English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
fa | (n.) ระดับเสียงที่ 4 ของโน้ตดนตรี (ซึ่งปกติมี 7 ระดับเสียง) See also: ระดับเสียง ฟา |
FA | (abbr.) อักษรย่อของชมรมฟุตบอล (Football Association) |
fa?ade | (n.) ด้านหน้าของอาคาร |
fab | (adj.) ดีมาก (คำสแลง) See also: ยอดเยี่ยม Syn. marvellous, fabulous, wonderful |
fable | (n.) นิทาน See also: เรื่องเล่าที่ให้คติสอนใจและมักมีตัวละครเป็นสัตว์, ตำนาน, นิทานสอนใจ, ชาดก Syn. traditional short story |
fable | (vt.) เล่านิทาน See also: เล่าเรื่องโกหก |
fabled | (adj.) ที่เล่าหรือที่มีชื่อเสียงจากเรื่องราวในนิทาน |
fabric | (n.) ผ้าหรือสิ่งทอ See also: สิ่งทอ, ผ้าไหม, ผ้าขนสัตว์, ผ้าฝ้าย |
fabric | (n.) โครงสร้างของตึกหรืออาคาร |
fabric | (n.) โครงสร้าง See also: โครงสร้างของสิ่งที่เป็นรูปธรรม เช่น โครงสร้างของสังคม |
fabricate | (vt.) สร้างข้อมูลหรือเรื่องราวที่ไม่เป็นความจริง Syn. falsy invent |
fabricate | (vt.) สร้างหรือผลิตจากวัสดุหลายชนิดรวมกัน Syn. manufacture |
fabrication | (n.) สิ่งที่กุขึ้น See also: เรื่องที่ปั้นแต่งขึ้น, เรื่องจินตนาการ, สิ่งที่นึกไว้ในใจ Syn. illusion, invention |
fabrication | (n.) การโกหกที่ร้ายแรง (คำไม่เป็นทางการ) Syn. falsehood, untruth Ops. fact, truth, veracity |
fabulous | (adj.) เหลือเชื่อ See also: ไม่น่าเป็นไปได้ Syn. incredible, amazing |
fabulous | (adj.) เยี่ยม See also: ดีเลิศ, ประเสริฐ Syn. wonderful, marvellous |
fabulously | (adv.) อย่างที่สุด |
facade | (n.) ด้านหน้าของตึกที่แสดงรายละเอียดของสถาปัตยกรรม See also: ส่วนหน้าของอาคาร Syn. frontage, exteriority |
facade | (n.) สิ่งหลอกลวง Syn. duplicity |
face | (n.) ใบหน้า See also: ใบหน้า, หน้าตา |
face | (n.) สีหน้า Syn. expression, countenance |
face | (n.) พื้นผิว See also: ผิวสัมผัส, ด้านหน้า |
face | (n.) รูปลักษณ์ See also: ลักษณะภายนอก Syn. outward appearance |
face | (n.) ชื่อเสียง Syn. reputation |
face | (vt.) เผชิญหน้า See also: เผชิญ, พบ, เจอ Syn. confront |
face | (vi.) หันหน้าออกไปทาง See also: หันหน้าไปทาง |
face | (vt.) มองสิ่งหนึ่งสิ่งใด |
face about | (phrv.) หันหลังกลับ (ทางทหาร) See also: หันกลับไป Syn. turn about, turn around |
face about | (phrv.) เปลี่ยนความคิดกะทันหัน |
face away | (phrv.) หันหนีจาก |
face card | (n.) ไพ่ชนิดหนึ่ง |
face cream | (n.) ครีมทำความสะอาดผิวหน้า |
face down | (phrv.) นอนลงแบบหน้าแนบพื้น |
face forward | (phrv.) ทำให้หันไปทางด้านหน้า |
face lifting | (n.) ศัลยกรรมตกแต่ง |
face like a bulldog chewing a wasp | (sl.) ไม่มีความน่าดึงดูด See also: ที่ไม่น่าสนใจอย่างมาก |
face like a wet weekend | (sl.) ลักษณะที่ดูเศร้าสร้อย |
face like the back end of a bus | (sl.) น่าเกลียด |
face man | (sl.) หนุ่มหล่อ See also: หนุ่มหน้าตาดี |
face off | (phrv.) เริ่มเล่นเกม (กีฬาฮ็อกกี้) Syn. bully off |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
fa | (ฟา) เสียงที่4ของเสียงดนตรี |
fab | (แฟป) adj. ไม่น่าเชื่อ,มหัศจรรย์ |
fable | (เฟ'เบิล) n. นิทานสั้น,นิทาน,ชาดก,ความเท็จ v. เล่านิทาน,โกหก., See also: fabler n. |
fabled | (เฟ' เบิลดฺ) adj. ซึ่งไม่มีตัวตน,เกี่ยวกับนิทาน |
fabric | (แฟบ'ริค) n. สิ่งทอ,ผ้า,โครงสร้าง,ตัวอาคาร,วิธีการสร้าง |
fabricant | (แฟบ' ระคันทฺ) n. ผู้ผลิต,ผู้สร้าง |
fabricate | (แฟบ'ระเคท) vt. ประดิษฐ์,คิดค้น,ปลอม,ปลอมแปลง,เสกสรร,ทอ., See also: fabricative adj. fabricator n. |
fabrication | (แฟบระเค'เชิน) n. การประดิษฐ์,การคิดค้น,การปลอมขึ้น,เรื่องที่เสกสรรขึ้นมา, Syn. deceit |
fabulist | (แฟบ' บิวลิสทฺ) n. คนโกหก,คนเสกสรร |
fabulous | (แฟบ'บิวลัส) adj. ไม่น่าเชื่อถือที่สุด,โกหก,เป็นเรื่องนิทาน., See also: fabulously adv. fabulousness n. |
facade | (ฟะซาด') n. ส่วนหน้าของอาคาร,สิ่งที่ตกแต่งภายนอก,ลักษณะภายนอก, Syn. front,show -pl. facades |
face | (เฟส) {faced,facing,faces} n. ใบหน้า,หน้า,โฉม,รูปโฉม,หน้าตา,ด้านหน้า,ความหน้าด้าน,ความทะลึ่ง,การแสแสร้ง,ชื่อเสียง,ผิวหน้า,การเผชิญหน้า,ส่วนหน้ากว้าง vt. หันหน้าไปทาง,เผชิญหน้าโดยตรง,เผชิญหน้าอย่างกล้าหาญกับ,หงาย (ไพ่) -Phr. (in one's face โดยตรง) vi. หันหน |
face value | ค่าแท้จริง,ค่าตามที่พิมพ์ไว้หน้าบัตร |
face-lift | (เฟส' ลิฟทฺ) n. ศัลยกรรมตกแต่งใบหน้าหายย่น,การตกแต่งใหม่, Syn. facelifting |
face-off | (เฟส' ออฟ) n. การเปิดลูก |
face-sheet | n. ใบปะหน้า |
face-to | ###SW. face adv. ประจันหน้ากัน,ต่อหน้า |
facedown | (เฟส' ดาวน์) adv. หน้าคว่ำลง |
faceguard | (เฟส' การ์ด) n. หน้ากาก |
facet | (แฟส'ชิท) n. ด้าน,เหลี่ยม,หน้าของเพชรพลอยที่เจียระไนแล้ว,หน้าประกบ,หน้า,หน้าเล็ก ๆ ของตาแมลง,แง่ปัญหา. vt. เจียระไน |
facete | (ฟะซีท') adj. ทะเล้น,ชอบเล่นตลก,ช่างรู้ -facetely adv., See also: faceteness n. |
facetiae | (ฟะซี' ชีอี) n.,pl. คำพูดหรือข้อความที่เล่นตลก |
facetious | (ฟะซี'เชิส) adj. ทะเล้น,ชอบเล่นตลก,เป็นเชิงตลก,ขบขัน., See also: facetiously adv. facetiousness n., Syn. jocose,funny |
facial | (เฟ'เชิล) adj. เกี่ยวกับหน้า. -n. การนวดหน้า., See also: facially adv. |
facial nerve | เส้นประสาทของcranial nerves คู่ที่ 7 ที่ไปเลี้ยงลิ้นส่วนหน้าทำให้รู้รส ควบคุมการหดตัวและคลายตัวกล้มเนื้อบริเวณหน้า ทำให้มีการแสดงสีหน้า |
facies | (เฟ' ชีช) n. ลักษณะทั่วไป -pl. facies |
facile | (แฟส'เซิล) adj. คล่องแคล่ว,ง่าย,สะดวก,ไม่เปลืองแรง,ละมุนละไม., See also: facilely adv. facileness n., Syn. ready |
facilitate | (ฟะซิล'ลิเทท) vt. ทำให้ง่ายขึ้น,ทำให้สะดวก,สนับสนุน,ส่งเสริม,ก่อให้เกิด., See also: facilitation n. facetiousness adj. facilitator n., Syn. expedite |
facility | (ฟะซิล'ลิที) n. ความสะดวก,ความง่าย,ความคล่องแคล่ว,สิ่งอำนวยความสะดวก,กิริยาที่ละมุนละไม, Syn. dexterity,skill |
facing | (เฟ'ซิง) n. ชั้นพื้นผิว,ชั้นฉาบปูน,ชั้นปกคลุม,การปะหน้า,การฉากปูน,การเย็บขอบ,เครื่องหมายทหารบนบ่าเสื้อแขนเสื้อ คอเสื้อหรือที่อื่น ๆ adj. ซึ่งอยู่ตรงกันข้าม |
facinorous | (ฟะชิน' เนอรัส) adj. ร้ายกาจอย่างน่ากลัว |
fact | (แฟคทฺ) n. ความจริง,ข้อเท็จจริง -Phr. (in fact ตามความเป็นจริง), See also: factful adj., Syn. reality |
faction | (แฟค'เชิน) n. หมู่,เหล่า,ก๊ก,พวก,ฝ่าย,การต่อสู้ภายในหมู่ (เหล่า,ก๊ก,พวก,ฝ่าย) |
factional | (แฟค'เชินเนิล) adj. เกี่ยวกับหมู่ (เหล่า,ก๊ก,พวก,ฝ่าย) ,เห็นแก่ตัว,ซึ่งถือพวกถือพ้อง |
factionary | (แฟค'เชินนะรี) n. สมาชิกของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง. adj. เกี่ยวกับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง |
factious | (แฟค'เชิส) adj. ซึ่งเล่นพรรคเล่นพวก,ซึ่งแบ่งเป็นฝักเป็นฝ่าย., See also: factiousness n. |
factitious | (แฟคทิช'เชิส) adj. ไม่ใช่ธรรมชาติ,ปลอม,กุขึ้นเอง,ทำด้วยฝีมือมนุษย์,สมมุติ, See also: factitiousness n., Syn. artificial |
facing pages | แสดงพร้อมกัน 2 หน้าหมายถึง การสั่งให้จอภาพแสดงสองหน้าพร้อมกัน โดย ปกติ จะแสดงหน้าที่เป็นเลขคี่ทางขวา หน้าที่เป็นเลขคู่ทาง ซ้าย เช่น จะแสดงหน้า 2 ทางซ้าย หน้า 3ทางขวาพร้อม ๆ กัน หน้า 4 ทางซ้าย หน้า 5 ทางขวาพร้อม ๆ กัน เป็นต้น (จะสั่งให้แสดงหน้า 1 ทางซ้ายและหน้า 2 ทางขวาพร้อมกัน ไม่ได้) โปรแกรมประเภทประมวลผลคำ (word processing) หรือโปรแกรมการจัดพิมพ์ (desktop publishing) จะมีคำสั่ง facing pages นี้ไว้ให้เลือก เพราะจะทำให้ดูการจัดหน้า ซ้ายและหน้าขวาพร้อม ๆ กันได้ |
facsimile | (แฟคซิม'มะลี) n. สำเนา,vt. อัดสำเนา,ถอดแบบ โทรสารโทรภาพใช้ตัวย่อว่า FAX เป็นระบบสื่อสารข้อมูล ที่เป็น เอกสารและภาพที่ส่งมาในรูปของสัญญาณไฟฟ้าผ่านสายโทรศัพท์ เครื่องรับ/ส่งแฟกซ์หรือโทรสารนั้น หมายถึง อุปกรณ์ที่มีลักษณะคล้ายเครื่องโทรศัพท์ ใช้ส่งและรับข้อความหรือภาพ ผู้รับและผู้ส่งจะต้องใช้กระดาษเป็นสื่อ ปัจจุบัน เราอาจจะต่อสายแฟกซ์ผ่านโมเด็มเข้าสู่เครื่องคอมพิวเตอร์ได้ ในกรณีเช่นนี้ จะเป็นการส่งหรือรับข้อมูลจากคอมพิวเตอร์เลย ไม่ต้องใช้กระดาษ คล้ายไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ |
factitive | (แฟค'ทิทิฟว) adj. เกี่ยวกับกริยาที่ทำให้เกิดขึ้น |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
fable | (n) นิทาน,นิยาย,ชาดก,เรื่องโกหก,ความเท็จ |
fabric | (n) องค์ประกอบ,สิ่งทอ,ผ้า,โครงสร้าง,ตัวตึก |
fabrication | (n) ประดิษฐกรรม,การสร้าง,การประดิษฐ์,การคิดค้น |
fabulous | (adj) เกี่ยวกับนิยาย,ซึ่งคิดขึ้น,ไม่น่าเชื่อถือ,ไม่น่าเป็นไปได้ |
facade | (n) หน้าตึก,ส่วนหน้า,ลักษณะภายนอก |
face | (n) หน้า,โฉมหน้า,ผิวหน้า,ชื่อเสียง,การเผชิญหน้า |
facet | (n) ด้าน,เหลี่ยมเพชรพลอย,แง่ปัญหา |
facetious | (adj) ชอบคุยสนุก,ทะเล้น,ตลก,ขบขัน,ชอบเล่นตลก |
facial | (adj) เกี่ยวกับใบหน้า,ที่หน้า |
facile | (adj) สะดวก,ว่องไว,ง่าย,คล่องแคล่ว,คล่อง |
facilitate | (vt) ทำให้สะดวก,ทำให้ง่าย,สนับสนุน,ส่งเสริม |
facility | (n) ความสะดวก,ความง่าย,ความแคล่วคล่อง,สิ่งอำนวยความสะดวก |
facing | (n) เครื่องประดับภายนอก,ชั้นพื้นผิว,การฉาบปูน,การปะหน้า |
facsimile | (n) สำเนา,ฉบับก๊อบปี้ |
fact | (n) ข้อเท็จจริง,ความเป็นจริง |
faction | (n) หมู่คณะ,ก๊ก,พวก,ฝ่าย,เหล่า |
factious | (adj) ชอบขัดแย้ง,เป็นก๊กเป็นเหล่า,เล่นพรรคเล่นพวก |
factitious | (adj) ซึ่งกระทำขึ้น,ซึ่งแต่งขึ้น,ที่กุขึ้น,ปลอม,สมมุติ |
factor | (n) ส่วนประกอบ,ปัจจัย,ส่วนย่อย,เหตุ,กรณี |
factory | (n) โรงงาน |
factual | (adj) เกี่ยวกับข้อเท็จจริง,เป็นความจริง |
faculty | (n) คณะ,คณะครู,ความสามารถ,สติปัญญา,ปฏิภาณ |
fad | (n) แฟชั่น,ความนิยมชั่วขณะ |
fade | (vi) เลือน,อ่อนลง,จางลง,เหี่ยวลง,(สี)ตก |
fag | (n) งานหนัก,ขี้ข้า,เด็กรับใช้,บุหรี่ |
faggot | (n) เศษเหล็ก,เหล็กท่อน,มัดฟืน |
fahrenheit | (n) อุณหภูมิฟาเรนไฮท์ |
fail | (vi) ล้มเหลว,ไม่สำเร็จ,ไม่เกิดผล,ไม่สามารถ,สอบตก |
failing | (n) ความล้มเหลว,ข้อบกพร่อง,ความอ่อนแอ,ความผิดหวัง,ความพ่ายแพ้ |
failure | (n) ความล้มเหลว,การล้มละลาย,การสอบตก |
fain | (adj) ใฝ่ฝัน,ปรารถนา,ยินดี,เต็มใจ,ชอบ |
faint | (adj) วิงเวียน,เป็นลม,หน้ามืด,อ่อนเปลี้ย,สลัว,เลือนๆ |
fairly | (adv) อย่างเป็นธรรม,พอใช้ได้,อย่างเป็นจริง,อย่างเป็นกลาง |
fairness | (n) ความเป็นธรรม,ความเที่ยงธรรม,ความงาม,ความสะอาด |
fairy | (adj) เกี่ยวกับเทพยดา,เกี่ยวกับนางฟ้า,เกี่ยวกับเทพธิดา |
FAIRY fairy tale | (n) เทพนิยาย,เรื่องมหัศจรรย์,เรื่องโกหก,เรื่องประหลาด |
fairyland | (n) สวรรค์,ชั้นฟ้า,เมืองสวรรค์,แดนสวรรค์,แดนสุขาวดี |
faith | (n) ความศรัทธา,ความเลื่อมใส,ความเชื่อ,ศาสนา,ความยึดมั่น |
faithful | (adj) ศรัทธา,เลื่อมใส,ซื่อสัตย์,ยึดมั่น,เชื่อถือ |
faithfulness | (n) ความน่าเชื่อถือ,ความมีสัจจะ,ความซื่อสัตย์,ความยึดมั่น |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
fa-hua | ฝาหัว [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
fabianism | ลัทธิเฟเบียน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
fable; apologue | นิทานอุทาหรณ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
fabricated evidence | พยานหลักฐานที่ทำขึ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
facade | ด้านหน้าอาคาร [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
face | หน้า [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
face value | มูลค่าตามตราสาร [ดู face amount ประกอบ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
facet | ๑. ผิวหน้าราบ๒. หน้าปรากฏ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
facial | -ใบหน้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
facial nerve | ประสาทเฟเชียล, ประสาทสมองเส้นที่ ๗ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
facies | ๑. หน้า๒. โฉมหน้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
facility | สิ่งอำนวยความสะดวก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
facsimile | สำเนาที่แท้จริง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
fact | ข้อเท็จจริง [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
fact-finding board | คณะกรรมการสืบสวนข้อเท็จจริง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
fact, irrelevant | ข้อเท็จจริงที่ไม่เกี่ยวกับประเด็น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
faction | กลุ่มแยก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
factitious | -ทำเทียม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
factor | ตัวแทนค้าต่าง [ดู commission agent] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
factual impossibility | กรณีที่เป็นไปไม่ได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
facultative | -โดยสะดวก, -ปรับตัวได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
faculty | สมรรถพล, อินทรีย์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
fade in | เพิ่มสัญญาณทีละน้อย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
fade out | ลดสัญญาณทีละน้อย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
faeces; feces; stool | อุจจาระ, คูถ [มีความหมายเหมือนกับ ordure ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
faience | เครื่องถ้วยฟายองซ์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
fail-operational | ดำเนินงานได้แม้ขัดข้อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
fail-safe | ปลอดภัยแม้ขัดข้อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
failing circumstances | พฤติการณ์ที่ไม่สามารถชำระหนี้ได้ [ดู insolvency ประกอบ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
failure | ความขัดข้อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
faint pleader | การยื่นคำร้องเท็จ (ต่อศาล) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
fair | ๑. งานแสดง (สินค้า)๒. โดยชอบธรรม, ด้วยความเป็นธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
fairway | ๑. ร่องเรือเดิน [ดู thalweg ประกอบ]๒. ทางสะดวก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
fairy tale | เทพนิยาย [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
fait accompli (Fr.) | เรื่องที่ยุติแล้ว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
fake | งานปลอม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
fall back | การถอยกลับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
fallacy | เหตุผลวิบัติ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
falling action; dénouement; resolution | การแก้ปม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
falling sickness; epilepsy | โรคลมชัก, โรคลมบ้าหมู [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Fabian Society (Great Britain) | ขบวนการเฟเบียน [TU Subject Heading] |
Fable | นิทานคติธรรมนิทานอีสป มีต้นกำเนิดอยู่ที่อาณาจักรกรีกโบราณ ซึ่งเจ้าของเรื่องเล่าอันสุดแสนสนุกไม่ใช่นักปราชญ์แต่เป็นทาสที่ไร้การ ศึกษาแต่เปี่ยมไปด้วยเชาวน์ปัญญาต่างหากและชื่อของเขาคือ อีสป ซึ่งเป็นที่มาของชื่อนิทานอีสปนั่นเอง |
Fabric flowers | ดอกไม้ผ้า [TU Subject Heading] |
Facades | ด้านหน้าอาคาร [TU Subject Heading] |
Face | ใบหน้า [TU Subject Heading] |
Face Powders | สิ่งปรุงผัดหน้า,แป้งผัดหน้า [การแพทย์] |
Face value | มูลค่าตามหน้าตราสาร (มูลค่าที่ตราไว้)มูลค่าของหลักทรัพย์ที่กำหนดระบุไว้บนใบตราสารซึ่งจะเป็นไปตามข้อกำหนดในหนังสือบริคณห์สนธิของแต่ละบริษัท มูลค่าที่ตราไว้เป็นข้อมูลที่แสดงให้ทราบถึงมูลค่าเงินลงทุนเริ่มแรกสำหรับหุ้นแต่ละหน่วย ซึ่งจะเป็นประโยชน์ในการวิเคราะห์ทางบัญชี และใช้แสดงให้ทราบถึงทุนจดทะเบียนตามกฎหมาย เช่น ทุนจดทะเบียน 100 ล้านบาท แบ่งเป็น 10 ล้านหุ้น มูลค่าตราไว้หุ้นละ 10 บาท เป็นต้น มูลค่าที่ตราไว้มีประโยชน์ในการกำหนดอัตราผลตอบแทนสำหรับผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร และหุ้นบุริมสิทธิ เพราะดอกเบี้ยที่จ่ายให้แก่ผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร รวมถึงเงินปันผลตอบแทนแก่ผู้ถือหุ้นบุริมสิทธิจะกำหนดเป็นอัตราร้อยละของมูลค่าที่ตราไว้ มูลค่าที่ตราไว้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับราคาตลาดที่ตกลงซื้อขายกันในตลาดหลักทรัพย์ ราคาตลาดจะถูกกำหนดขึ้นโดยภาวะอุปสงค์และอุปทานในตลาด ซึ่งเป็นไปตามปัจจัยพื้นฐานของหลักทรัพย์นั้น ๆ และสภาวะการซื้อขายในตลาด par value อาจเรียก face value (มูลค่าตามหน้าตราสาร) หรือ nominal value (มูลค่าที่กำหนดไว้) [ตลาดทุน] |
Facet | ผิวหน้ากระดูก,เอ็นหุ้มข้อฟาเซท [การแพทย์] |
Facetectomy | การตัดผิวหน้ากระดูกในข้อหลังกระดูกสันหลัง [การแพทย์] |
Facial Anesthesia | หน้าสูญเสียความรู้สึกเจ็บปวด [การแพทย์] |
Facial Nerve | ประสาทหน้า,ประสาทสมองที่เจ็ด,ประสาทสมองเส้นที่7,ประสาทสมองคู่ที่7,เส้นประสาทสมองเส้นที่เจ็ด,เส้นประสาทสมองคู่ที่เจ็ด,เส้นประสาทเฟเชียล,เส้นประสาทสมองเส้นที่7,ประสาทที่7,ประสาทสมองที่7 [การแพทย์] |
Facies | รูปหน้า,ใบหน้า [การแพทย์] |
Facilitate | กิจกรรมที่กระตุ้น [การแพทย์] |
facility agreement | ความตกลงเกี่ยวกับสถานที่ (รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ) [การทูต] |
Facsimile | โทรภาพ, ภาพหรือรูปที่ส่งมาทางไกล, กรรมวิธีในการถอดแบบเอกสารตีพิมพ์ หรือรูปภาพโดยทางคลื่นวิทยุ หรือทางสาย เช่นสายโทรศัพท์Facsimile ออกเสียงตามพจนานุกรมอังกฤษว่า แฟ็ก-ซิม-อิ-ลี ปัจจุบันมักจะเขียนเป็น โทรสาร หรือทับศัพท์ แฟ็กซ์ ไม่ต้องใส่จุด (Fax) [เทคโนโลยีการศึกษา] |
fact | ข้อเท็จจริง, หลักฐานหรือประจักษ์พยานต่าง ๆ ที่เป็นจริง ซึ่งสามารถสังเกตได้โดยทางตรงคือการใช้อวัยวะสัมผัสหรือโดยทางอ้อมคือการใช้เครื่องวัด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
factor | ตัวประกอบ, ตัวประกอบของจำนวนเต็มใด ๆ หมายถึงจำนวนเต็มที่หารจำนวนนั้นได้ลงตัว เช่น 5 และ 3 เป็นตัวประกอบของ 15 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Factoring | การขายลดบัญชีลูกหนี้ [เศรษฐศาสตร์] |
Factory | โรงงาน อาคารหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของอาคารที่ใช้ เป็นโรงงานตามกฏหมายว่าด้วยโรงงาน [สิ่งแวดล้อม] |
Factual | ข้อเท็จจริง [การแพทย์] |
Facultative | แฟคัลเททีฟ อยู่ได้ทั้งในสภาพมี/ไม่มีอากาศ หรือออกซิเจนอิสระ [สิ่งแวดล้อม] |
Faculty | อาจารย์ [TU Subject Heading] |
Fagaceae | ฟากาซี [TU Subject Heading] |
Fahrenheit | องศาฟาเรนไฮต์ [การแพทย์] |
Fail | ไม่สำเร็จ [การแพทย์] |
Failure | ความล้มเหลว,ตก,ความล้มเหลว [การแพทย์] |
Faint, Simple | เป็นลมแบบทั่วไป [การแพทย์] |
Fair | พอใช้,งานเทศกาล [การแพทย์] |
Fairly tale | เทพนิยาย [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Fairness | ความเป็นธรรม [TU Subject Heading] |
Fairy poetry | กวีนิพนธ์เทพนิยาย [TU Subject Heading] |
Fairy tale | เทพนิยายเทพนิยาย (Fairy tale) หมายถึง เรื่องในจินตนาการที่เขียนขึ้นหรือเล่าให้เด็กฟัง โดยมีตัวละครจากนิทานพื้นบ้านแบบดั้งเดิม (เช่น ภูต ยักษ์ คนแคระ แม่มด สัตว์พูดได้) กับเรื่องของเวทมนตร์ และเหตุการณ์ที่ดำเนินไปเกินคาดคิด นอกจากนี้ คำว่า "เทพนิยาย" ยังอาจใช้ในความหมายว่า เรื่องเหลือเชื่อที่เกินจะเป็นความจริงได้ บางครั้งเทพนิยายก็หมายรวมถึงตำนานด้วย อย่างไรก็ดี ส่วนที่ไม่เหมือนตำนาน หรือมหากาพย์ คือ เทพนิยายจะไม่อ้างอิงถึงสิ่งที่มีจริงในโลกนี้ ไม่ว่าจะเป็นศาสนา สถานที่ บุคคล หรือเหตุการณ์ใด ๆ ดังวลีที่ขึ้นต้นเรื่องว่า "กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว" ดังนั้น จึงไม่สามารถระบุเวลาที่แน่ชัดได้ เทพนิยายในยุคก่อนประพันธ์ขึ้นสำหรับผู้ใหญ่และเด็กอ่านพอ ๆ กัน หนึ่งในเทพนิยายที่รู้จักกันดีคือ เทพนิยายกริมม์ (Grimm’s Fairy Tales) เป็นนิทานจากสองพี่น้องตระกูลกริมม์ ซึ่งรวบรวมขึ้นจากคำบอกเล่าที่ได้ฟังมา เรื่องที่รู้จักกันดี เช่น สไนว์ไวท์ ซินเดอเรลลา ราพันเซล เจ้าหญิงนิทรา และหนูน้อยหมวกแดง เป็นต้น ในปัจจุบันยังคงมีการประพันธ์เทพนิยายและเรื่องราวที่สืบเนื่องจากเทพนิยายอยู่เสมอ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Faith | ความเชื่อ (ศาสนา) [TU Subject Heading] |
Falling Drop Test | การทดสอบความหนืด [การแพทย์] |
fallopian tube | ปีกมดลูก, ท่อนำไข่, หลอดปลายเปิดซึ่งปลายข้างหนึ่งมีลักษณะคล้ายปากแตรอยู่ใกล้ ๆ รังไข่และปลายอีกข้างหนึ่งต่อกับมดลูก ภายในหลอดประกอบด้วยกล้ามเนื้อและซีเลียที่ช่วยนำไข่จากรังไข่มายังมดลูก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Fallout | ฝุ่นกัมมันตรังสี [นิวเคลียร์] |
Fallow | การพักดิน การปล่อยที่ดินปลูกพืชให้ว่างเปล่าไว้ เกือบหรือตลอดฤดูกาลเพาะปลูก โดยจะมีการไถพรวนหรือไม่ก็ได้ [สิ่งแวดล้อม] |
False Cirrus | ฟอลซซีร์รัส [อุตุนิยมวิทยา] |
Falsely High | สูงผิดความจริง [การแพทย์] |
Familial | กรรมพันธุ์,ประวัติทางกรรมพันธุ์ [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ผ้าพื้น | (n.) fabric See also: cloth, textile |
สิ่งทอ | (n.) fabric |
ปั้นเมฆ | (v.) fabricate a story See also: concoct a story, make up Syn. กุเรื่อง, หลอก |
ปั้นเมฆ | (v.) fabricate a story See also: concoct a story, make up Syn. กุเรื่อง, หลอก |
หลอก | (v.) fabricate a story See also: concoct a story, make up Syn. กุเรื่อง |
หลอก | (v.) fabricate a story See also: concoct a story, make up Syn. กุเรื่อง |
มงคลหัตถี | (n.) fabulous elephant |
อรหัน | (n.) fabulous winged animal with two feet and a man-like head |
น้ำหน้า | (n.) face See also: cheek Syn. หน้า, ใบหน้า |
ประสบ | (v.) face See also: encounter, meet, find, face, confront Syn. เผชิญ, พบ, เจอ, เจอะเจอ, พบปะ, พบเห็น |
พบหน้า | (v.) face See also: meet, confront, see |
พระพักตร์ | (n.) face Syn. หน้า, ใบหน้า |
พักตร์ | (n.) face Syn. หน้า, ใบหน้า, พักตร์, หน้าตา |
ยัน | (v.) face See also: confront, be in a stalemate, make a stand against Syn. ประจัน, เผชิญ |
รูปหน้า | (n.) face |
หน้า | (n.) face See also: visage, countenance, mug |
หน้า | (n.) face |
หน้าตา | (n.) face See also: countenance, feature, mug, visage, appearance Syn. เค้าหน้า, ใบหน้า, หน้า |
อานน | (n.) face Syn. หน้า |
เข้าหน้า | (v.) face See also: meet, confront, see Syn. พบหน้า |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Fair enough | ก็ดีนะ |
Face up to it | ยอมรับมาเถอะ ตอนนี้มันสิ้นสุดแล้ว |
Are you familiar with this? | คุณคุ้นเคยกับสิ่งนี้ไหม |
That's not fair | นั่นไม่ยุติธรรมเลย |
I can't ask you out for breakfast? | ฉันไม่สามารถชวนคุณออกมาทานข้าวเช้าได้หรือไง |
My watch is five minutes fast | นาฬิกาฉันเร็วไป 5 นาที |
He is the youngest in the family | เขาอายุน้อยที่สุดในครอบครัว |
I had my breakfast on the way | ฉันทานข้าวเช้าระหว่างทาง |
Can you do me a favor, please? | คุณได้โปรดช่วยอะไรฉันหน่อยได้ไหม |
Please give my best regards to your family | โปรดฝากความปรารถนาดีของฉันไปยังครอบครัวของคุณด้วย |
What's your favorite dish? | อาหารจานไหนที่คุณชอบ |
Could you do me a favor? | คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม |
I cooked breakfast for the family | ฉันทำอาหารเช้าให้ครอบครัว |
It's fantastic | มันยอดเยี่ยม |
To make it fast you can send a fax | เพื่อให้เร็วขึ้นคุณสามารถส่งทางแฟกซ์ได้ |
John, do me a favor? | จอห์นทำอะไรให้หน่อยได้ไหม |
It's not your fault | มันไม่ใช่ความผิดของคุณ |
I did you a favor | ฉันช่วยเธอนะ |
I need a favor | ฉันต้องการความช่วยเหลือ มันเร่งด่วน |
As a matter of fact you did | จริงๆ แล้วคุณทำ(ปลุก) |
He thought I was having an affair | เขาคิดว่าฉันมีชู้ |
This is like a fairy tale | นี่เหมือนกับเทพนิยายเลย |
How did we let it get this far? | พวกเราปล่อยให้มันล่วงเลยมายาวนานขนาดนี้ได้อย่างไร |
He is doing far better than expected | เขาทำได้ดีเกินกว่าที่คาด |
In fact I don't think you could have done it better | จริงๆ แล้วฉันไม่คิดว่าคุณสามารถทำมันได้ดี |
As far as I am concerned it was a great success | ตามความเห็นของฉันมันเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ |
Well, I have to say it look fantastic | เห็นทีฉันต้องบอกว่ามันวิเศษมาก |
You are falling asleep again | คุณกำลังจะหลับอีกแล้ว |
It is absolutely fabulous | มันเหลือเชื่อโดยแท้ |
You know, you look so familiar | รู้ไหม คุณดูคุ้นๆ มากเลยนะ |
Your voice seems so familiar | เสียงของคุณคุ้นมากเหลือเกิน |
It seems fair enough | มันดูยุติธรรมพอสมควร |
I think it a little unfair | ฉันคิดว่ามันไม่ค่อยยุติธรรมเท่าไหร่ |
I don't think that's fair | ฉันไม่คิดว่านั่นยุติธรรม |
I usually hang out with my family | ฉันมักจะออกไปเที่ยวกับครอบครัว |
I usually spend money faster than I can make it | ฉันมักจะจ่ายเงินเร็วกว่าที่ฉันสามารถหาได้ |
I grew up in a big family | ฉันเติบโตขึ้นในครอบครัวขนาดใหญ่ |
How long will you stay with your family? | คุณจะอยู่กับครอบครัวของคุณนานแค่ไหน? |
Everyone is dressed up in fancy costumes | ทุกคนแต่งตัวด้วยชุดแฟนสี |
He looks nothing like the rest of the family | เขาดูไม่เหมือนกับคนอื่นๆ ในครอบครัวเลย |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Deck the Halls with boughs of holly... fa la la la la la la la | ตกแต่งห้องโถงด้วยกิ่งฮอลลี ตา-ลา-ลา-ลา ผมไปที่เมืองลิตเติลตัน รัฐโคโลราโด |
Is Fa Mulan here? | ฟามู่หลานอยู่นี่รึเปล่า? |
We want to be like you, Fa Mulan. | พวกเราอยากเป็นเหมือนเธอ ฟา-มู่หลาน |
The moment Fa Mulan is married, you've got your old job back. | การแต่งงานของมู่หลานครั้งนี้ เจ้าจะได้รับการมอบหมายงานของเจ้าอีกครั้ง |
General Shang, Fa Mulan, orders from His Majesty, the Emperor. | แม่ทัพชาง ฟา-มู่หลาน นี่เป็นสารน์จากองค์ฮ่องเต้ เจ้าเหนือหัว |
I know that face, Fa Mulan. What troubles you? | ดูจากสีหน้าของเจ้า ฟา-มู่หลาน เจ้ามีข้อสงสัยอะไรรึ? |
Permit me to introduce Fa Mulan. | กระหม่อมขอแนะนำให้รู้จัก ฟา-มู่หลาน |
Thank you, Fa Mulan. | ขอบคุณมาก,ฟา-มู่หลาน |
My lord, Fa Mulan, the hero of China. | ท่านเจ้าเมือง,นางคือ ฟา-มู่หลาน วีรสตรีนามกระเดื่องแห่งแผ่นดิน |
# Deck the halls with boughs of holly, Fa la la la la, la la la la # Fuck you! Fuck you all! | ที่ซึ่งไมเคิลซ่อนตัวเขาเองไว้ในตัวเขาเองได้ ไปตาย ไปตายซะ |
Perche 'e' cosi 'che fa la gente, no? | มันก็เป็นเรื่องที่คนต้องเจอ, ใช่มั้ย? |
Do Re Mi Fa So La Ti Do | โด เร มี ฟา ซอล ลา ที โด |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
按照法律 | [àn zhào fǎ lǜ, ㄢˋ ㄓㄠˋ ㄈㄚˇ ㄌㄩˋ, 按照法律] according to the law |
非洲开发银行 | [Fēi zhōu Kāi fā Yín háng, ㄈㄟ ㄓㄡ ㄎㄞ ㄈㄚ ˊ ㄏㄤˊ, 非洲开发银行 / 非洲開發銀行] African Development Bank |
哈里发帝国 | [Hā lǐ fā dì guó, ㄏㄚ ㄌㄧˇ ㄈㄚ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ, 哈里发帝国 / 哈里發帝國] Caliphate (Islamic empire formed after the death of the Prophet Mohammed 穆罕默德 in 632) |
亚尔发和奥米加 | [yà ěr fā hé ào mǐ jiā, ㄧㄚˋ ㄦˇ ㄈㄚ ㄏㄜˊ ㄠˋ ㄇㄧˇ ㄐㄧㄚ, 亚尔发和奥米加 / 亞爾發和奧米加] Alpha and Omega |
上诉法院 | [shàng sù fǎ yuàn, ㄕㄤˋ ㄙㄨˋ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 上诉法院 / 上訴法院] appeal |
亚洲开发银行 | [Yà zhōu Kāi fā Yín háng, ㄧㄚˋ ㄓㄡ ㄎㄞ ㄈㄚ ˊ ㄏㄤˊ, 亚洲开发银行 / 亞洲開發銀行] Asian Development Bank |
原子能发电站 | [yuán zǐ néng fā diàn zhàn, ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄋㄥˊ ㄈㄚ ㄉㄧㄢˋ ㄓㄢˋ, 原子能发电站 / 原子能發電站] atomic power station |
理发员 | [lǐ fà yuán, ㄌㄧˇ ㄈㄚˋ ㄩㄢˊ, 理发员 / 理髮員] barber |
理发师 | [lǐ fà shī, ㄌㄧˇ ㄈㄚˋ ㄕ, 理发师 / 理髮師] barber |
理发店 | [lǐ fà diàn, ㄌㄧˇ ㄈㄚˋ ㄉㄧㄢˋ, 理发店 / 理髮店] barber's shop; hairdresser's |
理发院 | [lǐ fà yuàn, ㄌㄧˇ ㄈㄚˋ ㄩㄢˋ, 理发院 / 理髮院] barber's shop; hair parlor |
布法罗 | [Bù fǎ luó, ㄅㄨˋ ㄈㄚˇ ㄌㄨㄛˊ, 布法罗 / 布法羅] Buffalo, New York state |
葛法翁 | [Gě fǎ wēng, ㄍㄜˇ ㄈㄚˇ , 葛法翁] Capernaum (biblical town on the Sea of Galilee) |
全球发展中心 | [quán qiú fā zhǎn zhōng xīn, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 全球发展中心 / 全球發展中心] Center for Global Development (an environmental think tank) |
首席大法官 | [shǒu xí dà fǎ guān, ㄕㄡˇ ㄒㄧˊ ㄉㄚˋ ㄈㄚˇ ㄍㄨㄢ, 首席大法官] Chief Justice (of US Supreme Court) |
首席法官 | [shǒu xí fǎ guān, ㄕㄡˇ ㄒㄧˊ ㄈㄚˇ ㄍㄨㄢ, 首席法官] Chief Justice |
民法典 | [mín fǎ diǎn, ㄇㄧㄣˊ ㄈㄚˇ ㄉㄧㄢˇ, 民法典] civil code |
缺乏症 | [quē fá zhèng, ㄑㄩㄝ ㄈㄚˊ ㄓㄥˋ, 缺乏症] clinical deficiency |
后发座 | [hòu fā zuò, ㄏㄡˋ ㄈㄚ ㄗㄨㄛˋ, 后发座 / 后發座] Coma Berenices (constellation) |
商业发票 | [shāng yè fā piào, ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄈㄚ ㄆㄧㄠˋ, 商业发票 / 商業發票] commercial invoice |
并发症 | [bìng fā zhèng, ㄅㄧㄥˋ ㄈㄚ ㄓㄥˋ, 并发症 / 併發症] complications (undesired side-effect of medical procedure) |
地方法院 | [dì fāng fǎ yuàn, ㄉㄧˋ ㄈㄤ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 地方法院] county court; district court |
巡回法庭 | [xún huí fǎ tíng, ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄈㄚˇ ㄊㄧㄥˊ, 巡回法庭] court of assizes; circuit court |
军事法庭 | [jūn shì fǎ tíng, ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄈㄚˇ ㄊㄧㄥˊ, 军事法庭 / 軍事法庭] court-martial; military tribunal |
签发日期 | [qiān fā rì qī, ㄑㄧㄢ ㄈㄚ ㄖˋ ㄑㄧ, 签发日期 / 簽發日期] date of issue (of document) |
缓发中子 | [huǎn fā zhōng zǐ, ㄏㄨㄢˇ ㄈㄚ ㄓㄨㄥ ㄗˇ, 缓发中子 / 緩發中子] delayed neutron |
迟发性损伤 | [chí fā xìng sǔn shāng, ㄔˊ ㄈㄚ ㄒㄧㄥˋ ㄙㄨㄣˇ ㄕㄤ, 迟发性损伤 / 遲發性損傷] delayed lesion |
无法形容 | [wú fǎ xíng róng, ˊ ㄈㄚˇ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ, 无法形容 / 無法形容] unspeakable; indescribable |
画法几何 | [huà fǎ jǐ hé, ㄏㄨㄚˋ ㄈㄚˇ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ, 画法几何 / 畫法幾何] descriptive Geometry (three-dimensional geometry using projections and elevations) |
开发人员 | [kāi fā rén yuán, ㄎㄞ ㄈㄚ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ, 开发人员 / 開發人員] developer |
开发商 | [kāi fā shāng, ㄎㄞ ㄈㄚ ㄕㄤ, 开发商 / 開發商] developer (e.g. real-estate, software etc) |
开发区 | [kāi fā qū, ㄎㄞ ㄈㄚ ㄑㄩ, 开发区 / 開發區] development zone |
開發周期 | [kāi fā zhōu qī, ㄎㄞ ㄈㄚ ㄓㄡ ㄑㄧ, 開發周期] development cycle; development period; also written 開發週期|开发周期 |
开发环境 | [kāi fā huán jìng, ㄎㄞ ㄈㄚ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ, 开发环境 / 開發環境] development environment (computer) |
开发周期 | [kāi fā zhōu qī, ㄎㄞ ㄈㄚ ㄓㄡ ㄑㄧ, 开发周期 / 開發週期] development cycle; development period |
开发过程 | [kāi fā guò chéng, ㄎㄞ ㄈㄚ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄥˊ, 开发过程 / 開發過程] development process |
开发银行 | [kāi fā yín háng, ㄎㄞ ㄈㄚ ˊ ㄏㄤˊ, 开发银行 / 開發銀行] development bank |
柴油发动机 | [chái yóu fā dòng jī, ㄔㄞˊ ㄧㄡˊ ㄈㄚ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧ, 柴油发动机 / 柴油發動機] diesel engine |
治外法权 | [zhì wài fǎ quán, ㄓˋ ㄨㄞˋ ㄈㄚˇ ㄑㄩㄢˊ, 治外法权 / 治外法權] diplomatic immunity; (hist.) extraterritoriality, the rights (under unequal treaties) of a foreigner to live in China outside Chinese jurisdiction |
所发现 | [suǒ fā xiàn, ㄙㄨㄛˇ ㄈㄚ ㄒㄧㄢˋ, 所发现 / 所發現] discovered; what one discovers |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ファクトリオートメーション | [, fakutorio-tome-shon] (n) {comp} factory automation; FA |
孫子 | [まごこ, magoko] (n) (1) (hon) Sun Tzu (Chinese military strategist, 544?-496 BCE); (2) (See 孫子の兵法) The Art of War (military text by Sun Tzu, 512 BC); (3) Sun Bin Bing Fa (military text by Sun Bin) |
○×テスト | [まるばつテスト, marubatsu tesuto] (n) true-false test; yes-no test |
CAM | [キャム, kyamu] (n) {comp} computer-aided manufacturing; CAM |
CGI | [シージーアイ, shi-ji-ai] (n) (1) {comp} common gateway interface; CGI; (2) computer generated imagery; CGI |
CITES | [サイテス, saitesu] (n) Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora; CITES |
CM | [シーエム, shi-emu] (n) (1) (See コマーシャルメッセージ) commercial message; commercial (radio, TV, etc.); ad; (2) (See コンストラクションマネージメント) construction management; (3) contract manufacturer; (4) customer management; (5) court martial; (P) |
EFF | [イーエフエフ, i-efuefu] (n) (1) Extended Fund Facility; EFF; (2) Electronic Frontier Foundation; EFF |
F16 | [エフじゅうろく, efu juuroku] (n) F-16 Fighting Falcon (fighter aircraft) |
FFT | [エフエフティー, efuefutei-] (n) fast-fourier-transform; FFT |
GUI | [ジーユーアイ, ji-yu-ai] (n) graphical user interface; GUI; (P) |
MIDI | [ミディ;ミディー, midei ; midei-] (n) musical instrument digital interface; MIDI |
OEM | [オーイーエム, o-i-emu] (n) {comp} original equipment manufacturer; OEM |
Rh因子 | [アールエッチいんし, a-ruecchi inshi] (n) Rh factor (Rhesus factor) |
α-helix;α-ヘリックス | [アルファヘリックス, arufaherikkusu] (n) alpha helix |
αらせん;α螺旋 | [アルファらせん, arufa rasen] (n) alpha helix |
α化 | [アルファか, arufa ka] (vs,n) pregelatinization |
α崩壊;アルファ崩壊 | [アルファほうかい, arufa houkai] (n) alpha decay |
α波;アルファ波 | [アルファは, arufa ha] (n) alpha wave |
α粒子;アルファ粒子 | [アルファりゅうし, arufa ryuushi] (n) alpha particle |
アーカイバルファイル | [, a-kaibarufairu] (n) {comp} archival file |
アーカイブファイル | [, a-kaibufairu] (n) {comp} archive file |
アーカイブ対象ファイル | [アーカイブたいしょうファイル, a-kaibu taishou fairu] (n) {comp} archived file |
アーチファクト;アーティファクト | [, a-chifakuto ; a-teifakuto] (adj-na) artifact |
アーバンツイル | [, a-bantsuiru] (n) urban twill (fabric) |
アーバンファーニチャー | [, a-banfa-nicha-] (n) urban furniture |
アーバンファミリー | [, a-banfamiri-] (n) urban family |
アールエイチ | [, a-rueichi] (n) Rh; Rhesus factor |
アイコニックインタフェース | [, aikonikkuintafe-su] (n) {comp} iconic interface |
アイコラ | [, aikora] (n) (abbr) (See アイドルコラージュ) altered photograph, usu. with sexual connotations, such as putting someone's face on top of a picture of a nude idol, etc. |
アイゴ属 | [アイゴぞく, aigo zoku] (n) Siganus (genus of perciform fishes in the family Siganidae); rabbitfish; spinefoot; foxface |
アイゴ科 | [アイゴか, aigo ka] (n) Siganidae (family of fishes known as rabbitfishes, spinefoots and foxfaces) |
アイザメ科 | [アイザメか, aizame ka] (n) Centrophoridae (family of generally deepwater gulper sharks) |
アイスクリン | [, aisukurin] (n) old fashioned-style ice cream (icecream) |
アイスフォール | [, aisufo-ru] (n) icefall |
アイスポッテッドパファー;テトラオドン・レイウルス | [, aisupotteddopafa-; tetoraodon . reiurusu] (n) Tetraodon leiurus (species of pufferfish) |
アイデンティファイ;アイデンテファイ | [, aidenteifai ; aidentefai] (n,vs) identify |
アイドルコラージュ | [, aidorukora-ju] (n) altered photograph, usu. with sexual connotations, such as putting someone's face on top of a picture of a nude idol, etc. (wasei |
アイナメ科;鮎魚女科;鮎並科 | [アイナメか(アイナメ科);あいなめか(鮎魚女科;鮎並科), ainame ka ( ainame ka ); ainameka ( ayu sakana onna ka ; ayu nami ka )] (n) Hexagrammidae (family of marine fishes incorporating the greenlings) |
アイブリ | [, aiburi] (n) blackbanded trevally (Seriolina nigrofasciata); blackbanded amberjack |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アーカイブファイル | [あーかいぶふぁいる, a-kaibufairu] archive file |
アーカイブ対象ファイル | [アーカイブたいしょうファイル, a-kaibu taishou fairu] archived file |
アスキファイル | [あすきふぁいる, asukifairu] ASCII file |
アタッチメントユニットインタフェース | [あたっちめんとゆにっといんたふぇーす, atacchimentoyunittointafe-su] attachment unit interface (AUI) |
アドレス変換バッファ | [アドレスへんかんバッファ, adoresu henkan baffa] Translation Look-aside Buffer, TLB |
アプリケーションプログラミングインタフェース | [あぷりけーしょんぷろぐらみんぐいんたふぇーす, apurike-shonpuroguraminguintafe-su] application programming interface (API) |
アラームプロファイル | [あらーむぷろふぁいる, ara-mupurofairu] alarm profile |
アルファテスト | [あるふぁてすと, arufatesuto] alpha test |
アルファニューメリック表記法 | [アルファニューメリックひょうきほう, arufanyu-merikku hyoukihou] alphanumeric notation |
アルファベット | [あるふぁべっと, arufabetto] alphabet |
アルファベットの語 | [アルファベットのご, arufabetto nogo] alphabetic word |
アルファベット表記法 | [アルファベットひょうきほう, arufabetto hyoukihou] alphabetical notation |
アルファベット順 | [アルファベットじゅん, arufabetto jun] alphabetical order |
アンスペシファイドビットレイト | [あんすぺしふぁいどびっとれいと, ansupeshifaidobittoreito] unspecified bit rate |
アンテナ利得率 | [あんてなりとくりつ, antenaritokuritsu] antenna gain factor |
イメージバッファ | [いめーじばっふぁ, ime-jibaffa] image buffer |
インターフェイスメッセージプロセッサー | [いんたーふぇいすめっせーじぷろせっさー, inta-feisumesse-jipurosessa-] Interface Message Processor, IMP |
インタフェース | [いんたふぇーす, intafe-su] interface |
インタフェースアドレス | [いんたふぇーすあどれす, intafe-suadoresu] interface address |
インタフェースカード | [いんたふぇーすかーど, intafe-suka-do] interface card |
インタフェースモジュール | [いんたふぇーすもじゅーる, intafe-sumoju-ru] interface module |
インタフェース種別 | [インタフェースしゅべつ, intafe-su shubetsu] interface type |
インフレアドインタフェース | [いんふれあどいんたふぇーす, infureadointafe-su] infrared interface |
エンハンストパラレルインタフェース | [えんはんすとぱられるいんたふぇーす, enhansutoparareruintafe-su] enhanced parallel interface |
オープンファイル | [おーぷんふぁいる, o-punfairu] open file |
オープンファイル記述 | [オープンファイルきじゅつ, o-punfairu kijutsu] open file description |
オープン最短パスファースト | [オープンさいたんパスファースト, o-pun saitan pasufa-suto] open shortest path first, OSPF |
キャプチャバッファ | [きゃぷちゃばっふぁ, kyapuchabaffa] capture buffer |
キャム | [きゃむ, kyamu] Computer-Aided Manufacturing, CAM |
クォリファイア | [くおりふぁいあ, kuorifaia] qualifier |
グラフィカルユーザーインターフェース | [ぐらふぃかるゆーざーいんたーふぇーす, gurafikaruyu-za-inta-fe-su] graphical user interface |
グラフィカルユーザインタフェース | [ぐらふぃかるゆーざいんたふぇーす, gurafikaruyu-zaintafe-su] graphical user interface (GUI) |
クロスリファレンス | [くろすりふぁれんす, kurosurifarensu] cross reference |
クロスリファレンス形式 | [クロスリファレンスけいしき, kurosurifarensu keishiki] cross-referenced (a-no) |
ゴーファ | [ごーふぁ, go-fa] gopher |
ゴーファー | [ごーふぁー, go-fa-] Gopher |
コンピューター援用生産 | [コンピューターえんようせいさん, konpyu-ta-enyouseisan] computer-aided manufacture, CAM |
コンピュータグラフィクスインタフェース | [こんぴゅーたぐらふぃくすいんたふぇーす, konpyu-tagurafikusuintafe-su] Computer Graphics Interface |
コンピュータグラフィクスのメタファイル | [こんぴゅーたぐらふぃくす の めたふぁいる, konpyu-tagurafikusu no metafairu] Computer Graphics Metafile |
コンピュータ統合生産 | [コンピュータとうごうせいさん, konpyu-ta tougouseisan] CIM, Computer Integrated Manufacturing |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
はやる | [はやる, hayaru] Thai: กำลังฮิต English: to come into fashion |
ファイル | [ふぁいる, fairu] Thai: แฟ้ม English: file |
事物 | [じぶつ, jibutsu] Thai: เรื่องต่าง ๆ English: affairs |
前書き | [まえがき, maegaki] Thai: บทนำในบทความ หนังสือ เอกสาร English: preface |
向く | [むく, muku] Thai: หัน English: to face |
太る | [ふとる, futoru] Thai: อ้วนขึ้น English: to grow fat (stout, plump) |
家系 | [かけい, kakei] Thai: ชาติตระกูล English: family lineage |
扇子 | [せんす, sensu] Thai: พัดที่พับเก็บได้ English: folding fan |
抜ける | [ぬける, nukeru] Thai: ร่วงหลุด English: to fall out |
料金 | [りょうきん, ryoukin] Thai: ค่าโดยสาร English: fare |
既定 | [きてい, kitei] Thai: ที่ได้กำหนดไว้แล้ว English: default |
書き直す | [かきなおす, kakinaosu] Thai: เขียนแก้ไขใหม่ English: to make a fair copy |
検査 | [けんさ, kensa] Thai: การตรวจสอบ English: inspection (e.g. customs, factory) (vs) |
機能 | [きのう, kinou] Thai: หน้าที่การทำงาน English: faculty |
滑る | [すべる, suberu] Thai: พลาด(สอบตก) English: to fail |
父方 | [ちちかた, chichikata] Thai: ญาติฝ่ายพ่อ English: father's side of family |
生産 | [せいさん, seisan] Thai: ผลิตผลจากโรงงานอุตสาหกรรม English: manufacture |
矯める | [ためる, tameru] Thai: บิด English: to falsify |
福祉 | [ふくし, fukushi] Thai: สวัสดิการ English: welfare |
落ちる | [おちる, ochiru] Thai: สอบตก English: to fail (e.g. exam) |
製品 | [せいひん, seihin] Thai: ผลิตภัณฑ์ English: manufactured goods |
遠い | [とおい, tooi] Thai: ไกล English: far |
陥る | [おちいる, ochiiru] Thai: ตกอยู่ในสภาพ(ไม่ดี) English: to fall |
風雲 | [ふううん, fuuun] Thai: เหตุการณ์หรือเรื่องราว English: state of affairs |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
เอฟเอ คัพ = เอฟเอคัพ | [n.] (Ēf.Ē. Khap ) EN: FA Cup FR: FA Cup [f] |
เอ็นฝ่าเท้าอักเสบ | [n. exp.] (en fā thāo ) EN: plantar fasciitis FR: |
ฝนฟ้าอากาศ | [n. exp.] (fon fā akāt) EN: weather FR: |
ฝนฟ้าคะนอง | [n. exp.] (fon fā khan) EN: thunderstorm FR: |
ขับฝ่าไฟแดง | [v. exp.] (khap fā fai) EN: FR: griller un feu ; brûler un feu |
ครึ้มฟ้าครึ้มฝน | [xp] (khreum fā k) EN: be very cloudy ; look like rain FR: le temps est maussade ; le ciel est couvert |
กระดูกฝ่ามือ | [n. exp.] (kradūk fā m) EN: metacarpus ; metacarpal bones FR: métacarpe [m] ; métacarpien [m] |
กระดูกฝ่าเท้า | [n. exp.] (kradūk fā t) EN: tarsus FR: tarse [m] |
โลมาฟ้าขาว | [n. prop.] (Lōmā Fā Khā) EN: Blue Dolphins (nickname for Pattaya United football club) FR: |
ลมฟ้าอากาศ | [n. exp.] (lom fā ākāt) EN: weather ; climate FR: temps [m] |
แม่ฟ้าหลวง | [n. prop.] (Maēfālūang ) EN: Mae Fa Luang FR: Mae Fa Luang |
แม่ฟ้าหลวง ; อำเภอแม่ฟ้าหลวง = อ.แม่ฟ้าหลวง | [n. prop.] (Maēfālūang ) EN: Mae Fa Luang ; Mae Fa Luang District FR: Mae Fa Luang ; district de Mae Fa Luang |
มืดฟ้ามัวฝน | [v. exp.] (meūt fā mūa) EN: be overcast ; look like rain FR: |
นกแอ่นฟ้าเคราขาว | [n. exp.] (nok aen fā ) EN: Whiskered Treeswift FR: Hémiprocné coiffé [m] ; Hémiprocné fascié [m] |
นกแอ่นฟ้าหงอน | [n. exp.] (nok aen fā ) EN: Crested Treeswift FR: Hémiprocné couronné [m] ; Hémiprocné huppé [m] |
นกแอ่นฟ้าตะโพกสีเทา ; นกแอ่นฟ้าตะโพกเทา | [n. exp.] (nok aen fā ) EN: Grey-rumped Treeswift FR: Hémiprocné longipenne [m] ; Hémiprocné à queue courte [m] |
ผีเสื้อฟ้าอเคเซียธรรมดา | [n. exp.] (phīseūa fā ) EN: Common Acacia Blue FR: |
ผีเสื้อฟ้าดอกถั่วสีเงิน | [n. exp.] (phīseūa fā ) EN: Silver Forget-Me-Not FR: |
ผีเสื้อฟ้าดอกหญ้า | [n. exp.] (phīseūa fā ) EN: Lesser Grass Blue FR: |
ผีเสื้อฟ้าหางสาม | [n. exp.] (phīseūa fā ) EN: Many-tailed Oakblue FR: |
ผีเสื้อฟ้าหิ่งห้อยสีจาง | [n. exp.] (phīseūa fā ) EN: Gram Blue FR: |
ผีเสื้อฟ้าหิ่งห้อยสีคล้ำ | [n. exp.] (phīseūa fā ) EN: Plain Cupid FR: |
ผีเสื้อฟ้าขีดหกโคนปีกดำ | [n. exp.] (phīseūa fā ) EN: Dark-based Lineblue FR: |
ผีเสื้อฟ้าขีดหกลายเข้ม | [n. exp.] (phīseūa fā ) EN: Barred Lineblue FR: |
ผีเสื้อฟ้าขีดหกลายแถบ | [n. exp.] (phīseūa fā ) EN: Banded Lineblue FR: |
ผีเสื้อฟ้าขีดหกปีกจาง | [n. exp.] (phīseūa fā ) EN: Transparent Sixline Blue FR: |
ผีเสื้อฟ้าขีดเมียขาว | [n. exp.] (phīseūa fā ) EN: White Lineblue FR: |
ผีเสื้อฟ้าขีดสี่ใหญ่ | [n. exp.] (phīseūa fā ) EN: Large Fourline Blue FR: |
ผีเสื้อฟ้าขอบขนใต้ปีกจุด | [n. exp.] (phīseūa fā ) EN: Pointed Ciliate Blue FR: |
ผีเสื้อฟ้าขอบขนธรรมดา | [n. exp.] (phīseūa fā ) EN: Common Ciliate Blue ; Ciliate Blue FR: |
ผีเสื้อฟ้าขอบประกาย | [n. exp.] (phīseūa fā ) EN: Grass Jewel FR: |
ผีเสื้อฟ้าขอบประกายเล็ก | [n. exp.] (phīseūa fā ) EN: Small Grass Jewel FR: |
ผีเสื้อฟ้าลาย | [n. exp.] (phīseūa fā ) EN: Zebra Blue ; Plumbago Blue FR: |
ผีเสื้อฟ้าไม้ก่อกระขาว | [n. exp.] (phīseūa fā ) EN: White-spotted Oakblue FR: |
ผีเสื้อฟ้าไม้ก่อมดเลี้ยง | [n. exp.] (phīseūa fā ) EN: Common Centaur Oakblue FR: |
ผีเสื้อฟ้าไม้ก่อแถบขวางยาว | [n. exp.] (phīseūa fā ) EN: Large Oakblue FR: |
ผีเสื้อฟ้าเมียเลียนมลายู | [n. exp.] (phīseūa fā ) EN: Malayan Wanderer FR: |
ผีเสื้อฟ้าเมียเลียนธรรมดา | [n. exp.] (phīseūa fā ) EN: Common Wanderer FR: |
ผีเสื้อฟ้าพุ่มขอบปีกจาง | [n. exp.] (phīseūa fā ) EN: Pale Hedge Blue FR: |
ผีเสื้อฟ้าพุ่มกลางปีกขาว | [n. exp.] (phīseūa fā ) EN: White-banded Hedge Blue FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
abartig | {adj} | eine abartige Fantasiewarped | a warped mind |
saugfähig; aufsaugend; einsaugend | {adj} | saugfähiger | am saugfähigstenabsorbent | more absorbent | most absorbent |
Unfalltod | {m}; Tod durch Unfallaccidental death |
zufällig | {adj} | zufälliger | am zufälligstenaccidental | more accidental | most accidental |
schutzgutorientiert | {adj}according to environmental factors worthy of being protected |
Buchführung | {f} und Fakturierung |
Aufzinsungsfaktor | {m}accumulation factor |
Tatsachenentscheid | {m}decision based on facts |
Säurefarbstoff | {m} | Säurefarbstoffe |
Ackergaul | {m}farm horse |
Ackerland | {n}arable farm land; farmland |
Familienzuwachs | {m}addition to the family |
Fröbelstern | {m}; gefalteter AdventssternAdvent Star; Moravian star |
Missgeschick | {n}adverse fate |
Anschlagsäule | {f}; Litfaßsäule |
Luftfahrer | {m} | Luftfahrer |
leutselig; freundlich | {adj} | leutseliger | am leutseligstenaffable | more affable | most affable |
freundlich | {adv}affably |
leutselig | {adv}affably |
Ehrensache | {f} | eine Ehrensacheaffair of honour | a point of honour |
Gruppenstörungsmelder | {m} [techn.]aggregate failure indicator; group fault indicator |
Ahn | {m}; Vorfahre |
Gebläsebrenner | {m}forced-air burner; fan burner |
Bordcomputer | {m} in Raum- oder Luftfahrzeugenairborne computer |
Flugzeughersteller | {m}aircraft manufacturer |
albern; töricht; illusorisch | {adj}fatuous |
albern | {adv}fatuously |
Blinder Höhlensalmler | {m} (Astyanax fasciatus mexicanus) [zool.]albino tetra |
Alektoweber | {m} [ornith.]White-billed Buffalo Weaver |
Abgleichfehler | {m}alignment fault |
Beihilfe | {f} | Beihilfe für Erwerbsunfähigeallowance | disability living allowance |
Zeitzuschlagfaktor | {m}allowance factor |
Munitionsfabrik | {f}ammunition factory |
Liebschaft | {f}; Affäre |
Analogausfall | {m}analog failure |
Ankerkopf | {m} | kugeliger Ankerkopfanchor head | shaped anchor head |
Anfänger | {m}; Anfängerin |
Anfahrt | {f}; Anfahrtsweg |
Anfahren | {n} | das Anfahren am Berg üben | Anfahren mit reduzierter Spannung [electr.]starting | to practise a hill start | partial voltage starting |
Angiogramm | {n}; Röntgenbild von Blutgefäßen [med.]angiogram |