ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

การลา

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *การลา*, -การลา-

การลา ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
การลา (n.) farewell
การลา (n.) drag See also: tug, haul, draw, tow, pull Syn. การดึง, การฉุด
การลาจาก (n.) separation See also: severance, separating, detaching, leaving Syn. การแยก, การพราก, การจาก
การลา (n.) pouring See also: watering, sprinkling Syn. การริน, การเท, การสาด
การลาดตระเวน (n.) patrol See also: tour, roaming, ramble, wandering, rove Syn. การเดินทางสำรวจ, การท่องเที่ยว
English-Thai: HOPE Dictionary
bezier curveรูปโค้งเบซิเอร์หมายถึง รูปเส้นโค้งทางคณิตศาสตร์รูปหนึ่ง เป็นโค้งที่ไม่มีรูปลักษณ์ที่มีกฏเกณฑ์เป็นสูตรกำหนด การสร้างเส้นโค้งในโปรแกรมบางโปรแกรม จะต้องเริ่มด้วยการลากเส้นตรงขึ้นมาเส้นหนึ่งก่อน แล้วสร้างจุดสองจุดบนเส้นตรงนั้น ใช้เมาส์ดึงแต่ละจุดขึ้นไป ในทิศทางที่ต่างกัน ก็จะได้โค้งแบบเบซีเอร์ ขึ้นมา
demission(ดิมิช'เชิน) n. การสละราชสมบัติ,การลาออกจากตำแหน่ง, Syn. abdication
downgraden. การลาดลง,การเอียงลาดลง vt. ลดระดับลง,ลดต่ำลง ลดค่า,ลดขั้น -adj.,adv. ลาดลง,ลงเขา
draft(ดราฟทฺ) {drafted,drafting,drafts} n. ต้นร่าง,ฉบับร่าง,การร่าง,การวาด,การสเก็ตช์ภาพ,กระแสลมในห้องหรือช่องว่าง,เครื่องเป่าลม,เครื่องควบคุมกระแสลม,การเกณฑ์ทหาร,การลากหรือดึงของ,สิ่งที่ถูกลากหรือดึง,สัตว์ที่ใช้ลากของ,แรงลากหรือแรงดึง,ตั๋วแลกเงิน,การเอาออก,กา
drag(แดรก) {dragged,dragging,drags} vt. ลาก,ดึง,กวาด,คราด,เลื่อน,ลอก,นำเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องเข้ามา,เอ้อระเหย,เฉื่อยชา vi. ถูกลากหรือดึงไปตาม,เลื่อนบนพื้นดิน,เคลื่อนอย่างอืดอาด,ล้าหลัง,ขุดลอก. n. เครื่องมือลาก, การลากอวน,คนที่น่าเบื่อที่สุด,สิ่งที่เบื่อที่สุด หมายถึง การใช้เมาส์ลากเอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งบนจอภาพจากตำแหน่งเดิมไปยังตำแหน่งใหม่ บางทีใช้หมายถึงการ "ลากดำ" หรือ "ทำแถบสี" บนข้อความบางตอนเพื่อเป็นการบอกคอมพิวเตอร์ว่าได้เลือกข้อความนี้ไว้ แล้วจะใช้คำสั่ง cut หรือ copy ต่อไป
drag and dropลากแล้วปล่อยลากไปวางหมายถึง การใช้เมาส์ลากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (ภาพหรือข้อความทั้งบล็อก) บนจอภาพ ไปวางไว้ยังตำแหน่งใหม่ โดยต้องกำหนด (select) ให้คอมพิวเตอร์รู้ก่อน แล้วจึงใช้เมาส์ลากไป การลากด้วยเมาส์นั้น จะต้องกดนิ้วชี้บนปุ่มซ้ายของเมาส์แช่ไว้ ในขณะที่ลากเมาส์เพื่อนำไปวางในที่ ๆ ต้องการ เสร็จเรียบร้อยแล้ว จึงจะยกนิ้วออกจากเมาส์ได้ ในโปรแกรมตารางจัดการ (spreadsheet) อาจลากไปได้ทั้งแถวหรือทั้งคอลัมน์
draught(ดราฟทฺ) n. การลาก,การดึง,การถอน,การดื่ม,การสูบ,การสูด,ปริมาณของเหลวที่ดื่มหนึ่งครั้ง,ปริมาณยาที่ใช้ต่อครั้ง,จำนวนปลาที่จับได้,กระแสลม,หมากรุกยุโรป (ส่วน'checkers'เป็นหมากรุกอเมริกา) ,ต้นร่าง,ฉบับร่าง,ตั๋วแลกเงิน,การเกณฑ์ทหาร. vt. ร่าง,ยกร่าง,ออกแบบ,เกณฑ์ท
draw(ดรอ) {drew,drawn,drawing,draws} vt.,vi. ดึง,ลาก,โก่ง,น้าว,ถอน,จับ (ฉลาก) ,เอาออก,ดึงออก,ชักนำ,วาด,สเก็ตช์,เขียน,บรรยาย,ร้อยกรอง,พรรณนา -Phr. (draw on ใกล้เข้ามา) . -Phr. (draw up ยกร่าง,ร่าง,ออกแบบ) n. การดึง,การลาก,สิ่งที่ดึงดูดใจ,การเสมอกัน,ส่วนที่ชักขึ้น
drawing(ดรอ'อิง) n. การวาด,การยกร่าง,การสเก็ตช์ภาพ,ภาพวาด,ภาพสเก็ตช์ภาพ,การจับฉลาก,การดึง,การลาก, Syn. draftsmanship,picture,plan
furlough(เฟอร์'โล) n. การลาพักงาน,การอนุญาตให้ลาพักงาน,การให้ออกจากงาน. vt. อนุญาตให้ลาพักงาน,ให้ออกจากงาน
good-by(กูด'ไบ) n. interj. สวัสดี! ลาก่อน! n. การลาจาก -pl. -good-bys
goodby(กูด'ไบ) n. interj. สวัสดี! ลาก่อน! n. การลาจาก -pl. -good-bys
haul(ฮอล) vt.,vi. ดึง,ลาก,ฉุด,ชัก,ทำให้ต่ำลง n. การดึง,การลาก,สิ่งที่ถูกดึง,สิ่งที่จับได้,ปริมาณการลำเลียง, Syn. pull,tow
haulage(ฮอล'ลิจฺ) n. การดึง,การลาก,การสาว,การฉุด,ค่าธรรมเนียมบรรทุก
leave-taking(ลิฟว'เทคคิง) n. การลาจาก,การจากไป, Syn. farewell
lineation(ลินนิเอ'เชิน) n. การลากเส้น,การขีดเส้น,การแบ่งออกเป็นเส้น ๆ ,การใช้เส้นแสดง,เค้าโครง, กลุ่มของเส้น
lug(ลัก) {lugged,lugging,lugs} vt.,vi. ลาก,ดึง,ฉุดคร่า,ดึงดัน,ดึงลาก. n. การลาก,การฉุดคร่า,หู,ใบหู,ส่วนที่โผล่ออกมา,ห่วงหนังของเครื่องบังเหียนม้า,คนงุ่มง่าม,คนทั่วไป
postilion(โพสทิล'เยิน) n. ผู้ขึ้นขี่บนหลังม้าตัวที่อยู่ข้างซ้าย (ในกรณีที่ใช้ม้าหลายตัวในการลากรถ) ., See also: postilioned,postillioned adj.
postillion(โพสทิล'เยิน) n. ผู้ขึ้นขี่บนหลังม้าตัวที่อยู่ข้างซ้าย (ในกรณีที่ใช้ม้าหลายตัวในการลากรถ) ., See also: postilioned,postillioned adj.
reconnaissance(รีคอน'นิเซินซฺ) n. การลาดตระเวน,การสำรวจ,การรังวัดปักเขตคร่าว ๆ ,การสอดแนม,หน่วยลาดตระเวน,รถลาดตระเวน, Syn. reconnoissance,survey,view
resignation(เรสซิเน'เชิน) n. การลาออก,การลาออกจากตำแหน่ง,ใบลาออก,การยอม,การจำนน,การสละ,การยอมอยู่ใต้อิทธิพล, Syn. submission,withdrawal,patience
round(เราดฺ) adj.,vt.,vi. (ทำให้,กลายเป็น) กลม,เป็นกิจวัตร,อ้อมกลับมา,มาก,เต็มที่,กลมกล่อม,อวบ,คล่องแคล่ว,ชัดเจน,ดังกังวาน,มีชีวิตชีวา,รุนแรง n. สิ่งที่เป็นวงกลม,สิ่งที่เป็นรูปวงแหวน,สิ่งที่เป็นรูปทรงกลม,รอบ,การหมุนรอบ,การตรวจ,การลาดตระเวณ, (การชกมวย) ยก,เกม, (กระสุน) นัด,ชุด,พัก,ครั้ง
ruling(รู'ลิง) n. การวินิจฉัย,การชี้ขาด,การลากเส้นด้วยไม้บรรทัด adj. ปกครอง,ครอบงำ,ควบคุม,แพร่หลาย,มีอยู่ทั่วไป, Syn. decision,governing
slope(สโลพ) vi. เอียง,ลาด,ทแยง. vt. ทำให้เอียงลาด,ทแยง,ทำให้มีระดับเอียง. n.. พื้นเอียง,พื้นลาด,ส่วนที่เอียงลาด,การเอียง,การลาด,การทแยง,จำนวนองศาของมุมเอียง, slopes เนินเขา,บ่อเอียง,ท่าสะพายปืน, Syn. incline,slant
stroke(สโทรค) การตี,การทุบ,การตอก,การเคาะ,การลูบ,การคลำ,การพายเรือ,ขีดหนังสือ,อาการปัจจุบันทันด่วนของโรค,การเป็นลม,การเต้นของหัวใจ,ชีพจร,การกระพือปีก,การลากปากกา ดินสอแปรงหรือมีดแกะสลัก,ระยะพุ่ง,ระยะวิ่ง,การดำเนินการ,ความพยายาม,เหตุการณ์หรือโอกาสที่เกิดขึ้นอย่างกระทันหัน
towage(โท'อิจฺ) n. การลาก,การจูง,การพ่วง,การโยง,การดึง,ภาวะที่ถูกลาก (จูง...) ค่าโยง,ค่าลาก
trace(เทรส) n. สายบังเหียน,สายดึง,สายโยงม้ากับบังเหียน,รอย,ร่องรอย,รอยเท้า,รอยทาง,ทางเล็ก,รอยความทรงจำในสมอง (หรือengram) การลากเส้น,การวาดเล่น,ปริมาณเล็กน้อยมาก,รอยภาพโทรทัศน์,รอยบันทึก,จุดหรือเส้นที่ตัดกัน vt. ตามรอย,ติดตาม,สืบเสาะ,สืบสวน,สอบสวน,ลากเส้น,วางแผน
traction(แทรค'เชิน) n. การลาก,การดึง,การฉุด,แรงลาก,แรงดึง,แรงฉุด.
tractive(แทรค'ทิฟว) adj. เกี่ยวกับการลาก (ฉุด,ดึง) ,มีแรงลาก,มีแรงฉุด,มีแรงดึง
upgrade(อัพ'เกรด) n. การลาดขึ้น,การยกระดับ,การเลื่อนขึ้น,การเพิ่มขึ้น. adj. ขึ้นเขา,ขึ้นเนิน. vt. ทำให้เลื่อนขึ้น,ยกระดับ, Syn. push
upstroke(อัพ'สโทรค) n. การตีขึ้นข้างบน,การลากเส้นขึ้นข้างบน,เส้นที่ลากขึ้นข้างบน,จังหวะขึ้น,จังหวะขึ้นของสูบเครื่องยนต์
vacation(เวเค'เชิน) n. ระยะหยุดงาน,ระยะหยุดภาค,การหยุดงาน,การหยุดภาค,เวลาว่าง,การออกไป,การย้ายออก,การลา. vi. หยุดงาน,หยุดภาค,ออกไป,ย้ายออก, Syn. rest,holiday
English-Thai: Nontri Dictionary
abdication(n) การลาออก,การสละราชสมบัติ,การยกเลิก
draught(n) การลาก,การดึง,กระแสลม,ตั๋วแลกเงิน,ฉบับร่าง
draw(n) การจับฉลาก,การดึง,การลาก,ความเสมอกัน,ส่วนที่ชักขึ้น
drawing(n) การวาดภาพ,ภาพวาด,ภาพสเก็ต,แผนผัง,การลาก,การถอนเงิน,การจับฉลาก
farewell(adj) เป็นการลาจาก,เป็นการอำลา
furlough(n) การอนุญาตให้ลาพัก,การลาพักงาน
haul(n) การลาก,การเข็น,การชักลาก,การสาว,การดึง,การลำเลียง
leave(n) การอนุญาต,การจากไป,การลา
patrol(n) การลาดตระเวน,การตรวจตรา,การเดินยาม
propulsion(n) การดุน,การลากจูง,การแล่น,การขับเคลื่อน,แรงดัน
reconnaissance(n) การลาดตระเวน,การตรวจตรา,การสำรวจ,การสอดแนม
resignation(n) หนังสือลาออก,การลาออก,การมอบตัว,การสละ,การยอมจำนน
retirement(n) การปลดเกษียณ,การลาออก,การเลิกกิจการ,การปลดประจำการ
tow(n) การลาก,การพ่วง,การจูง,การโยง,การดึง
traction(n) การลาก,การดึง,การเสียดสี,การฉุด
vacation(n) เวลาว่าง,การหยุดงาน,การปิดภาค,การลา
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
resignationการลาออก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Tow and Assist Clauseข้อกำหนดการลากจูงและช่วยเหลือ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Leave of absenceการลา [TU Subject Heading]
Resignationการลาออก [TU Subject Heading]
Metastasisเนื้องอกส่วนที่กระจายออกมา, การแพร่กระจาย, การลามเข้าไปในเนื้อเยื่อใกล้ๆ, เนื้องอกกระจายไปที่อื่น, การกระจายไปตามเนื้อเยื่อและอวัยวะต่างๆ, การลุกลามไปสู่ส่วนอื่น, เนื้องอกที่ลามไปที่กะโหลกศีรษะ [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
lug (n.) การลาSee also: การดึง
tow (n.) การลาSee also: การพ่วง, การจูง
traction (n.) การลาSee also: การดึง
brush line (n.) การลากปากกาหรือขนแปรง Syn. pen line
pen line (n.) การลากปากกาหรือขนแปรง Syn. brush line
stroke (n.) การลากปากกาหรือขนแปรง Syn. brush line, pen line
pullout (n.) การลากออกมา See also: การดึงออกมา
lineation (n.) การลากเส้น See also: การขีดเส้น
upstroke (n.) การลากเส้นขึ้นด้วยปากกา See also: การวาดเส้นขึ้นด้วยแปรง
round (n.) การลาดตระเวณ
beat (n.) การลาดตระเวน
reconnaissance (n.) การลาดตระเวน See also: การสอดแนม, การสำรวจ Syn. exploration, inspection, observation
obliqueness (n.) การลาดเอียง See also: การเฉ
rake (n.) การลาดเอียง Syn. slope
tip (n.) การลาดเอียง
leave (n.) การลาหยุด See also: การลาพัก, การลา Syn. furlough, vacation
resignation (n.) การลาออก Syn. abdication, retirement
tractive (adj.) เกี่ยวกับการลากดึง
turnover (n.) อัตราการลาออก
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
I need your signature to open a book storeฉันต้องการลายเซ็นของคุณเพื่อเปิดร้านหนังสือ
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
By involving Sean in this, you've ensured his death.การลากชอห์นเข้ามาเกี่ยวด้วย/Nเธอรู้ไว้เลยว่าเขาตายแน่
It'll be difficult parting from them.การลาจากพวกท่านน่ะ มันจะต้องยากกว่านี้แน่
Goodbyes can be bittersweet.การลาจากเป็นทั้งความสุขและเศร้า
Leaving is never easy, but the time comes when we must move on... so we can leave our childhood behind... so we can let go of the past... so we can be a good parent.การลาจากไม่เคยเป็นเรื่องง่าย แต่เมื่อถึงเวลา เราก็ต้องก้าวต่อไป เราจะได้ทิ้งชีวิตวัยเด็กไว้เบื้องหลัง
My own reconnaissance.การลาดตระเวนของข้าเอง
My third tour, we were stationed in the desert.การลาดตระเวนครั้งที่สามของฉัน เราตั้งฐานประจำการอยู่ในทะเลทราย
His resignation in the next few days.การลาออกในอีกไม่กี่วันข้างหน้า
There'll be no more leave, late-night passes until that roller is returned.จะมีไม่มีการลามากขึ้นผ่านช่วง ดึก จนกว่าลูกกลิ้งที่ถูกส่งกลับ
It doesn't matter!(ข้อความสำหรับการลาจากของพวกเค้า)
You're always gonna be the oldest and Michelle's always gonna be the cutest and I'm always gonna be stuck in the middle. See?ผมคิดเสมอว่าการลาจาก มันจะเกิดขึ้น แค่ในเพลงกับเนื้อเพลงเท่านั้น
Jules Winfield, our man in Inglewood. Get your asses on in here.จูลส์วินคนของเราใน lnglewood ได้รับการลาของคุณในที่นี่
This may be a drag show... but it should be a good drag show.นี้อาจจะแสดงลาก ... แต่ควรจะแสดงการลากที่ดี ถ้าเป็นไปได้หนึ่งที่ดี
This is a consequence of his resignationนี่คือผลของการลาออกของเขา
But I guess this is good-bye.แต่ฉันว่านี่เป็นการลาจากแล้วล่ะ.
Is it good bye?นี่เป็นการลาจากใช่มั้ย?
But, even if I'm hated in school, I will not concede defeat.ถึงแม้ว่าฉันจะเกลียดโรงเรียนนี้ แต่ฉันก็จะไม่ยอมแพ้โดยการลาออกเด็ดขาด
But no, I don't wanna quit.ฉัน.. ฉันไม่ได้ต้องการลาออก มันไม่ยุติธรรมเลย
They had been waiting for the day the manager called in sick.พวกเขารอวันที่ ผู้จัดการลาป่วย
Let's make sure Forensics bags the hands, I want to get a fingernail...ช่วยบอกนิติเวชเข้ามาดูแลต่อด้วย ผมต้องการลายนิ้วมือ
That's a real pain in the ass.นั่นเป็นความจริงในการลา
And it's your destiny, Nathan, to be the leader who uses this event to rally a city, a nation, a world.นี่ไม่ใช่การลา #4 00; 00;
I did discuss the matter with the Lava Springs board, of course.ผมนำเรื่องนี้ไปปรึกษากับ กรรมการลาวาสปริงแล้วนะครับ
Administrative leave with pay is not acceptable.ต้องมีการลาพักงาน (ไม่) นอกจาก...
I told you before, I need a tattoo of love.ก่อนหน้านี้ฉันบอกคุณว่าฉันต้องการลายสักแห่งความรัก
So... it's goodbye for us today.ดังนั้น... วันนี้ คงเป็นการลาของพวกเรา
In the last mission, last tour, RPG took out our Humveeในภาระกิจสุดท้าย, การลาดตระเวนครั้งสุดท้าย
Death doesn't mean the end, but leaving the present, heading for the next stage.ความตายไม่ได้หมายถึงจบ แต่คือการลาจากปัจจุบัน แล้วมุ่งไปยังด่านต่อไป
This is patrol reporting a possibly drowned victim.นี่คือรายงานการลาดตระเวน เหยื่อน่าจะจมน้ำ
No more dangling me off of buildings, no more guns being pointed at my head, no more putting my life in danger.ไม่มีการลากผมออกจากตึก ไม่มีปืนจ่อหัวผม ชีวิตผมไม่ต้องอยู่ในอันตราย
And their passing away was thought an affliction."การลาโลกนี้ ดูคล้ายกับเป็นความทุกข์
But consider this my resignation.แต่ทั้งนี้ก็ขอให้ถือว่าเป็นการลาออกของผม
Can't you see these commies have my hands tied? No maternity leave.ธอไม่เห็นหรอว่า พวกสหภาพกำลังบีบคั้นฉันอยู่ ไม่ ฉันไม่อนุมัติการลาคลอด
I need your signature here for a supply requisition;ฉันต้องการลายเซ็นของคุณในใบเบิกของค่ะ
No one can know what it's like to resign the presidency.ไม่มีใครรู้ว่าการลาออกจากตำแหน่ง ประธานาธิบดีนี่มันเป็นยังไง
I need your signature before I pay them.ฉันต้องการลายเซ็นของคุณก่อนที่ฉันจะจ่ายเงินค่ะ
Typically, these type of slopes drop precipitously after cresting, meaning it could end suddenly, at any moment.โดยปกติแล้ว การลาดเอียงแบบนี้ จะตกลงทีเดียวหลังจากที่มันขึ้นถึงระดับสูงสุด หมายความว่ามันอาจจะหยุดลงอย่างฉับพลัน ตอนไหนก็ได้
# No goodbyes 'cause I can't bear to say itไม่มีการลาจาก เพราะฉันทำจะพูดมันไม่ได้
# I'd never survive the one that's comingฉันคงไม่อาจรอดชีวิตไปจากการลาจากที่กำลังจะมาถึง
# 'Cause I don't think I'll survive a goodbye againเพราะฉันไม่คิดว่าฉันจะทนการลาจากได้อีก
Sorry, I need a signature.ขอโทษครับ ผมต้องการลายเซ็นต์ด้วย

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า การลา
Back to top