ฝัก
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ฝัก*, -ฝัก-
ฝัก ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฝัก | (n.) pod See also: hull |
| ฝัก | (n.) sheath See also: scabbard, case Syn. ปลอก, ซอง, ห่อ |
| ฝักดาบ | (n.) sheath See also: ferrule, a knife sheath Syn. ปลอก, ปลอกโลหะ |
| ฝักบัว | (n.) carbuncle Syn. ฝีฝักบัว |
| ฝักบัว | (n.) shower See also: ceiling shower |
| ฝักบัว | (n.) Thai pancake Syn. ขนมฝักบัว |
| ฝักบัว | (n.) painted stork Syn. นกฝักบัว |
| ฝักฝ่าย | (n.) group See also: side, company Syn. พวก, ข้าง |
| ฝักฝ่าย | (v.) be inclined to See also: be attracted toward, be a supporter of, side with Syn. เข้าพวก, เข้าข้าง |
| ฝักฝ่าย | (v.) be inclined to See also: be a supporter (of), side with Syn. เข้าพวก, เข้าข้าง |
| ฝักฝ่าย | (n.) group See also: company, party, school, faction, section, side Syn. กลุ่ม, พวก, ข้าง, ฝักฝ่าย |
| ฝักมะขาม | (n.) segment of a cart-wheel See also: a piece stuck to the cart wheel |
| ฝักมะขาม | (n.) tamarind-pod-shaped club used as a weapon Syn. ไม้ฝักมะขาม |
| ฝักมะขาม | (n.) tamarind pod |
| ฝักมะขาม | (n.) segment of a cart-wheel See also: a piece of tamarind pod stuck to the cart wheel |
| ฝักมะขาม | (n.) tamarind pod |
| ฝักมะขาม | (n.) tamarind-pod-shaped club Syn. ไม้ฝักมะขาม |
| ฝักเพกา | (n.) nine tops pagoda See also: nine tops of tall stupa Syn. แง่งขิง, ลำภุขัน, สลัดได, นภศูล |
| ฝักใฝ่ | (v.) concentrate on See also: pay attention to, be interested in Syn. สนใจ, ใฝ่ใจ, เอาใจใส่, ผูกพัน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| alfalfa | (แอลแฟล' ฟา) n. พืชประเภทมีฝักในยุโรปใช้เลี้ยงสัตว์ |
| altricial | (แอลทริซ' เชียล) adj. ซึ่งช่วยตัวเองไม่ได้ตอนฝักออกมา ต้องอาศัยแม่หรือพ่อคอยดูแล |
| anthrax | (แอน' แธรค') n., (pl. -thraces) โรคติดต่อร้ายแรงในสัตว์เลี้ยง (วัวควาย และอื่น ๆ) เนื่องจากเชื้อ Bacillus anthracis, โรคฝีฝักบัวร้ายแรงในคน, โรคกาลีในสัตว์ |
| bean pod | n. ฝักถั่ว |
| carbuncle | (คาร์'บังเคิล) n. โรคฝีฝักบัว,สิวหัวใหญ่,พลอยแดง,โกเมน, See also: carbuncled adj. ดู carbuncle, carbuncular adj. ดู carbuncle |
| chili | (ชิล'ลี) n. พริก,ฝักของต้นพริก -pl chilies |
| cob | (คอบ) n. ก้อนกลม,แกนฝักข้าวโพด |
| dehiscence | (ดิอิส'เซินซฺ) n. การแตกออกตามธรรมชาติของฝัก |
| factious | (แฟค'เชิส) adj. ซึ่งเล่นพรรคเล่นพวก,ซึ่งแบ่งเป็นฝักเป็นฝ่าย., See also: factiousness n. |
| legume | (เลก'กูม,ลิกูม') n. พืชฝักตระกูล ถั่ว,ฝักของพืชดังกล่าว,ถั่ว |
| leguminous | (ลิกู'มะเนิส) adj. เกี่ยวกับพืชฝักถั่ว,มีฝัก,ให้ฝัก |
| pod | (พอด) n.,vt. (ทำให้เกิด) ฝักถั่ว,รังไหม,ห้องโยง |
| scabbard | (สแคบ'เบิร์ด) n. ฝักดาบ,ปลอกมีด vt. เก็บเข้าฝัก,ใส่ปลอก |
| sectary | (เซค'ทะรี) n. สมาชิกนิกาย,ผู้ฝักใฝ่ในนิกายหนึ่ง,สมาชิกนิกายโปรเตสแตนต์ |
| sheath | (ชีธ) n. ฝักดาบ,ฝักมีด,ปลอกมีด,ฝัก,ปลอก,ปลอกสายเคเบิล,เสื้อผ้ารัดรูป. vt. สวมปลอก,ใส่ฝัก pl. sheaths, Syn. case,cover |
| sheathe | (ชีธ) vt. ใส่ปลอก,ใส่ฝัก,หุ้ม,คลุม,บ้ง,หดเล็บเข้า., See also: sheather n., Syn. envelop |
| sheathing | (ชี'ธิง) n. การสวมใส่ปลอก,การใส่ฝัก,สิ่งปกคลุม,ชั้นนอก,วัสดุที่ใช้ปกคลุม |
| shell | (เชล) n. ลูกปืนใหญ่,ลูกปืนล่าสัตว์,เปลือกหอย,เปลือก,ฝัก,กระดอง,คราบ,ปลอก,ปลอกกระสุน,โกร่งดาบ,โฉมภายนอก,โลงศพภายใน,รองในโลงศพ,ชั้นหินผ้าบาง,แก้วเบียร์เล็ก ๆ vt. เอาเปลือกออก,ปอกเปลือก,ใส่ปลอก,ระดมยิง. vi. หลุดออกเป็นแผ่น (เปลือก) หลุด,ร่วง |
| shower | (เชา'เออะ) n. ฝนหรือลูกเห็บหรือหิมะที่ตกลงมาปรอย ๆ ,การตกลงมาเป็นจำนวนมาก,การอาบน้ำโดยการใช้ฝักบัว ,ฝักบัว,ผู้แสดง,สิ่งที่แสดง vt. อาบน้ำด้วยฝักบัว,สาด,ราด,ให้อย่างมากมาย. vi. ฝนตกปรอย ๆ ,หิมะตกปรอย ๆ ,อาบน้ำฝัก-บัว., See also: showery n. |
| tassel | (แทส'เซิล) n.พู่,พู่ห้อย,ฝอยฝักข้าวโพดหรือพืชอื่น ๆ vt. ประดับด้วยพู่,เอาฝอยฝักข้าวโพดออก vi. งอกฝอย (ฝักข้าวโพด), See also: tasseler,tasseller n. |
| toothpick | (ทูธ'พิค) n. ไม้จิ้มฟัน,มีดมีฝัก,มีดเล็ก |
| vanilla | (วะนีล'ละ) n. พืชไม้เลื้อยเมืองร้อนสกุลVanilla (โดยเฉพาะVanilla planifolia) ฝักของมันใช้ทำอาหารและเครื่องสำอาง,อาหารหรือถั่วหรือสารสกัดจากพืชดังกล่าว |
| vetch | (เวทชฺ) n. พืชเถามีฝักสกุล Vicia,พืชจำพวก Lathyrus sativus, เมล็ดหรือผลของพืชดังกล่าว, See also: vetchlike adj. |
| vetchling | (เวทชฺ'ลิง) n. พืชมีฝักสกุลLathyrus |
| wax bean | n. ถั่วยาวที่มีฝักสีเหลืองและเป็นมัน,ฝักถั่วดังกล่าว |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| beanstalk | (n) ฝักถั่ว |
| carbuncle | (n) ฝีฝักบัว,ตุ่มตามผิวหนัง,โกเมน,พลอยสีแดง |
| independence | (n) เอกราช,ผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด,อิสรภาพ,พรรคการเมืองอิสระ |
| legume | (n) ถั่วฝักยาว |
| leguminous | (adj) จำพวกถั่วฝักยาว |
| pod | (n) ฝัก,รังไหม |
| prefer | (vt) ชอบมากกว่า,สมัครใจ,เลื่อนตำแหน่ง,ฝักใฝ่ในทาง,ยื่น,เสนอ |
| scabbard | (n) ปลอกมีด,ฝักดาบ,ซองมีด |
| sheath | (n) ปลอก,ฝัก,ซองมีด |
| sheathe | (vt) หุ้ม,ใส่ฝัก,ใส่ปลอก,คลุม,บัง |
| shell | (n) กระสุนปืนใหญ่,กระดอง,เปลือก,คราบ,ฝัก,ปลอก,ชั้นหิน |
| shower | (n) ฝักบัว,ห่าฝน,จำนวนมากมาย,การโปรย |
| tassel | (n) พู่,ฝอยฝักข้าวโพด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| legume | ฝักแบบถั่ว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| loment; lomentum | ฝักหักข้อ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| pod | ฝัก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| carbuncle | ฝีฝักบัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| uncommitted nation | ชาติที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Ambivalence | ความคิดสองจิตสองใจ, ความรู้สึกสองฝักสองฝ่าย, อารมณ์รวนเร [การแพทย์] |
| Carbuncle | ฝีฝักบัว,ฝี,ฝีฝักบัว,ฝีหนองใหญ่อันเดียว [การแพทย์] |
| Cowpea | ถั่วฝักยาว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| follicle | ฟอลลิเคิล, 1. กลุ่มเซลล์ที่เรียงตัวกันมีลักษณะคล้ายถุง (ดู graafian follicle ประกอบ) 2. ผลแห้งชนิดหนึ่งมีลักษณะเป็นฝัก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Nonalignment | การไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sheath | (n.) ฝักดาบ See also: ฝักมีด, ปลอกมีด, ปลอกดาบ Syn. case, cover, spathe |
| bean pod | (n.) ฝักถั่ว Syn. pea pod, seedpod |
| pea pod | (n.) ฝักถั่ว Syn. bean pod, seedpod |
| peascod | (n.) ฝักถั่ว |
| peasecod | (n.) ฝักถั่ว Syn. peascod |
| pod | (n.) ฝักถั่ว Syn. bean pod, pea pod, seedpod |
| seedpod | (n.) ฝักถั่ว Syn. bean pod, pea pod |
| watering can | (n.) ฝักบัวรดน้ำต้นไม้ See also: กระป๋องหรือถังรดน้ำต้นไม้, ภาชนะรดน้ำต้นไม |
| watering pot | (n.) ฝักบัวรดน้ำต้นไม้ See also: กระป๋องหรือถังรดน้ำต้นไม้, ภาชนะรดน้ำต้นไม Syn. watering can |
| alfalfa | (n.) พืชตระกูลถั่วประเภทมีฝักในยุโรปใช้เลี้ยงสัตว์ |
| corncob | (n.) แกนของฝักข้าวโพด See also: ซังข้าวโพด |
| gamborge | (n.) สีเหลืองอ่อนเหมือนฝักข้าวโพด Syn. lemon yellow |
| lemon yellow | (n.) สีเหลืองอ่อนเหมือนฝักข้าวโพด Syn. gamborge |
| maize | (n.) สีเหลืองอ่อนเหมือนฝักข้าวโพด Syn. gamborge, lemon yellow |
| pod | (vt.) แกะ (เมล็ด) ถั่วออกจากฝัก |
| pod | (vi.) ออกฝัก See also: มีฝัก |
| pole bean | (n.) ถั่วฝักชนิดหนึ่ง |
| rose | (n.) ปลายหัวฝักบัวรดน้ำ Syn. sprinkler nozzle |
| run with the hare and hunt with the hounds | (idm.) ไม่ฝักฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง See also: ไม่เข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง |
| runner bean | (n.) ถั่วฝักชนิดหนึ่ง Syn. pole bean |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Shoddy craftsmanship, too. | ฝักดาบแฮนด์เมดกระจอกนั่นก็ด้วย |
| That pod looks awful small. | ฝักที่มีลักษณะอันยิ่งใหญ่ขนาด เล็ก |
| Uh okay, well the showers here are weird. | ฝักบัวที่นี่แปลกใช้ได้เลย |
| The shower. The shower is wonderful, Nancy. | ฝักบัวน่ะ มันเยี่ยมมากเลยล่ะ แนนซี่ |
| It's only a shower. | มันเป็นเพียงห้องอาบน้ำฝักบัว |
| Well, one pod here. | และพวกเขามีหนึ่งฝักที่นี่ |
| I will send Max down with a pod. | เราจะส่งแม็กซ์ลงกับฝัก |
| If you want to send a pod down, send an unmanned one. | หากคุณต้องการที่จะส่งฝักลง ส่งกำลังใจหนึ่ง |
| Maybe Max should extend the pod's arms with the hands out. | บางทีแม็กซ์ควรขยาย แขนของฝักด้วยมือออก |
| I was making ziti with meat gravy... and I'm planning to roast some peppers over the flames... put on some string beans with olive oil. | และว่าจะเผาพริกหยวก บนเตานั่น ใส่ถั่วฝักยาวกับน้ำมันมะกอก และมีเนื้อชิ้นสวย |
| As you know, we're non-political these days. Hey. | เดี๋ยวนี้เราฝักใฝ่พรรคใดไม่ได้ |
| That's the first time I saw you, under a raining shower of sparks. | นั่นเป็นครั้งแรกที่ฉันมองเธอ ภายใต้ฝักบัวอาบน้ำฝนข? |
| And definitely stay away from the pods. | ยิ่งฝักมันยิ่งต้องห่าง พวกสีเหลือง |
| When we release the pod, a substantial amount of energy will be generated. | เมื่อเราปล่อยฝักเป็นอย่างมาก ปริมาณของพลังงานที่ จะถูกสร้างขึ้น |
| The passenger pod will release. | มันเป็นความคิดที่จะทำงาน ฝักผู้โดยสารจะปล่อย |
| Some believe the rings function as some sort of an accelerator or something sending its energy into the pod making it rocket away at near light speed. | บางคนเชื่อว่าแหวน ทำงานเป็นบางส่วน การเรียงลำดับของคัน เร่งหรือบางสิ่งบางอย่าง ส่งพลังงานเข้าไปในฝัก |
| It's grown from fertilized amphibian eggs stuffed with synthetic DNA. | มันเติบโตจากสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำที่ฝักไข่ อุดมสมบูรณ์ด้วยการสังเคราะห์ ดี-เอ็น-เอ |
| And he's staying at our boarding house, because he's nobody's man. | มาเช่าบ้านเราอยู่ เพราะไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด |
| See, after it hatches it kills its mother. | หลังฝักออกจากไข่.. ...มันก็ฆ่าแม่ของมัน |
| Hello, pumpkin. Hello, little baldy bean. | สวัสดีจ้าพ่อฟักทอง, สวัสดีจ้าพ่อฝักถั่ว. |
| I'm a citizen of a neutral country. | ฉันเป็นสมาชิกของประเทศไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดในสงครามนะคะ |
| After he died, my parents became political. | หลังจากเขาตาย, พ่อแม่ฉันก็ฝักใฝ่การเมือง. |
| I'd rather buy an egg and wait for it to become a chicken to eat than wait for that dude to grow up | แม่ไปซื้อไข่ แล้วรอให้ฝักจนเป็นไก่เอาไว้กิน ดีกว่ารอให้หนุ่มนั้นโต |
| Are you a German sympathizer? | คุณเป็นพวกฝักใฝ่เยอรมันหรือเปล่า |
| Say, you put it on after a hot bath or shower, it'll make you soft, smell good. | คุณสวมมันหลังบาทเร่าร้อนหรือฝักบัว มันจะทำให้คุณอ่อนนุ่มส่งกลิ่นหอม. |
| Leave me alone. Hey, why don't I go tell the little corncob you're here. | อย่ามายุ่งได้ไหม เฮ้ ทำไมไม่ไปบอก เจ้าฝักข้าวโพดว่านายมาหล่ะ |
| I am switzerland. | - ฉันไม่ฝักไฝ่ฝ่ายใด |
| ...resulted in a maverick enzyme... of the kind which induces... defective biochemical reaction and causes brain damage. | ส่งผลให้เอนไซม์ที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด ชนิดที่ก่อให้เกิดการ ปฏิกิริยาทางชีวเคมีข้อบกพร่อง และทำให้เกิดความเสียหายสมอง |
| Sleep in fucking tents. No toilets, no showers. | นอนในเต้นท์ ไม่มีห้องน้ำ ไม่มีฝักบัว |
| And this was the only shower you could find within a million years? | นี่มันก็แค่ฝักบัว \ ตกลงคุณทำอะไรอยู่กันแน่ ในโลกล้านปีน่ะ? |
| No emf in the shower or anywhere else. | ไม่พบ EMF ที่ฝักบัว รึที่อื่นเลย |
| Loners, mavericks... | สันโดษ ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด |
| It was summer camp. We had to share a shower. | ตอนเข้าค่ายฤดูร้อย เราใช้ฝักบัวร่วมกัน |
| Don't worry. ln the dormant stage, no virus will be a threat. | ไม่ต้องห่วง ช่วงที่เชื้อโรคกำลังฝักเชื้อนะ มันยังไม่มีฤทธิ์อะไรนที่น่ากลัว |
| This is a gift for Takiya. A Mikami original jersey! | เรากำลังใหม่ที่ฝักฝ่าย! |
| Well, the villagers appear to have put some pods together | เอ่อ พวกชาวบ้านดูเหมือนว่า จะเอาฝักมาต่อเข้าด้วยกัน |
| It looks like someone or something intelligent enough to figure out a use for the pods has dragged them away. | ดูเหมือนว่าบางคนหรือบางสิ่งฉลาดพอที่จะคิด ใช้ฝักพวกนี้ในการลากพวกเขาไป |
| Pod central. We made it. | ศูนย์รวมฝัก มาถึงจนได้ |
| The oil from the pods will aid in the healing process. | น้ำมันจากฝักนี่จะช่วยท่านในกระบวนการรักษา |
| I was gonna be replaced by a pod person. | ร่างผมก็จะถูกเข้าไปแทนที่ โดยมนุษย์ฝักถั่ว |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ฝัก