all-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น all, *all*, -all-
all- ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| all and sundry | (idm.) ทุกคน See also: ทั้งหมด |
| all at once | (idm.) ทันทีทันใด |
| all better now | (idm.) ดีขึ้น See also: หาย |
| all but | (adv.) เกือบจะ See also: เกือบ, จวนจะ, จวนเจียน, จวน, แทบจะ, เกือบถึง Syn. nearly |
| all day long | (adv.) ตลอดวัน See also: ทั้งวัน |
| all day long | (idm.) ตลอดวัน See also: ทั้งวัน |
| all dressed up | (idm.) แต่งตัวเต็มยศ See also: แต่งตัวทางการ, แต่งตัวดีที่สุด |
| all for something | (idm.) เชื่ออย่างยิ่งว่าบางสิ่งจะถูกกระทำ |
| all in | (idm.) เหน็ดเหนื่อย (คำไม่เป็นทางการ) See also: อ่อนล้า, หมดแรง |
| all in all | (idm.) โดยรวม See also: ดูโดยรวม, พิจารณาจากทั้งหมดแล้ว |
| all in good time | (idm.) ในไม่ช้า |
| all in one breath | (idm.) (พูด) กระหืดกระหอบ |
| all in one piece | (idm.) อย่างปลอดภัย See also: อย่างไม่เสียหาย, อย่างไม่บุบสลาย |
| all manner of someone or something | (idm.) ทุกประเภท See also: ทุกแบบ |
| all mouth and no trousers | (sl.) ที่พูดยกยอตัวเอง |
| all night | (adj.) ตลอดคืน See also: ทั้งคืน |
| all night | (adv.) ตลอดคืน See also: ทั้งคืน |
| all night long | (idm.) ตลอดคืน |
| all of a sudden | (idm.) ทันทีทันใด See also: อย่างปุบปับ, ในทันทีทันใด |
| all of a sudden | (idm.) ทันทีทันใด See also: ทันที |
| all out effort | (idm.) พยายามอย่างยิ่ง See also: อุตสาหะมาก |
| all over | (idm.) เสร็จสิ้น See also: ยุติ, จบ |
| all over | (idm.) ทุกแห่งหน See also: ทุกที่ |
| all over bar the shouting | (idm.) จบสิ้นอย่างไม่เป็นทางการ |
| all over the place | (idm.) ทุกหนแห่ง See also: ทุกที่, ทุกแห่ง |
| all over the shop | (sl.) เสีย See also: ใช้การไม่ได้, ยุ่งเหยิง |
| all over the shop | (sl.) ทุกที่ |
| all over with | (idm.) จบสิ้น See also: เสร็จ |
| all right | (int.) ตกลง See also: ดีละ, เอาเถอะ Syn. yes |
| all right | (adj.) น่าพอใจ Syn. alright, satisfactory |
| all right | (adv.) แน่นอน See also: อย่างแน่นอน Syn. certainly |
| all right | (adj.) ปลอดภัย Syn. uninjured, unhurt, safe |
| all right | (adj.) เรียบร้อย See also: ถูกต้อง Syn. correct |
| all right | (adv.) อย่างน่าพอใจ Syn. satisfactorily |
| all right | (idm.) น่าพอใจ See also: ถูกต้อง, สมควร |
| all right | (sl.) ใช่แล้ว (ถ้านำหน้าคำนามใช้ all-right) |
| all right | (sl.) ใช่แน่ See also: แน่นอน |
| all right with someone | (idm.) (บางคน) ยอมรับได้ See also: ไม่ว่าอะไร |
| all roads lead to Rome | (idm.) มีหลายวิธีที่จะทำให้เกิดผลอย่างเดียวกัน See also: ทำให้เกิดผลอย่างเดียวไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม |
| All Saints Day | (n.) วันทางศาสนาเพื่อระลึกถึงนักบุญทั้งหมดคือวันที่ 1 พฤศจิกายน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| all clear | สัญญาณที่ว่าการโจมตีทางอากาศได้ผ่านพ้นไปแล้ว |
| all fours | แขนขาทั้ง 4 (ในคน) ขาทั้ง 2 (ในสัตว์) |
| all get-out | สุดขีด, ที่สุด |
| all hail | การคำนับแสดงการต้อนรับ |
| all right | ปลอดภัย, ใช่,สบายดี, ซึ่งพอใจ, แน่นอน |
| all saints' day | วันทางศาสนาที่ระลึกถึงนักบุญทั้งหมด คือวันที่ พฤศจิกายน. Allhallows |
| all souls' day | วันสวดมนต์สำหรับคนตายทั้งหมดมักเป็น วันที่ 2 พฤศจิกายน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ALL all right | (adj) ถูกต้อง,ใช่,ดีแล้ว,เป็นที่พอใจ,แน่นอน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| all orders migration rate | อัตราการย้ายถิ่นรวมทุกอันดับ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| All along | การเย็บกี่ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เรียบวุธ | (adv.) all (everything) gone See also: without nothing left |
| ทั้งนั้น | (adv.) all (of it) See also: all, every, the whole bunch, altogether Syn. ทั้งหมด |
| ปลอด | (adj.) all (white, black etc.) See also: totally (white, black etc.) completely Syn. ล้วน, แท้ |
| ปลอด | (adj.) all (white, black etc.) See also: totally (white, black etc.) completely Syn. ล้วน, แท้ |
| เห็นพ้องต้องกัน | (v.) all agree See also: express approval, give consent, view favorably |
| ตลอดมา | (adv.) all along See also: all the time, consistently Syn. มาตลอด |
| มาตลอด | (adv.) all along See also: all the time, consistently |
| ร้อยวันพันปี | (adv.) all along See also: all the time Syn. แต่ไหนแต่ไร |
| เถรานุเถระ | (n.) all classes of Buddhist monks |
| ตลอดวัน | (adv.) all day (long) See also: throughout the day, whole day, all the day Syn. ทั้งวัน Ops. ตลอดคืน |
| ชั่ววันชั่วคืน | (adv.) all day and all night See also: round the clock Syn. ทั้งวันทั้งคืน |
| ตลอดวันตลอดคืน | (adv.) all day and all night See also: round the clock Syn. ทั้งวันทั้งคืน, ชั่ววันชั่วคืน |
| เตียน | (adv.) all gone See also: without nothing left Syn. หมด, สิ้น, เหี้ยนเตียน |
| เหี้ยน | (adv.) all gone See also: without nothing left Syn. หมด, สิ้น, เตียน, เหี้ยนเตียน |
| เหี้ยนเตียน | (adv.) all gone See also: without nothing left Syn. หมด, สิ้น, เตียน |
| สารทุกข์สุขดิบ | (n.) all happiness and sufferings Syn. ทุกข์สุข, สุขทุกข์ |
| สารพัน | (adj.) all kinds of See also: every, all, entire, whole, total Syn. สารพัด, ทั้งปวง, ทั้งหมด |
| สรรพสัตว์ | (n.) all living creatures See also: animal kingdom, all animals |
| สัตว์โลก | (n.) all living creatures |
| สุดตัว | (adv.) all money Syn. หมดตัว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| All right, we talk about it later | ก็ได้ พวกเราจะพูดเกี่ยวกับมันทีหลังแล้วกัน |
| All we can do now is pray | ทั้งหมดที่พวกเราทำได้ตอนนี้ก็คือภาวนา |
| All right, but let's finish this work first | ก็ได้ แต่พวกเรามาทำงานนี่ให้เสร็จก่อนเถอะ |
| All right | ได้เลย ตกลง ฉันจะไปที่นั่น |
| All I have to do is listening | ทั้งหมดที่ฉันต้องทำคือการฟัง |
| All right, I'm gonna say okay | ก็ได้ ฉันก็จะตอบตกลง แต่มีกฏบางอย่าง |
| All foreign nationals are being advised to leave the country | ชาวต่างชาติทุกคนได้รับคำแนะนำให้ออกนอกประเทศ |
| All you can do is inspire them to be innovative thinkers | ทั้งหมดที่คุณต้องทำก็คือ กระตุ้นพวกเขาให้เป็นนักคิดที่สร้างสรรค์ |
| All you have to do is obey me! | ทั้งหมดที่แกต้องทำคือ เชื่อฟังฉัน |
| All I can say is thank you for having faith in me | ทั้งหมดที่ฉันพอจะพูดได้ก็คือขอบคุณที่มีศรัทราในตัวฉัน |
| All the things I've done are meaningless | ทุกสิ่งที่ฉันทำไปไร้ความหมายหมด |
| Shall I accompany you? | ให้ฉันไปเป็นเพื่อนคุณไหม |
| Why are you telling me all this? | ทำไมคุณบอกเรื่องทั้งหมดนี้กับฉัน |
| Someday I will tell you all about it | สักวันฉันจะบอกคุณทั้งหมดเกี่ยวกับมัน |
| How do you all communicate? | พวกคุณทั้งหมดติดต่อกันได้อย่างไร |
| Let's take a walk, shall we? | ไปเดินเล่นกันดีไหม |
| That's all for today! | เท่านี้แหล่ะวันนี้ |
| Are those books all yours? | หนังสือทั้งหมดนั่นของคุณหรือ |
| Just call me Tom | เรียกฉันว่าทอมก็พอ |
| Call me tomorrow, if you have time | โทรหาฉันพรุ่งนี้นะถ้าคุณมีเวลา |
| Please call me before you come | โปรดโทรหาฉันก่อนที่คุณจะมา |
| Would you call back tomorrow? | คุณช่วยโทรกลับพรุ่งนี้ได้ไหม |
| I tried to call you, but the line was busy | ฉันพยายามโทรหาคุณ แต่สายไม่ว่างเลย |
| You've been working all summer on that | คุณทำในสิ่งนั้นมาตลอดฤดูร้อน |
| If there's anything you need, please call me | ถ้ามีอะไรที่คุณต้องการได้โปรดเรียกผม |
| We'll call you if we need you | เราจะเรียกคุณถ้าเราต้องการคุณ |
| You know, I'm really sorry about all this | คุณรู้ไหม ฉันเสียใจจริงๆ กับทั้งหมดนี่ |
| You've been call here | คุณถูกเรียกตัวมาที่นี่ |
| Call them back immediately | เรียกพวกเขากลับมาเดี๋ยวนี้ |
| What's this all about? | ทั้งหมดนี่มันเรื่องอะไร |
| How do you all know each other? | พวกคุณทั้งหมดรู้จักกันได้อย่างไร |
| I am going to call your boss | ฉันกำลังจะโทรหาเจ้านายคุณ |
| Where have you been all night? | คุณไปอยู่ที่ไหนมาตลอดคืน |
| I've been looking all over for you | ฉันมองหาคุณจนทั่ว |
| Where were you all these years? | คุณไปอยู่ที่ไหนมาตลอดหลายปีนี้ |
| Tell me what this is all about! | บอกฉันมาว่าทั้งหมดนี้มันเกี่ยวกับเรื่องอะไร |
| I have trash all over the place | ฉันมีขยะทิ้งไว้ทั่วทุกหนทุกแห่ง |
| I leave dishes in the sink all the time | ฉันทิ้งจานชามไว้ในอ่างตลอดเวลา |
| I used to hang out with my friends all the time | ฉันเคยออกไปสังสรรค์กับเพื่อนๆ ตลอดเวลา |
| I shall never forget how kind you are | ฉันจะไม่มีวันลืมเลยว่าคุณใจดีแค่ไหน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That's all уou have to do | นั่นคือทั้งหมดที่คุณต้องทำ |
| And all because I was afraid. | และทั้งหมดเป็นเพราะฉันกลัว |
| Everything's going to be all right. | ทุกอย่างเป็นไปได้ถูกต้อง ทั้งหมด |
| Felt it coming all day. My corns hurt. | รู้สึกว่ามันมาตลอดทั้งวัน ข้าวโพดฉันเจ็บ |
| You want to get us all killed? | คุณต้องการได้รับพวกเราทุกคน ถูกฆ่าตาย? |
| And all females is poison! | และเพศหญิงทั้งหมดเป็นพิษ! |
| But I'm warnin' ya, you give 'em an inch, and they'll walk all over ya! | แต่ฉันเตือน 'ยาคุณให้' em นิ้ว และมันจะเดินไปทั่วยา! |
| You sрutter and sрlash all over the tub | คุณปะทุและสาดทั่วอ่าง |
| So sрlash all you like 'Tain't any triсk | ดังนั้นสาดทุกสิ่งที่คุณชอบ 'มัน ไม่ได้เป็นเคล็ดลับใด ๆ |
| What shall it be? | สิ่งที่มันจะเป็นอย่างไร |
| Well, what shall I do? | ก็สิ่งที่ฉันจะทำอย่างไร |
| Don't worry. I'll be all right. | ไม่ต้องกังวล ฉันจะได้รับสิทธิ์ ทั้งหมด |
all- ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一向 | [yī xiàng, ㄧ ㄒㄧㄤˋ, 一向] all along; the whole time; constantly; earlier; lately |
| 一天到晚 | [yī tiān dào wǎn, ㄧ ㄊㄧㄢ ㄉㄠˋ ㄨㄢˇ, 一天到晚] all day long; the whole day |
| 土狼 | [tǔ láng, ㄊㄨˇ ㄌㄤˊ, 土狼] aardwolf (Proteles cristatus), a small insectivorous relative of the hyena |
| 所 | [suǒ, ㄙㄨㄛˇ, 所] actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive |
| 毕竟 | [bì jìng, ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ, 毕竟 / 畢竟] after all; all in all; when all is said and done; in the final analysis; after all |
| 究竟 | [jiū jìng, ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ, 究竟] after all (when all is said and done); actually; outcome; result |
| 利落 | [lì luò, ㄌㄧˋ ㄌㄨㄛˋ, 利落] agile; nimble; all settled; in order |
| 病 | [bìng, ㄅㄧㄥˋ, 病] ailment; sickness; illness; disease; fall ill; sick; defect |
| 一生 | [yī shēng, ㄧ ㄕㄥ, 一生] all one's life; throughout one's life |
| 七七八八 | [qī qī bā bā, ㄑㄧ ㄑㄧ ㄅㄚ ㄅㄚ, 七七八八] almost; nearing completion; bits and piece; of all kinds |
| 警铃 | [jǐng líng, ㄐㄧㄥˇ ㄌㄧㄥˊ, 警铃 / 警鈴] alarm bell; call signal |
| 五湖四海 | [wǔ hú sì hǎi, ˇ ㄏㄨˊ ㄙˋ ㄏㄞˇ, 五湖四海] all over the world; everywhere under the sun |
| 五谷 | [wǔ gǔ, ˇ ㄍㄨˇ, 五谷 / 五穀] all crops; all grains |
| 五行八作 | [wǔ xíng bā zuò, ˇ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄚ ㄗㄨㄛˋ, 五行八作] all the trades; people of all trades and professions |
| 他们都 | [tā men dōu, ㄊㄚ ㄇㄣ˙ ㄉㄡ, 他们都 / 他們都] all of them |
| 整天 | [zhěng tiān, ㄓㄥˇ ㄊㄧㄢ, 整天] all day long; all |
| 终日 | [zhōng rì, ㄓㄨㄥ ㄖˋ, 终日 / 終日] all day long |
| 霎 | [shà, ㄕㄚˋ, 霎] all of a sudden; drizzle |
| 四处 | [sì chù, ㄙˋ ㄔㄨˋ, 四处 / 四處] all over the place; everywhere and all directions |
| 浑身 | [hún shēn, ㄏㄨㄣˊ ㄕㄣ, 浑身 / 渾身] all over; from head to foot |
| 遍体 | [biàn tǐ, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧˇ, 遍体 / 遍體] all over the body |
| 万灵节 | [wàn líng jié, ㄨㄢˋ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ, 万灵节 / 萬靈節] All Saints' Day (Christian festival on 2nd November) |
| 盛极一时 | [shèng jí yī shí, ㄕㄥˋ ㄐㄧˊ ㄧ ㄕˊ, 盛极一时 / 盛極一時] all the rage for a time; grand fashion for a limited time |
| 各界 | [gè jiè, ㄍㄜˋ ㄐㄧㄝˋ, 各界] all walks of life; all social circles |
| 各界人士 | [gè jiè rén shì, ㄍㄜˋ ㄐㄧㄝˋ ㄖㄣˊ ㄕˋ, 各界人士] all walks of life |
| 整年累月 | [zhěng nián lěi yuè, ㄓㄥˇ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄟˇ ㄩㄝˋ, 整年累月] all year round; over a long period |
| 钵 | [bō, ㄅㄛ, 钵 / 缽] alms bowl; small earthenware basin |
| 向来 | [xiàng lái, ㄒㄧㄤˋ ㄌㄞˊ, 向来 / 向來] always; all along |
| 从来 | [cóng lái, ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ, 从来 / 從來] always; at all times; never (if used in negative sentence) |
| 动情 | [dòng qíng, ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧㄥˊ, 动情 / 動情] to get excited; passionate; aroused to passion; to fall in love; on heat (of animals) |
| 有目共睹 | [yǒu mù gòng dǔ, ㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄨˇ, 有目共睹] anyone with eyes can see it (成语 saw); obvious to all; sth speaks for itself; is there for all to see |
| 有目共见 | [yǒu mù gòng jiàn, ㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˋ, 有目共见 / 有目共見] anyone with eyes can see it (成语 saw); obvious to all; sth speaks for itself; is there for all to see |
| 小菜 | [xiǎo cài, ㄒㄧㄠˇ ㄘㄞˋ, 小菜] appetizer; small side dish |
| 前后 | [qián hòu, ㄑㄧㄢˊ ㄏㄡˋ, 前后 / 前後] around; from beginning to end; all around |
| 亚洲足球联合会 | [Yà zhōu Zú qiú Lián hé huì, ㄧㄚˋ ㄓㄡ ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄟˋ, 亚洲足球联合会 / 亞洲足球聯合會] Asian Football Confederation |
| 秋季 | [qiū jì, ㄑㄧㄡ ㄐㄧˋ, 秋季] autumn; fall semester |
| 娃娃 | [wá wa, ㄨㄚˊ ㄨㄚ˙, 娃娃] baby; small child; doll |
| 娃子 | [wá zi, ㄨㄚˊ ㄗ˙, 娃子] baby; small child; (arch.) slave among ethnic minorities |
| 球童 | [qiú tóng, ㄑㄧㄡˊ ㄊㄨㄥˊ, 球童] ball boy (tennis); caddie (golf) |
| 东一榔头西一棒子 | [dōng yī láng tóu xī yī bàng zi, ㄉㄨㄥ ㄧ ㄌㄤˊ ㄊㄡˊ ㄒㄧ ㄧ ㄅㄤˋ ㄗ˙, 东一榔头西一棒子 / 東一榔頭西一棒子] banging away clumsily in all directions with no overall vision |
all- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| Ｖリーグ | [ブイリーグ, buiri-gu] (n) V-League (Japanese volleyball league) |
| アイスフォール | [, aisufo-ru] (n) icefall |
| あげくの果て;挙げ句の果て;挙句の果て;揚げ句の果て;揚句の果て | [あげくのはて, agekunohate] (adv,n) finally; in the end; on top of all that |
| アジャタ | [, ajata] (n) (abbr) (See 玉入れ) sport similar to ball-toss game played in schools (All Japan Tamaire) |
| あっけらかんと | [, akkerakanto] (adv) quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on |
| アノア | [, anoa] (n) anoa (either of two small African water buffalo of genus Bubalus) |
| あばら屋;あばら家;荒ら屋;荒ら家;荒屋(io);荒家(io) | [あばらや, abaraya] (n) (1) dilapidated house; tumbledown house; hovel; miserable shack; (2) (hum) my house; my home; (3) small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls) |
| アポトリテル | [, apotoriteru] (n) telephone call made to get an appointment |
| アメリカプロフットボールリーグ | [, amerikapurofuttobo-ruri-gu] (n) National Football League; NFL |
| アメリカンフットボール | [, amerikanfuttobo-ru] (n) American football |
| アメリカ白灯蛾 | [アメリカしろひとり;アメリカシロヒトリ, amerika shirohitori ; amerikashirohitori] (n) (uk) fall webworm (Hyphantria cunea) |
| アリバイ会社 | [アリバイがいしゃ, aribai gaisha] (n) (See ダミー会社) front company set up to hide someone's true profession by pretending to employ them (often used by call girls) |
| ある限り;有る限り | [あるかぎり, arukagiri] (n) (1) (See 限り・1,有る・1) all (there is); (exp,n-adv) (2) as long as there is |
| アンインストール | [, an'insuto-ru] (n,vs) {comp} uninstall |
| イージーフライ | [, i-ji-furai] (n) routine fly ball (baseball) (wasei |
| いざさらば | [, izasaraba] (exp) (1) (arch) well then, (shall we); well then, (I'll); (2) goodbye |
| いささ小笹;細小小笹;細小小竹 | [いささおざさ, isasaozasa] (n) (arch) (obsc) short bamboo; small bamboo |
| いさら井;細小井 | [いさらい, isarai] (n) (arch) small water spring |
| イソハゼ属 | [イソハゼぞく, isohaze zoku] (n) Eviota (genus of very small reef-associated Indo-Pacific gobies in the family Gobiidae); pygmy gobies |
| いたずら電話;悪戯電話 | [いたずらでんわ, itazuradenwa] (n) crank call; prank phone call |
| イタ電 | [イタでん, ita den] (n) (abbr) (from いたずら電話) prank call; nuisance call |
| イチモンジハゼ | [, ichimonjihaze] (n) Trimma grammistes (species of small goby found in Japan and Taiwan) |
| いつの時代にも | [いつのじだいにも, itsunojidainimo] (adv) (See いつの時代も) in all ages; over the ages; forever and ever |
| いつの時代も | [いつのじだいも, itsunojidaimo] (adv) (See いつの時代にも) in all ages; over the ages; forever and ever |
| いやが上に;弥が上に;嫌が上に(iK) | [いやがうえに, iyagaueni] (exp,adv) (usu. as いやが上にも) (See いやが上にも) even more; all the more |
| イワヒメオオトカゲ | [, iwahimeootokage] (n) Storr's pygmy monitor (Varanus storri, species of small carnivorous monitor lizard native to Australia); Storr's goanna; Storr's monitor |
| インサイドベースボール | [, insaidobe-subo-ru] (n) inside baseball |
| インスコ | [, insuko] (n,vs) (sl) {comp} install |
| インストール | [, insuto-ru] (n,vs) install |
| インド・ヨーロッパ祖語;インドヨーロッパ祖語 | [インド・ヨーロッパそご(インド・ヨーロッパ祖語);インドヨーロッパそご(インドヨーロッパ祖語), indo . yo-roppa sogo ( indo . yo-roppa so go ); indoyo-roppa sogo ( indoyo-roppa so] (n) (See 印欧祖語) Proto-Indo-European (hypothetical language from which all Indo-European languages are derived) |
| ウーハイ | [, u-hai] (n) (abbr) (sl) (See ウーロンハイ) oolong tea highball |
| ウーロンハイ | [, u-ronhai] (n) oolong tea highball |
| ウィークリーマンション | [, ui-kuri-manshon] (n) small apartment rented by the week (wasei |
| ウイナーテイクオール | [, uina-teikuo-ru] (n) winner-take-all |
| ウイニングショット | [, uiningushotto] (n) winning shot (tennis, ball games) |
| ウイニングボール;ウィニングボール | [, uiningubo-ru ; uiningubo-ru] (n) winning ball |
| ウインドフォール | [, uindofo-ru] (n) windfall |
| ウエストボール;ウェストボール | [, uesutobo-ru ; uesutobo-ru] (n) waste ball (baseball); taking a pitch |
| ウォーターフォール | [, uo-ta-fo-ru] (n) waterfall |
| ウォータフォール | [, uo-tafo-ru] (n) waterfall |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| イーモール | [いーもーる, i-mo-ru] EMALL |
| ウォールペーパー | [うおーるぺーぱー, uo-rupe-pa-] wall paper |
| コール | [こーる, ko-ru] call (vs) |
| コールウエイティング | [こーるうえいていんぐ, ko-ruueiteingu] call waiting |
| コールセットアップ | [こーるせっとあっぷ, ko-rusettoappu] call setup |
| コレクトコール | [これくとこーる, korekutoko-ru] collect call |
| コントロールボール | [こんとろーるぼーる, kontoro-rubo-ru] control ball, track ball, tracker ball |
| システムコール | [しすてむこーる, shisutemuko-ru] system call |
| シリアルトラックボール | [しりあるとらっくぼーる, shiriarutorakkubo-ru] serial trackball |
| スーパバイザコール | [すーぱばいざこーる, su-pabaizako-ru] supervisor call |
| スモールビジネス | [すもーるびじねす, sumo-rubijinesu] small business |
| ダイレクトコール機能 | [ダイレクトコールきのう, dairekutoko-ru kinou] direct call facility |
| トラックボール | [とらっくぼーる, torakkubo-ru] control ball, track ball, tracker ball |
| ファイアウォール | [ふぁいあうおーる, faiauo-ru] firewall |
| ファイヤーウォール | [ふぁいやーうおーる, faiya-uo-ru] firewall |
| ファイヤウォール | [ふぁいやうおーる, faiyauo-ru] firewall |
| ファンクションコール | [ふぁんくしょんこーる, fankushonko-ru] function call |
| フォールバック | [ふぉーるばっく, fo-rubakku] fall back |
| プリインストール | [ぷりいんすとーる, puriinsuto-ru] preinstall (vs) |
| マクロ呼出し | [マクロよびだし, makuro yobidashi] macro call |
| モジュラー式コンセント | [モジュラーしきコンセント, mojura-shiki konsento] (modular) telephone wall jack |
| リモートプロシージャコール | [りもーとぷろしーじゃこーる, rimo-topuroshi-jako-ru] remote procedure call (rpc) |
| 低下 | [ていか, teika] fall (vs), degradation, decline, lowering, deterioration |
| 光立ち下がり時間 | [ひかりたちさがりじかん, hikaritachisagarijikan] optical fall time |
| 全体的な通信コスト | [せんたいてきなつうしコスト, sentaitekinatsuushi kosuto] overall communication costs |
| 全消去機能 | [ぜんしょうきょきのう, zenshoukyokinou] clear all function |
| 再帰呼び出し | [さいきよびだし, saikiyobidashi] recursive call |
| 再帰呼出し | [さいきよびだし, saikiyobidashi] recursive (function) call |
| 再帰的に呼ぶ | [さいきてきによぶ, saikitekiniyobu] to call recursively |
| 再表示制御 | [さいひょうじせいぎょ, saihyoujiseigyo] display recall control |
| 呼び出し | [よびだし, yobidashi] call |
| 呼び出し命令 | [よびだしめいれい, yobidashimeirei] call instruction |
| 国際通話 | [こくさいつうわ, kokusaitsuuwa] international call |
| 小規模 | [しょうきぼ, shoukibo] small scale |
| 拡張小型デバイスインタフェース | [かくちょうこがたデバイスインタフェース, kakuchoukogata debaisuintafe-su] Enhanced Small Device Interface (ESDI) |
| 指名通話 | [しめいつうわ, shimeitsuuwa] person-to-person call |
| 発呼 | [はっこ, hakko] outgoing call |
| 直接呼出し機能 | [ちょくせつよびだしきのう, chokusetsuyobidashikinou] direct call facility |
| 相手選択接続機能 | [あいてせんたくせつぞくきのう, aitesentakusetsuzokukinou] virtual call facility |
| 着信転送機能 | [ちゃくしんてんそうきのう, chakushintensoukinou] call forwarding |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 一切れ | [ひときれ, hitokire] Thai: เศษเล็ก ๆ English: small piece |
| 名乗る | [なのる, nanoru] Thai: อ้างชื่อ English: to call oneself (name, label, etc) |
| 呼び出す | [よびだす, yobidasu] Thai: เรียกมารับสาย English: to call (e.g. phone) |
| 小物 | [こもの, komono] Thai: ของจุกจิก ชิ้นเล็ก ๆ English: small articles |
| 抜ける | [ぬける, nukeru] Thai: ร่วงหลุด English: to fall out |
all- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อดิเรกลาภ | [n.] (adirēkkalāp) EN: windfall FR: |
| อโหสิกรรม | [n.] (ahōsikam) EN: non-existence of the consequences for sins ; cancellation of penalties for all sins ; forgiveness of sin FR: pardon [m] |
| อาคาร | [n.] (ākhān) EN: building ; structure ; hall ; house ; plant ; terminal FR: immeuble [m] ; bâtiment [m] ; édifice [m] ; building [m] (anglic.) ; construction [f] ; établissement [m] ; hall [m] ; terminal [m] ; salle [f] |
| อาคารท่าเทียบเครื่องบิน | [n. exp.] (ākhān thāth) EN: concourse FR: hall d'embarquement [m] ; jetée [f] |
| อักษรตัวเล็ก | [n. exp.] (aksøn tūa l) EN: small letter FR: lettre minuscule [f] |
| อเมริกันฟุตบอล | [n. exp.] (Amērikan fu) EN: American football ; football (Am.) FR: football américain [m] |
| อำพล | [X] (amphon) EN: all FR: |
| อำพน | [X] (amphon) EN: all FR: |
| อัน | [n.] (an) EN: [classif.: small objects, pieces of candy, ashtrays, round objects, objects with unknown classifiers] FR: [classif. : petits objets, choses en général] |
| อัญเชิญ | [v.] (anchoēn) EN: install FR: |
| อันตคุณ | [n.] (antakhun) EN: small intestine FR: |
| อันที่จริง | [adv.] (anthījing ) EN: in fact ; as a matter of fact ; de facto ; actually ; in truth ; in reality ; after all FR: en fait ; à vrai dire ; en vérité ; en réalité ; après tout |
| อณู | [adj.] (anū) EN: small ; little ; tiny ; minute ; trivial ; slight ; pulverized ; fine FR: minuscule |
| เอาละ | [interj.] (aola) EN: ok ; all right ; very well ; now then FR: Bon ! ; Parfait ! |
| เอาเถอะ | [interj.] (ao thoe) EN: okay ; all right FR: c'est bien |
| อับ | [n.] (ap) EN: small round box ; round casket ; cassette FR: petite boîte [f] ; cassette [f] |
| อะไรก็ได้ | [adv.] (arai kødai) EN: anything ; all the same FR: n'importe quoi ; peu importe |
| อะไรต่อมิอะไร | [X] (arai tø mi ) EN: a slew of things ; I don't know what all ; lots of things FR: |
| อัดอั้นตันใจ | [adj.] (at-antanjai) EN: all choked up FR: |
| อติเรกลาภ | [n.] (atirēkkalāp) EN: windfall FR: |
| อาวัชนาการ | [n.] (āwatchanākā) EN: recall FR: |
| ใบ | [n.] (bai) EN: [classif.: leaves (of trees), round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets), small documents (tickets, certificates, leaflets)] FR: [classif. : feuilles (arbres et plantes), objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits), petits documents (billets, tickets, certificats)] |
| บรรดา | [adj.] (bandā) EN: all ; whole ; totality ; entire ; various FR: tous ; toutes ; tout ; divers ; différents ; chaque |
| บรรดาแขกเหรื่อทั้งหลาย | [X] (bandā khaēk) EN: all the guests FR: |
| บรรดามี | [X] (bandāmī) EN: all ; the whole (of) FR: |
| บัณเฑาะว์ | [n.] (bandǿ) EN: small drum used in Brahmin rites ; small two-faced drum FR: petit tambour brahmanique [m] |
| บาง | [X] (bāng) EN: some ; certain ; various ; a few ; some but not all FR: quelques ; certains |
| บางเบา | [v.] (bāngbao) EN: subside ; fall off ; lessen ; thin out FR: |
| บั้งไฟพญานาค | [n. prop.] (Bangfai Pha) EN: Naga Fireball FR: |
| บานปลาย | [v. exp.] (bān plāi) EN: escalate ; get out of hand ; snowball ; cost more money in the end FR: prendre de l'ampleur ; faire boule de neige |
| บรรษัทประกันสินเชื่ออุตสาหกรรมขนาดย่อม (บสย.) | [org.] (Bansat Prak) EN: Small Industry Credit Guarantee Corporation FR: |
| บันแถลง | [n.] (banthalaēng) EN: small gable placed in front of the main one FR: |
| บรรพ- | [pref. (adj.)] (bap-) EN: ancient ; prime ; primary ; primordial ; primevall ; primitive FR: ancien |
| บราลี | [n.] (barālī) EN: small pinnacle ornamentation (along a roof ridge) FR: épi de faîtage [m] |
| บาสเกตบอล = บ๊าสเก้ตบอล = บาสเก็ตบอล | [n.] (bāsketbøn =) EN: basketball FR: basket-ball [m] ; basket [m] |
| เบสบอล | [n.] (bētbøn = bē) EN: baseball FR: base-ball [m] |
| เบ็ดเสร็จ | [adj.] (betset) EN: all-inclusive ; all included ; total ; general ; comprehensive FR: total ; tout compris |
| เบ็ดเตล็ด | [adj.] (bettalet) EN: miscellaneous ; sundry ; various ; varied ; piecemeal ; small and varied ; fragmentary FR: divers |
| เบี้ย | [n.] (bīa) EN: small amount of money FR: |
| แบล็คเบิร์น โรเวอร์ส | [TM] (Blaekboēn R) EN: Blackburn Rovers ; Blackburn Rovers Football Club FR: Blackburn |
all- ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bauchdecke | {f}abdominal wall |
| leitbildorientiert | {adj}according to the overall concept |
| Adressaufruf | {m}address call |
| Kugeltaster | {m} [techn.]ball caliper; ball calliper [Br.] |
| aufgetakelt | {adj}all dressed up to the nines |
| Gesamtversicherung | {f}all in insurance |
| Football | {m} [sport]American football |
| Drehimpuls | {m}; Drall |
| Eckwandständer | {m}angular wall base |
| Kleinvieh | {n}small domestic animals |
| Aula | {f}assembly hall |
| Aus | {n} | den Ball ins Aus schlagenout | to hit the ball out |
| Direktwahl-Gespräch | {n}automatically dialed call |
| Axial-Rillenkugellager | {n} [techn.]deep groove ball thrust bearing |
| Ball | {m} [math.]ball |
| Ball | {m}; Schulball |
| Ballbesitz | {m} [sport]ball possession |
| Ballsaal | {m}ball room; ballroom |
| Baseball | {m} [sport]baseball |
| Basketballplatz | {m}basketball court |
| Kugellager-Kugel | {f} [techn.]bearing ball |
| wegen | {prp; +Genitiv} | wegen des schlechten Wetters; des schlechten Wetters wegen | wegen des Regens | nur wegen euch | von Berufs wegenbecause of; owing to | because of the bad weather | owing to the rain | all because of you | for professional reasons |
| Klingelknopf | {m}bell push; call button |
| Besetzt-Meldung | {f}all trunks busy |
| Billardkugel | {f}billiard ball |
| Napf | {m}bowl; small dish |
| Schälchen | {n}small bowl |
| Ziegelmauer | {f}brick wall |
| Geschäftsabschluss | {m}; Geschäftsvorfall |
| Callcenter | {n}call center; call centre [Br.] |
| Callgirl | {n}call girl |
| Rhythmus | {m}; Tonfall |
| Anrufbestätigung | {f}call confirmation |
| Anruferkennung | {f}call detection |
| Anruferkennung | {f}call identification |
| Anrufsignal | {n}call sign |
| Anrufumleitung | {f}call diversion |
| Anrufwiederholung | {f}call repetition |
| Aufrufadresse | {f} [comp.]call address |
| Ausschreibung | {f}call for proposal |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า all-