ปริศนา
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ปริศนา*, -ปริศนา-
ปริศนา ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปริศนา | (n.) puzzle See also: riddle, enigma, conundrum, poser Syn. ปัญหา |
| ปริศนาธรรม | (n.) Dharma puzzle See also: puzzle of religious precepts Syn. ปริศนาในทางธรรม, ปัญหาในทางธรรม |
| ปริศนาลายแทง | (n.) puzzle of clue to a hidden treasure |
| ปริศนาอักษรไขว้ | (n.) crossword puzzle |
| ปริศนาในทางธรรม | (n.) Dharma puzzle See also: puzzle of religious precepts Syn. ปัญหาในทางธรรม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acrostic | (อะครอส' ทิค) n. โคลงกระทู้, โคลงที่แยกรวมได้, ปริศนารูปโครงที่แยกรวมได้ |
| charades | (ช?ะเรซ') n. การเล่นทายคำปริศนาที่มีเงื่อนไขให้ไว้ทุกพยางค์ |
| conundrum | (คะนัน'ดรัม) n. ปริศนา,สิ่งที่เป็นปริศนา |
| crossword puzzle | (ครอส'เวิร์ด-) n. ปริศนาอักษรหรือคำไขว้,คำไขว้,อักษรไขว้ |
| cryptogram | (คริพ'ทะแกรม) n. รหัส,คำลับ,อักษรลับ,อักษรปริศนา,คำใบ้, See also: cryptogamic adj. ดูcryptogram cryptogamous adj. ดูcryptogram |
| enigma | (อะนิก'มะ) n.,ปริศนา,คำพูดปริศนา,คนลึกลับ,สิ่งที่น่าฉงนสนเท่ห์, Syn. puzzle |
| enigmatic | (เอนนิกแมท'ทิค) adj. เป็นปริศนา,ลึกลับ,น่าฉงนสนเท่ห์., See also: enigmatically adv. ดูenigmatic, Syn. mysterious |
| oracular | (โอแรค'คิวละ) adj. เกี่ยวกับoracle (ดู) ,เป็นการพยากรณ์,เป็นปริศนา,ศักดิ์สิทธิ์,คลุมเครือ, Syn. obscure |
| problematic | (พรอบ'บระแมท'ทิค,-เคิล) adj. สร้างปัญหา,น่าสงสัย,เป็นปริศนา,ยังไม่แน่นอน,เกี่ยวกับบทสร้างในเรขาคณิต., See also: problematically adv., Syn. uncertain,doubtful |
| problematical | (พรอบ'บระแมท'ทิค,-เคิล) adj. สร้างปัญหา,น่าสงสัย,เป็นปริศนา,ยังไม่แน่นอน,เกี่ยวกับบทสร้างในเรขาคณิต., See also: problematically adv., Syn. uncertain,doubtful |
| puzzle | (พัส'เซิล) n. ปัญหา,ปัญหายุ่งยาก,ปริศนา,เรื่องฉงนสนเท่ห์,สภาวะที่ซับซ้อน vt. ทำให้ฉงนสนเท่ห์,ทำให้งงงวย,ทำให้ยุ่ง. vi. ครุ่นคิดหนัก,ใคร่ครวญ,ไตร่ตรอง, See also: puzzle out แก้ปัญหาโดยความพยายามหรือไตร่ตรอง puzzledly adv. puzzlingly adv. |
| rebus | (รี'บัส) n., (pl. rebuses) ปริศนาทายคำหรือวลีโดยใช้ภาพ สัญลักษณ์คำหรือวลีหรืออื่น ๆ |
| riddle | (ริด'เดิล) n. ปัญหา,ปริศนา,คำปริศนา,สิ่งที่ทำให้ฉงน,ตะแกรง,กระชอนที่ร่อน,ตรวจสอบ,วิเคราะห์ vi. ทำให้พิศวงงงงวย,ออกปริศนา vt. แทงหรือเจาะเป็นรูพรุน,ร่อนด้วยตะแกรง,ทำให้เสื่อม, Syn. puzzle,enigma,mystery |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| conundrum | (n) ปริศนา,ปัญหา |
| enigma | (n) ปริศนา,ความสงสัย,สิ่งที่น่าฉงนสนเท่ห์,เรื่องลึกลับ |
| enigmatic | (adj) เป็นปริศนา,น่าสงสัย,น่าฉงน,พิศวง,ลึกลับ, ซับซ้อน |
| enigmatical | (adj) เป็นปริศนา,น่าสงสัย,น่าฉงน,พิศวง,ลึกลับ, ซับซ้อน |
| oracular | (adj) เป็นการพยากรณ์,เป็นการทำนาย,เป็นปริศนา,ศักดิ์สิทธิ์ |
| problematic | (adj) เป็นปัญหา,เป็นปริศนา,ยังไม่แน่นอน,ที่ไม่เข้าใจ |
| problematical | (adj) เป็นปัญหา,เป็นปริศนา,ยังไม่แน่นอน,ที่ไม่เข้าใจ |
| puzzle | (n) ปริศนา,ปัญหา,ควานงุนงง,ความสนเท่ห์,ความฉงน |
| riddle | (n) ปัญหา,ปริศนา,กระชอน,ตะแกรง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| dubiofossil | ซากดึกดำบรรพ์ปริศนา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Crossword puzzles | ปริศนาอักษรไขว้ [TU Subject Heading] |
| Puzzles | ปริศนา [TU Subject Heading] |
| Riddles, Chinese | ปริศนาคำทายจีน [TU Subject Heading] |
| Black Box | สิ่งที่เป็นปริศนา [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| brain-teaser | (sl.) ปริศนา See also: ปัญหา |
| brain-twister | (sl.) ปริศนา See also: ปัญหา |
| conundrum | (n.) ปริศนาคำทาย Syn. puzzle, problem |
| rebus | (n.) ปริศนาคำทาย |
| crossword | (n.) ปริศนาอักษรไขว้ Syn. crossword puzzle |
| crossword puzzle | (n.) ปริศนาอักษรไขว้ Syn. crossword |
| enigma | (n.) คนหรือสิ่งที่เป็นปริศนา See also: คนลึกลับ, คนที่เป็นปริศนา Syn. mystery, puzzler |
| puzzler | (n.) คนหรือสิ่งที่เป็นปริศนา See also: คนลึกลับ, คนที่เป็นปริศนา Syn. mystery |
| riddle | (n.) เกมทายปริศนา See also: ปัญหา, ปริศนา Syn. puzzle, poser |
| riddle | (vi.) ตอบปริศนา |
| riddle | (vt.) ตอบปริศนา |
| riddle | (vi.) พูดเป็นปริศนา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Are you solving a puzzle? | คุณกำลังแก้เกมปริศนาอยู่หรือ? |
| Who would send you a riddle? | ใครกันที่ส่งปริศนามาให้คุณ? |
| I will help you solve the riddle | ฉันจะช่วยคุณไขปริศนานี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A puzzle. Specifically designed for his follower to solve. | ปริศนา ออกแบบให้ สาวกของเขาแก้โดยเฉพาะ |
| Steve is a physicist, philosopher, and professional musician. | ปริศนาของความไม่แน่นอนควอนตัม สตีฟเป็นนักฟิสิกส์นักปรัชญา และนักดนตรีมืออาชีพ |
| The mystery of the McClaren mansion's looking less supernatural by the minute. | ปริศนาของแมคคาเลนแมนชั่น ดูเหมือนจะมีเรื่องเหนือธรรมชาติ น้อยลงทุกนาทีแล้วนะ |
| Hetty's a riddle wrapped in a mystery inside an enigma, clutching a hand grenade. | ปริศนาของแฮตตี้จะหมกมุ่นอยู่กับความลึกลับภายในในปริศนา กำระเบิดมือ |
| Racy, looks bad. - Clue two. | ปริศนาข้อสองคือ บ้านของพ่อผม |
| What a puzzle to the rest of us is Belle | ปริศนาความลับที่เกินจะไขคือเบลล์ |
| A simple puzzle I solved on day one. | ปริศนาง่ายๆ ที่แก้ได้ตั้งแต่เจอกันครั้งแรก |
| World's sickest jigsaw puzzle. | ปริศนาจิ๊กซอว์ที่คลื่นไส้ของโลก |
| News blackout, can you do that? | ปริศนาชิ้นใหม่ นายคิดออกมั้ย? |
| The riddle you can't solve is how somebody could love you. | ปริศนาที่คุณแก้ไม่ได้คือ ทำอย่างให้ใครสักคนรักคุณได้ |
| A great mystery for another time. | ปริศนาที่ล้ำลึกสำหรับวันหลัง |
| (gasps) YOUR DADDY WARBUCKS FANTASY. | ปริศนาที่ลึกลับของพ่อเธอ |
| A secret now that only fire can tell. " | ปริศนาที่ไฟเท่านั้นจะไขขานได้ |
| This is a riddle you can not solve. | ปริศนานี้คุณไขไม่ออกหรอก |
| His words can only mean one thing: | ปริศนานี้หมายถึงเพียงสิ่งเดียว |
| Some mysteries solve themselves, don't they? | ปริศนาบางอย่างก็ไขได้ด้วยตัวของมันเอง ว่ามั้ย? |
| I do not know. | ปริศนามีดมอร์กุลต้องการคำตอบ |
| ♪ The Secret Circle 01x12 ♪ Witness Original Air Date on January 19, 2012 | ปริศนาวงเวทย์ ตอน 12 " ผู้เห็นเหตุการณ์ " |
| ♪ The Secret Circle 01x15 ♪ Return Original Air Date on February 16, 2012 | ปริศนาวงเวทย์ ตอนที่ 15 " การกลับมา " |
| ♪ The Secret Circle 01x16 ♪ Lucky Original Air Date on March 15, 2012 | ปริศนาวงเวทย์ ตอนที่ 16 " โชคดี " |
| ♪ The Secret Circle 01x17 ♪ Curse Original Air Date on March 22, 2012 | ปริศนาวงเวทย์ ตอนที่ 17 " คำสาป " |
| The last part of the schedule if you don't mind. | ปริศนาหมายกำหนดการชิ้นสุดท้าย หากเจ้าไม่ถือสาอะไร |
| Your puzzle. Have at it. | ปริศนาอักษรไขว้ของคุณ |
| AMELIA: The puzzle is a metaphor for itself. | ปริศนาอันนี้ มันเป็นอุปมาในตัวมันเอง |
| The mystery of the violets is solved. | ปริศนาเรื่องดอกไม้สีม่วงกระจ่างแล้วครับ |
| A little mystery you never heard anyone. | ปริศนาเล็กๆน้อยๆไม่เคยทำร้ายใครหรอก |
| The path and the pointer, he left that all for you. | ปริศนาและพอยท์เตอร์ เขาวางทุกอย่างไว้ให้คุณ |
| For the sorcery of Achelon. | ปริศนาแห่งอาร์เชอรอนเหลือเกิน |
| This riddle in Oxley's letter doesn't make any sense. | ปริศนาในจดหมายของอ็อกเลย์ ไม่เห็นเข้าใจเลย |
| The greatest mystery of life... is who we truly are. | ปริศนาใหญ่ของชีวิต แท้จริงแล้วเราคือใคร |
| Mystery solved. You can go to your job now. | ปริศนาไขกระจ่างแล้ว เธอไปทำงานต่อได้แล้วล่ะ |
| That "if it's difficult, it's worth the challenge." | ปริศนาไหนที่มันยากๆ มันก็ยิ่งท้าทายจริงไหม |
| The Lord works in mysterious ways. | พระเจ้าทำงานอย่างปริศนา |
| This projection was constructed using mixed data, so a comparison is difficult, but I believe this boy's pattern is the key to solving the riddle of Akira's pattern growth process. | การคาดการณ์นี้ถูกสร้างขึ้นด้วยการใช้ ข้อมูลผสม ดังนั้นการเปรียบเทียบจึงเป็นสิ่งที่ยาก แต่ผมเชื่อว่าลักษณะโครงสร้างของเด็ก คนนี้เหมือนกุญแจไปสู่การแก้ปัญหา ปริศนาของ แบบแผนในกระบวนการเติบโตของอากิระ |
| I see your name everywhere in a book, a crossword puzzle... a newspaper. | ฉันเห็นชื่อเธอทุกที่ ในหนังสือ, ในปริศนาอักษรไขว้... หนังสือพิมพ์. |
| It's all in His book. But one man's name was a puzzle. | แต่มีชื่อคน ๆ นึงที่เป็นปริศนา |
| Excuse me. Have you seen The Feminine Mystique? | โทษนะครับ คุณเห็นหนังสือ Feminine Mystique (ปริศนาสตรี) มั้ยครับ? |
| But without this man's sperm... the child in question wouldn't exist. | แต่ถ้าไม่มีสเปิร์มของเขา เด็กที่เป็นปริศนาอยู่นี่ก็จะไม่ได้เกิดมาแต่แรกแล้ว |
| Still a mystery, but I'm working on it. | ยังคงเป็นปริศนาต่อไป, ฉันกำลังค้นหาคำตอบอยู่ |
| That's the mystery I need your help solving. | นั่นยังเป็นปริศนาอยู่ ฉันอยากให้นายค้นหาคำตอบให้ฉัน |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ปริศนา