issue
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *issue*, -issue-
issue ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| issue | (n.) การแจกจ่าย See also: การออกมา, การประกาศ Syn. distribution, promulgation |
| issue | (vt.) แจกจ่าย (เสื้อผ้า, อาหาร) แก่ทหาร Syn. distribute, give out |
| issue | (n.) ฉบับ See also: ชุด, จำนวน Syn. edition, copy, number |
| issue | (vi.) ตีพิมพ์ See also: พิมพ์, จัดทำ Syn. publish |
| issue | (vt.) ตีพิมพ์เพื่อจำหน่ายหรือแจก See also: จัดทำ, พิมพ์ออกมา Syn. publish, print |
| issue | (n.) ประเด็น See also: หัวข้อที่หยิบยกขึ้นมาพิจารณา Syn. topic, point, subject |
| issue | (n.) ปัญหา See also: ความวิตกกังวล Syn. problem, worry |
| issue | (n.) ผล See also: ผลประโยชน์, ผลสุดท้าย Syn. outcome, consequence, result |
| issue | (n.) ลูกหลาน See also: ผู้สืบสกุล Syn. children, offspring, descendant |
| issue | (vi.) ไหลออก See also: ปรากฏออกมา, โผล่ออกมา Syn. flow out, emerge Ops. return |
| issue | (vt.) ออก (แถลงการณ์, ประกาศ) Syn. announce, broadcast, put out |
| issue as | (phrv.) ตีพิมพ์ในรูปของ See also: จัดพิมพ์จำหน่ายในรูปของ |
| issue forth | (phrv.) ปรากฏตัวอย่างเป็นทางการ (คำโบราณ) |
| issue from | (phrv.) ไหลออกมาจาก See also: หลั่งออกจาก Syn. issue out of |
| issue out of | (phrv.) ไหลออกมาจาก See also: หลั่งออกจาก Syn. issue from |
| issue to | (phrv.) มอบ (สิ่งจำเป็น) ให้กับ See also: แจก (สิ่งจำเป็น) ให้กับ |
| issue with | (phrv.) ทำให้ได้รับ (สิ่งจำเป็น) See also: แจก (สิ่งจำเป็น) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| issue | (อิช'ชิว) n. การปล่อยออกมา,การออกคำสั่ง,การตีพิมพ์ออกมา,สิ่งที่ปล่อยออก,สิ่งตีพิมพ์,จำนวนหรือปริมาณที่ปล่อยออกมาแต่ละครั้ง,ฉบับ,ชุด,คราว,ปัญหา,ผลที่เกิดขึ้น,บุตร,ทายาท,ทางออก,ผลผลิต,ผลกำไร. -Phr. (at issue ที่กำลังเป็นปัญหา ที่กำลังถกเถียงกัน) vt.,vi. ไหล |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| issue | (n) การออกไป,ปัญหา,ผลลัพธ์,ผลประโยชน์,การส่งออกไป,รุ่น,ชุด,ฉบับ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| issue | ๑. ออก, ตราขึ้น (ก. ทั่วไป)๒. ประเด็น (ก. ทั่วไป)๓. ผลประโยชน์ (ก. แพ่ง)๔. ผู้สืบสายโลหิต (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Issued Date | วันที่รับจดทะเบียนสิทธิบัตร [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ต่อความยาวสาวความยืด | (v.) bring up a side issue to complicate the matter |
| ออกโฉนด | (v.) issue a title deed |
| ออกหมายเรียก | (v.) issue a warrant for |
| กระดาษซับมัน | (n.) facial tissue See also: facial paper, oil clear sheet |
| กระดาษทิชชู | (n.) tissue paper See also: toilet paper Syn. กระดาษชำระ |
| กำหนดประเด็น | (v.) fix an issue |
| ข้อราชการ | (n.) official issue Syn. เรื่องราชการ |
| ตั้งประเด็น | (v.) fix an issue Syn. กำหนดประเด็น |
| ทิชชู | (n.) tissue paper See also: toilet paper Syn. กระดาษทิชชู, กระดาษชำระ |
| บางประเด็น | (n.) some issues See also: some main points/ideas Ops. ทุกประเด็น |
| ประเด็นสำคัญ | (n.) main issue See also: main point Syn. ประเด็นหลัก |
| ประเด็นหลัก | (n.) main issue See also: main point |
| ปัญหาโลกแตก | (n.) unsolvable issue |
| มันเปลว | (n.) soft fatty tissue See also: adipose tissue |
| เนื้อเยื่อ | (n.) tissue Syn. เยื่อ |
| เบี่ยงประเด็น | (v.) change the issue See also: avoid, evade, dodge Syn. เลี่ยง, เบี่ยงบ่าย, บ่ายเบี่ยง |
| เยื่อ | (n.) tissue See also: thin skin, film, membrane, pellicle, fibre |
| เรื่องราชการ | (n.) official issue |
| ไตปลา | (n.) hard tissue in the stomach of a fish |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I think we have a lot of issues to talk about | ฉันคิดว่าเรามีเรื่องต้องพูดคุยกันหลายเรื่อง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But, heck, a Colt army issue will put a man down and keep him there. | แต่ถ้ามีอะไรล่ะก็ แค่นี้ปืนโคลท์ก็เอาอยู่หมัดแน่ |
| Immigration was not an issue on which we fought. | การเข้าเมืองไม่ใช่ประเด็นที่เราต่อสู้ |
| Should we issue a warning, sir? | เราจะไม่เตือนก่อนหรือครับ |
| We are talking about an important issue in the village right now. | เรากำลังพูดถึง วิกฤตของหมู่บ้านนี้นะ |
| The lab passes they issue once a week... | บัตรผ่านห้องแลปที่พวกเขา ให้ใช้ได้ในหนึ่งอาทิตย์... |
| In the April 1962 issue of Jet Magazine, there's a story called "This is Not A Kite." | นิตยสารเจ็ตฉบับ เดือนเมษายน ปี 1962 มีเรื่องของเขา "นี่ไม่ใช่กระบอกเสียง" |
| Theft isn't the issue here. | มันไม่ใช่ที่นี่แน่ๆ! |
| Your standard issue big gun. | ตามมาตรฐาน.. , ปืนใหญ่. |
| I think we're skirting an issue here... that has Mr. Coleman very nervous. | ผมคิดว่าเรากำลังรอบปัญหาที่นี่ ... ที่มีนายโคลแมนประสาทมาก |
| Heir to throne must never be involved in issue of bondservant. | รัชทายาทของราชบัลลังก์ทรงไม่เเกี่ยวข้องกับสัญญาทาส |
| Were you not commanded to leave slave issue alone? | คุณไม่ได้สั่ง ในประเด็นเรื่องทาสเพียงลำพังใช่ไหม ? |
| This is before the first issue of the comic book hit the stands in 1968. | ถูกวาดก่อนการ์ตูนเล่มแรก ออกขายในปี 1968 |
issue ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 架势 | [jià shi, ㄐㄧㄚˋ ㄕ˙, 架势 / 架勢] attitude; position (on an issue etc) |
| 签发日期 | [qiān fā rì qī, ㄑㄧㄢ ㄈㄚ ㄖˋ ㄑㄧ, 签发日期 / 簽發日期] date of issue (of document) |
| 颁行 | [bān xíng, ㄅㄢ ㄒㄧㄥˊ, 颁行 / 頒行] issue for enforcement |
| 批办 | [pī bàn, ㄆㄧ ㄅㄢˋ, 批办 / 批辦] to approve and carry out; to issue approval |
| 发交 | [fā jiāo, ㄈㄚ ㄐㄧㄠ, 发交 / 發交] to issue and deliver (to people) |
| 发表声明 | [fā biǎo shēng míng, ㄈㄚ ㄅㄧㄠˇ ㄕㄥ ㄇㄧㄥˊ, 发表声明 / 發表聲明] to issue a statement; to issue a declaration |
| 约请 | [yuē qǐng, ㄩㄝ ㄑㄧㄥˇ, 约请 / 約請] to invite; to issue an invitation |
| 议题 | [yì tí, ㄧˋ ㄊㄧˊ, 议题 / 議題] topic of discussion; topic; subject; issue (under discussion) |
| 迴避 | [huí bì, ㄏㄨㄟˊ ㄅㄧˋ, 迴避] avoid; sidestep; skirt (an issue) |
| 基础问题 | [jī chǔ wèn tí, ㄐㄧ ㄔㄨˇ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ, 基础问题 / 基礎問題] basic issue; fundamental question |
| 卫生纸 | [wèi shēng zhǐ, ㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄓˇ, 卫生纸 / 衛生紙] toilet paper; bathroom tissue |
| 淤血 | [yū xuè, ㄩ ㄒㄩㄝˋ, 淤血 / 瘀血] clotted blood; extravasated blood (leaking into surrounding tissue); thrombosis |
| 具体问题 | [jù tǐ wèn tí, ㄐㄩˋ ㄊㄧˇ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ, 具体问题 / 具體問題] concrete issue |
| 结缔组织 | [jié dì zǔ zhī, ㄐㄧㄝˊ ㄉㄧˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 结缔组织 / 結締組織] connective tissue |
| 金元券 | [jīn yuán quàn, ㄐㄧㄣ ㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˋ, 金元券] currency issued by Nationalist Government in 1948 |
| 金圆券 | [jīn yuán quàn, ㄐㄧㄣ ㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˋ, 金圆券 / 金圓券] currency issued by Nationalist Government in 1948 |
| 淤 | [yū, ㄩ, 淤 / 瘀] hematoma (internal blood clot); extravasated blood (spilt into surrounding tissue); contusion |
| 不识大体 | [bù shí dà tǐ, ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄉㄚˋ ㄊㄧˇ, 不识大体 / 不識大體] fail to see the larger issues; ignore the general interest |
| 首日封 | [shǒu rì fēng, ㄕㄡˇ ㄖˋ ㄈㄥ, 首日封] first day of issue |
| 良知良能 | [liáng zhī liáng néng, ㄌㄧㄤˊ ㄓ ㄌㄧㄤˊ ㄋㄥˊ, 良知良能] instinctive understanding, esp. of ethical issues (成语 saw); untrained, but with an inborn sense of right and wrong; innate moral sense |
| 颁发 | [bān fā, ㄅㄢ ㄈㄚ, 颁发 / 頒發] issue; promulgate; award |
| 纵隔 | [zòng gé, ㄗㄨㄥˋ ㄍㄜˊ, 纵隔 / 縱隔] mediastinum (organs and tissues in the thorax between the lungs) |
| 酝酿 | [yùn niàng, ㄩㄣˋ ㄋㄧㄤˋ, 酝酿 / 醞釀] mull over (an issue); carry on a preliminary round of exploratory discussions |
| 器官 | [qì guān, ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢ, 器官] organ (part of body tissue); apparatus |
| 牡丹卡 | [mǔ dan kǎ, ㄇㄨˇ ㄉㄢ˙ ㄎㄚˇ, 牡丹卡] Peony Card (credit card issued by Industrial and Commercial Bank of China) |
| 务实 | [wù shí, ˋ ㄕˊ, 务实 / 務實] pragmatic; dealing with concrete issues |
| 优先认股权 | [yōu xiān rèn gǔ quán, ㄧㄡ ㄒㄧㄢ ㄖㄣˋ ㄍㄨˇ ㄑㄩㄢˊ, 优先认股权 / 優先認股權] preemptive right (in share issue) |
| 颁 | [bān, ㄅㄢ, 颁 / 頒] promulgate; send out; issue; to grant or confer |
| 发行 | [fā xíng, ㄈㄚ ㄒㄧㄥˊ, 发行 / 發行] publish; issue |
| 发行人 | [fā xíng rén, ㄈㄚ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ, 发行人 / 發行人] publisher; issuer |
| 问题 | [wèn tí, ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ, 问题 / 問題] question; problem; issue; topic |
| 再发 | [zài fā, ㄗㄞˋ ㄈㄚ, 再发 / 再發] reissue |
| 刘贵今 | [Liú Guì jīn, ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ, 刘贵今 / 劉貴今] Liu Guijin (1945-), PRC diplomat, special representative to Africa from 2007, Chinese specialist on Sudan and the Darfur issue |
| 翻印 | [fān yìn, ㄈㄢ ˋ, 翻印] reprint; to reissue; to publish a new edition |
| 安全问题 | [ān quán wèn tí, ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ, 安全问题 / 安全問題] safety issue; security issue |
| 登 | [dēng, ㄉㄥ, 登] scale; climb; ascend; mount; go up; register; note; to publish; to issue; to record |
| 红利股票 | [hóng lì gǔ piào, ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧˋ ㄍㄨˇ ㄆㄧㄠˋ, 红利股票 / 紅利股票] scrip shares (issued as dividend payment) |
| 稀松骨质 | [xī sōng gǔ zhì, ㄒㄧ ㄙㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄓˋ, 稀松骨质 / 稀松骨質] spongy (cancellous) bone tissue, containing marro |
| 白棉纸 | [bái mián zhǐ, ㄅㄞˊ ㄇㄧㄢˊ ㄓˇ, 白棉纸 / 白棉紙] stencil tissue paper |
| 课题 | [kè tí, ㄎㄜˋ ㄊㄧˊ, 课题 / 課題] task; problem; issue |
issue ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| バックナンバー | [, bakkunanba-] (n) back issue (of a publication); back-number |
| 一件落着 | [いっけんらくちゃく, ikkenrakuchaku] (n,vs) an issue being settled; a case being closed |
| 係争物 | [けいそうぶつ, keisoubutsu] (n) legal point of contention; matter in dispute; subject of debate; issue in contention |
| 意見広告 | [いけんこうこく, ikenkoukoku] (n) protest advertising (on an issue by a pressure group) |
| 拉致問題 | [らちもんだい, rachimondai] (n) abduction issue (esp. of those Japanese abducted by North Korea); (P) |
| 振出日 | [ふりだしび, furidashibi] (n) issue date (e.g. of a promissory note) |
| 捕鯨問題 | [ほげいもんだい, hogeimondai] (n) whaling controversy; whaling issue |
| 本題 | [ほんだい, hondai] (n) main question; real issue at hand |
| 檄を飛ばす;げきを飛ばす;激を飛ばす(iK) | [げきをとばす, gekiwotobasu] (exp,v5s) to issue a manifesto; to appeal |
| 特大号 | [とくだいごう, tokudaigou] (n) special enlarged (bumper) issue |
| 紙幣の濫発 | [しへいのらんぱつ, shiheinoranpatsu] (n) excessive (reckless) issue of bank notes |
| 組む | [くむ, kumu] (v5m) (1) to cross (legs or arms); to link (arms); (2) to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program); (3) to braid; to plait; (4) to grapple; to wrestle; (5) to unite; to link up; to form an alliance; (6) to set (e.g. type); (7) to issue (e.g. money order); (P) |
| 起票 | [きひょう, kihyou] (n,vs) issue of a voucher |
| カラザ | [, karaza] (n) chalaza (part of egg tissue) |
| コルク組織 | [コルクそしき, koruku soshiki] (n) cork tissue; phellem |
| スクイズ | [, sukuizu] (n,vs) (1) squeeze; (2) (in scuba diving) discomfort or pain caused by increasing water pressure compressing body air spaces and pushing body tissue inward; (P) |
| すり替える;摩り替える;擦り替える;掏り替える;掏替える(io);摺り替える | [すりかえる, surikaeru] (v1,vt) to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue) |
| セメント質 | [セメントしつ, semento shitsu] (n) cementum (hard connective tissue covering the tooth root); cement |
| チーン;チン | [, chi-n ; chin] (n,vs) (1) ding (sound of a bell); bing; (vs) (2) to cook (or heat) in a microwave oven (from the 'ching' timer bell); (3) sneeze (into a tissue, used with children) |
| ちり紙(P);塵紙 | [ちりがみ, chirigami] (n) (1) (a) tissue; (2) toilet paper; (P) |
| ティシュー(P);ティシュ | [, teishu-(P); teishu] (n) tissue; (P) |
| ティシュペーパー | [, teishupe-pa-] (n) tissue-paper |
| ティッシュ(P);ティッシュー | [, teisshu (P); teisshu-] (n) (facial) tissues; (P) |
| ティッシュペーパー | [, teisshupe-pa-] (n) (not actual "tissue paper" in English) (See 塵紙) (a) tissue; facial tissue; facial tissues; (P) |
| ハウスカード | [, hausuka-do] (n) credit card issued by a particular store or business (wasei |
| 一国一城 | [いっこくいちじょう, ikkokuichijou] (n) (1) (possession of) one feudal domain and one castle; being independent (acting without compromise or assistance); (2) establishing only one castle in each feudal domain (edict issued by the shogunate in 1615) |
| 争点 | [そうてん, souten] (n) point at issue; (P) |
| 人間環境宣言 | [にんげんかんきょうせんげん, ningenkankyousengen] (n) UN declaration on the human environment issued in Stockholm in 1972 |
| 前庭球 | [ぜんていきゅう, zenteikyuu] (n) vestibular bulb (aggregation of erectile tissue within the clitoris) |
| 号(P);號 | [ごう, gou] (n,n-suf) (1) number; edition; make; model; issue; part of that group; (2) sobriquet; pen-name; (P) |
| 問責決議 | [もんせきけつぎ, monsekiketsugi] (n) (decision to) censure (as issued by the upper house of parliament) |
| 問題点 | [もんだいてん, mondaiten] (n) the problem (at issue); the point at issue; (P) |
| 四月テーゼ;４月テーゼ | [しがつテーゼ, shigatsu te-ze] (n) April Theses; series of directives issued by Lenin after his return from exile |
| 小杉 | [こすぎ, kosugi] (n) (1) (abbr) (arch) small cedar; (2) (See 小杉原) thin Japanese paper (used as tissue during the Edo period) |
| 尿道海綿体 | [にょうどうかいめんたい, nyoudoukaimentai] (n) corpus spongiosum (body of penile erecile tissue surrounding the urethra) |
| 当面 | [とうめん, toumen] (adj-no,n-t) (1) current; urgent; pressing; impending; (vs) (2) to confront (an issue); to face (up to something); (adv) (3) for the meantime; at present; (P) |
| 御札;お札 | [おふだ, ofuda] (n) type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection |
| 抱き合わせ増資 | [だきあわせぞうし, dakiawasezoushi] (n) bonus stock issue; rights stock issue; selling new stock for less than face value |
| 持ち出す(P);持出す | [もちだす, mochidasu] (v5s,vt) (1) to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; (2) to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject); to raise (an issue); to mention; (P) |
| 札所 | [ふだしょ, fudasho] (n) temple which issues amulets |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| トークン発生レート | [トークンはっせいレート, to-kun hassei re-to] token issue rate |
| 技術的問題 | [ぎじゅつてきもんだい, gijutsutekimondai] technical problem, issue |
| 特別号 | [とくべつごう, tokubetsugou] special issue |
| 発行 | [はっこう, hakkou] issue (vs), publishing |
| 相性問題 | [あいせいもんだい, aiseimondai] compatibility issue |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 号 | [ごう, gou] Thai: ฉบับที่ English: issue |
issue ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เบี่ยงประเด็น | [v. exp.] (bīeng prade) EN: change the issue FR: |
| บงการ | [v.] (bongkān) EN: command ; issue a directive ; direct ; order ; dictate FR: dicter ; imposer ; mettre le couteau sous la gorge |
| ฉบับ | [n.] (chabap) EN: model ; edition ; issue ; version ; copy ; transcript ; duplicate FR: modèle [m] ; exemplaire [m] ; copie [f] ; édition [f] ; numéro [m] ; version [f] ; volume [m] |
| ฉบับล่าสุด | [n. exp.] (chabap lā s) EN: latest issue FR: dernier numéro [m] |
| ฉบับหน้า | [n. exp.] (chabap nā) EN: next issue FR: prochain numéro [m] |
| ฉบับที่ ... | [X] (chabap thī ) EN: number ... ; issue ... (+ number) FR: numéro ... (+ nb) ; édition ... (+ nb) |
| ฉบับย้อนหลัง | [n. exp.] (chabap yønl) EN: previous issue FR: numéro ancien [m] |
| หัวข้อการสนทนา | [n. exp.] (hūakhø kān ) EN: point of discussion ; issue FR: sujet de discussion [m] |
| แจกจ่าย | [v.] (jaēkjāi) EN: distribute ; give out ; hand out ; dole out ; allot ; apportion ; disseminate ; issue FR: dispenser ; prodiguer ; répartir ; assigner ; partager |
| จ่าย | [v.] (jāi) EN: distribute ; supply ; provide ; dispense ; issue FR: distribuer ; fournir |
| จ่ายเช็ค | [v. exp.] (jāi chek) EN: issue a check ; pay by check FR: |
| แก้ปัญหา | [v. exp.] (kaē panhā) EN: solve a problem ; resolve a problem ; settle a question ; settle an issue ; work out a solution ; deal with ; find a solution ; get over a difficulty (by) FR: résoudre un problème ; résoudre une difficulté ; régler un problème ; solutionner un problème ; rechercher une solution ; trouver une solution (à/aux) |
| กำหนดประเด็น | [v. exp.] (kamnot prad) EN: fix an issue FR: |
| การออกหลักทรัพย์ | [n. exp.] (kān øk laks) EN: issue of securities FR: |
| ข้าง ๆ คู ๆ | [xp] (khāng-khāng) EN: obstinately ; unreasonably ; beside the issue FR: obstinément ; avec obstination |
| ข้อพิพาท | [n.] (khøphiphāt) EN: dispute ; argument ; controversy ; controversial point ; disputed point ; matter in dispute ; issue FR: dispute [f] |
| ข้อโต้เถียงกัน | [n. exp.] (khø tōthīen) EN: point at issue FR: |
| ข้อหยุมหยิม | [n.] (khøyumyim) EN: side issue FR: |
| เล่มนี่มีอะไร | [xp] (lem nī mī a) EN: what's inside this issue ? FR: que trouve t-on dans ce magazine ? ; quel est le contenu de ce numéro ? |
| เลี่ยงปัญหา | [v. exp.] (līeng panhā) EN: evade the issue FR: éluder une difficulté ; éluder un problème |
| ออก | [v.] (øk) EN: issue ; make out FR: sortir ; émettre ; paraître |
| ออกใบอนุญาต | [v. exp.] (øk bai anuy) EN: issue a permit FR: |
| ออกใบรับรอง | [v. exp.] (øk bairaprø) EN: issue a certificate FR: |
| ออกใบสำคัญ | [v. exp.] (øk baisamkh) EN: issue a document FR: |
| ออกเอกสารแสดงสินเชื่อ | [v. exp.] (øk ēkkasān ) EN: issue a credit note FR: |
| ออกให้ | [v. exp.] (øk hai) EN: give out ; distribute ; issue ; come out FR: délivrer ; libérer |
| ออกให้แก่ | [v. exp.] (øk hai kaē) EN: issue to FR: délivrer à |
| ออกคำสั่ง | [v. exp.] (øk khamsang) EN: issue an order ; give an order ; order ; instruct ; command ; give a command FR: délivrer un ordre ; commander |
| ออกคำเตือน | [v. exp.] (øk khamteūo) EN: issue an ultimatatum FR: |
| ออกกฎกระทรวง | [v. exp.] (øk kot kras) EN: issue ministerial regulations FR: |
| ออกกฎหมาย | [v. exp.] (øk kotmāi) EN: legislate ; enact ; pass a law ; issue a law ; promulgate a law FR: légiférer ; promulguer |
| ออกหลักทรัพย์ | [v. exp.] (øk laksap) EN: issue securities FR: |
| ออกหมายจับ | [v. exp.] (øk māi jap) EN: issue a warrant of arrest FR: |
| ออกหมายเรียก | [v. exp.] (øk māirīek) EN: issue a summons FR: |
| ออกพันธบัตร | [v. exp.] (øk phanthab) EN: issue bonds FR: |
| ออกประกาศ | [v. exp.] (øk prakāt) EN: issue FR: |
| ปัญหา | [n.] (panhā) EN: problem ; trouble ; difficulty ; issue ; hiccup FR: problème [m] ; difficulté [f] ; question [f] ; ennui [m] ; complication [f] ; pépin [m] (fam.) ; embêtement [m] (fam.) ; hic [m] (fam.) ; couac [m] (fig.) ; histoires [fpl] |
| ปัญหาใหญ่ | [n. exp.] (panhā yai) EN: big problem ; major issue FR: |
| ปฏิเสธข่าวลือ | [v. exp.] (patisēt khā) EN: issue a denial FR: |
| ผลุด | [v.] (phlut) EN: slip out ; be forced in or out ; issue FR: entrer rapidement ; sortir rapidement |
issue ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| kontroverse Frage | {f}contentious issue |
| Ausleihdatum | {n}date of issue |
| Emissions-Pressekonferenz | {f}share issue press conference |
| Sachfrage | {f}factual issue |
| brisant | {adj}highly charged; explosive issue |
| Materialausgabe | {f}stock issue |
| Notenbank | {f}issuing bank; bank of issue |
| Teilausgabe | {f}partial issue |
| Aktienemission | {f}stock issue |
| Fettgewebe | {n} [anat.]adipose tissue |
| Bindegewebe | {f}connective tissue |
| Aktienkapital | {n} | nicht ausgegebenes Aktienkapitalcapital stock; joint stock | unissued capital stock |
| Zellgewebe | {n} [biol.]cell tissue |
| Führungszeugnis | {n} | polizeiliches Führungszeugnisgood-conduct certificate | certificate issued by the police (stating that the holder has no criminal record) |
| Allzwecktuch | {n}all-purpose tissue; multi-purpose cloth |
| Emittent | {m}issuer |
| Umweltbeauftragte | {m,f}; Umweltbeauftragterenvironment issues manager |
| Schwellkörper | {m} [anat.]erectile tissue; corpus cavernosum |
| Blumenseidenpapier | {n}flower tissue paper |
| Grundwasserfragen | {pl}groundwater issues |
| Blutung | {f}issue of blood |
| Eiterabsonderung | {f} [med.]issue of pus |
| Verkehrswasserwirtschaft | {f}navigational issues of water resources management |
| Stützgewebe | {n} [med.]supporting tissue |
| Gewebeflüssigkeit | {f}tissue fluid |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า issue