English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
Los Angeles | (n.) ลอสแองเจลิส ชื่อเมืองท่าในรัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา |
lose | (vt.) กำจัด Syn. get rid of |
lose | (vi.) เดินไปอย่างช้าๆ (นาฬิกา) Syn. run slow |
lose | (vt.) ทำหาย See also: ตกหล่น, ตกหาย Syn. mislay Ops. find |
lose | (vt.) พ่ายแพ้ See also: แพ้, พ่าย Ops. win |
lose | (vi.) พ่ายแพ้ See also: แพ้, พ่าย Ops. win |
lose | (vt.) ไม่ทันได้ยินหรือเห็น See also: ตามไม่ทัน |
lose | (vt.) ไม่สามารถควบคุมได้ See also: ไม่สามารถยับยั้งได้ |
lose | (vt.) ยอมจำนน See also: ยอมแพ้ Syn. forfeit |
lose | (vt.) สูญเสีย See also: เสียไป |
lose | (vt.) เสียเวลา (หรือโอกาส) Syn. waste |
lose | (vt.) หมกมุ่น See also: เพลิน, ลืมตัว |
lose | (vt.) หลงทาง See also: หลง |
lose | (vt.) หลบหนี See also: หนี Syn. escape, elude |
lose about | (phrv.) ไม่วิตกกังวลเกี่ยวกับ See also: ไม่เสียใจในเรื่อง Syn. lose over |
lose at | (phrv.) ปล่อยให้คนอื่นชนะ See also: แพ้ |
lose belief in | (idm.) ไม่ไว้วางใจใน See also: ขาดศรัทธาต่อ |
lose by | (phrv.) พ่ายแพ้ See also: สูญเสีย Syn. gain by |
lose confidence in | (idm.) ไม่ไว้วางใจใน See also: ขาดศรัทธาต่อ |
lose faith in | (idm.) ไม่ไว้วางใจใน See also: ขาดศรัทธาต่อ |
lose ground to | (idm.) ยอมจำนนกับ |
lose heart | (vi.) รู้สึกท้อแท้ See also: สิ้นหวัง, หมดกำลังใจ Syn. be dejected |
lose hold of | (idm.) จับพลาด See also: เกาะพลาด Syn. get of, keep of, keep on, lay of |
lose in | (phrv.) หลงทางใน See also: หายไปใน |
lose in | (phrv.) ทำให้วุ่นอยู่กับ See also: ทำให้ง่วนอยู่กับ |
lose in | (phrv.) แย่ลงเพราะ |
lose in | (phrv.) กลบ See also: จมหายไปใน |
lose in | (phrv.) เต็มไปด้วย |
lose interest in | (idm.) เลิกสนใจ |
lose its taste | (vi.) เก่า See also: กลายเป็นของเก่า Syn. go sour |
lose of | (phrv.) ไม่สามารถควบคุมได้ See also: ควบคุมไม่ได้ Syn. keep of |
lose of | (phrv.) นับไม่ได้ See also: มากจนนับไม่ไหว |
lose on | (phrv.) สูญเสีย (เงิน) See also: เสีย Syn. make on |
lose on | (phrv.) เสียเวลาไปโดยเปล่าประโยชน์ |
lose oneself | (phrv.) หลงทาง |
lose out | (phrv.) ล้มเหลวในเรื่อง |
lose out | (phrv.) พ่ายแพ้ |
lose over | (phrv.) ควบคุมไม่ได้ |
lose sight of | (idm.) ไม่เห็น See also: มองไม่เห็น Syn. keep in |
lose the thread of | (idm.) ลืมเนื้อหาของ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
los | abbr. length of stay |
los angeles | (ลอสฺ'แอน'จะลีส) n. ชื่อเมืองท่าในแคลิฟอร์เนีย |
lose | (ลูส) {lost,losing,loses} vt. ขาดทุน,สูญ,เสีย,แพ้,ทำให้สูญเสีย,พลาด,เสียโอกาส vi. ได้รับความเสียหาย,แพ้,เล่นเสีย, (นาฬิกา) เดินช้า. -Phr. (lose out แพ้), See also: losable adj. losableness n., Syn. fail-A. find |
loser | (ลู'เซอะ) n. ผู้สูญเสีย,ผู้แพ้ |
losing | (ลู'ซิง) adj. ทำให้สูญเสีย,ทำให้แพ้,แพ้, See also: losings n.,pl. สิ่งที่สูญเสียไป,การเล่นเสีย. |
loss | (ลอส) n. การขาดทุน,การสูญเสีย,การแพ้,การหาย,ความเสียหาย,ความผิดพลาด,การทำลาย,ความหายนะ,การสูญเสียทหาร,จำนวนทหารที่สูญเสียไป,ภาวะที่ไม่แน่นอน,ภาวะที่งงงวย, Syn. deprivation |
loss leader | สิ่งของที่ขายในราคาขาดทุนเพื่อดึงดูดลูกค้าให้มาที่ร้าน |
lost | (ลอสทฺ) adj. สูญหายไป,เสียไป,ไม่พบ,หาย,สูญเสียเปล่า,แพ้,ถูกทำลาย,พินาศ,หมกมุ่น,ไม่มีคนรู้,ไร้ความหวัง. Id. (Get lost! หลีกไปอย่ารบกวน.) vt.,vi. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ lose |
lost cause | n. ต้นเหตุหรือความที่พ่ายแพ้ |
lost cluster | ส่วนตกค้างหมายถึง ส่วนของแฟ้มข้อมูลที่ยังเหลือค้างอยู่ในจานบันทึก แม้ว่าแฟ้มตาราง แสดงรายการข้อมูลจะไม่บ่งบอกว่ามีเหลืออยู่ก็ตาม การที่เป็นเช่นนี้ อาจเป็นเพราะในขณะที่มีการคัดลอกแฟ้มข้อมูลลงไปในแผ่นจานบันทึก ไฟเกิดตก แต่บางทีก็หาสาเหตุไม่พบ โดยปกติ เราอาจใช้คำสั่ง Chkdsk/F ซึ่งเป็นคำสั่งในระบบปฏิบัติการดอส สั่งลบส่วนที่เหลือออกให้หมด จะได้มีที่ว่างไว้เก็บแฟ้มอื่นได้ |
lost sheep | n. คนที่หลงไปในทางที่ผิด |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
lose | (vi,vt) เสียไป,พลาดไป,สูญสิ้น,ทำหาย,แพ้,หลง,ขาดทุน |
loser | (n) ผู้แพ้,ผู้เสีย,ผู้เสียเปรียบ |
losing | (adj) แพ้,เสียไป |
loss | (n) สิ่งที่เสียไป,การแพ้,ความเสียหาย,การขาดทุน,การสูญหาย |
lost | (adj) ตาย,ฉิบหาย,แพ้,สูญหาย,เสียไป |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
losing stream; influent stream | ธารให้น้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
loss | ๑. ความสูญเสีย๒. วินาศภัย๓. ค่าสินไหมทดแทน มีความหมายเหมือนกับ claim ความหมายที่ ๒๔. การสูญหาย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
lost or not lost | เกิดหรือไม่เกิดวินาศภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Los Angeles (California) | ลอส แองเจลิส (แคลิฟอร์เนีย) [TU Subject Heading] |
Lose | สูญเสีย [การแพทย์] |
Loss | ขาดทุน [การบัญชี] |
Lost continents | ทวีปที่สาบสูญ [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ขาดหาย | (v.) lose See also: be missing Syn. หาย, สูญหาย |
ควักเนื้อ | (v.) lose Syn. เข้าเนื้อ |
ชวด | (v.) lose See also: fail Syn. อด Ops. สมหวัง, สมปรารถนา |
ตกหาย | (v.) lose See also: miss |
ตาย | (v.) lose |
ปราชัย | (v.) lose See also: be defeated, be beaten, suffer defeat, rout Syn. พ่ายแพ้, แพ้, พ่าย Ops. ชนะ |
ปิ๋ว | (v.) lose See also: miss out, fail through Syn. พลาด, เสีย |
พ่าย | (v.) lose See also: fail Syn. แพ้, ปราชัย, พ่ายแพ้ Ops. ชนะ |
พ่ายแพ้ | (v.) lose See also: fail Syn. แพ้, พ่าย, ปราชัย Ops. ชนะ |
สูญ | (v.) lose See also: mislay, disappear Syn. หายไป, สูญหาย, หาย |
สูญ | (v.) lose See also: vanish, be lost, disappear Syn. สูญหาย, หาย, เสีย, สิ้น, หมด |
สูญเสีย | (v.) lose |
หรอ | (v.) lose Syn. สึกหรอ |
หายไป | (v.) lose See also: mislay, disappear Syn. สูญหาย, หาย |
เข้าเนื้อ | (v.) lose See also: disadvantage Syn. ขาดทุน |
เข้าเลือด | (v.) lose See also: take a lose, suffer a loss Syn. เข้าเนื้อ |
เสีย | (v.) lose Syn. สูญเสีย |
เสียเหลี่ยม | (v.) lose See also: be defeated Syn. เสียท่า |
เสียพนัน | (v.) lose (money) gambling See also: gamble something away Syn. เสีย Ops. ได้, ได้พนัน |
เสียคะแนน | (v.) lose a point See also: lose points Ops. ได้แต้ม, ได้คะแนน |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
We are closer than you think | พวกเราเข้ามาใกล้กว่าที่คุณคิด |
Follow my direction very closely | ทำตามคำชี้แนะของฉันเป็นอย่างดี |
Yes, I lost my cat yesterday | ใช่ฉันทำแมวหายเมื่อวานนี้ |
I really need to lose some weight | ฉันต้องการลดน้ำหนักลงบ้างจริงๆนะ |
I have totally lost control | ฉันสูญเสียการควบคุมไปโดยสิ้นเชิง |
They're getting closer | พวกเขาใกล้เข้ามาแล้ว |
Do you want to move a bit closer? | คุณต้องการเคลื่อนเข้าไปใกล้กว่านี้อีกนิดไหม |
Keep a closer eye on your pet | เฝ้าดูสัตว์เลี้ยงของคุณอย่างใกล้ชิดด้วย |
I had nothing to lose by giving up the job | ฉันไม่มีอะไรต้องเสียถ้าเลิกทำงานนั้น |
We don't want to lose you again | พวกเราไม่ต้องการสูญเสียเธอไปอีก |
I didn't mean to, I just lost control | ฉันไม่ได้ตั้งใจ ฉันแค่ควบคุมมันไม่ได้ |
I felt as though I'd lost one of my best friends | ฉันรู้สึกประหนึ่งว่าฉันได้สูญเสียเพื่อนที่ดีที่สุดคนหนึ่งไป |
You got nothing to lose | คุณไม่มีอะไรต้องสูญเสีย |
They have so much to lose | พวกเขาต้องสูญเสียอะไรมากมาย |
I just close my eyes for a sec | ฉันก็แค่หลับตาลงสักครู่ |
I lost my job because… | ฉันตกงานเพราะ... |
I don't want to lose her again | ฉันไม่อยากจะเสียเธอไปอีก |
He's completely lost his mind! | เขาเสียสติไปอย่างสิ้นเชิง |
Have you lost interest in your friends? | คุณไม่สนใจเพื่อนๆ คุณแล้วหรือไง? |
Close the door after you please! | เข้ามาแล้วกรุณาปิดประตูด้วย |
She runs everyday in order to lose weight | เธอวิ่งทุกวันเพื่อลดน้ำหนัก |
I lost my job almost 6 months ago | ฉันตกงานมากว่า 6 เดือนแล้ว |
Have you lost anything? | คุณทำอะไรหายหรือเปล่า? |
You just don't seem as close as you used to be | พวกคุณดูเหมือนไม่ค่อยสนิทกันอย่างที่เคยเป็น |
You lose your faith too quickly | คุณหมดความศรัทธาเร็วเกินไปนะ |
Take a closer look | มองดูใกล้ๆ สิ |
I am truly sorry for your loss | ฉันเสียใจจริงๆ กับการสูญเสียของคุณ |
It would be lost forever! | มันอาจจะหายไปตลอดกาล |
I lost everything! What is left? | ฉันสูญเสียทุกสิ่งไปหมด ยังเหลืออะไรอยู่อีกหรือ? |
Have you lost your mind? | คุณเสียสติหรือเปล่า |
When it gets dark, then we move in closer | เมื่อมันเริ่มมืดเราจึงจะเคลื่อนเข้าไปใกล้ |
Tired of people calling us losers | เหนื่อยหน่ายกับผู้คนที่เรียกเราว่าผู้แพ้ |
I lost my temper | ฉันอารมณ์เสีย |
I want to kill him, I lost my temper completely | ฉันอยากจะฆ่าเขา ฉันโมโหอย่างที่สุด |
That you'll never, ever lose sight of what's really important | ว่าลูกจะต้องมองให้เห็นสิ่งที่มีความสำคัญจริงๆ |
You got what you wanted, but you lost what you had | คุณได้ในสิ่งที่ต้องการ แต่คุณก็สูญเสียสิ่งที่มีอยู่ |
Get out of my sight before I lose my temper | ไปให้พ้นจากสายตาก่อนที่ฉันจะโมโห |
We went down there, but it was closed | พวกเราลงไปที่นั่นมาแล้วแต่มันปิด |
Recently, I realized one philosophy of life | เมื่อเร็วๆ นี้ฉันได้ตระหนักถึงปรัชญาข้อหนึ่งของชีวิต |
I'll call you when we get closer | ฉันจะโทรหาคุณอีกครั้งเมื่อพวกเราใกล้มาถึงแล้ว |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
"God grants you an interview. "1600 North Hope Street, Los Angeles, California. | พระเจ้านัดสัมภาษณ์คุณ 1600 ถ.นอร์ธโฮป |
Did God specify the Los Angeles Times? | พระเจ้า ระบุว่าต้องลอสแอนเจลิสไทม์เหรอ |
The Los Angeles Sunday Times reports today that in Tarzana, California a supermarket manager, Jerry Landers, had an alleged conversation with someone he claimed was God. | ลอสแอนเจลิสไทม์ วันอาทิตย์รายงานข่าววันนี้ ที่ทาร์ซานน่า ผจก.รซูเปอร์มาร์เก็ต เจอร์รี่ แลนเดอร์สได้สนทนา กับคนที่เขาบอกว่าคือพระเจ้า |
The second time, the first time was in Los Angeles. | ครั้งที่ 2 ครับ ครั้งแรกที่ลอสแอนเจลิส |
You agreed earlier to be part of an experiment today with the Los Angeles Police Department. | คุณตกลงกับเราก่อนหน้านี้ว่า ส่วนนึงของการทดสอบในวันนี้ กับกรมตร.แอลเอ |
What this is, is a sketch artist from the Los Angeles Police Department. | แค่จิตรกรสเก๊ตช์ภาพค่ะ จากกรมตำรวจแอลเอ |
You play basketball for the Los Angeles Lakers. | คุณเล่นบาสเกตบอล ให้ลอส แองเจลิส เลคเกอร์ |
Suspend all meal service on flights out of Los Angeles. | ระงับการบริการอาหารบน เที่ยวบินที่ออกจากลอส แองเจลิส |
They're very health conscious in Los Angeles. | ในลอสเองเจลลิส เค้ารักษาสุขภาพกัน. |
We lost contact with Los Angeles... and the West Coast last night... so it's impossible at this time to know... how many unaffected people are left. | เราขาดการติดต่อกับทาง ลอสแองเจลิส และแถบชายฝั่งด้านตะวันตกเมื่อคืนนี้ มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะรู้ว่า |
A Los Angeles neighborhood is shaken by a bank robbery... that ended in homicide and terror. | ลอสแองเจลิสสั่นสะเทือนจากการปล้น ซึ่งจบลงด้วยการตายอย่างสยดสยอง |
You're on a plane to Los Angeles. | คุณขึ้นเครื่องไปแอลเอ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
洛杉矶 | [Luò shān jī, ㄌㄨㄛˋ ㄕㄢ ㄐㄧ, 洛杉矶 / 洛杉磯] Los Angeles, California |
洛杉矶时报 | [luò shān jī shí bào, ㄌㄨㄛˋ ㄕㄢ ㄐㄧ ㄕˊ ㄅㄠˋ, 洛杉矶时报 / 洛杉磯時報] Los Angeles Times |
先验 | [xiān yàn, ㄒㄧㄢ ㄧㄢˋ, 先验 / 先驗] a priori and a posteriori (philosophy) |
失神 | [shī shén, ㄕ ㄕㄣˊ, 失神] absent-minded; to lose spirit; despondent |
绝对观念 | [jué duì guān niàn, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ ㄋㄧㄢˋ, 绝对观念 / 絕對觀念] absolute idea (in Hegel's philosophy) |
稹 | [zhěn, ㄓㄣˇ, 稹] accumulate; fine and close |
亚当・斯密 | [Yà dāng, ㄧㄚˋ ㄉㄤ· Si1 mi4, 亚当・斯密 / 亞當・斯密] Adam Smith (1723-1790), Scottish ethical philosopher and pioneer economist, author of The Wealth of Nations 國富論|国富论 |
不可知论 | [bù kě zhī lùn, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄓ ㄌㄨㄣˋ, 不可知论 / 不可知論] agnosticism, the philosophical doctrine that some questions about the universe are in principle unanswerable |
张口结舌 | [zhāng kǒu jié shé, ㄓㄤ ㄎㄡˇ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄜˊ, 张口结舌 / 張口結舌] agape and tongue-tied (成语 saw); at a loss for words; gaping and speechless |
空中核爆炸 | [kōng zhōng hé bào zhà, ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ, 空中核爆炸] air nuclear explosion; nuclear airburst |
通风 | [tōng fēng, ㄊㄨㄥ ㄈㄥ, 通风 / 通風] airy; ventilation; to ventilate; to disclose information |
将近 | [jiāng jìn, ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄣˋ, 将近 / 將近] almost; nearly; close to |
亲切 | [qīn qiè, ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄝˋ, 亲切 / 親切] amiable; friendliness; gracious; hospitality; intimate; cordial; kind; close and dear; familiar |
来临 | [lái lín, ㄌㄞˊ ㄌㄧㄣˊ, 来临 / 來臨] approach; come closer |
失语症 | [shī yǔ zhèng, ㄕ ㄩˇ ㄓㄥˋ, 失语症 / 失語症] aphasia or aphemia (loss of language) |
被上诉人 | [bèi shàng sù rén, ㄅㄟˋ ㄕㄤˋ ㄙㄨˋ ㄖㄣˊ, 被上诉人 / 被上訴人] appellee (side that won in trial court, whose victory is being appealed by losing side) |
杏花 | [xìng huā, ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄚ, 杏花] apricot blossoms |
亚里士多德 | [Yà lǐ shì duō dé, ㄧㄚˋ ㄌㄧˇ ㄕˋ ㄉㄨㄛ ㄉㄜˊ, 亚里士多德 / 亞里士多德] Aristotle (384-322 BC), Greek philosopher |
亚里斯多德 | [Yà lǐ sī duō dé, ㄧㄚˋ ㄌㄧˇ ㄙ ㄉㄨㄛ ㄉㄜˊ, 亚里斯多德 / 亞里斯多德] Aristotle (philosopher) |
无着 | [wú zhe, ˊ ㄓㄜ˙, 无着 / 无著] Asanga (Buddhist philosopher) |
送气 | [sòng qì, ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˋ, 送气 / 送氣] aspiration (phonetics, explosion of breath on consonants distinguishing Chinese p, t from b, d) |
不知所措 | [bù zhī suǒ cuò, ㄅㄨˋ ㄓ ㄙㄨㄛˇ ㄘㄨㄛˋ, 不知所措] not knowing what to do (成语 saw); at one's wits' end; embarassed and at a complete loss |
脱发 | [tuō fà, ㄊㄨㄛ ㄈㄚˋ, 脱发 / 脫髮] baldness; to lose hair or feathers; to molt; depilation |
傍户而立 | [bàng hù ér lì, ㄅㄤˋ ㄏㄨˋ ㄦˊ ㄌㄧˋ, 傍户而立 / 傍戶而立] to stand close to the door |
破财 | [pò cái, ㄆㄛˋ ㄘㄞˊ, 破财 / 破財] bankrupt; to suffer financial loss |
要好 | [yào hǎo, ㄧㄠˋ ㄏㄠˇ, 要好] be on good terms; be close friends |
迷 | [mí, ㄇㄧˊ, 迷] bewilder; crazy about; fan; enthusiast; lost; confused |
失血 | [shī xuè, ㄕ ㄒㄩㄝˋ, 失血] blood loss |
失血性贫血 | [shī xuè xìng pín xuè, ㄕ ㄒㄩㄝˋ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˋ, 失血性贫血 / 失血性貧血] blood loss anemia |
群花 | [qún huā, ㄑㄩㄣˊ ㄏㄨㄚ, 群花] blossom |
遍地开花 | [biàn dì kāi huā, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧˋ ㄎㄞ ㄏㄨㄚ, 遍地开花 / 遍地開花] blossom everywhere; spring up all over the place; to flourish on a large scale |
鼓盆 | [gǔ pén, ㄍㄨˇ ㄆㄣˊ, 鼓盆] lit. to drum on a bowl; refers to Zhuangzi 莊子|庄子 grieving for his lost wife; fig. grief for a lost wife |
鼓盆之戚 | [gǔ pén zhī qī, ㄍㄨˇ ㄆㄣˊ ㄓ ㄑㄧ, 鼓盆之戚 / 鼓盆之慼] drumming on a bowl in grief (成语 saw, refers to Zhuangzi 莊子|庄子 grieving for his lost wife); fig. grief for a lost wife |
丧魂失魄 | [sàng hún shī pò, ㄙㄤˋ ㄏㄨㄣˊ ㄕ ㄆㄛˋ, 丧魂失魄 / 喪魂失魄] lit. lost soul, vanished spirit (成语 saw); distraught (at a loss); heart-broken |
无间 | [wú jiàn, ˊ ㄐㄧㄢˋ, 无间 / 無間] very close; no gap between them; continuously; unbroken; hard to separate; indistinguishable |
布氏杆菌病 | [bù shì gǎn jūn bìng, ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ ㄅㄧㄥˋ, 布氏杆菌病 / 布氏桿菌病] brucellosis (undulant fever or Mediterranean fever) |
堙 | [yīn, , 堙] bury; mound; to dam; close |
前郭镇 | [Qián guō zhèn, ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨㄛ ㄓㄣˋ, 前郭镇 / 前郭鎮] Qian Gorlos township, capital of Qian Gorlos Mongol autonomous county 前郭爾羅斯蒙古族自治縣|前郭尔罗斯蒙古族自治县, Songyuan, Jilin |
卡洛斯 | [Kǎ luò sī, ㄎㄚˇ ㄌㄨㄛˋ ㄙ, 卡洛斯] Carlos (name) |
纤维素 | [xiān wéi sù, ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄙㄨˋ, 纤维素 / 纖維素] cellulose |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ロサンゼルス(P);ロサンジェルス | [, rosanzerusu (P); rosanjierusu] (n) Los Angeles; (P) |
ロス | [, rosu] (n,vs) (1) loss; (n) (2) (abbr) (See ロサンゼルス) Los Angeles; (P) |
ロス市警 | [ロスしけい, rosu shikei] (n) (See 市警) Los Angeles police department; LAPD |
BCG | [ビーシージー, bi-shi-ji-] (n) Bacille Calmette-Guerin (tuberculosis vaccine); BCG |
LOCA | [ロカ, roka] (n) loss-of-coolant accident; LOCA |
TB | [テーベー, te-be-] (n) tuberculosis; TB |
あごが干上がる;顎が干上がる | [あごがひあがる, agogahiagaru] (exp,v5r) to lose one's means of livelihood; to become unable to earn a living |
アスペルギルス症 | [アスペルギルスしょう, asuperugirusu shou] (n) aspergillosis |
アセチルセルロース | [, asechiruseruro-su] (n) (obsc) (See 酢酸セルロース) acetylcellulose |
アダルトグラフィック;アダルト・グラフィック | [, adarutogurafikku ; adaruto . gurafikku] (n) glossy sex magazine (wasei |
アフリカンバタフライフィッシュ | [, afurikanbatafuraifisshu] (n) African butterflyfish (Chaetodon dolosus) |
アミロース | [, amiro-su] (n) amylose |
アメリカ七日鮫 | [アメリカなぬかざめ;アメリカナヌカザメ, amerika nanukazame ; amerikananukazame] (n) (uk) swellshark (Cephaloscyllium ventriosum, species of catshark in the Eastern Pacific) |
アルカリ血症 | [アルカリけつしょう, arukari ketsushou] (n) (obsc) (See アルカローシス) alkalosis |
アルカローシス;アルカロシス | [, arukaro-shisu ; arukaroshisu] (n,adj-no) alkalosis |
アロサ | [, arosa] (n) shad (Alosa spp.) (lat |
アロステリズム | [, arosuterizumu] (n,adj-no) allosterism |
アロステリック | [, arosuterikku] (adj-no) allosteric |
アロステリック効果 | [アロステリックこうか, arosuterikku kouka] (n) allosteric effect |
アロワナ | [, arowana] (n) arowana (any fish of subfamily Osteoglossinae); bonytongue |
アンジッヒ | [, anjihhi] (n) (See 即自) thing in itself (philosophy) (ger |
いい線いってる;いい線行ってる | [いいせんいってる, iisen'itteru] (exp,v1) (col) (See いい線を行く) to be on the right track; to be close enough |
いじける | [, ijikeru] (v1,vi) (1) to grow timid (e.g. from an inferiority complex); to lose one's nerve; (2) to become perverse; to become contrary |
イデアル | [, idearu] (n,adj-no) (1) ideal; (2) {math} ideal in a ring (i.e. subset of a ring closed under addition and multiplication by elements of the ambient ring) |
イヌザメ | [, inuzame] (n) brownbanded bambooshark (Chiloscyllium punctatum, species from the Indo-West Pacific) |
イモリザメ | [, imorizame] (n) salamander shark (Parmaturus pilosus, found in China and Japan) |
インディアンスウェルシャーク;インディアン・スウェル・シャーク | [, indeiansuuerusha-ku ; indeian . suueru . sha-ku] (n) Indian swellshark (Cephaloscyllium silasi, species of catshark from the western Indian Ocean) |
インド哲学;印度哲學 | [インドてつがく, indo tetsugaku] (n) Indian philosophy |
インフォメーションディスクロージャー | [, infome-shondeisukuro-ja-] (n) information disclosure |
ウェルシュ菌 | [ウェルシュきん, uerushu kin] (n) Welch bacillus (Clostridium perfringens) |
ウォークインクロゼット | [, uo-kuinkurozetto] (n) walkin closet |
ウオークインクロゼット | [, uo-kuinkurozetto] (n) walk-in closet |
ウォータークロゼット;ウオータークロゼット | [, uo-ta-kurozetto ; uo-ta-kurozetto] (n) water closet |
エイドス | [, eidosu] (n) (1) form (in Aristotelian philosophy) (gre |
エクスプロージョン | [, ekusupuro-jon] (n) explosion |
エクスプロージョンショット | [, ekusupuro-jonshotto] (n) explosion shot |
エピクロス学派 | [エピクロスがくは, epikurosu gakuha] (n) Epicurean school (of philosophy) |
エレア学派 | [エレアがくは, erea gakuha] (n) Eleatic school (of philosophy) |
エンクロージャー;エンクロージュア | [, enkuro-ja-; enkuro-jua] (n) enclosure |
オーストラリアンスウェルシャーク | [, o-sutorariansuuerusha-ku] (n) Australian swellshark (Cephaloscyllium laticeps, species of catshark which inhabits the continental shelf of southern Australia) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
オシロスコープ | [おしろすこーぷ, oshirosuko-pu] oscilloscope |
クローズ | [くろーず, kuro-zu] close (vs) |
クローズドシステム | [くろーずどしすてむ, kuro-zudoshisutemu] closed system |
クローズドショップ | [くろーずどしょっぷ, kuro-zudoshoppu] closed shop |
セルロス | [せるろす, serurosu] cell loss |
セル廃棄率 | [セルはいきりつ, seru haikiritsu] cell loss rate |
セル損失 | [セルそんしつ, seru sonshitsu] cell loss |
セル損失プライオリティ | [セルそんしつプライオリティ, seru sonshitsu puraioritei] cell loss priority (CLP) |
セル損失優先権 | [セルそんしつゆせんけん, seru sonshitsuyusenken] cell loss priority |
セル損失比 | [セルそんしつひ, seru sonshitsuhi] cell loss ratio |
セル損失率 | [セルそんしつりつ, seru sonshitsuritsu] cell loss rate |
データ損失 | [データそんしつ, de-ta sonshitsu] data loss |
ロストクラスタ | [ろすとくらすた, rosutokurasuta] lost cluster |
丸付き数字 | [むるつきすうじ, murutsukisuuji] number enclosed within a circle (symbol) |
他受信者名表示 | [ほかじゅしんしゃめいひょうじ, hokajushinshameihyouji] disclosure of other recipients |
取りこぼす | [とりこぼす, torikobosu] to lose information, to lose an easy game |
右中括弧 | [みぎちゅうかっこ, migichuukakko] closing brace (}) |
右大括弧 | [みぎだいかっこ, migidaikakko] closing bracket (]) |
右小括弧 | [みぎしょうかっこ, migishoukakko] closing parenthesis ()) |
外因損失時間 | [がいいんそんしつじかん, gaiinsonshitsujikan] environmental loss time, external loss time |
外部アクセス可能閉域利用者グループ | [がいぶアクセスかのうへいいきりようしゃグループ, gaibu akusesu kanouheiikiriyousha guru-pu] closed user group with outgoing access |
廃棄プライオリティ | [はいきプライオリティ, haiki puraioritei] discard priority, loss priority |
強制モード | [きょうせいモード, kyousei mo-do] closed mode |
情報損失を伴う変換の禁止 | [じょうほうそんしつをともなうへんかんのきんし, jouhousonshitsuwotomonauhenkannokinshi] conversion prohibition in case of loss of information |
深層分類体系 | [しんそうぶんるいたいけい, shinsoubunruitaikei] close classification system, depth classification system |
無限ループ | [むげんループ, mugen ru-pu] infinite loop, closed loop |
用語解説 | [ようごかいせつ, yougokaisetsu] glossary |
用語集 | [ようごしゅう, yougoshuu] vocabulary, glossary |
精密分類体系 | [せいみつぶんるいたいけい, seimitsubunruitaikei] close classification system, depth classification system |
終了タグ | [しゅうりょうタグ, shuuryou tagu] end tag, closing tag |
閉じたシステム | [とじたシステム, tojita shisutemu] closed system |
閉域 | [へいいき, heiiki] closed (network, e.g.) |
閉域利用者グループ | [へいいきりようしゃグループ, heiikiriyousha guru-pu] closed user group |
閉域接続 | [へいいきせつぞく, heiikisetsuzoku] closed user group service |
閉塞 | [へいそく, heisoku] closure (vs), blockage |
開ループ | [かいループ, kai ru-pu] closed loop |
防爆形 | [ぼうばくがた, boubakugata] explosion proof |
難語集 | [なんごしゅう, nangoshuu] glossary |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
内祝 | [うちいわい, uchiiwai] Thai: การให้ของขวัญหรือเงินแก่เครือญาติหรือเพื่อนสนิทเพื่อแสดงความยินดี English: gifts for close relatives or friends |
抱きしめる | [だきしめる, dakishimeru] Thai: กอดรัด English: to hug someone close |
暴く | [あばく, abaku] Thai: แฉโพย English: to disclose |
爆発的 | [ばくはつてき, bakuhatsuteki] Thai: อย่างรุนแรง โด่งดังราวกับพลุ English: explosive |
荒れる | [あれる, areru] Thai: พาล English: to lose one's temper |
負ける | [まける, makeru] Thai: แพ้ English: to lose |
近い | [ちかい, chikai] Thai: ใกล้ English: near, close by |
迷う | [まよう, mayou] Thai: หลงทาง English: to lose one's way |
閉める | [しめる, shimeru] Thai: ปิด English: to close (vt) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ลอสแอนเจลิส | [n. prop.] (Løs Aēnjēli) EN: Los Angeles FR: Los Angeles |
นครลอสแอนเจลิส | [n. prop.] (Nakhøn Løs ) EN: Los Angeles FR: Los Angeles |
แอบจิต | [X] (aēp jit) EN: in the closet ; dissembling FR: |
อาการเบื่ออาหาร | [n. exp.] (ākān beūa ā) EN: loss of appetite FR: manque d'appétit [m] |
อักขราภิธาน | [n.] (akkharāphit) EN: glossary ; lexicon ; dictionary FR: |
อาลัย | [v.] (ālai) EN: feel sad ; feel sorrowful ; bemoan ; grieve over the loss of ; miss ; long for FR: déplorer ; regretter |
อำพราง | [v.] (amphrāng) EN: conceal ; cover up ; hide ; keep secret ; keep back ; suppress the truth ; maintain secrecy ; bogus ; hide ; deceive ; delude ; dissemble ; disguise ; gloss over FR: camoufler ; déguiser |
อำพรางความผิด | [v. exp.] (amphrāng kh) EN: gloss over one's mistakes ; cover up one's mistakes ; extenuate one's faults FR: |
อปรา | [v.] (aparā ; app) EN: fail ; be defeated ; lose ; be beaten FR: perdre ; être battu |
อภิธาน | [n.] (aphithān) EN: glossary FR: glossaire [m] |
อภิธานศัพท์ | [n. exp.] (aphithān sa) EN: glossary FR: glossaire [m] |
อภิธานศัพท์เคมี | [n. exp.] (aphithān sa) EN: FR: glossaire de termes chimiques [m] |
อภิธานศัพท์ประมง | [n. exp.] (aphithān sa) EN: glossary of fishery terms FR: |
อับจน | [v.] (apjon) EN: be at a loss ; be at one's wit's end ; have no way out ; be at an impasse ; be in a helpless situation ; be in dire straits ; be hard up FR: être en situation de détresse ; être au bout du rouleau ; se trouver dans une impasse |
อัปยศอดสู | [v.] (appayot ots) EN: shame ; disgrace ; lose fame ; lose face ; humiliate ; embarrass ; dishonour FR: |
อารมณ์บูด | [v. exp.] (ārom būt) EN: lose temper FR: |
อัดอั้น | [v.] (at-an) EN: be at a loss ; be paralyzed ; be stupefied ; smolder ; smoulder FR: |
อัดอั้นตันใจ | [v.] (at-antanjai) EN: be at a loss ; be paralyzed ; be stupefied ; smolder FR: |
อาวรณ์ | [v.] (āwøn) EN: miss ; bemoan the loss of ; grieve ; long for ; yearn (for) ; pine for FR: |
บ้า | [v.] (bā) EN: lose one's mind , be nuts , go nuts FR: perdre la raison ; perdre la tête |
ใบแนบ | [n. exp.] (bai naēp) EN: enclosure FR: |
ใบตาล | [n.] (baitān) EN: kissing gourami ; kissing fish ; kisser ; Helostoma temminckii FR: Helostoma temminckii |
บาน | [v.] (bān) EN: bloom ; blossom ; open ; come out ; spread out ; flare ; widen FR: fleurir ; s'épanouir ; s'ouvrir ; éclore |
บัญชีกำไรขาดทุน | [n. exp.] (banchī kamr) EN: profit and loss account FR: |
บัง | [v.] (bang) EN: conceal ; hide ; gloss over ; cover up FR: cacher ; dissimuler ; couvrir |
บรรจุ | [v.] (banju) EN: fill ; pack ; charge ; load ; hold ; enclose ; contain FR: remplir ; emplir ; charger ; contenir |
บรรลุข้อตกลง | [v. exp.] (banlu khøto) EN: reach an agreement ; come to an agreement ; close a deal ; reach an accord ; make a bargain FR: parvenir à un accord ; conclure un accord |
บานไม่รู้โรยป่า | [n. exp.] (bānmairūrōi) EN: Gomphrena celosioides FR: Gomphrena celosioides |
บานสะพรั่ง | [v. exp.] (bān saphran) EN: blossom FR: |
บ้านโสเภณี | [n. exp.] (bān sōphēnī) EN: FR: maison close [f] |
เบิก | [v.] (boēk) EN: open ; disclose ; uncover ; expose ; reveal ; announce FR: ouvrir ; découvrir |
บอลปิด | [n. exp.] (bøn pit) EN: closed ball FR: |
เบรกแตก | [X] (brēk taēk) EN: lose one's self-control FR: |
บุปผา | [n.] (bupphā) EN: flower ; blossom FR: fleur [f] |
ชะชิด | [v.] (chachit) EN: be close FR: |
แฉ | [v.] (chaē) EN: reveal ; disclose ; show FR: révéler ; divulguer |
ชักโครก | [v. exp.] (chakkhrōk) EN: water closet ; closet ; flush toilet FR: toilettes [fpl] ; toilette [f] (Belg., Québ.) |
ฉลามหิน | [n. exp.] (chalām hin) EN: Chiloscyllium griseum FR: |
ฉลามกบ | [n. exp.] (chalām kop) EN: Chiloscyllium punctatum FR: |
ชะงาบ | [X] (cha-ngāp) EN: opening and closing the mouth FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Schicksal | {n}; Los |
Abdampfverlust | {m}boil-off loss |
Abgabetermin | {n}closing date; submission date |
treibend; abtreibend; dahinschwimmend | {adj} | hilflos treibend | treiben; abtreibenadrift | helplessly adrift | to be adrift |
planlos; ziellos | {adj} | planloser | am planlosestenaimless | more aimless | most aimless |
luftdicht; hermetisch verschlossen | {adj} | luftdichter | am luftdichtesten | luftdicht verschlossener Behälterairtight | more airtight | most airtight | airtight container |
Alkalose | {f} [med.]alkalosis |
Altruismus | {m}; Selbstlosigkeit |
Analog- und Digital-Oszilloskop | {n}analog and digital oscilloscopes |
Apathie | {f}; Teilnahmslosigkeit |
Apfelblüte | {f}apple blossom |
Forderungsausfälle | {pl} [fin.]bad debt losses |
Beutelverschluss | {m}bag closure |
Bakkalaureus | {m} der PhilosophieBA : Bachelor of Arts |
Gleichgewicht | {n} | das Gleichgewicht halten | im Gleichgewicht halten | aus dem Gleichgewicht bringen | aus dem Gleichgewicht kommen; das Gleichgewicht verlieren | aus dem Gleichgewicht | Gleichgewicht der Kräfte | Gleichgewicht des Schreckensbalance | to keep one's balance | to balance | to unbalance | to lose one's balance | off balance; out of balance | balance of power | balance of terror |
tadellos | {adj} | tadelloser | am tadellosestenblameless | more blameless | most blameless |
Niete | {f}; Los, das nichts gewinnt | eine Niete ziehenblank | to draw a blank |
Klosettbecken | {n}closetbowl |
Brille | {f} | rahmenlose Brillespectacles | rimless spectacles |
Zuckerwatte | {f}candy floss [Br.]; cotton candy [Am.] |
achtlos; nachlässig; fahrlässig | {adj} | achtloser | am achtlosestencareless | more careless | most careless |
Wagenrücklauftaste | {f}; Zeilenauslösetaste |
Luftschloss | {n} | Luftschlösser |
Schwanzmeise | {f} [ornith.]Long-tailed Tit (Aegithalos caudatus) |
Zölibat | {n}; Ehelosigkeit |
Zaponlack | {m}cellulose lacquer |
freudlos; trostlos | {adj} | freudloser | am freudlosestencheerless | more cheerless | most cheerless |
Kirschblüte | {f}cherry blossom |
Börsenschluss | {m} | bei Börsenschlussclose of the market | at the close (of the market) |
Dateiabschlussroutine | {f}close routine |
Glattrasur | {f}close shave |
Kurzkupplung | {f}close coupler |
Nahaufnahme | {f}close up view; close-up |
Schonzeit | {f} (Jagd)close season; fence season |
Nahbereich | {m} [photo.]close-up range; close range |
Umlaufkühlung | {f}closed circuit cooling |
abgeschlossen | {adj} [math.] | algebraisch abgeschlossen | abgeschlossene Hülleclosed | algebraically closed | closure |
abgeschlossene Aufnahme | {f}closed entry |
abgesperrt | {adj}closed off |
Hirnkoralle | {f} (Favia spp.; Favites spp.) [zool.]closed brain coral |