นักร
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *นักร*, -นักร-
นักร ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| นักรบ | (n.) combatant See also: fighter, man-at-arms, soldier, warrior Syn. นักสู้, ทหาร |
| นักรบผู้กล้า | (n.) braver See also: warrior Syn. คนกล้า, ผู้กล้า |
| นักร้อง | (n.) singer See also: songster |
| นักรัก | (n.) lover See also: paramour, beau, Casanova Syn. คนเจ้าชู้ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| alto | (แอล' โท) n., (pl. -tos) เสียงร้องเพลงระดับต่ำที่สุดของผู้หญิง, เสียงสูงสุดของชาย, นักร้องหญิงเสียงต่ำ, ส่วนของเสียงทุ้ม, ไวโอลินเสียงทุ้ม. -adj. มีเสียงทุ้ม, เกี่ยวกับเครื่องดนตรีที่มีเสียงสูงสุดเป็นสอง |
| antiphony | (แอนทิฟ' โฟนี) n. การขับร้องสลับกันในหมู่นักร้อง, โคลงกลอนที่ร้องสลับกัน, antiphon, การขับร้องตอบโต้กัน. -antiphonic (al) adj. (singing, antiphon) |
| baritone | (บาร์'ริโทน) n. เสียงทุ้มของนักร้องชาย,นักร้องที่มีเสียงดังกล่าว,เครื่องดนตรีขนาดใหญ่รูปร่างคล้าย trumpet. adj. เกี่ยวกับ baritone |
| barytone | (บาร์'ริโทน) n. เสียงทุ้มของนักร้องชาย,นักร้องที่มีเสียงดังกล่าว,เครื่องดนตรีขนาดใหญ่รูปร่างคล้าย trumpet. adj. เกี่ยวกับ baritone |
| bass | (เบส) n. เสียงต่ำของผู้ชาย,ท่วงทำนองเสียงต่ำ,นักร้องเสียงต่ำ,ดนตรีเสียงต่ำ adj. เกี่ยวกับเสียงต่ำ, See also: bassdrum n. กลองใหญ่ |
| belles-lettres | (เบลเล'ทระ) n.,pl. วรรณคดี,วรรณวิจิตร, See also: belletrist n. นักรรณคดี,นักวรรณวิจิตร -belletristic adj. เกี่ยวกับรรณคดี,เกี่ยวกับวรรณวิจิตร |
| belly dance n. | ระบำพุง, See also: belly dancer n. นักระบำพุง |
| brave | (เบรฟว) {braved,braving,braves} adj. กล้าหาญ,อดทน,ไม่เกรงกลัว น่าชมเชย,ประเสริฐ -n. คนที่กล้าหาญ,นักรบ vt. เสี่ยงอันตราย,ฝ่าผจญ,ท้าทาย,กล้าทำ,ทำให้ดีเด่น vt. คุยโว,โม้, See also: braveness n. ดูbrave |
| cantatrice | (คานทะทรี'ชี) n. นักร้องอาชีพที่เป็นหญิง |
| champion | (แชม'เพียน) n. ผู้ชนะเลิศ,นักต่อสู้,นักรบ -vt. ป้องกัน,สนับสนุน,กระทำเป็นแชมเปี้ยน -adj. เป็นที่หนึ่งของคนแข่งขันทั้งหมด |
| chanteuse | (ชานทูส') n. นักร้องหญิง |
| chantress | (ชาน'เทรส) n. นักร้องหญิง |
| choir | (ไคว'เออะ) n. กลุ่มนักร้องประสานเสียงในโบสถ์ vt.,vi ร้องประสานเสียง, See also: choirboy n. ดูchoir choirgirl n. ดูchoir |
| choragus | (คะเร'กัส) n.,ผู้นำคณะนักร้องประสานเสียง,คนทำงานรื่นเริง, Syn. choregus. - |
| choral | (คอ'รัล) adj. เกี่ยวกับกลุ่มนักร้องประสานเสียง -n. เพลงสวดสรรเสริญพระเจ้าในโบสถ์, See also: choralist n. ดูchoral |
| chorale | (คะแรล') n. เพลงสวดสรรเสริญพระเจ้าในโบสถ์,กลุ่มนักร้องประสานเสียงในโบสถ์ |
| chorister | (คอ'ริสเทอะ) n. นักร้องในคณะนักร้องประสานเสียงในโบสถ์,นักร้องผู้ชายในโบสถ์ |
| chorus | (คอ'รัส) {chorused,chorusing,choruses} n. คณะนักร้อง,ลูกคู่,การร้องเพลงพร้อม ๆ กัน,เสียงเพลงที่ร้องพร้อมกัน,เสียงที่ออกมาพร้อมกันหลายคน,ความพร้อมเพรียง vt.,vi. ร้องพร้อมกัน,ท่องพร้อมกัน,พูดพร้อมกัน pl. choruses |
| cohort | (โค'ฮอร์ท) n. ผู้ร่วมงาน,กลุ่ม,หมู่,กลุ่มนักรบ,กลุ่มทหาร,เพื่อน,ผู้ติดตาม, Syn. colleague |
| consort | (คอน'ซอร์ทฺ) {consorted,consorting,consorts} n. สามีหรือภรรยา,คู่สมรส,กลุ่มนักดนตรีหรือนักร้อง,เพื่อน,คู่หู,การสอดคล้องกัน,การตกลง vt. คบค้า,ตกลง,เป็นเพื่อน,สอดคล้อง. vt. ร่วม,คบหาสมาคม, See also: corsorter n. consortion n. -Conf. concert |
| contralto | n. เสียงต่ำที่สุดของผู้หญิง,นักร้องหญิงเสียงต่ำดังกล่าว .adj. เกี่ยวกับเสียงต่ำดังกล่าว |
| cossack | (คอส'แซค) n. นักรบชาวสลาฟในรัสเซียเป็นทหารม้าที่มีชื่อเสียงในสมัยพระเจ้าซาร์ของรัสเซีย |
| diva | (ดี'วะ) n. นักร้องหญิงตัวชูโรงของคณะ,นางละครเสียงเอก -pl. divas,dive), Syn. prima donna |
| entertainer | n. นักร้อง,ตัวตลก,ผู้แสดง,ผู้ทำให้เพลิดเพลิน,ผู้ต้อนรับแขก |
| fighter | (ไฟ'เทอะ) n. นักมวย,นักรบ,เครื่องบินรบ,ผู้ชอบต่อสู้,นักต่อสู้, Syn. contender |
| glee club | หมู่นักร้องประสานเสียง |
| gleeman | (กลี'มัน) n. นักร้องอาชีพที่เที่ยวเดินไปมา |
| goliath | (กะไล'อัธ) n. นักรบยักษ์ของกองทัพฟิลิสไทน์ที่ถูกเดวิดฆ่าด้วยก้อนหิน |
| leader | (ลีด'เดอะ) n. ผู้นำ,หัวหน้า,ผู้บัญชา,ผู้นำวงดนตรี,นักร้องนำ,ผู้สวดนำ,บทนำ,เรื่องเอก,ท่อน้ำ. |
| martial | (มาร์'เชิล) adj. ชอบรบ,เกี่ยวกับหรือคล้ายสงคราม,กล้าหาญ,เหมาะสำหรับการรบ,เกี่ยวกับนักรบ,เกี่ยวกับกองทัพ., See also: martialism n. martialist n. martially adv. |
| melodist | (เมล'ละดิสทฺ) n. นักประพันธ์เพลง,นักร้อง |
| minstrel | (มิน'สเทรล) n. นักดนตรีในยุคกลางผู้ที่ร้องเพลงหรือท่องบทกวีไปด้วย,นักดนตรี,นักร้อง,นักกวี,ตัวตลกที่ร้องเพลงด้วย, See also: minstrelsy n., Syn. rhymer |
| octet | (ออคเทท') n. กลุ่มนักร้องหรือนักดนตรีคน,กลุ่มหนึ่ง8คน,โคลง8บรรทัด (สัมผัสแปด) ,กลุ่ม (ชุด) หนึ่งแปด |
| octette | (ออคเทท') n. กลุ่มนักร้องหรือนักดนตรีคน,กลุ่มหนึ่ง8คน,โคลง8บรรทัด (สัมผัสแปด) ,กลุ่ม (ชุด) หนึ่งแปด |
| paladin | (แพล'ละดิน) n. นักรบผู้กล้าหาญ,ขุนพล |
| pasty | (เพส'ที) adj. คล้ายแป้งเปียก, See also: pasties n.,pl. ที่ปิดหัวนมของนักระบำเปลื้องผ้า |
| path breaker | n. ผู้บุกเบิก,นักรบผู้บุกตะลุย |
| prima donna | (พรี'มะ ดอน'นะ) n.นักร้องคณะระบำบัลเล่ท์ที่เป็นตัวชูโรง,บุคคลที่ทะนงตัวและเจ้าอารมณ์ pl. prima donnas |
| proser | (โพร'เซอะ) n. นักร้อยแก้ว,ผู้ประพันธ์ร้อยแก้ว,ผู้พูดเป็นร้อยแก้ว |
| quartet | (et) (ควอร์เทท') n. กลุ่ม4คนหรือ4สิ่ง,กลุ่มนักร้อง4คน,กลุ่มผู้เล่น4คน,บทดนตรี4เสียง,บทดนตรีที่ใช้เครื่องดนตรี4ชิ้นบรรเลง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| alto | (n) ระดับเสียงของนักร้อง |
| amazon | (n) ทหารหญิง,นักรบหญิง |
| baritone | (n) เสียงนักร้องชาย |
| choir | (n) คณะนักร้องประสานเสียงในโบสถ์ |
| chorister | (n) นักร้องประสานเสียงในโบสถ์ |
| chorus | (n) การร้องประสานเสียง,ลูกคู่,นักร้องประสาน,คอรัส |
| featherweight | (n) นักมวยที่มีน้ำหนักระหว่าง 118-126 ปอนด์ |
| fighter | (n) ผู้ต่อสู้,นักรบ,นักมวย,เครื่องบินรบ |
| middleweight | (n) นักมวยหนักระหว่าง 143-160 ปอนด์ |
| minstrel | (n) นักดนตรี,กวี,นักร้อง |
| singer | (n) นักร้อง |
| songster | (n) คนเขียนบทเพลง,นักร้อง,นักแต่งบทกวี |
| songstress | (n) คนเขียนบทเพลงหญิง,นักร้องหญิง,นักแต่งบทกวีหญิง |
| warrior | (n) นักรบ,ทหาร |
| welterweight | (n) นักมวยหนักระหว่าง 135-147 ปอนด์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| abortionist | นักรีดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| chorus | นักร้องหมู่ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| GCW (gross combination weight) | จีซีดับเบิลยู (น้ำหนักรวมรวบยอด) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Folk singers | นักร้องเพลงพื้นเมือง [TU Subject Heading] |
| Singers | นักร้อง [TU Subject Heading] |
| Acceptable Daily Intake | ปริมาณที่สามารถบริโภดได้ต่อวันปริมาณสารที่สามารถบริโภคได้ทุกวันตลอดอายุขัยโดยไม่ก่อให้เกิดอันตรายหรือไม่มีอัตราเสี่ยง คิดเป็นมิลลิกรัมของสารเคมีต่อน้ำหนักร่างกายเป็นกิโลกรัม ADI ถูกกำหนดขึ้นบนพื้นฐานข้อมูลทางพิษวิทยา โดยให้สารเคมีแก่สัตว์ทดลองในระยะยาว เพื่อประเมินศักยภาพของการก่อมะเร็ง (carcinogenic) การก่อกลายพันธุ์ (mutagenic) และการก่อลูกวิรูปหรือตัวอ่อนที่ผิดปกติ (teratogenic) ตลอดจนความเป็นพิษต่อระบบประสาท (neurotoxicity) และระบบสืบพันธุ์ (reprotoxicity) |
| LD50 | แอลดี 50 Median Lethaldose (LD50 ) หมายถึง คือปริมาณของสารที่ได้จากการคำนวณทางสถิติจาก ผลการทดลอง ซึ่งเมื่อให้กับสัตว์ทดลองชนิดหนึ่ง ๆ แล้วคาดว่าจะทำให้สัตว์ทดลองจำนวนครึ่งหนึ่ง (50%) ตาย ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุไว้ของการทดลองนั้น ๆ ความเข้มข้นของสารมลพิษในรูปของมิลลิกรัมต่อกิโลกรัมของน้ำหนักร่างกายที่ทำ ให้สัตว์ทดลองมีชีวิตเหลือรอดอยู่ร้อยละ 50 ภายหลังจากการสัมผัสในเวลาหนึ่งๆ [สิ่งแวดล้อม] |
| Median Lethal Dose LD 50 | ปริมาณถึงฆาตมัธยฐาน, แอลดี 50ปริมาณของสารที่ได้จากการคำนวณทางสถิติจากผลการทดลอง ซึ่งเมื่อให้กับสัตว์ทดลองชนิดหนึ่งๆ แล้วคาดว่าจะทำให้สัตว์ทดลองจำนวนครึ่งหนึ่ง (50%) ตาย ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุไว้ของการทดลองนั้นๆ ความเข้มข้นของสารมลพิษในรูปของมิลลิกรัมต่อกิโลกรัม ของน้ำหนักร่างกายที่ทำให้สัตว์ทดลองมีชีวิตเหลือรอดอยู่ร้อยละห้าสิบ ภายหลังจากการสัมผัสในเวลาหนึ่งๆ [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| champion | (n.) นักรบ See also: นักสู้ในสนามรบ Syn. cavalier, fighter, knight, warrior Ops. coward, dastard |
| combatant | (n.) นักรบ See also: นักสู้, ผู้ต่อสู้ Syn. belligerent, warrior, serviceman, servicewoman, fighter, soldier, gladiator |
| martialist | (n.) นักรบ See also: ผู้ทำสงคราม, ผู้ชอบทำสงคราม Ops. pacifist |
| cavalier | (n.) นักรบบนหลังม้า See also: อัศวินที่ขี่ม้า Syn. knight |
| battler | (n.) นักรบในสงคราม See also: ผู้เชี่ยวชาญการรบ Syn. combatant, fighter |
| warrior | (n.) นักรบในสงคราม See also: ผู้เชี่ยวชาญการรบ Syn. battler, combatant, fighter |
| singer | (n.) นักร้อง |
| songster | (n.) นักร้อง Syn. singer, vocalist |
| vocalist | (n.) นักร้อง Syn. singer |
| voice | (n.) นักร้อง |
| prima donna | (n.) นักร้องคณะระบำบัลเล่ต์ที่เป็นตัวชูโรง |
| falsetto | (n.) นักร้องที่ร้องเสียงสูงสุด See also: นักร้องโซปราโน Syn. treble |
| soprano | (n.) นักร้องที่ร้องเสียงสูงสุด See also: นักร้องโซปราโน Syn. falsetto, treble |
| canary | (sl.) นักร้องหญิง |
| songstress | (n.) นักร้องหญิง Syn. songster, singer |
| soloist | (n.) นักร้องเดี่ยว |
| folk singer | (n.) นักร้องเพลงพื้นบ้าน See also: นักร้องเพลงลูกทุ่ง |
| basso | (n.) นักร้องเสียงเบส See also: นักร้องโอเปร่าเสียงเบส Syn. bass Ops. toner |
| egg chasers | (sl.) นักรักบี้ |
| aware | (adj.) ตระหนักรู้ Syn. conscious, sensible |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| My fighting Uruk-hai whom do you serve? | นักรบ อุรุคไฮ ของข้า .... เจ้าจะสวามิภักดิ์กับใครเล่า |
| A warrior on the road never divulges the nature of his quest. | นักรบขณะทำภารกิจ ไม่เปิดเผยสาเหตุของภารกิจเพื่อเกียรติยศ |
| My fucking warriors, who will not hang up the phone until their client either buys or fucking dies! | นักรบของฉัน ที่จะไม่วางสายโทรศัพท์ จนกว่าลูกค้าทั้งซื้อของพวกเขา |
| My warriors have returned from the land of the dead. | นักรบของฉันได้กลับมาจากดินแดนแห่งความตาย |
| A warrior. A Chieftain. | นักรบของเรา ผู้นำของเรา |
| The Crusades, the Inquisition-- are these events guided by a religion of peace? | นักรบครูเซด ศาลแห่งการทารุณ เหตุการณ์เหล่านี้ถูกชักนำ โดยศาสนาแห่งสันติภาพหรือ |
| Combat Carl would like to introduce you to his one-third scale counterpart, | นักรบคาร์ลขอแนะนำให้รู้จักคาร์ลอีกคนนะ |
| Combat Carl is gonna take his hand away now. | นักรบคาร์ลจะอธิบายให้เธอฟัง |
| Combat Carl's learned... you gotta keep movin', or else they find you. | นักรบคาร์ลเรียนรู้ เธอจะอยู่เฉยๆให้มันเห็นไม่ได้ |
| Combat Carl's seen things. | นักรบคาร์ลได้เห็นบางอย่าง |
| Our Liberators with fighter escort have continued the air offensive with another sock at German coastal installations in France. | นักรบคุ้มกันผู้กู้เสรีภาพของพวกเรา ได้เดินหน้าปฎิบัติการทางอากาศ และได้โจมตีฐานทัพเยอรมันในฝรั่งเศส |
| The warrior has to escape his bonds before it fires. Oh! She splits the sandbag, the sand pours out. | นักรบจะต้องหาทางหนี ก่อนมันจะยิงออกมา โอ้ เธอเจาะถุงทราย ทรายก็ไหลออกมา |
| Armies of Orcs are on the move. | นักรบจะถูกปลอมแปลง สำหรับการทำสงคราม |
| Merchants, miners tinkers, toy-makers. | นักรบชรา ข้าขอเลือกพวกเรา |
| A warrior must learn To his head instead. | นักรบต้องเรียนรู้ด้วยหัวของตนเอง |
| All of our warriors were exiled | นักรบทั้งหมดของเราถูกเนรเทศ |
| All fighters being deployed, move to section 5. | นักรบทั้งหมดถูกสั่งย้าย ส่วนที่ 5 |
| A warrior disposing of his sword can only be interpreted in one way. | นักรบทิ้งดาบของเขา สามารถตีความ ในทางเดียว |
| Brave warriors you are free! | นักรบที่กล้าหาญ คุณมีอิสระ! |
| Where are the warriors I came for? | นักรบที่ข้าต้องการอยู่ที่ไหน |
| The famous warrior? | นักรบที่ชื่อก้องนะหรือ |
| Only the finest are offered in the house of batiatus. | นักรบที่ดีที่สุด อยู่ในบ้านของบาเตียตัส |
| Warriors like this city has never known. | นักรบที่เมืองนี้ไม่เคยรู้จัก |
| A true warrior must keep her focus on the road. | นักรบที่แท้จริงจะมีใจจดจ่ออยู่กับภารกิจ |
| A real warrior never quits. | นักรบที่แท้จริงจะไม่ยอมแพ้ |
| Every warrior must learn the simple truth... | นักรบทุกคนต้องเรียนรู้ความจริงเรื่องนึง |
| I want to be good at this job. | นักรบนาวิกโยธินผู้กล้าหาญ |
| Fair warriors, arise. | นักรบผู้กล้า ตื่นได้แล้ว |
| A warrior of the same caliber? | นักรบผู้ซึ่งมีความสามารถแบบเดียวกันนะเหรอ |
| With the help of these highly trained warrior monks, | นักรบผู้ถูกฝึกมาอย่างดี\ เหล่าอัศวินของพระเจ้า |
| Warriors with extraordinary powers, trained by the Church in the art of vampire combat. | นักรบผู้มีพลังแกร่งกล้า ที่ถูกฝึกมาโดยโบสถ์ศัิกดิ์สิทธิ์เพื่อรับมือกับแวมไพร์ |
| Our mighty legion, our heroes, who'd dared to strike a blow at the heart of Zeus! | นักรบผู้ยิ่งใหญ่ เหล่าวีรบุรุษผู้กล้า ทำลายฟาดฟันกลางหัวใจของซุส |
| He was a great Scottish warrior and that is him. | นักรบผู้ยิ่งใหญ่ของสก๊อตแลนด์ |
| These men are the best I've ever seen. | นักรบพวกนี้ เก่งที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็น |
| Unless Furyan warriors are found. | นักรบฟิวเรี่ยนจะเผยตัว |
| Dragon Warrior, would you honor us by reciting the opening words to the Creed of the Masters? | นักรบมังกร ท่านจะให้เกียรติเรา โดยการกล่าวเปิดงานแก่เหล่าอาจารย์กังฟูได้มั้ย |
| Dragon Warrior! Please, come quickly! | นักรบมังกร มานี่เร็ว |
| Dragon Warrior I am simply at peace. | นักรบมังกร... ในที่สุด ข้าก็ได้พบกับความสงบสุขที่แท้จริง |
| Where's the Dragon Warrior? | นักรบมังกรอยู่ที่ไหน |
| A sprightly little warrior you are. | นักรบร่างเล็กผู้แกร่งกล้า |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า นักร