| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| alike | (adv.) เช่นเดียวกัน See also: เหมือนกัน, อย่างเดียวกัน, แบบเดียวกัน, ลักษณะเดียวกัน, อาการเดียวกัน Syn. similarly |
| alike | (adj.) เหมือนกัน See also: คล้ายคลึงกัน, ไม่แตกต่างกัน, ลักษณะเดียวกัน, อาการเดียวกัน Syn. similar, like, same |
| alikeness | (n.) ความเหมือนกัน See also: ความคล้ายคลึงกัน Syn. similarity, resemblance, similitude Ops. unlikeness, dissimilitude |
| look alike | (phrv.) เหมือนกัน See also: คล้ายกัน |
| look-alike | (n.) คนหรือสิ่งของที่เหมือนกัน See also: คล้ายกัน |
| share and share alike | (idm.) แบ่งเท่าๆกัน |
| soundalike | (n.) คนที่มีเสียงร้องเพลงเหมือนคนดัง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| alike | (อะไลคฺ') adj.,adv. เหมือนกับ, คล้ายกัน, อย่างเดียวกัน. -alikeness n., Syn. like, same |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| alike | (adj) เหมือนกัน,อย่างเดียวกัน,คล้ายกัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I didn't say they look alike | ฉันไม่ได้พูดว่าพวกเขาเหมือนกัน |
| The two brothers are very much alike | สองหนุ่มพี่น้องเหมือนกันมากๆ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You and I are very much alike. Archaeology is our religion. | คุณกับผม เราเหมือนกันมาก โบราณคดีเป็นศาสนาของเรา |
| "They walked both Hindu and Muslim alike with heads held high without any hope of escape from injury or death. | พวกเขาเดินเข้าไป ทั้งฮินดูและมุสลิม ศีรษะตั้งตรง |
| You told me everyone was alike and deserved a fair break. | พ่อเคยบอกหนูว่า ทุกคนมีสิทธิ เท่าเทียมกัน |
| Because we are more alike than you realize. | เพราะว่าเราเหมือนกันมากกว่าที่คุณคิด... |
| Republican and Democrat, liberal and conservative alike... stunned and saddened by the circumstances surrounding... the death of Senator Jackson, as well as the death itself. | รีพับลิกันและเดโมแครเสรีนิยมและอนุรักษ์นิยมเหมือนกัน ... ตะลึงและเศร้าใจสภาพแวดล้อม ... การตายของแจ็คสันวุฒิสมาชิกเช่นเดียวกับการตายของตัวเอง |
| No two are alike and we've uncovered over 10,000 already. | เราได้รับเพจที่เข้ารหัสลับ เหล่านี้ของข้อความ ไม่มีสองเหมือนกันและเรา ได้ค้นพบกว่า 10,000 แล้ว |
| No two Go games are alike, just like snowflakes. | ไม่มีสองเกมใดที่เหมือนกันโดยสิ้นเชิง เช่นเดียวกับเกล็ดหิมะ |
| People even say that we look alike. We could be sisters. | ใครๆ ก็บอกว่าเราสองคนเหมือนกัน อย่างกับเป็นพี่น้องกัน |
| Look at them, Philby. All alike. All in identical bowler hats. | ดูสวมหมวกทรงกะลาตาม ๆ กัน |
| Well, I guess great minds think alike. So, we'll leave right after dinner, right? | ฉันว่าใจดีๆคงคิดเหมือนกัน |
| I thought of our house, and our neighbors' houses... all alike, and their green lawns... and their sprinklers and their station wagons parked outside the garage door. | คิดถึงบ้านของเรา และละแวกบ้านของเรา... ที่ทุกหลังเหมือนกันหมด พวกเขามีสนามหญ้าสีเขียว... หัวฉีดรดน้ำ และมีรถแวนของพวกเขา จอดอยู่หน้าประตูโรงจอดรถ |
| Men and women aren't alike. That's why women have to do chores and men can relax? | พ่อค่ะ นู๋ต้องไปก่อน เดี๋ยวจะไปสายค่ะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 同 | [tóng, ㄊㄨㄥˊ, 同] like; same; similar; together; alike; with |
| 不同 | [bù tóng, ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ, 不同] different; distinct; not the same; not alike |
| 兰艾同焚 | [lán ài tóng fén, ㄌㄢˊ ㄞˋ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄣˊ, 兰艾同焚 / 蘭艾同焚] lit. to burn both fragrant orchids and stinking weeds (成语 saw); fig. to destroy indiscriminately the noble and common; the rain falls on the just and unjust alike |
| 同类 | [tóng lèi, ㄊㄨㄥˊ ㄌㄟˋ, 同类 / 同類] similar; same type; alike |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一分一厘も違わず | [いちぶいちりんもたがわず, ichibuichirinmotagawazu] (exp) to be exactly alike |
| 似る | [にる, niru] (v1,vi) (1) to resemble; to look like; to take after; (2) to be similar (in status, condition, etc.); to be close; to be alike; to be like; (P) |
| 同じ | [おなじ(P);おんなじ, onaji (P); onnaji] (adj-f,n) (1) same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike; (adv) (2) (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case; (P) |
| 同視 | [どうし, doushi] (n,vs) treating alike |
| 揃って | [そろって, sorotte] (exp) (See 揃う) all together; in a body; en masse; all alike |
| 瓜二つ;うり二つ | [うりふたつ, urifutatsu] (adj-na) as alike as two melons (two peas in a pod) |
| 等しく;斉しく;均しく | [ひとしく, hitoshiku] (adv,vs) equally; evenly; similarly; alike |
| 老少不定 | [ろうしょうふてい;ろうしょうふじょう, roushoufutei ; roushoufujou] (n) Death comes to old and young alike; uncertainty of life |
| 類似 | [るいじ, ruiji] (n,adj-no) (1) resemblance; similarity; analogous; quasi; (vs) (2) to resemble; to be similar; to be alike; (P) |
| 類似製品 | [るいじせいひん, ruijiseihin] (n) {comp} lookalike (product) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 類似製品 | [るいじせいひん, ruijiseihin] lookalike (product) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เช่นกัน | [adv.] (chen kan) EN: also ; as well ; too ; likewise ; alike ; the same to you ; me too FR: de même ; il en va de même |
| ดั่ง | [adj.] (dang) EN: like ; similar ; analogus ; alike ; just like FR: |
| เดียวกัน | [X] (dīokan) EN: same ; alike FR: même ; identique ; le même |
| แฝดคนละฝา | [n. exp.] (faēt khon l) EN: look-alikes ; twins in appearance FR: sosie [m] |
| คล้าย | [v.] (khlāi) EN: resemble ; similar ; alike ; look alike ; look as if ; be likely FR: ressembler |
| คล้าย | [adv.] (khlāi) EN: such as ; like ; nearly alike ; almost alike FR: tel que ; comme ; pareil à ; proche de |
| คล้ายกัน | [adj.] (khlāi kan) EN: similar ; similar to ; alike FR: semblable |
| คล้ายคลึง | [v.] (khlāikhleun) EN: resemble ; alike ; look like ; similar ; be like FR: être similaire ; être analogue |
| คล้ายคลึง | [adj.] (khlāikhleun) EN: nearly alike ; almost alike ; similar FR: similaire |
| คล้ายคลึงกับ | [adj.] (khlāikhleun) EN: nearly alike ; almost alike ; similar to FR: similaire à ; semblable à |
| ใกล้เคียง | [v.] (klaikhīeng) EN: be similar to ; look like ; resemble ; be alike ; approximate ; come close to FR: |
| ละม้าย | [v.] (lamāi) EN: resemble ; be similar to ; be alike ; look like ; take after ; be like FR: ressembler ; être semblable ; avoir la même apparence |
| ละม้ายคล้ายคลึง | [v. exp.] (lamāi khlāi) EN: take after ; be alike ; resemble ; look like FR: |
| เหมือน | [conj., adv.] (meūoen) EN: same ; like ; similar ; alike ; just like ; resembling ; after FR: même ; comme ; pareil ; similaire ; tel que |
| เหมือนกัน | [adj.] (meūoen kan) EN: alike ; same ; identical FR: identique ; pareil ; semblable |
| นาฬิเก | [n.] (nālikē) EN: FR: [variété de noix de coco] |
| พ้อง | [adj.] (phøng) EN: same ; identical ; alike ; unanimous ; consistent ; synonymous FR: identique ; semblable ; pareil ; synonyme |
| ซ้ำ | [v.] (sam) EN: repeat ; duplicate ; recur ; reiterate ; be alike FR: répéter ; refaire ; réitérer |