆ ในโรงแรมหรือคลับ, Syn. bellhop |
| belle | (เบล) n. สาวสวย,หญิงสวย, Syn. beauty |
| belles-lettres | (เบลเล'ทระ) n.,pl. วรรณคดี,วรรณวิจิตร, See also: belletrist n. นักรรณคดี,นักวรรณวิจิตร -belletristic adj. เกี่ยวกับรรณคดี,เกี่ยวกับวรรณวิจิตร |
| bellicose | (เบล'ลิโคส) adj. ชอบต่อสู้,ชอบทะเลาะ, See also: bellicosity n. ความชอบต่อสู้,ความชอบทะเลาะ, Syn. belligerent ###A. pacific |
| belligerence | (เบลลิจ'เจอเรินซฺ) n. ภาวะคล้ายสงคราม,ลักษณะกระหายสงคราม,ลักษณะชอบต่อสู้,การทำสงคราม, Syn. war |
| belligerency | (บะลิจ'เจอเรินซี) n. ภาวะสงคราม,ภาวะเข้าสู่การทำสงคราม, Syn. aggression ###A. peace, |
| belligerent | (บะลิจ'เจอเรินทฺ) adj. ชอบสงคราม,ทำสงคราม,มุ่งร้าย,ก่อสงคราม n. ภาวะสงคราม,ฝ่ายที่เข้าทำสงคราม, Syn. pugnacious ###A. pacific |
| bellman | (เบล'เมิน) n. คนตีระฆัง,คนยาก |
| bellow | (เบล'โล) {bellowed,bellowing,bellows} vi. คำราม,ตะโกน,แผดเสียงร้อง,ดังสนั่นหวั่นไหว, See also: bellower n. |
| bellows | (เบล'โลซ) n. ที่สูบลมที่ใช้มือ,หีบลม,ปอด,หนังหุ้มที่เป็นลูกคลื่น (เช่นของกล้องถ่ายรูป) |
| belly | (เบล'ลี) bellied,bellying,bellies} n. พุง,ท้อง,ช่องท้อง,กระเพาะ,มดลูก,ความอยากอาหาร,ส่วนภายใน,ส่วนยื่น,ส่วนหน้า vt.,vi. ยื่นออก, Syn. stomach |
| belly dance n. | ระบำพุง, See also: belly dancer n. นักระบำพุง |
| belly laugh | n. การหัวเราะอย่างรุนแรง,การหัวเราะท้องแข็ง |
| bellyful | (เบล'ลีฟูล) n. ปริมาณเท่าที่จะทนได้ที่สุด |
| cerebellum | (เซอริเบล'ลัม) n. สมองน้อย,ส่วนล่างของสมอง., See also: cerebellar adj. |
| corbelling | n. งานก่อสร้างคานปีกหรือคานรับ |
| dumbbell | (ดัม'เบล) n. ดัมเบลล์สำหรับยกน้ำหนัก,คนโง่เง่า, Syn. fool |
| embellish {embellished | vt. ประดับ,เสริมแต่ง,เพิ่มข้อปลีกย่อย., See also: embellisher n. ดูembellish embellishment n. ดูembellish |
| embellishes} | vt. ประดับ,เสริมแต่ง,เพิ่มข้อปลีกย่อย., See also: embellisher n. ดูembellish embellishment n. ดูembellish |
| embellishing | vt. ประดับ,เสริมแต่ง,เพิ่มข้อปลีกย่อย., See also: embellisher n. ดูembellish embellishment n. ดูembellish |
| handbell | n. กระดิ่งมือ,ระฆังมือ |
| libelant libellant | (ไล'บะเลินทฺ) n. ผู้หมิ่นประมาท,ผู้ใส่ร้าย |
| libeller | (ไล'บะเลอะ) n. ผู้หมิ่นประมาท,ผู้ใส่ร้าย |
| libellous | (ไล'บะลัส) adj. เป็นการหมิ่นประมาท,เป็นการใส่ร้าย, Syn. slanderous |
| passing bell | n. ระฆังมรณะ,สัญญาณการผ่านไปของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง |
| potbelly | (พอท'เบลลี) n. พุงโต,พุงพลุ้ย, See also: potbellied adj. |
| rebellion | (ริเบล'เยิน) n. การกบฏ,การจลาจล,การก่อการจลาจล |
| rebellious | (รีเบล'เยิส) adj. เป็นกบฏ,ซึ่งก่อการกบฏ,ซึ่งก่อการจลาจล,ขัดขืน,ทรยศ,พยศ,ไม่เชื่อฟัง, See also: rebelliousness n., Syn. defiant,mutinous |
| rubella | (รูเบล'ละ) n. โรคหัดเยอรมัน, Syn. German measles |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bell | (n) ระฆัง,กังสดาล,กระดิ่ง,กระพรวน |
| bellboy | (n) พนักงานถือกระเป๋าในโรงแรม |
| belle | (n) หญิงงาม,สาวงาม |
| bellicose | (adj) ชอบรบกัน,ชอบต่อสู้,ชอบทะเลาะ |
| belligerence | (n) การทำสงคราม,ความกระหายสงคราม |
| belligerency | (n) ภาวะสงคราม,การทำสงคราม |
| belligerent | (adj) ชอบรบกัน,ชอบสงคราม,กระหายสงคราม,ชอบตีรันฟันแทง |
| bellman | (n) คนตีระฆัง,คนเดินประกาศข่าว,ยาม |
| bellow | (vi) ตะโกน,คำราม,ร้องเหมือนวัว,แผดเสียง |
| bellows | (n) ลูกสูบ,ที่สูบลม,ปอด,หีบลม |
| belly | (n) ท้อง,พุง,กระเพาะ |
| cerebellum | (n) มันสมองส่วนล่าง |
| cowbell | (n) กระดึงผูกคอวัว,โปง |
| dumbbell | (n) ลูกตุ้มน้ำหนัก,ดัมเบลล์ |
| embellish | (vt) ทำให้งาม,ประดับ,แต่งเติม,เสริมแต่ง,ตกแต่ง |
| embellishment | (n) การทำให้งาม,การประดับ,การแต่งเติม,การเสริมแต่ง |
| handbell | (n) กระดิ่ง,ระฆังมือ |
| libellous | (adj) ซึ่งหมิ่นประมาท,ซึ่งสบประมาท,ซึ่งกล่าวร้าย |
| rebellion | (n) การก่อการจลาจล,การกบฏ,การทรยศ,การขัดขืน |
| rebellious | (adj) ซึ่งก่อการจลาจล,เป็นกบฏ,ทรยศ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| barbellate | มีขนบางรูปตะขอ, มีหนามบางรูปตะขอ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| bell butt joint | รอยต่อชนปากบานนอก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| belligerency | การเป็นคู่สงคราม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| belligerent | คู่สงคราม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bellows | ส่วนพับยืด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| belly button; navel; omphalus; umbilicus | สะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| casus belli (L.) | เหตุแห่งสงคราม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cerebellum (เอก.); cerebella (พหู.); opisthencephalon; parencephalon | สมองน้อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| German measles; rubella | โรคหัดเยอรมัน, โรคเหือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rubella; measles, German | โรคหัดเยอรมัน, โรคเหือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| measles, German; rubella | โรคหัดเยอรมัน, โรคเหือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| navel; belly button; omphalus; umbilicus | สะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| palsy, Bell's | อัมพาตเบลล์ [มีความหมายเหมือนกับ facioplegia; palsy, facial; paralysis, facial; prosopoplegia] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rebellion | การกบฏ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| umbellate | มีช่อซี่ร่ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| umbilicus; belly button; navel; omphalus | สะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| wooden belly | ท้องดาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| belly, wooden | ท้องดาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bell | (หูฟัง)ชนิดถ้วย,เสียงกริ่งกังวาน [การแพทย์] |
| Belladonna | เบลลาดอนนา,พืช;เบลลาดอนนา [การแพทย์] |
| Bellow Bag | ถังพักลม [การแพทย์] |
| Belly | ส่วนที่เป็นเส้นใยของกล้ามเนื้อ,เกล็ดท้องงู [การแพทย์] |
| Cerebellum | ซีรีเบลลัม;ซีรีเบลลัม,สมอง;สมองเล็ก;ซีรีเบลลั่ม;กลีบสมองเล็ก;สมองส่วนน้อย;สมองน้อย;สมองใหญ่ [การแพทย์] |
| de bellatio | รัฐคู่สงคราม [การทูต] |
| Dumb Bell | ตุ้มยกน้ำหนัก [การแพทย์] |
| Dumbbell | ตุ้มน้ำหนัก [การแพทย์] |
| normal curve [bell - shaped curve] | เส้นโค้งปรกติ, เส้นโค้งของความถี่ที่มีค่าเฉลี่ยเลขคณิต ค่ามัธยฐานและฐานนิยมอยู่ที่จุดเดียวกัน คือจุดที่มีความถี่สูงสุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Rubella | หัดเยอรมัน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฝืนท้อง | (v.) move the belly up and down by using hands See also: massage the belly |
| โกยท้อง | (v.) move the belly up and down by using hands See also: massage the belly Syn. ฝืนท้อง |
| sable | (n.) สัตวสี่เท้าเลี้ยงลูกด้วยนมคล้ายแมวจำพวก Martes zibellina Syn. marten |
| sable | (n.) หนังขนสัตว์สี่เท้าเลี้ยงลูกด้วยนมจำพวก Martes zibellina |
| กดกริ่ง | (v.) ring a bell See also: press the button Syn. กดออด |
| กดออด | (v.) ring the bell Syn. กดกริ่ง |
| กระด้างกระเดื่อง | (adj.) rebellious See also: stubborn, mutinous, obstinate, disobeyed Syn. เอาใจออกห่าง, แข็งข้อ Ops. อ่อนน้อม |
| กระดิ่ง | (n.) bell See also: small bell |
| กระดึง | (n.) cowbell See also: wind bell, church-bell Syn. โปง |
| กระพรวน | (n.) small bell See also: bell Syn. พรวน, ลูกพรวน |
| กระแหม่วท้อง | (v.) contract the belly See also: pull in the stomach Syn. แขม่วท้อง Ops. เบ่ง |
| กระแหล่ง | (n.) flat-steeled bells |
| กริ่ง | (n.) bell See also: buzzer Syn. กระดิ่ง |
| กล่อมท้อง | (v.) soothe the tension of delivery by rubbing gently the belly |
| กังสดาล | (n.) moon-shaped bell See also: metal bronze gong |
| การก่อการร้าย | (n.) rebellion Syn. การจราจล |
| การจราจล | (n.) rebellion |
| การตกแต่ง | (n.) embellishment See also: adornment, decoration, ornamentation Syn. การประดับ |
| การประดับ | (n.) embellishment See also: adornment, decoration, ornamentation Syn. การตกแต่ง |
| ขบถ | (n.) rebellion See also: revolt, insurrection, mutiny, uprising, insurgent Syn. การจลาจล |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Аnd wedding bells will ring | และจัดงานแต่งงานระฆังจะดัง |
| Starving to death... in the belly of a whale. | หิวโหยไปสู่ความตาย อยู่ในท้องปลาวาฬ |
| Ross, Campbell, Steadall, Perrino, Danvers... | "รอสส์, แคมป์เบล, สเต็ดดอล, เพอร์ริโน่, แดนเวอร์ส, แมทธิวส์- -" |
| (Man bellows) In the name of Preverti, daughter of the mountains whose embrace with Rani made the whole world tremble. | ในนามของ ปเรเฟิที, ลูกสาวของภูเขา มีอ้อมกอดกับ รานี |
| It wears off very quickly. (Doorbell rings) (Ahme) Don't answer it! | ไม่ได้ตอบมัน มันสามารถจะคือแค่ คแลง |
| Saved it, took it home and put in on his stomach, holding it between belly and thigh, and went to bed. | บันทึกไว้เอาไว้ที่บ้าน และใส่ในท้องของเขา ถือมันแน่นระหว่างหน้าท้อง และต้นขา |
| Pepperland is a tickle of joy on the blue belly of the universe. | เปเปอแลนด คือคันของความสุข บนท้องสีฟ้าของจักรวาล |
| "... then jump on your belly, and bust your balloon. | ♪ แล้วก็โดดทับ ตะปบอึ๋ม ♪ |
| It will be like a bell that's hanging from every star in the sky. | มันจะเหมือนระฆัง ที่ห้อยไว้กับดาวทุกดวงในท้องฟ้า |
| Suddenly, my bowels rebelled and he ordered me to relieve myself which I did without embarrassment | อย่างทันที, ที่กบฎลำไส้ของฉันและ he ordered ฉันที่จะบรรเทาตัวเอง... ...สิ่งที่ฉันทำโดยปราศจากลำบากใจ |
| There's a fire in my belly, and she's the woman to put it out. | มีไฟไหม้อยู่ในท้องของฉัน และเธอเป็นผู้หญิงที่จะนำมัน ออก |
| How did Belloq do it? | เบลล็อก ทำได้อย่างไร? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 腹部 | [fù bù, ㄈㄨˋ ㄅㄨˋ, 腹部] abdomen; belly; flank |
| 警铃 | [jǐng líng, ㄐㄧㄥˇ ㄌㄧㄥˊ, 警铃 / 警鈴] alarm bell; call signal |
| 杠铃 | [gàng líng, ㄍㄤˋ ㄌㄧㄥˊ, 杠铃 / 槓鈴] barbell (for weight-lifting); dumbell |
| 将军肚子 | [jiāng jūn dù zi, ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄉㄨˋ ㄗ˙, 将军肚子 / 將軍肚子] beer belly (complimentary) |
| 唤头 | [huàn tou, ㄏㄨㄢˋ ㄊㄡ˙, 唤头 / 喚頭] bell or gong used by street peddlers, barbers etc to attract attention |
| 怒吼 | [nù hǒu, ㄋㄨˋ ㄏㄡˇ, 怒吼] bellow; rave; snarl |
| 肚子 | [dù zi, ㄉㄨˋ ㄗ˙, 肚子] belly; abdomen; stomach |
| 腹痛 | [fù tòng, ㄈㄨˋ ㄊㄨㄥˋ, 腹痛] belly-ache; stomach pain |
| 胪 | [lú, ㄌㄨˊ, 胪 / 臚] belly; skin; to state |
| 虡 | [jù, ㄐㄩˋ, 虡] bell pendant stand |
| 鼓风机 | [gǔ fēng jī, ㄍㄨˇ ㄈㄥ ㄐㄧ, 鼓风机 / 鼓風機] bellows; ventilator; air blower |
| 转铃 | [zhuàn líng, ㄓㄨㄢˋ ㄌㄧㄥˊ, 转铃 / 轉鈴] bicycle bell (with revolving cap) |
| 暗箱 | [àn xiāng, ㄢˋ ㄒㄧㄤ, 暗箱] camera bellows; camera obscura |
| 护国运动 | [hù guó yùn dòng, ㄏㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 护国运动 / 護國運動] Campaign to defend the republic (1915) or National protection war, a rebellion against the installation of Yuan Shikai as emperor |
| 小脑 | [xiǎo nǎo, ㄒㄧㄠˇ ㄋㄠˇ, 小脑 / 小腦] cerebellum (part of the brain) |
| 钟 | [zhōng, ㄓㄨㄥ, 钟 / 鐘] clock; o'clock; time as measured in hours and minutes; bell; surname Zhong |
| 修 | [xiū, ㄒㄧㄡ, 修] to decorate; to embellish; to repair; to build; to study; to write; to cultivate |
| 小刀会 | [xiǎo dāo huì, ㄒㄧㄠˇ ㄉㄠ ㄏㄨㄟˋ, 小刀会 / 小刀會] Dagger Society, anti-Qing secret society who mounted an unsuccessful rebellion in 1855 |
| 哑铃 | [yǎ líng, ㄧㄚˇ ㄌㄧㄥˊ, 哑铃 / 啞鈴] dumbbell (weight) |
| 水力鼓风 | [shuǐ lì gǔ fēng, ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ ㄍㄨˇ ㄈㄥ, 水力鼓风 / 水力鼓風] hydraulic bellows; water-driven ventilation (for metal smelting furnace) |
| 鼓风 | [gǔ fēng, ㄍㄨˇ ㄈㄥ, 鼓风 / 鼓風] a forced draft (of wind, for smelting metal); blast (in blast furnace); bellows; to draw air using bellows |
| 三藩叛乱 | [Sān fān pàn luàn, ㄙㄢ ㄈㄢ ㄆㄢˋ ㄌㄨㄢˋ, 三藩叛乱 / 三藩叛亂] rebellion against the Qing of 1670s, pacified by Kangxi |
| 悖 | [bèi, ㄅㄟˋ, 悖] perverse; rebellious; to rebel |
| 侯景之乱 | [Hóu Jǐng zhī luàn, ㄏㄡˊ ㄐㄧㄥˇ ㄓ ㄌㄨㄢˋ, 侯景之乱 / 侯景之亂] rebellion against Liang of the Southern Dynasties 南朝梁 in 548 |
| 逆反 | [nì fǎn, ㄋㄧˋ ㄈㄢˇ, 逆反] rebellious behavior; opposite; ob- |
| 暴乱 | [bào luàn, ㄅㄠˋ ㄌㄨㄢˋ, 暴乱 / 暴亂] riot; rebellion; revolt |
| 囊揣 | [nāng chuài, ㄋㄤ ㄔㄨㄞˋ, 囊揣] soft, fat meat of pig's belly; sow's sagging teats; weakling; flabby person; also written 囊膪 |
| 囊膪 | [nāng chuài, ㄋㄤ ㄔㄨㄞˋ, 囊膪] soft, fat meat of pig's belly; sow's sagging teats; weakling; flabby person; also written 囊揣 |
| 扶清灭洋 | [fú Qīng miè yáng, ㄈㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄝˋ ㄧㄤˊ, 扶清灭洋 / 扶清滅洋] Support the Qing, annihilate the West! (Boxer rebellion slogan) |
| 铃声 | [líng shēng, ㄌㄧㄥˊ ㄕㄥ, 铃声 / 鈴聲] ring; ringtone; bell stroke; tintinnabulation |
| 安史之乱 | [Ān Shǐ zhī luàn, ㄢ ㄕˇ ㄓ ㄌㄨㄢˋ, 安史之乱 / 安史之亂] An Shi rebellion (755-763) of An Lushan 安禄山 and Shi Siming 史思明, a catastrophic setback for Tang dynasty |
| 安禄山 | [Ān Lù shān, ㄢ ㄌㄨˋ ㄕㄢ, 安禄山 / 安祿山] An Lushan (703-757), famous general and favorite of Tang emperor Xuanzong 玄宗, eventually precipitated catastrophic An Shi rebellion 安史之亂|安史之乱 (755-763) |
| 红巾军 | [hóng jīn jūn, ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄐㄩㄣ, 红巾军 / 紅巾軍] the Red Turbans, peasant rebellion at the end of the Yuan dynasty |
| 腹 | [fù, ㄈㄨˋ, 腹] abdomen; stomach; belly |
| 警钟 | [jǐng zhōng, ㄐㄧㄥˇ ㄓㄨㄥ, 警钟 / 警鐘] alarm bell |
| 叛乱 | [pàn luàn, ㄆㄢˋ ㄌㄨㄢˋ, 叛乱 / 叛亂] armed rebellion |
| 阿托品 | [ā tuō pǐn, ㄚ ㄊㄨㄛ ㄆㄧㄣˇ, 阿托品] atropine C17H23NO3, alkaloid drug derived from deadly nightshade (Atropa belladonna) |
| 美人 | [měi rén, ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ, 美人] beauty; belle |
| 肚 | [dù, ㄉㄨˋ, 肚] belly |
| 肚皮舞 | [dù pí wǔ, ㄉㄨˋ ㄆㄧˊ ˇ, 肚皮舞] belly-dancing |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＭＭＲワクチン | [エムエムアールワクチン, emuemua-ruwakuchin] (n) MMR vaccine (for measles, mumps and rubella) |
| あんこ型 | [あんこがた, ankogata] (n) sumo wrestler with a big belly |
| イングリッシュブルーベル | [, ingurisshuburu-beru] (n) (English) bluebell |
| ウエディングベル;ウェディングベル | [, uedeinguberu ; uedeinguberu] (n) wedding bell |
| カウベル | [, kauberu] (n) cowbell |
| かん;くわん | [, kan ; kuwan] (adv,adv-to) (on-mim) ding; chime (sound of a bell or a small gong) |
| ガンガン(P);がんがん | [, gangan (P); gangan] (adv,vs) (col) (on-mim) sound of large bell; sound of scolding voice; (pounding of) headache; intense; (P) |
| キーンコーンカーンコーン | [, ki-nko-nka-nko-n] (n) (See 予鈴) bing-bong bang-bong (Big Ben chimes, used as a bell in Japanese schools) |
| キンホシイソハゼ | [, kinhoshiisohaze] (n) storthynx pygmy goby (Eviota storthynx); belly-spotted pygmy-goby |
| ゴーン | [, go-n] (n) dong (of a bell or gong) |
| コンシューマリズム | [, konshu-marizumu] (n) (See 消費者主権) advocacy of consumer rights (product safety, accurate labelling, etc.); consumer activism; consumer advocacy; consumerism (in the original sense) |
| サウスウエスタンベル | [, sausuuesutanberu] (n) {comp} Southwestern Bell |
| じゃんじゃん | [, janjan] (adv) clanging noise of a bell; something happening non-stop |
| じりじり | [, jirijiri] (adv,n,vs) (on-mim) running out of patience; slowly approaching; scorching sun; sound of alarm bell |
| ジルティラピア | [, jiruteirapia] (n) redbelly tilapia (Tilapia zillii, fish of the family Cichlidae found in Africa and Eurasia) |
| セリ科;芹科 | [セリか(セリ科);せりか(芹科), seri ka ( seri ka ); serika ( seri ka )] (n) Apiaceae (parsley family of plants); Umbelliferae |
| ソメワケイソハゼ | [, somewakeisohaze] (n) blackbelly goby (Eviota nigriventris); blackbelly pygmy goby |
| タポタポ | [, tapotapo] (n) sound like tapping a soft belly |
| ダンベル | [, danberu] (n) dumbbell |
| チーン;チン | [, chi-n ; chin] (n,vs) (1) ding (sound of a bell); bing; (vs) (2) to cook (or heat) in a microwave oven (from the 'ching' timer bell); (3) sneeze (into a tissue, used with children) |
| チャグチャグ馬コ;チャグチャグ馬こ | [チャグチャグうまコ(チャグチャグ馬コ);チャグチャグうまこ(チャグチャグ馬こ), chaguchagu uma ko ( chaguchagu uma ko ); chaguchagu umako ( chaguchagu uma ko )] (n) (1) Chagu Chagu Horse Festival (of Iwate Prefecture); (2) small wooden horse toy with bells on its neck (made in Iwate prefecture) |
| ちりんちりん | [, chirinchirin] (adv) jingle; ding (sound representing the ringing of small bells) |
| ドアベル | [, doaberu] (n) doorbell |
| ニュージーランドナヌカザメ | [, nyu-ji-randonanukazame] (n) draughtsboard shark (species of catshark endemic to New Zealand, Cephaloscyllium isabellum) |
| バーベル | [, ba-beru] (n) barbell; (P) |
| パルミラ椰子 | [パルミラやし;パルミラヤシ, parumira yashi ; parumirayashi] (n) (uk) palmyra (species of fan palm, Borassus flabellifer) |
| ハンドベル | [, handoberu] (n) handbell |
| ピンポンダッシュ | [, pinpondasshu] (n,vs) ding-dong dash (ringing a doorbell and running away) |
| ファラベラ | [, farabera] (n) Falabella (miniature horse) |
| ふいご祭;ふいご祭り;鞴祭;鞴祭り | [ふいごまつり, fuigomatsuri] (n) Bellows Festival (festival for blacksmiths and foundries on the eighth day of the eleventh month of the lunar calendar, on which they would clean their bellows and pray) |
| ブルーベル | [, buru-beru] (n) bluebell |
| プロマイド | [, puromaido] (n) (See ブロマイド) Promide (product name for bromides released by Marubell); bromide (publicity photograph of a movie star, entertainer, etc.) |
| ベラドンナ | [, beradonna] (n) (also written 別剌敦那) belladonna |
| ベラドンナリリー | [, beradonnariri-] (n) amaryllis belladonna; belladonna lily |
| ベリーダンサー | [, beri-dansa-] (n) (See ベリーダンス) bellydancer |
| ベリーダンス | [, beri-dansu] (n) belly dance; (P) |
| ベリーロール | [, beri-ro-ru] (n) belly roll |
| ベルボーイ | [, berubo-i] (n) bellboy |
| ベルボトム | [, berubotomu] (n) bell-bottom |
| ベルボトムパンツ | [, berubotomupantsu] (n) bellbottom pants |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| サウスウエスタンベル | [さうすうえすたんべる, sausuuesutanberu] Southwestern Bell |
| ナイネックス | [ないねっくす, nainekkusu] Nynex (Regional Bell Operating Company - US) |
| ベル | [べる, beru] bell (BEL) |
| ベルアトランティック | [べるあとらんていっく, beruatoranteikku] Bell Atlantic (Regional Bell Operating Company - US) |
| ベル型 | [ベルがた, beru gata] bell-shaped (e.g. curve) |
| メッセージ安全保護ラベル | [メッセージあんぜんほごラベル, messe-ji anzenhogo raberu] message security labelling |
| 地域ベルオペレーティング会社 | [ちいきベルオペレーティングがいしゃ, chiiki beruopere-teingu gaisha] Regional Bell Operating Company (RBOC) (US) |
| 地域ベル電話会社 | [たいいきベルでんわがいしゃ, taiiki beru denwagaisha] regional Bell operating company (RBOC) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ่า | [adj.] (ā) EN: decorated ; adorned ; beautified ; embellished FR: |
| อเล็กซานเดอร์ เกรแฮม เบลล์ | [n. prop.] (Alēksāndoē ) EN: Alexander Graham Bell FR: Alexander Graham Bell |
| บานเช้า | [n. exp.] (bānchāo) EN: Turnera subulata FR: belle-de-jour [f] ; Turnera subulata |
| บัลลูนฟลาวเวอร์ | [n. exp.] (banlūn flāo) EN: Balloon flower ; Chinese bellflower FR: |
| บานเย็น | [n.] (bānyen) EN: Four-o’clocks ; Marvel of Peru ; False Jalap ; Mirabilis jalapa FR: belle-de-nuit [f] ; mirabilis [m] ; Mirabilis jalapa |
| เบลลาดอนนา | [n.] (bēlladønnā) EN: belladonna ; deadly nightshade ; Atropa belladonna FR: Atropa belladonna |
| บ๋อย | [n.] (bøi) EN: boy ; waiter ; bellhop FR: serveur [m] |
| บุหรัน | [n.] (buran) EN: Merremia umbellata FR: Merremia umbellata |
| ชอบรบพุ่ง | [adj.] (chøp rop ph) EN: combative ; pugnacious ; scrappy ; bellicose ; warlike FR: combatif ; belliqueux |
| ชอบต่อสู้ | [adj.] (chøp tøsū) EN: combative ; pugnacious ; scrappy ; bellicose ; warlike FR: combatif ; belliqueux |
| ดัมเบล | [n.] (dambēl) EN: dumbbell FR: haltère [m] |
| ดีแต่พูด | [xp] (dī tāe phūt) EN: good only at talking FR: seulement de belles paroles ; beau causeur |
| ดูดีมาก | [v. exp.] (dū dī māk) EN: look great FR: avoir belle apparence |
| เอื้องอึ่ง | [n. exp.] (eūang eung) EN: Paphiopedilum bellatulum FR: Paphiopedilum bellatulum |
| เฟินก้านดำ | [n. exp.] (foēn kān da) EN: Adiantum flabellulatum FR: Adiantum flabellulatum |
| แหกคุก | [v. exp.] (haēk khuk) EN: escape from prison ; break jail ; pull a jailbreak FR: s'échapper ; se faire la belle ; prendre le large |
| เห็ดแชมปิญอง | [n. exp.] (het chaēmpī) EN: table mushroom ; portobello mushroom ; cultivated mushroom ; button mushroom, FR: |
| ฮึกห้าว | [adj.] (heuk-hāo) EN: bellicose ; belligerent ; combative FR: |
| หอระฆัง | [n. exp.] (hø rakhang) EN: belfry ; bell tower FR: beffroi [m] ; clocher [m] ; campanile [m] |
| หัวขี้เลื่อย | [n. (loc.)] (hūakhīleūay) EN: blockhead ; dumbbell ; slow-witted FR: idiot [m] |
| จ่าหน้า | [v.] (jānā) EN: address ; write down FR: adresser ; libeller l'adrese ; écrire l'adresse |
| จ่าหน้าซอง | [v. exp.] (jānā søng) EN: address ; address an enveloppe FR: adresser ; libeller l'adrese ; écrire l'adresse |
| เจดีย์ | [n.] (jēdī) EN: chedi ; pagoda ; stupa ; bell-shaped stupa ; tapering-spired stupa ; tumulus ; mausoleum ; dagoba ; chatiya ; sepulchral monument FR: pagode [f] ; stûpa [m] ; stoupa [m] ; mausolée [m] ; tumulus [m] |
| จิงจ้อขาว | [n. exp.] (jingjø khāo) EN: Merremia umbellata FR: Merremia umbellata |
| กบฏ | [n.] (kabot) EN: rebellion ; treason ; revolt ; insurrection ; uprising ; insurgency ; sedition ; mutiny FR: insurrection [f] ; révolte [f] ; rébellion [f] ; soulèvement [m] ; mutinerie [f] |
| กบฏ | [n.] (kabot) EN: rebel ; insurgent ; revolutionary FR: rebelle [m] ; insurgé [m] |
| กางเกงขาบาน | [n. exp.] (kāngkēng kh) EN: bell-bottom trousers ; bell-bottom pants FR: pantalon à pattes d'éléphant [m] ; pantalon pattes d'eph [m] |
| กังสดาล | [n.] (kangsadān) EN: flat gong ; moon-shaped bell FR: |
| การจราจล | [n.] (kān jarājøn) EN: rebellion ; riot ; turmoil ; sedition FR: |
| การก่อการร้าย | [n.] (kān køkānrā) EN: terrorism ; insurgency ; rebellion ; banditry FR: terrorisme [m] |
| กันลง | [n.] (kanlong) EN: rebellion ; intrusion FR: |
| กันลอง | [n.] (kanløng) EN: rebellion ; intrusion FR: |
| การปฏิวัติ | [n.] (kān patiwat) EN: revolt ; revolution ; mutiny ; rebellion FR: révolte [f] ; révolution [f] ; insurrection [f] ; soulèvement [m] ; émeute [f] |
| การเรียกชื่อ | [n. exp.] (kān rīek ch) EN: labelling FR: appellation [f] ; dénomination [f] |
| ก้าวร้าว | [adj.] (kāorāo) EN: aggressive ; offensive ; belligerent ; antagonistic ; bellicose FR: agressif ; belliqueux |
| กาบกล้วย | [n. exp.] (kāp klūay) EN: Pisonia umbellifera FR: Pisonia umbellifera |
| เกกมะเหรก | [adj.] (kēkmarēk) EN: going about picking quarrels ; quarrelsome ; bellicose ; wayward ; delinquent ; unruly ; badly behaved FR: malfaisant ; malveillant |
| เกศวะ | [n.] (kēsawa) EN: FR: personne à la belle chevelure [f] |
| เกศินี | [n.] (kēsinī) EN: FR: dame à la belle chevelure [f] |
| เกศพ | [n.] (kēsop) EN: FR: personne à la belle chevelure [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Adamauaturteltaube | {f} [ornith.]Pink-bellied Turtle Dove |
| Alarmglocke | {f}alarm bell |
| Alarmklingel | {f}warning bell |
| Angolanektarvogel | {m} [ornith.]Oustalet's White-bellied Sunbird |
| Winkelendgehäuse | {n}angular endbell |
| Gelbbauchtachuri | {m} [ornith.]Sulphur-bellied Tyrannulet |
| Arfakbrillenvogel | {m} [ornith.]Yellow-bellied Mountain White-eye |
| Beller | {m} | Beller |
| Belletrist | {m}; Belletristin |
| Glockenhonigfresser | {m} [ornith.]Bell Miner |
| Faltenbalgventil | {n} [techn.]bellows valve |
| Tabellenende | {n}; Tabellenschluss |
| Campbellscharbe | {f} [ornith.]Campbell Is Cormorant |
| Carolinaspecht | {m} [ornith.]Red-bellied Woodpecker |
| Katalogschild | {n}catalogue labelling |
| Chile-Delfin | {m} [zool.]black dolphin; Chilean dolphin; Chilean black dolphin; white-bellied dolphin (Cephalorhynchus eutropia) |
| Kirchenglocke | {f}church bell |
| Sp. : Spalte | {f} (Tabelle)col : column |
| Diademtyrann | {m} [ornith.]Yellow-bellied Chat Tyrant |
| Tellerfeder | {f} [techn.]dished washer; Belleville washer |
| Taucherglocke | {f}diving bell |
| Libelle | {f} [zool.] | Libellen |
| Fiebertabelle | {f} | Fiebertabellen |
| Ghanakuckuck | {m} [ornith.]Rufous-bellied Coucal |
| Gmelinamazilie | {f} [ornith.]Plain-bellied Emerald |
| Graybrillenvogel | {m} [ornith.]Pearl-belleid White-eye |
| Langsdorffelfe | {f} [ornith.]Black-bellied Thorntail |
| Wirbellose | {m,f}; Wirbelloser | die Wirbelloseninvertebrate | invertebrates; inverts |
| Isabellsteinschmätzer | {m} [ornith.]Isabelline Wheatear (Oenanthe isabellina) |
| Isabellwürger | {m} [ornith.]Isabelline Shrike (Lanius isabellinus) |
| Isabellbrustspecht | {m} [ornith.]Steak-bellied Woodpecker |
| Isabellpirol | {m} [ornith.]Isabella Oriole |
| Japangrünspecht | {m} [ornith.]Wavy-bellied Woodpecker |
| Javabuschwachtel | {f} [ornith.]Chestnut-bellied Tree Partridge |
| Gelbbauch-Kernknacker | {m} [ornith.]Yellow-bellied Grosbeak |
| Mandarinsumpfhuhn | {n} [ornith.]Band-bellied Crake |
| Mangroveralle | {f} [ornith.]Chestnut-bellied Rail |
| Maori-Glockenhonigfresser | {m} [ornith.]New Zealand Bellbird |
| Ockerbauchtaube | {f} [ornith.]Buff-bellied Dove |
| Ockerbauchkauz | {m} [ornith.]Ochre-bellied Hawk Owl |