ฝีมือ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ฝีมือ*, -ฝีมือ-
ฝีมือ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฝีมือ | (n.) skill See also: ability, craftsmanship, proficiency Syn. ความสามารถ, ฝีไม้ลายมือ |
| ฝีมือดี | (adj.) skillful See also: able, expert, proficient Syn. ชำนาญ, เก่ง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| art 2 | (อาร์ทฺ) n. ศิลป,ฝีมือ,อุบาย,เล่ห์กระเท่ห์,เล่ห์เหลี่ยม,ความสามารถ,หลักการหรือวิธีการของการเรียนรู้,ความเชี่ยวชาญในกิจกรรมของมนุษย์,สาขาวิชาที่เกี่ยวกับศิลปศาสตร์และมนุษย์ศาสตร์, Syn. skill,craft ###A. artlessness, guilelessness |
| artifact | (อาร์'ทิแฟคทฺ) n.,สิ่งประดิษฐ์ด้วยฝีมือคน,สิ่งประดิษฐ์,ส่วนที่เทียม. -artifactitious adj., Syn. artifact, invention, contrivance |
| artisan | (อาร์'ทิเซิน) n. ช่างฝีมือ,ผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะ. -artisanship n., Syn. artist) |
| artist | (อาร์'ทิสทฺ) n. นักศิลปะ, จิตรกร,นักแสดง,ผู้เชี่ยวชาญ, ช่างฝีมือ (artificer, adept) |
| capable | (เค'พะเบิล) adj. ซึ่งสามารถ,มีฝีมือ,มีสติปัญญา,มีวิชา., See also: capabililty n. ดู capable, Syn. able |
| challenge | (แชล'ลินจฺ) v.,n. (การ) ท้า,ท้าทาย,ท้าดวล,ขอประลองฝีมือ,เรียกร้อง,แสดงข้อคิดเห็นขัดแย้ง |
| cobbler | (คอบ'เบลอะ) n. ช่างปะรองเท้า,ขนม,ช่างฝีมืองุ่มง่าม |
| craft | (คราฟทฺ) {crafted,crafting,crafts} n. ความเชี่ยวชาญ,ความชำนาญ,ฝีมือทางช่าง,การช่าง,อาชีพ,เล่ห์เหลี่ยม,สมาคมวิชาชีพ,เรือ,ยาน,ยานอวกาศ. vt. ประดิษฐ์ด้วยฝีมือ, Syn. art,skill,ability |
| craftsman | (คราฟสฺ'เมิน) n. ช่างฝีมือ,จิตรกร,ช่างเขียน,ผู้ชำนาญ., See also: craftsmanship n., Syn. artisan -pl. craftsmen |
| crafty | (คราฟ'ที) adj. มีเล่ห์เหลี่ยม,เจ้าเล่ห์,มีฝีมือ,ประณีต,ชำนาญ,เชี่ยวชาญ., See also: craftily adv. craftiness n., Syn. deceitful,cunning ###A. guileless,honest |
| cuisine | (ควิซีน') n. ฝีมือการทำอาหาร,การทำอาหาร,การครัว,ห้องครัว,แผนกครัว, Syn. cookery |
| cunning | (คัน'นิง) n. ความหลักแหลม,ความชำนาญ,ความประณีต,ความฉลาดแกมโกง,ความแคล่วคล่อง adj. หลักแหลม,ชำนาญ,มีฝีมือ,ประณีต,ฉลาดแกมโกง,แคล่วคล่อง, See also: cunningness n. ดูcunning, Syn. artifice |
| dub | (ดับ) {dubbed,dubbing,dubs} v.,n. (การ) เอาดาบแตะไหล่ (ให้เป็นอัศวิน) ,ให้ฉายา,ทำให้เรียบ,ถูให้เรียบ,ใช้น้ำมันทาให้เรียบ,ตี,แทง,ทิ่ม n. คนที่ไร้ฝีมือ,มือใหม่,คนที่อืดอาด abbr. dysfunctional uterine bleeding |
| execution | (เอคซะคิว'เชิน) n. การปฎิบัติ,การทำให้สำเร็จ,การดำเนินการ,การกระทำ,การบริหาร,การประหารชีวิต,การแสดง (ดนตรี,ฝีมือขับร้องหรืออื่น ๆ) ,การบังคับตามกฎหมาย. |
| factitious | (แฟคทิช'เชิส) adj. ไม่ใช่ธรรมชาติ,ปลอม,กุขึ้นเอง,ทำด้วยฝีมือมนุษย์,สมมุติ, See also: factitiousness n., Syn. artificial |
| feat | (ฟีท) n. ความดีความชอบ,ความสำเร็จ,ความสามารถ,ฝีมือ adj. ชำนาญ,คล่องแคล่ว,เหมาะสม,สะอาดหมดจด,เรียบร้อย |
| handicraft | (แฮน'ดีคราฟทฺ) n. การฝีมือ,หัตถกรรม., Syn. handcraft., See also: handicraftship n. |
| handicraftsman | n. ช่างการฝีมือ,ช่างหัตถกรรม, Syn. craftsman |
| handiwork | n. งานหัตถกรรม,การฝีมือ,ช่างฝีมือ, Syn. craft |
| handyman | n. คนรับจ้างทำงานจุก ๆ จิก ๆ คนที่มีฝีมือคล่องแคล่ว |
| jig saw | เลื่อยการฝีมือ,เลื่อยสลักลาย,เลื่อยเส้นโค้ง,เลื่อยกระดานต่อ |
| show | (โช) vt.,vi. แสดง,นำออกแสดง,เผยให้เห็น,นำออกฉาย,แสดงตัว,พิสูจน์ให้เห็น,บอก,อธิบาย,นำไปดู,บอกให้รู้,ชี้,อวด,อวดฝีมือ,ให้,ประทานให้,ให้ดู -Phr. (show off อวดโอ้อวด) n. การแสดง,เรื่องราว,ร่องรอย,แร่ที่ปรากฎให้เห็น. -Phr. (run the show ควบคุมกิจการหรือสถานการณ์) |
| showmanship | (โช'เมินชิพ) n. ความสามารถในการแสดง,ความเป็นนักแสดง,เทคนิคในการแสดง,การโอ้อวด,การอวดฝีมือ,เล่ห์เหลี่ยมในการอวดฝีมือ |
| skilful | (สคิล'ฟูล) adj. มีฝีมือ,เชี่ยวชาญ,ชำนาญ, See also: skilfully adv., Syn. handy |
| skill | (สคิล) n. ความเชี่ยวชาญ,ความชำนาญ,ความสามารถ,ฝีมือ,ความช่ำชอง,ความแคล่วคล่อง. vi. ช่วยเหลือ,เป็นประโยชน์,มีผล, See also: skillless adj. |
| skilled | (สคิลดฺ) adj. เชี่ยวชาญ,ชำนาญ,มีฝีมือ,ช่ำชอง,แคล่วคล่อง,ต้องใช้ฝีมือ, Syn. skillful |
| skillful | (สคิล'ฟูล) adj. เชี่ยวชาญ,ชำนาญ,มีความสามารถ,มีฝีมือ,ช่ำชอง,แคล่วคล่อง, Syn. expert |
| technique | (เทคนิค') n. เทคนิค,กลวิธี,ศิลปะ,ฝีมือ,หลักวิชา,ความสามารถทางเทคนิค,วิธีการดึงดูดความสนใจ, Syn. craft,style,formula |
| tinker | (ทิง'เคอะ) n. ช่างบัดกรี,ช่างปะหม้อ,คนงานที่ไม่ชำนาญ,ช่างไร้ฝีมือ,คนงานที่ซุ่มซ่าม,คนจรจัด,คนยิปซี,ปลาจำพวก Preumatophorus grex vt. ทำงานเป็นช่างบัดกรี,ทำงานเป็นช่างปะหม้อปะภาชนะ,ทำอย่างไม่ชำนาญ,ทำอย่างลวก ๆ vi. บัดกรี,ปะ,ซ่อมแซมอย่างไม่ชำนาญ. คำศัพท์ย |
| unskilled | (อันสคิลดฺ') adj. ไม่ชำนาญ,ไม่คล่อง,ไม่มีฝีมือ,ไม่ต้องการชำนาญ., Syn. inexperienced |
| virtuosity | (เวอชุออส'ซิที) n. ความสามารถพิเศษ,ฝีมือพิเศษ,ความสนใจหรือความชอบเกี่ยวกับศิลปกรรม., Syn. finish,mastery,artistry |
| work | (เวิร์ค) n. งาน,การงาน,การทำงาน,สิ่งที่ทำ,ผลิตผลจากการทำงาน,งานฝีมือ,สิ่งก่อสร้าง,งานฝีมือ,ผล,พฤติการณ์, adj. เกี่ยวกับงาน vi. ทำงาน,รับจ้างทำงาน,ดำเนินงาน,เดินเครื่อง,ใช้สอย,ใช้งาน,ได้ผล,มีผล,ทำด้วยมือ,ทำด้วยสมอง vt. จัดการ,ควบคุม,ใช้สอย,ใช้งาน,ทำให้ได้ผ |
| workmanship | (เวิร์ค 'เมินเชิพ) n. ฝีมือ,ความเชี่ยวชาญ,ความชำนาญ,คุณภาพของงาน,ผลิตผลของแรงงาน,ผลงานที่ทำ, Syn. craftsmanship |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| art | (n) ศิลปะ,ฝีมือ,ความสามารถ,อุบาย,เล่ห์กระเท่ห์ |
| artisan | (n) ช่างฝีมือ,ผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะ |
| artist | (n) ศิลปิน,จิตรกร,ช่างฝีมือ,ช่างเขียน,ผู้ชำนาญ |
| broider | (n) งานเย็บปักถักร้อย,งานฝีมือ |
| capability | (n) ความสามารถ,สมรรถภาพ,ประสิทธิภาพ,ฝีมือ |
| capable | (adj) สามารถ,มีฝีมือ,มีประสิทธิภาพ |
| craft | (n) ความเชี่ยวชาญ,ความชำนาญ,การช่าง,งานฝีมือ,เล่ห์กระเท่ห์,เรือ |
| craftsman | (n) นายช่าง,ช่าง,ช่างฝีมือ |
| crafty | (adj) เจ้าเล่ห์,เจ้ามารยา,เชี่ยวชาญ,มีฝีมือ,ชำนาญ |
| duel | (n) การประลองฝีมือ,การดวลกัน,การต่อสู้กัน,การประมือกัน |
| duelist | (n) ผู้ประลองฝีมือ,ผู้ดวลกัน,คู่ต่อสู้ |
| feat | (n) ความดีความชอบ,ความสำเร็จ,ความสามารถ,ฝีมือ |
| hand | (n) มือ,กำมือ,เข็มนาฬิกา,ข้าง,ลูกจ้าง,คนงาน,อำนาจ,ความชำนาญ,ฝีมือ |
| handcraft | (n) การช่าง,การฝีมือ,วิชาช่าง,งานช่าง,งานฝีมือ,งานหัตถกรรม |
| handicraft | (n) การช่าง,การฝีมือ,วิชาช่าง,งานช่าง,งานฝีมือ,งานหัตถกรรม |
| handiwork | (n) งานฝีมือ,ฝีมือ,งานหัตถกรรม,ช่างฝีมือ |
| knack | (n) ความชำนาญ,ความสามารถพิเศษ,ความคล่องแคล่ว,พรสวรรค์,ฝีมือ |
| manufacturer | (n) ช่างฝีมือ,ผู้ผลิต,เจ้าของโรงงาน |
| OLD old hand | (n) ความมีฝีมือ,ผู้เชี่ยวชาญ,มือเก่า |
| skilful | (adj) ชำนาญ,เชี่ยวชาญ,มีฝีมือ,คล่อง,ว่องไว,ฉลาด |
| skilled | (adj) ซึ่งใช้ความชำนาญ,มีฝีมือ,ที่มีความสามารถ |
| skillful | (adj) ชำนาญ,เชี่ยวชาญ,มีฝีมือ,คล่อง,ว่องไว,ฉลาด |
| technique | (n) ศิลปะ,วิธีการ,หลักวิชา,เทคนิค,ฝีมือ |
| tinker | (n) ช่างบัดกรี,คนไร้ฝีมือ,คนซุ่มซ่าม,คนจรจัด |
| unskilled | (adj) ไม่ชำนาญ,ไม่คล่อง,ไม่มีฝีมือ,ไม่เชี่ยวชาญ |
| work | (n) การงาน,การทำงาน,งานฝีมือ,ผลงาน |
| workman | (n) คนงาน,กรรมกร,ลูกจ้าง,ช่างฝีมือ |
| workmanship | (n) ฝีมือ,ความชำนาญ,ความเชี่ยวชาญ,ผลงาน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| craftsman | ช่างฝีมือ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| skilled worker | คนทำงานใช้ฝีมือ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| tour de force | พลังฝีมือ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| unskilled worker | คนทำงานไม่ใช้ฝีมือ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Artisans | ช่างฝีมือ [TU Subject Heading] |
| Craftman | ช่างฝีมือ [เศรษฐศาสตร์] |
| Skilled labor | แรงงานฝีมือ [TU Subject Heading] |
| Unskilled labor | แรงงานไม่มีฝีมือ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| craftsmanship | (n.) ฝีมือ |
| skill | (n.) ฝีมือ |
| cuisine | (n.) ฝีมือการทำอาหาร Syn. cookery, style of cooking |
| style of cooking | (n.) ฝีมือการทำอาหาร Syn. cookery |
| workmanship | (n.) ฝีมือของช่างหรือคนงาน See also: ทักษะการทำงานของช่างหรือคนงาน Syn. craft, skill |
| artifact | (n.) วัตถุ (ที่เกิดจากฝีมือมนุษย์) |
| artisan | (n.) ช่างฝีมือ See also: นายช่าง Syn. craftsman |
| believe of | (phrv.) เชื่อว่าเป็น (ฝีมือของ) See also: เชื่อว่ามาจาก, เชื่อว่ากระทำโดย |
| craft | (vt.) ประดิษฐ์โดยใช้ฝีมือ |
| craftsman | (n.) ช่างฝีมือ Syn. craftsperson, skilled worker |
| craftsperson | (n.) ช่างฝีมือ Syn. skilled worker |
| cunning | (n.) ผลงานที่มีฝีมือ |
| handicraftsman | (n.) ช่างฝีมือ See also: ช่างหัตถกรรม Syn. craftsman |
| handwork | (n.) งานฝีมือ Syn. handicraft, handiwork |
| skilled worker | (n.) ช่างฝีมือ Syn. craftsperson |
| trade | (n.) ช่างฝีมือ See also: ช่าง |
| tradesman | (n.) คนที่มีอาชีพที่ต้องใช้ฝีมือ เช่น ช่างไม้ |
| workman | (n.) ช่างฝีมือ See also: ช่าง Syn. artisan, craftsman |
| workmanlike | (adj.) ซึ่งมีฝีมือ See also: ซึ่งทำงานดี Syn. workmanly |
| workmanly | (adj.) ซึ่งมีฝีมือ See also: ซึ่งทำงานดี |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Yes, by Felicia Tillman. I mean... | ใช่ ฝีมือ เฟลิเชีย ทิลแมน ฉันหมายถึง... |
| You don't think that's Deke, do you? | นายคิดว่า ฝีมือ ดีค เปล่า |
| Skill or destiny, or divine right? | ฝีมือ หรือโชคชะตา หรือฟ้าประทานกันแน่ |
| Our skills haven't rusted a bit! | ฝีมือก็ยังไม่ตกหรอกน่า! |
| You are no match for our kung fu. | ฝีมือกังฟูเจ้าไม่มีทางเทียบพวกเรา |
| Your embriodering skills are top-notch, so those sorts of remarks are... | ฝีมือการปักเย็บของเจ้า หาใครเทียบได้ยากนัก ดูลวดลายเหล่านี้สิ... |
| I'm as good as any of them. | ฝีมือของข้า ก็เทียบเท่าพวกเขาทุกคน |
| Any more auditions in the men's and you're fired. | ฝีมือของคุณนี่เยี่ยม ยิ่งกว่าใครๆ และคุณถูกไล่ออก |
| The same dollmaker makes all of Princess Myrcella's toys. | ฝีมือของช่างคนเดียวกับ ที่ทำให้กับเจ้าหญิงเมอร์เซลล่า |
| Your fighting skill does not match your grandfather | ฝีมือของท่าน ยังห่างไกลจากปู่มากนัก |
| Your skills are as impressive as ever. | ฝีมือของนายยังน่าประทับใจเหมือนเดิม |
| Your form is terrible, buddy. | ฝีมือของนายแย่มาก เพื่อน |
| Women are about as good at a cappella as they are at being doctors. | ฝีมือของผู้หญิงในการร้องอะแคปเปลล่า ก็ไม่ต่างอะไรจากฝีมือหมอผู้หญิงหรอก |
| Caught one in Wales, name of Greyback I think I'll favor him one day. | ฝีมือของมนุษย์หมาป่า ชื่อว่าเกรย์แบ็ค หวังว่าคงจะได้เอาคืนซักวันนึง |
| Morgana's work. That's for sure. | ฝีมือของมอร์กาน่า ข้ามั่นใจ |
| Junpyo's mother never goes wrong. | ฝีมือของแม่จุนพโยแน่นอน |
| Oh-Yi's skills are not simple. | ฝีมือของโอยิไม่่ธรรมดาเลย |
| Another master just came in. | ฝีมือขั้นสูงมาอีกคนแล้ว |
| Real cute, huh? | ฝีมือขั้นเทพจริงๆ หือว่าไหม |
| My skills are nothing, so don't be overconfident and start a fight! | ฝีมือข้าเทียบไม่ได้เลย, เพราะฉะนั้น เจ้าอย่ามั่นใจเกินไปจนคิดเริ่มต่อสู้! |
| Well, I must say, it's a lot better than these... amateurs. | ฝีมือคุณดีกว่ามือสมัครเล่นแถวนี้ |
| I haven't lost my touch, sisters. See? | ฝีมือฉันยังดีอยู่, น้องๆ, ดูนี่นะ? |
| How am I doing? | ฝีมือฉันเป็นยังไงบ้างล่ะ |
| That was me. ♪ Da, da, da, da, da ♪ da, da, da, da, da | ฝีมือฉันเอง พ่อ ว่าไง |
| I never improved... | ฝีมือฉันไม่เจริญขึ้นเลย |
| I'm not so bad myself. | ฝีมือฉันไม่แย่นักหรอกนะ |
| What do you think? | ฝีมือชั้นยอดเลยใช่ม๊า? |
| It was just one man, and he's standing right in front of you. | ฝีมือชายคนเดียว ชายคนที่ยืนอยู่ตรงนี้ |
| Like what? Like Decepticon-stolen? | ฝีมือดิเซปติค่อนงั้นเหรอ |
| Such a talent. You must make something for me. | ฝีมือดี เจ้าต้องเย็บให้ข้าบ้าง |
| A better fighter than me? | ฝีมือดีกว่าข้าเหรอ ? |
| No wonder neither of you could operate. | ฝีมือดีอย่างนี้ ไม่แปลกใจเลย |
| His forge, Merlin. It's the finest in the Kingdom. | ฝีมือตีเหล็กของเขาไง ดีที่สุดในอาณาจักร |
| My arrow was good, so too my Kung Fu. | ฝีมือธนูข้าดี พอๆกับกังฟู |
| It's her. She possessed the both of them. | ฝีมือนังแม่มด,เธอคุมทั้งคู่อยู่ |
| She did it! She did it! | ฝีมือนาง นางทำได้ / รอด รอด รอด |
| It's Barton. He took out our systems. | ฝีมือบาร์ตั้น เจาะระบบเรา |
| I wouldn't be any good if I couldn't do that. | ฝีมือผมคงแย่มากถ้าทำไม่ได้ |
| Volkoff's upping the ante. | ฝีมือพวกโวคอฟงั้นเหรอ |
| You certainly have a very, very good cook, Sir Benjamin. Have you... have you had her long? | ฝีมือพ่อครัวคุณดีมากๆ เซอร์ เบนจามิน\ คุณจ้างไว้นานแล้วหรือ ? |
ฝีมือ ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 技能 | [ぎのう, ginou] Thai: ทักษะ ฝีมือ ความชำนาญ English: technical skill |
| 工作 | [こうさく, kousaku] Thai: งานฝีมือ English: handicraft |
| 工作 | [こうさく, kousaku] Thai: งานที่ทำขึ้นโดยมากหมายถึงงานฝีมือ English: work |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ฝีมือ