ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

bust

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *bust*, -bust-

bust ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
bust (n.) นม See also: หน้าอก Syn. breast
bust ass out of someplace (sl.) รีบออกจาก (สถานที่)
bust out (phrv.) ผลิดอกออกใบ (คำไม่เป็นทางการ)
bust out (phrv.) หนีรอดจาก (คำไม่เป็นทางการ) See also: รอดพ้นจาก
bust out (phrv.) เริ่มทำทันที (คำไม่เป็นทางการ) See also: เริ่มทันที Syn. break into, break out in, burst into, burst out, crack out
bust to (phrv.) ลดตำแหน่ง (ทางทหาร) See also: ลดยศ, ปลดตำแหน่ง
bust up (phrv0.) ทำลาย See also: ทำให้เสียหาย
bust up (phrv.) ทะเลาะ
bust up (phrv.) แยกทางกัน See also: เลิกคบหา, ไม่คบค้าสมาคม Syn. break up
bust-up (n.) การโต้เถียงรุนแรง
bust-up (n.) การแตกร้าว
busted (sl.) ถูกจับ See also: โดนจับกุม
buster (n.) คำเรียกชายที่ไม่ชอบ
bustier (n.) เสื้อไร้สายรัดอกและเอวของสตรี
bustle (vi.) กระวีกระวาด See also: กุลีกุจอ, วุ่นวาย, พลุกพล่าน, จอแจ Syn. hasten
bustle about (phrv.) ทำนู่นทำนี่ตลอด See also: ย้ายไปย้ายมาตลอด, วุ่นวายไม่หยุด
bustle around (phrv.) ทำนู่นทำนี่ตลอด See also: ย้ายไปย้ายมาตลอด, วุ่นวายไม่หยุด
bustle up (phrv.) กุลีกุจอ See also: รีบกระวีกระวาด, เร่งรีบ Syn. buck up, hurry up
bustling (adj.) อึกทึกครึกโครม
busty (adj.) มีหน้าอกใหญ่
English-Thai: HOPE Dictionary
bust(บัสทฺ) {busted,busting,busts} n. รูปปั้นครึ่งตัว (หัวและไหล่) ,ทรวงอก,อก,ความล้มเหลว,การตี,การต่อย,ภาวะลดต่ำลง,การจับกุม adj. ล้มละลาย,ไร้เงิน vi.,vt. (ทำให้) แตกออก,ล้มละลาย,ล้มลง,จับกุม,ต่อย,ต
bustern. ผู้ทำลาย,สิ่งที่ใหญ่มากผิดปกติ,การดื่มจนเมา
bustle(บัส'เซิล) vi.,n. (การ) กระวีกระวาด,กุลีกุจอ,เต็มไปด้วย,ที่ถ่างกระโป่งบาน,การบาน
English-Thai: Nontri Dictionary
bust(n) รูปปั้นครึ่งตัว
bustle(n) การวิ่งเต้น,การเป็นธุระให้,ความกระวีกระวาด,ความวุ่นวาย
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
มือปราบ (n.) buster
คึกคัก (v.) bustle See also: fuss, be busy, be vivid, be bustling, flurry Syn. พลุกพล่าน Ops. หงอย, ซบเซา
จอแจ (adv.) bustling See also: crowded, noisy Syn. ชุลมุน, คับคั่ง, วุ่นวาย Ops. สงบ, เงียบ, สงบเงียบ
วุ่นวาย (adv.) bustling See also: crowded, noisy Syn. ชุลมุน, คับคั่ง Ops. สงบ, เงียบ, สงบเงียบ
การเผาไหม้ (n.) combustion Syn. การเผาผลาญ
จอแจ (v.) be bustling See also: be busy, be congested, be crowded, be noisy Syn. ชุลมุน, คับคั่ง, วุ่นวาย Ops. สงบ, เงียบ, สงบเงียบ
วุ่นวาย (v.) be bustling See also: be busy, be congested, be crowded, be noisy Syn. ชุลมุน, คับคั่ง Ops. สงบ, เงียบ, สงบเงียบ
สันดาป (n.) combustion Syn. การเผาไหม้, การเผาผลาญ
หัวแข็ง (adj.) robust See also: vigorous, strong, hale and hearty Syn. แข็งแรง Ops. ว่าง่าย
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Then again we shall seat him here beside your bust so that if you relax that will always be glaring at him.เขาจะอยู่ที่ระดับอกท่าน เพื่อที่ท่านอยากผ่อนคลาย จะได้เอาหุ่นนี้พาดเขา
I'd bust my strings for youฉันต้องการหน้าอกสตริงของ ฉันให้คุณ
"Yep." "Hot dog" I said, "this'll bust them wide open."สุนัขร้อนที่ฉันกล่าวมานี้จะ หน้าอกพวกเขาเปิดกว้าง
"... then jump on your belly, and bust your balloon.♪ แล้วก็โดดทับ ตะปบอึ๋ม ♪
We'll bust some chops before we leave. - Don't you worry.เราอัดมันแน่ ก่อนเราทิ้งไปอย่ากลัวเลย
...when you can't borrow another buck or buy another case of booze... you bust the joint out.เมื่อคุณไม่สามารถยืมเงินใครได้ หรือซื้อเหล้าได้อีกต่อไป คุณก็ต้องขายร้าน คุณหมดตัวแล้ว
Did I ever bust his balls?ฉันเคยไปทะลึ่งกับเขาหรอ เคยไหม?
Just because he set this up, he felt he could bust Jimmy's balls... for an advance on the money we were going to steal.แค่เขาคิดว่าเป็นคนต้นคิดเรื่องนี้ เลยเซ้าซี้จิมมี่ยกใหญ่ เพื่อสิทธิพิเศษที่จะได้ จากเงินที่เราจะไปปล้น
I do it all the time. I'll bust their balls.ฉันกวนพวกมันประจำแหล่ะ
Are you gonna change your tune or I gotta bust into his?นายจะบอกฉันหรือจะให้เขาจัดการ
Yeah. I bust frauds, I bust phonies... and, yeah, I love it.ใช่ ผมชอบกัด ผมชอบจิก
Timeout. I'm gonna have to bust a little move on them Harvard hotties down there at the bar.ชั้นเจอของดีที่ในฮาเวิร์ดแล้วโว้ย

bust ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
针灸[zhēn jiǔ, ㄓㄣ ㄐㄧㄡˇ, 针灸 / 針灸] acupuncture and moxibustion; to give or have acupuncture and moxibustion
[rán, ㄖㄢˊ, 燃] burn; combustion
隐燃[yǐn rán, ˇ ㄖㄢˊ, 隐燃 / 隱燃] burning with no flame; fire beneath the surface; hidden combustion
[cáo, ㄘㄠˊ, 嘈] bustling; tumultuous; noisy
熙熙攘攘[xī xī rǎng rǎng, ㄒㄧ ㄒㄧ ㄖㄤˇ ㄖㄤˇ, 熙熙攘攘] bustling
热闹[rè nao, ㄖㄜˋ ㄋㄠ˙, 热闹 / 熱鬧] bustling with noise and excitement; lively
忙碌[máng lù, ㄇㄤˊ ㄌㄨˋ, 忙碌] busy; bustling
繁忙[fán máng, ㄈㄢˊ ㄇㄤˊ, 繁忙] busy; bustling
胸围[xiōng wéi, ㄒㄩㄥ ㄨㄟˊ, 胸围 / 胸圍] chest measurement; bust
燃烧[rán shāo, ㄖㄢˊ ㄕㄠ, 燃烧 / 燃燒] combustion; flaming; kindle
汽缸[qì gāng, ㄑㄧˋ ㄍㄤ, 汽缸] cylinder (of steam engine or internal combustion engine)
刚健[gāng jiàn, ㄍㄤ ㄐㄧㄢˋ, 刚健 / 剛健] energetic; robust
繁华[fán huá, ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚˊ, 繁华 / 繁華] flourishing; bustling
燃点[rán diǎn, ㄖㄢˊ ㄉㄧㄢˇ, 燃点 / 燃點] ignition point (temperature); combustion point
着火点[zháo huǒ diǎn, ㄓㄠˊ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄧㄢˇ, 着火点 / 著火點] ignition point (temperature); combustion point
内燃[nèi rán, ㄋㄟˋ ㄖㄢˊ, 内燃 / 內燃] internal combustion (engine)
内燃机[nèi rán jī, ㄋㄟˋ ㄖㄢˊ ㄐㄧ, 内燃机 / 內燃機] internal combustion engine
大片[dà piàn, ㄉㄚˋ ㄆㄧㄢˋ, 大片] wide expanse; large area; vast stretch; extending widely; blockbuster movie
畅销书[chàng xiāo shū, ㄔㄤˋ ㄒㄧㄠ ㄕㄨ, 畅销书 / 暢銷書] a best-seller; a best-selling book; a blockbuster
肥头大耳[féi tóu dà ěr, ㄈㄟˊ ㄊㄡˊ ㄉㄚˋ ㄦˇ, 肥头大耳 / 肥頭大耳] robust and prosperous (a compliment in former times); fat person (modern)
健全[jiàn quán, ㄐㄧㄢˋ ㄑㄩㄢˊ, 健全] robust; strong
健壮[jiàn zhuàng, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨㄤˋ, 健壮 / 健壯] robust; healthy; sturdy
坚致[jiān zhì, ㄐㄧㄢ ㄓˋ, 坚致 / 堅緻] robust and fine textured
硬朗[yìng lǎng, ˋ ㄌㄤˇ, 硬朗] robust; healthy
雄厚[xióng hòu, ㄒㄩㄥˊ ㄏㄡˋ, 雄厚] robust; strong and solid
鲁棒[lǔ bàng, ㄌㄨˇ ㄅㄤˋ, 鲁棒 / 魯棒] robust; solid
鲁棒性[lǔ bàng xìng, ㄌㄨˇ ㄅㄤˋ ㄒㄧㄥˋ, 鲁棒性 / 魯棒性] robustness
自燃[zì rán, ㄗˋ ㄖㄢˊ, 自燃] spontaneous combustion
短粗[duǎn cū, ㄉㄨㄢˇ ㄘㄨ, 短粗] stocky (short and robust)
硬实[yìng shí, ˋ ㄕˊ, 硬实 / 硬實] sturdy; robust
茁壯[zhuó zhuàng, ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨㄤˋ, 茁壯] sturdy; thriving; vigorous; robust; flourishing
雄健[xióng jiàn, ㄒㄩㄥˊ ㄐㄧㄢˋ, 雄健] vigorous; robust; powerful

bust ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
アンダーバスト[, anda-basuto] (n) under bust (measurement, corsette, etc.)
トップバスト[, toppubasuto] (n) top bust
バスト[, basuto] (n) (1) bust (measurement); (2) breasts; bosom; (P)
バストパッド[, basutopaddo] (n) bust pad
胸像[きょうぞう, kyouzou] (n) bust (statue); (P)
シドニージョウゴグモ[, shidoni-jougogumo] (n) Sydney funnel-web spider (Atrax robustus)
スリーサイズ[, suri-saizu] (n) bust-waist-hip measurements (wasei
バスターズ[, basuta-zu] (n) busters (e.g. ghost busters)
バストライン[, basutorain] (n) bustline
ビシチェ[, bishichie] (n) bustier
ビスチェ[, bisuchie] (adj-no) bustier
フィリバスター[, firibasuta-] (n) filibuster
ブロックバスター[, burokkubasuta-] (n) blockbuster
やっさもっさ[, yassamossa] (n,vs,adv-to) (on-mim) hurly-burly; helter-skelter; hustle and bustle; turmoil
わらわら;ワラワラ[, warawara ; warawara] (adv) (on-mim) bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
丈夫[じょうぶ, joubu] (adj-na) (sometimes じょうふ) healthy; robust; strong; solid; durable; (P)
不完全燃焼[ふかんぜんねんしょう, fukanzennenshou] (n,vs) incomplete combustion
不燃物[ふねんぶつ, funenbutsu] (n) non-inflammables; incombustible (usu. waste); (P)
倉皇;蒼惶[そうこう, soukou] (adj-na,n) hurry; bustle
像主[ぞうしゅ, zoushu] (n) (1) (obsc) subject (of a portrait or bust); a person posing for a portrait or bust; (2) (historically) patron; someone who commissions a Buddhist temple or work of art
元気[げんき, genki] (adj-na,n) health(y); robust; vigor; vigour; energy; vitality; vim; stamina; spirit; courage; pep; (P)
内燃機関[ないねんきかん, nainenkikan] (n) internal-combustion engine
危険物[きけんぶつ, kikenbutsu] (n) hazardous materials; dangerous goods; explosives; combustibles
取り込み(P);取込み[とりこみ, torikomi] (n) (1) taking in; capturing; (2) confusion; bustle; (P)
取り込み事[とりこみごと, torikomigoto] (n) confusion; bustle
可燃[かねん, kanen] (adj-no,n) inflammable; flammable; combustible; burnable
可燃性[かねんせい, kanensei] (n) (1) combustibility; (adj-no) (2) combustible; (P)
可燃物[かねんぶつ, kanenbutsu] (n) combustibles; inflammables; flammables; burnables; (P)
喧騒;喧噪;諠譟[けんそう, kensou] (n,adj-na) tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
壷;壺;壼(iK)[つぼ;つほ(ok);つふ(ok), tsubo ; tsuho (ok); tsufu (ok)] (n) (1) jar; pot; vase; (2) dice cup; (3) depression (i.e. the basin of a waterfall); (4) (arch) target (when aiming an arrow); (5) (See 思うつぼ) (figurative) bull's-eye; (6) key point (of a conversation, etc.); (7) acupuncture point; moxibustion point; (8) (often ツボ) nodes on a fingerboard (of a shamisen, etc.)
外燃機関[がいねんきかん, gainenkikan] (n) external combustion engine
大騒動[おおそうどう;だいそうどう, oosoudou ; daisoudou] (n,vs) great tumult; great strife; big loud bang; bustle; dirdum; hell broken loose; hell let loose; mighty whirl; tempest; whoopla
天手古舞(ateji);天手古舞い(ateji);てんてこ舞い;てんてこ舞[てんてこまい, tentekomai] (n,vs) whirl of busyness; humming with activity; bustling activity
妖怪ハンター[ようかいハンター, youkai hanta-] (n) ghostbuster (lit
完全燃焼[かんぜんねんしょう, kanzennenshou] (n) perfect combustion
屈強;倔強[くっきょう, kukkyou] (adj-na,n,adj-no) robust; brawny; muscular; strong; sturdy
強壮[きょうそう, kyousou] (adj-na,n,adj-no) able-bodied; robust; sturdy; strong; (P)
懐(P);懷(oK)[ふところ, futokoro] (n) (1) bosom; bust; (2) (breast) pocket; purse; handbag; (P)
気動車[きどうしゃ, kidousha] (n) train powered by a diesel or internal-combustion engine
泣きを見る[なきをみる, nakiwomiru] (exp,v1) to get into trouble; to get busted

bust ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
เจ๊ง[v.] (jeng) EN: fail ; flop ; be finished ; be ruined ; go bust ; go bankrupt ; broke ; go out of business FR:
ล้มละลาย[n.] (lomlalāi) EN: become bankrupt : go bankrupt ; become insolvent ; be insolvent; go broke ; go bust FR: faire faillite ; être en faillite ; faire banqueroute ; mettre la clef sous le paillasson ; fermer ses portes
หน้าอก[n.] (nā-ok) EN: chest ; bust ; breast ; bosom FR: buste [m] ; poitrine [f] ; torse [m]
นม[n.] (nom) EN: breast ; bust ; chest ; thorax ; bosom ; udders ; tit (vulg.) FR: mamelle [f] ; poitrine [f] ; sein [m] ; téton [m] (fam.) ; nichon [m] (vulg.) ; lolo [m] (fam.) ; néné [m] (fam.)
อก[n.] (ok) EN: chest ; breast ; bust ; bosom FR: buste [m] ; poitrine [f] ; gorge [f]
รอบอก[n. exp.] (rop ok) EN: bust FR:
บึกบึน[adj.] (beukbeun) EN: tough ; strong ; robust ; hefty ; doughty ; resolute FR: fort
บูสเตอร์[n.] (būstoē) EN: booster FR: booster [m]
ฉกรรจ์[adj.] (chakan) EN: able-bodied ; sturdy ; robust ; fierce ; strong ; brave ; ferocious ; fearless ; daring ; muscular ; brave ; bold FR: robuste ; vigoureux ; hardi ; intrépide
ชมัน[n.] (chaman) EN: Bhesa robusta FR: Bhesa robusta
เชื้อเพลิง[n.] (cheūaphloēn) EN: fuel ; combustible ; kindling FR: carburant [m] ; combustible [m]
เชื้อเพลิงของแข็ง[n. exp.] (cheūaphloēn) EN: FR: combustible solide [m]
เชื้อเพลิงนิวเคลียร์[n. exp.] (cheūaphloēn) EN: nuclear fuel FR: combustible nucléaire [m]
เอนธัลปีของการเผาไหม้[n. exp.] (ēnthanpī kh) EN: enthalpy of combustion FR:
ห้องเผาไหม้[n. exp.] (hǿng phaoma) EN: chamber FR: chambre de combustion [f]
หัวแข็ง[adj.] (hūakhaeng) EN: obstinate ; robust ; vigorous ; headstrong ; hale and hearty ; restive ; stubborn FR: obstiné ; têtu ; entêté ; buté ; opiniâtre ; tête de mule
หัวหมุน[v.] (hūamun) EN: be in a whirl ; be busy ; spin ; be bustling about ; be confused FR: ne plus savoir où donner de la tête
จอแจ[adj.] (jøjaē) EN: congested ; crowded ; bustling ; noisy FR:
แก๊สจากการเผาไหม้[n. exp.] (kaēt jāk kā) EN: combustion gas FR:
กำยำ[adj.] (kamyam) EN: sturdy ; strong ; stout ; stalwart ; robust ; strong-built ; burly ; muscular FR: fort ; robuste ; costaud ; vigoureux ; baraqué (ram.)
การเผา[n.] (kān phao) EN: burning down FR: combustion [f]
การเผาไหม้[n.] (kān phao ma) EN: burning down ; combustion FR: combustion [f]
การเผาไหม้เชิงทฤษฎี[n. exp.] (kān phao ma) EN: theoretical combustion ; stoichiometric combustion FR:
การเผาไหม้ไม่สมบูรณ์[n. exp.] (kān phao ma) EN: incomplete combustion FR: combustion incomplète [f]
ก๊าซจากการเผาไหม้[n. exp.] (kāt jāk kān) EN: combustion gas FR:
แข็งแกร่ง[adj.] (khaengkraen) EN: strong ; robust ; firm ; unyielding FR: robuste
แข็งแรง[adj.] (khaengraēng) EN: strong ; healthy ; intrepid ; hard-boiled ; doughty ; robust ; sturdy ; sound ; in good condition FR: fort ; puissant ; robuste ; costaud ; en bonne condition
ขึงขัง[adj.] (kheungkhang) EN: serious ; stern ; vigorous ; determined ; firm ; robust ; intimating FR: sérieux ; sévère ; autoritaire
ขี้มอด[n.] (khīmøt) EN: Dalbergia lanceolaria ; Derris robusta FR: Dalbergia lanceolaria ; Derris robusta
กินหมาก[v. exp.] (kin māk) EN: chew betel ; be busted in the mouth FR: chiquer du bétel
กระบกคาย[n.] (krabokkhāi) EN: Bhesa robusta FR: Bhesa robusta
กระฉับกระเฉง[adj.] (krachapkrac) EN: vigorous ; energetic ; active ; lively ; strong ; robust ; sprightly FR: énergique
กระโดงแดง[n.] (kradōngdaēn) EN: Bhesa robusta FR: Bhesa robusta
แกร่ง[adj.] (kraeng) EN: unyielding ; tenacious ; doughty ; staunch ; vigourous ; strong ; robust ; firm ; solid FR: dur ; solide ; ferme
กุลีกุจอ[adj.] (kulīkujø) EN: bustling FR:
ล่ำ[adj.] (lam) EN: muscular ; stout ; stalwart ; sturdy ; robust ; brawny ; athletic ; strong FR: corpulent ; robuste ; fort ; musclé ; mastoc (fam.) ; baléze = balaise (fam.)
ล่ำสัน[adj.] (lamsan) EN: sturdy ; stout ; stalwart ; muscular ; robust ; brawny ; athletic FR: robuste ; musclé ; athlétique
ไม้ดอก[n. exp.] (māi døk) EN: flowerer ; flowering-plant FR: arbuste à fleurs [m]
ไม้พุ่ม[n. exp.] (māi phum) EN: bush ; shrub ; shrubbery ; bramble ; thicket ; hedge ; grove FR: arbuste [m] ; arbrisseau [m]
ไม้พุ่มขนาดกลาง[n. exp.] (māi phum kh) EN: FR: arbuste de taille moyenne [m]

bust ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Arabertrappe {f} [ornith.]Arabian Bustard
Brennraummulde {f} [techn.]combustion bowl
Brandgas {n}combustion gas; conflagration gas
Zureiter {m} wilder Pferdebroncobuster; buster
Meister {m}buster [Am.]
Brennpunkt {m}combustion point
Verbrennungsablauf {m}combustion sequence
Verbrennungsofen {m}combustion furnace
Verbrennungsrückstand {m}combustion residue; residue of combustion
Verbrennungszone {f}combustion zone
Geisterjäger {m}ghost buster
Hindutrappe {f} [ornith.]Great Indian Bustard
Anbrandphase {f}initial combustion
Knarrtrappe {f} [ornith.]Vigors' Bustard
Nubiertrappe {f} [ornith.]Nubian Bustard
Robustheit {f}robustness
robust; unverwüstlich {adj} | robuster | am robustestenrobust | more robust | most robust
robust {adv}robustly
Scharlachkopfspecht {m} [ornith.]Robust Woodpecker
Graurücken-Dornschnabel {m} [ornith.]Robust Thornbill
derb {adj}rumbustious
Steppenkragentrappe {f} [ornith.]Macqueen's Bustard (Chlamydotis macqueenii)
Trappe {f}bustard

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า bust
Back to top