cavalier ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cavalier | (n.) นักรบบนหลังม้า See also: อัศวินที่ขี่ม้า Syn. knight |
| cavalierly | (adv.) โดยไม่ใส่ใจ See also: โดยไม่แยแส Syn. brusquely, curtly Ops. deliberately |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cavalier | (แคฟวะเลีย') n. ทหารม้า,คนขี่ม้า,สุภาพบุรุษที่ชอบเอาใจสตรี,คนเจ้าชู้,คนที่ชอบสนุกสนาน adj. เปิดเผย,มีใจอิสระ,หยิ่งยะโส,จองหอง,ขี้ประจบ,มีใจนักเลง., See also: cavalierism n. ดูcavalier cavalierness n. ดูcavalier, Syn. o |
| cavalierly | adv.,adj. หยิ่งยโส,จองหอง, Syn. arrogantly |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cavalier | (n) ทหารม้า,ขุนนาง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Cavalier drama | ละครคาวาเลียร์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, my father thinks I've been a little too cavalier in my personal life. | ก็ พ่อผมคิดว่า ผมเป็นคนเจ้าชู้. |
| Well, then my father would say you've been a little too cavalier in your personal life, too. | คุณก็เป็นคนเจ้าชู้เหมือนกัน. |
| The man you killed was a very great cavalier in Muslims. - His name was Mammolfice. | ชายที่ท่านฆ่า เป็นทหารม้าที่ยิ่งใหญ่ของมุสลิม. |
| Listen, man, I didn't mean to be so cavalier the other day about you getting engaged. | ฟังนะเพื่อน, ฉันไม่ได้ว่าอะไร ที่อัศวินขี่ม้าขาว จะหมั้นหมาย |
| You're being pretty cavalier about this. | เธออ้อมค้อมกับ เรื่องนี้จังนะ |
| The cavalier way that you exploit my personal pain is appalling. | วิถีทางโหดร้ายของคุณ ที่ใช้ประโยชน์จากความเจ็บปวดในอดีตของฉัน |
| I'm telling you I'm pregnant and you're acting shockingly cavalier. | ฉันกำลังบอกเธอว่าฉันท้องนะ แต่เธอยังนิ่งได้อย่างไม่น่าเชื่อ |
| 'Cause the last time we were at Del Cavalieri, you thought the branzino was overcooked. | เพราะครั้งล่าสุด ที่เราอยู่ที่เดล คาวาเรีย คุณคิดว่าบรานซิโนมันสุกเกินไป |
| I want to know how the Cavaliers are going. | ผมสงสัยว่า ทีม Cavaliers ตอนนี้เป็นไง |
| Barely. They're the Cavaliers, man. | Cavaliers ตอนนี้ไม่ค่อยดีเท่าไหร่ |
| This is not the time to be cavalier, Mr. Bass. | นีไม่ใช่เวลาที่จะมาเป็น cavalier คุณแบส |
| The Cavaliers came up with a surprise upset... | The Cavaliers ต้องเจอเซอร์ไพรส์... |
cavalier ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カバリエ | [, kabarie] (n) cavalier (fre |
cavalier ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดุรงคี | [n.] (durongkhi) EN: FR: cavalier [m] |
| คู่เต้นรำ | [n. exp.] (khū tenram) EN: dancing partner FR: partenaire [m, f] ; cavalier [m] ; cavalière [f] |
| แตกฝูง | [v.] (taēkfūng) EN: go off alone ; separate from the herd ; be separated from the herd FR: faire cavalier seul ; faire bande à part |
| ทหารม้า | [n. exp.] (thahān mā) EN: cavalryman ; trooper ; cavalry officer FR: cavalier [m] ; soldat de la cavalerie [m] ; officier de cavalerie [m] |