*อิ่ม*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น อิ่ม, -อิ่ม-
*อิ่ม* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความอิ่ม | (n.) fullness See also: fill Ops. ความหิว, ความกระหาย |
| ความอิ่มเอิบ | (n.) pleasure See also: happiness, delight, gratification Syn. ความปลาบปลื้ม, ความชุ่มชื่น, ความสบายใจ |
| ความอิ่มใจ | (n.) contentedness See also: gratification, delight, satisfaction, complacency Syn. ความปลื้มใจ, ความพอใจ, ความสุขใจ |
| จุดอิ่มตัว | (n.) saturation point |
| ผลไม้แช่อิ่ม | (n.) fruit preserve |
| อวบอิ่ม | (v.) be plump |
| อิ่ม | (v.) be full Ops. หิว |
| อิ่ม | (v.) be satisfied Syn. เบิกบาน, แช่มชื่น, อิ่มเอม |
| อิ่มๆ | (v.) be satiated See also: be filled |
| อิ่มตัว | (v.) be full See also: be stuffed, be packed full |
| อิ่มตัว | (v.) be full See also: be stuffed, be packed full |
| อิ่มท้อง | (v.) be full See also: have enough (food) Syn. อิ่ม |
| อิ่มท้อง | (adv.) fully Syn. อิ่ม |
| อิ่มหนำ | (v.) be full See also: be replete Syn. อิ่มหนำสำราญ, อิ่ม Ops. อดอยาก, ขาดแคลน |
| อิ่มหนำสำราญ | (v.) be full See also: be replete Syn. อิ่มหนำ, อิ่ม |
| อิ่มหมีพีมัน | (v.) be full See also: be replete Syn. อิ่มหนำ Ops. อดอยากปากแห้ง |
| อิ่มอกอิ่มใจ | (v.) be delighted See also: be pleased, be glad, be proud of oneself Syn. สุขใจ, อิ่มใจ, ปลื้มใจ, สบายใจ, ภูมิใจ, ปีติยินดี |
| อิ่มเอม | (v.) be delighted See also: be pleased |
| อิ่มเอิบ | (v.) glow with happiness Syn. อิ่มอกอิ่มใจ, ปลาบปลื้ม, อิ่มใจ |
| อิ่มเอิบใจ | (v.) be joyful See also: be joyous, be cheerful, be refreshing Syn. ชุ่มอกชุ่มใจ |
| อิ่มเอิบใจ | (v.) be happy See also: be joyful, be cheerful, be delighted, be merry Syn. ชุ่มอกชุ่มใจ, เบิกบานใจ, รื่นเริงใจ |
| อิ่มใจ | (v.) be pleased See also: be delight, be glad Syn. อิ่มอกอิ่มใจ, ปลื้มใจ, สบายใจ, ภูมิใจ, ปีติยินดี |
| เต็มอิ่ม | (adv.) satiatedly Syn. เต็มที่ |
| เต็มอิ่ม | (adv.) sufficiently Syn. เต็มตื่น |
| แช่อิ่ม | (adj.) fermented See also: pickled Syn. หมักดอง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| complacency | (คัมเพล'เซินซี) n. ความอิ่มอกอิ่มใจ,ความพึงพอใจ., Syn. complacence |
| complacent | (คัมเพล'เซินทฺ) adj. อิ่มอกอิ่มใจ,พึงพอใจ., Syn. satisfied,contented |
| contented | (คันเทน'ทิด) adj. เป็นที่พอใจ,อิ่มอกอิ่มใจ,มักน้อย |
| dissatisfaction | n. ความไม่พอใจ,ความไม่อิ่ม, Syn. discontent |
| dissatisfied | (ดิสแซท'ทิสไฟดฺ) adj. ไม่พอใจ,ไม่อิ่ม, Syn. discontented,displeased ###A. contented |
| elate | (อิเลท') {elated,elating,elates} vt. ทำให้มีความสุขมาก,ทำให้ปีติยินดี,ทำให้ร่าเริง adj. ร่าเริง,ปีติยินดี,อิ่มอกอิ่มใจมาก, Syn. excite |
| elated | (อิเล'ทิด) adj. มีความสุขมาก,ภูมิใจมาก,ปีติยินดี,อิ่มอกอิ่มใจมาก, See also: elatedness n. |
| elation | (อิเล'เชิน) n. ความปลื้มปีติยินดี,ความภูมิใจ,อารมณ์ตื่นเต้นดีใจ,ความอิ่มอกอิ่มใจ |
| fill | (ฟิล) {filled,filling,fills} vt. ทำให้เต็ม,เติมเต็ม,บรรจุ,บรรจุเต็ม,เพิ่มให้ครบ,เต็มไปด้วย,อัดเต็ม,อัด,จุก,ถม,จดจ่อ,เลี้ยงให้อิ่ม, (ลม) พัดเต็มใบเรือ. vi. เต็ม, (ลม) พัดเต็มใบเรือ., See also: fill out ทำให้ใหญ่หรืออ้วน -Phr. (fill in กรอก,บันทึกลง) |
| gloat | (โกลท) vi.,n. (การ) มองด้วยความอิ่มใจมากหรือละโมบ., See also: gloater n. gloatingly adv. |
| glut | (กลัท) vt.,vi.,n. (การ) (ให) ้กินจนอิ่มเกินไป,ใส่จนล้น,จำนวนที่มากเกินไป, See also: gluttingly adv., Syn. cloy,fill |
| gluttonous | (กลัท'เทินนัส) adj. ตะกละ,ไม่รู้จักอิ่ม,ไม่รู้จักพอ,กินอย่างมูมมาม., See also: gluttonousness n., Syn. greedy A. abstemious |
| impregnate | (อิมเพรก' เนท) vt. ตั้งครรภ์ได้, ปฏิสนธิ, ทำให้อิ่มตัว, ทำให้เต็มไปด้วย. -adj. ตั้งครรภ์, ได้รับการปฏิสนธิ., See also: impregnation n. impregnator n. (fill, saturate, imbue) |
| replete | (รีพลีท') adj. อุดมสมบูรณ์,เต็มเปี่ยม,เต็มอิ่ม,เต็มที่,เต็มตัว,เต็ม,แน่น,อ้วน, See also: repleteness n. repletive adj. |
| repletion | (รีพลี'เชิน) n. ความเต็มเปี่ยม,ความอุดมสมบูรณ์,ความเต็มตัว,ความเต็มอิ่ม, Syn. fullness,satiation |
| sate | (เซท) vt. ทำให้พอใจอย่างเต็มที่, ทำให้อิ่มแปล้, ทำให้อิ่มอกอิ่มใจ, ทำให้เบื่อหน่าย, กริยาช่อง 2 และ 3 ของ sit |
| satiate | (เซ'ชีเอท) vt. ทำให้พอใจอย่างยิ่ง,ทำให้อิ่มแปล้,ทำให้น่าเบื่อ,ทำให้เอียน. adj. พอใจยิ่ง,อิ่มอกอิ่มใจ,เต็มอิ่ม, See also: satiation n., Syn. surfeit,satisfy,gratify,suffice |
| satiated | (เซ'ชีเอทิด) adj. เต็มอิ่ม,อิ่มแปล้,อิ่มจนเอียน,พอใจอย่างยิ่ง |
| satiety | (ซะไท'อิที) adj. ความเต็มอิ่ม,ความอิ่มแปล้,ความพอใจเป็นอย่างยิ่ง,ความมากเกิน,ความอิ่มเกินไป, Syn. surfeit |
| saturate | (แซซ'ชะเรท) vt. ทำให้อิ่มตัว, ทำให้โชก,ทำให้เปื่อม,ทำลายราบคาบ,ทำให้มีสินค้าเต็มไปหมด., See also: saturater n. saturator n., Syn. impregnate,drench |
| saturation | (แซชชะเร'เชิน) n. การทำให้อิ่มตัว,ความอิ่มตัว |
| self-complacent | (เซลฟฺ'คัมเพล'เซินทฺ) adj. อิ่มเอิบใจ,พึงพอใจตัวเอง., See also: self-complacence n. self-complacency n., Syn. self-satisfied |
| smug | (สมัก) adj. เชื่อมั่นในตัวเอง,อิ่มอกอิ่มใจ,สบายใจ,ไม่ชอบการสังคม,ลื่น,เรียบร้อย., See also: smugly adv. smugness n., Syn. complacent |
| steep | (สทีพ) adj. สูง,ชัน,สูงชัน, (ราคา) สูงเกินไป,สูงลิ่ว,เกินไป. vt.,vi.,n. (การ) จุ่ม,จุ้ม,แช่,ทำให้เปียกชุ่ม,อาบ,ทำให้อิ่มตัว,ที่สูงชัน,ความเปียกชุ่ม,ของเหลวที่ใช้จุ่ม |
| stuff | (สทัฟ) n. ปัจจัย,วัตถุดิบ,ไส้ขนม,ยัดไส้,เนื้อแท้,แก่นแท้,ธาตุแท้,ความเชี่ยวชาญ,ความเชี่ยวชาญเฉพาะอย่าง,การกระทำเฉพาะอย่าง,สระ,สัพเพเหระ,ของเลว,คำพูดที่ไร้สาระ,เรื่องเหลวไหล. vt. ยัดไส้,ใส่ไส้,บรรจุ,อัด,เบีบด. vi. กินจนอิ่มเกินไป,กินอย่างตะกละ |
| surfeit | (เซอ'ฟีท) n. ส่วนเกิน,จำนวนเกิน,ความมากมายเกินไป,ความล้น,การรับประทานหรือดื่มมากเกินไป,ความรู้สึกไม่สบาย ที่เกิดจากการรับประทานหรือดื่มมากเกินไป. vt. ทำให้เกิน,ทำให้อิ่มไป. vi. ทำมากไป,มั่วสุมมากไป,รับประทานหรือดื่มมากเกินไป |
| triumphant | (ไทรอัม'เฟินทฺ) adj. มีชัยชนะ,ประสบความสำเร็จ,อิ่มอกอิ่มใจ,ดีเลิศ., See also: triumphantly adv., Syn. proud,exultant,victorious,winning |
| voracious | (โวเร'เชิส,วอเร'เชิส) adj. ตะกละ, ละโมบ,โลภ,ไม่รู้จักพอ,ไม่รู้จักอิ่ม,หิวกระหาย, See also: voraciousness n., Syn. hungry,greedy |
| voracity | (โวแรส'ซิที) n. ความตะกละ, ความละโมบ,ความโลภ,ความไม่รู้จักพอ,ความไม่รู้จักอิ่ม,ความหิวกระหาย, Syn. greed |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aglow | (adj) อิ่มเอิบ,เปล่งปลั่ง,แจ่มใส,สว่าง |
| complacence | (n) ความพึงพอใจ,ความอิ่มเอมใจ,ความใจเย็น |
| complacency | (n) ความพึงพอใจ,ความอิ่มเอมใจ,ความใจเย็น |
| complacent | (adj) พอใจ,อิ่มเอมใจ,พึงพอใจ |
| conserve | (n) ผลไม้กวน,ผลไม้แช่อิ่ม,ผลไม้ดอง,ของดอง |
| contented | (adj) เป็นที่พึงพอใจ,เป็นที่สำราญใจ,เป็นที่จุใจ,อิ่มอกอิ่มใจ |
| dissatisfaction | (n) ความไม่พอใจ,ความไม่จุใจ,ความไม่อิ่ม,ความไม่ถูกใจ |
| dissatisfy | (vt) ทำให้ไม่พอใจ,ทำให้ไม่จุใจ,ทำให้ไม่อิ่ม,ทำให้ไม่ถูกใจ |
| elate | (vt) ทำให้ปีติยินดี,ทำให้อิ่มเอมใจ,ทำให้ร่าเริง |
| elation | (n) ความปลื้มปีติ,ความปีติยินดี,ความอิ่มเอมใจ |
| enrapture | (vt) ทำให้ปลาบปลื้มยินดี,ทำให้ปีติยินดี,ทำให้อิ่มเอิมใจ |
| fill | (vt) ทำให้เต็ม,บรรจุ,เติม,เพิ่ม,ทำให้แน่น,ทำให้อิ่มแปล้ |
| gratification | (n) การทำให้พอใจ,ความอิ่มเอมใจ,การทำให้ถูกใจ,รางวัล |
| gratify | (vt) ทำให้พอใจ,ทำให้ถูกใจ,ทำให้อิ่มใจ,ทำให้ยินดี,ให้รางวัล |
| insatiable | (adj) ไม่รู้จักอิ่ม,ไม่รู้จักพอ,ไม่เพียงพอ |
| insatiate | (adj) ไม่รู้จักพอ,ไม่รู้จักอิ่ม |
| satiate | (vt) ทำให้พอใจ,ทำให้อิ่ม,ทำให้เอียน |
| satiety | (n) ความเต็มอิ่ม,ความอิ่มแปล้ |
| saturate | (vt) ทำให้โชก,ทำให้อิ่มตัว,ทำให้ซึมซาบ,ทำให้เต็ม |
| saturation | (n) ความโชก,ความอิ่มตัว |
| SELF-self-complacent | (adj) อิ่มเอมใจ,พอใจในตนเอง |
| SELF-self-satisfaction | (n) ความอิ่มเอมใจ,ความพอใจในตนเอง |
| snug | (adj) อบอุ่น,ผาสุก,อุตุ,อิ่มสบาย |
| surfeit | (adj) อิ่มแปล้,มากเกินไป,เบื่อหน่าย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| acoria | อาการกินไม่รู้อิ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nymphomania | อาการใคร่ไม่รู้อิ่มของหญิง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| satiety centre | ศูนย์อิ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| saturated | -อิ่มตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| saturation | การอิ่มตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| satyriasis | อาการใคร่ไม่รู้อิ่มของชาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| supersaturate | เกินอิ่มตัว, อิ่มตัวยวดยิ่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| unsaturated | ไม่อิ่มตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| alkane | แอลเคน, สารอินทรีย์ประเภทอิ่มตัวพันธะระหว่างอะตอมของคาร์บอนเป็นพันธะเดี่ยวทั้งสิ้น สูตรเคมีทั่วไปคือ CnH2n+2 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| alkene | แอลคีน, สารอินทรีย์ประเภทไม่อิ่มตัวที่มีพันธะคู่อยู่ในโมเลกุลอย่างน้อย 1 ตำแหน่ง สูตรเคมีทั่วไป คือ CnH2n [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| alkyne | แอลไคน์, สารอินทรีย์ประเภทไม่อิ่มตัวที่มีพันธะสามอยู่ในโมเลกุลอย่างน้อย 1 ตำแหน่งสูตรเคมีทั่วไปคือ CnH2n-2 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Aquic | แอควิก สภาพความชื้นที่ดินอิ่มตัวด้วยน้ำเป็นระยะเวลา นาน ในรอบปี เกิดสภาพรีดักชันของสารประกอบเหล็กและแมงกานีส จนทำให้เกิดดินสีเทาหรือเทาอ่อนเป็นสีพื้น และมีจุดประสีต่าง ๆ เกิดขึ้นในชั้นดิน พบบริเวณที่ราบต่ำและมีระดับน้ำใต้ดินตื้นหรือยู่ที่ผิวดินเป็นส่วนใหญ่ใน รอบปี (ศัพท์ aquic มาจากคำละติน aqua = water) [สิ่งแวดล้อม] |
| Halobutyl rubber | ยาง XIIR เป็นยางสังเคราะห์ชนิดหนึ่งซึ่งได้จากการทำปฏิกิริยาฮาโลจิเนชัน (Halogenation) ของยาง IIR กับก๊าซคลอรีน (Cl 2) หรือก๊าซโบรมีน (Br 2) ได้เป็นยางคลอโรบิวไทล์ (CIIR) หรือยางโบรโมบิวไทล์ (BIIR) ตามลำดับ ยางฮาโลบิวไทล์นี้มีปริมาณฮาโลเจนอยู่น้อยมากจึงไม่จัดอยู่ในพวกยางที่มี ขั้ว แต่ยางชนิดนี้คงรูปได้เร็ว มีระดับการคงรูปสูง และมีความต้านทานต่อการเกิด reversion ในระหว่างการคงรูปได้ดี ดังนั้นยางฮาโลบิวไทล์จึงสามารถใช้ผสมกับยางที่ไม่อิ่มตัวชนิดอื่นๆ เช่น ยางธรรมชาติได้ดีและยังสามารถเกิดการคงรูปร่วมกับยางที่ไม่อิ่มตัวชนิดอื่นๆ ได้ สมบัติของยางชนิดนี้โดยทั่วไปดีกว่ายาง IIR เล็กน้อย คือ มีอัตราการซึมผ่านของก๊าซต่ำกว่า มีความทนทานต่อโอโซน ความร้อน สภาพอากาศ และสารเคมีต่างๆ ได้ดีกว่า แต่มี hysteresis สูงกว่า การใช้งานนิยมใช้ผลิตยางโอริงหรือปะเก็นยางชนิดที่ต้องทนต่อสารเคมี ท่อไอน้ำ ยางบุด้านในของยางล้อแบบไม่มียางใน สายพาน ยางบุต่างๆ และจุกปิดขวดยา เป็นต้น [เทคโนโลยียาง] |
| Infiltration | การแทรกซึม การที่ของเหลวแทรกตัวเข้าไปอยู่ในของแข็ง เนื่องจากเนื้อในของของแข็งมีช่องว่างหรือรูพรุน ตัวอย่างเช่น การที่น้ำเข้าไปอิ่มตัวอยู่ได้ ในกระดาษซับหรือในดินในหินบางชนิด [สิ่งแวดล้อม] |
| saturated fatty acid | กรดไขมันอิ่มตัว, กรดไขมันชนิดที่พันธะระหว่างคาร์บอนกับคาร์บอนในโมเลกุลเป็นพันธะเดี่ยว เช่น กรดสเตียริก(C17H35COOH) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Saturation | การอิ่มตัว สภาวะของสารไม่ว่าจะอยู่ในสถานะของแข็ง ของเหลว หรือก๊าซที่มีสารเจือปนในปริมาณมากที่สุด และไม่สามารถเติมสารลงไปได้อีกโดยให้อยู่ในสภาวะเดิม [สิ่งแวดล้อม] |
| Unsaturated fatty acid | กรดไขมันไม่อิ่มตัว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Wetland | พื้นที่ชุ่มน้ำ พื้นที่ซึ่งดินมีน้ำขังอิ่มตัวไม่ลึกนักและมี พืชน้ำขึ้นงอกงาม ระบบนิเวศวิทยา เป็นไปตามธรรมชาติ มีความสามารถในการบำบัดน้ำเสียแบบชีววิทยา โดยอาศัยพืช สัตว์ จุลินทรีย์ที่อาศัยในพื้นที่ รวมทั้งดินเป็นตัวบำบัด [สิ่งแวดล้อม] |
| Water Table | ระดับน้ำใต้ดิน หมวดทรัพยากรที่ดินและการใช้ที่ดิน หมายถึง พื้นผิวหรือแนวระดับน้ำใต้ผิวดินที่อยู่ ระหว่างเขตอิ่มน้ำกับเขตอิ่มอากาศ ณ ระดับน้ำใต้ดินนี้แรงดันน้ำในชั้นหินเท่ากับแรงดันของบรรยากาศ มีความหมายเหมือนกับ level of saturation หมวดทรัพยากรอากาศ หมายถึง พื้นผิวบนของเขตอิ่มน้ำ ระดับน้ำนี้จะมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นลงตามฤดูกาล ในบริเวณภูเขาที่มีฝนตกสม่ำเสมอ ระดับน้ำใต้ดินอาจอยู่ลึก 2-3 ซม. ถึงหลายร้อยเมตรใต้ผิวดิน ในแถบภูมิอากาศร้อนแห้ง ระดับน้ำใต้ดินอาจอยู่ลึกมาก บริเวณที่ใกล้ลำธาร แม่น้ำ ทะเลสาบ หรือแหล่งน้ำอื่นๆ ระดับใต้ดินจะอยู่ใกล้ผิวดินและระดับน้ำนี้จะลาดเอียงเข้าหาแหล่งน้ำที่อยู่ ใกล้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| be satiate with | (phrv.) อิ่มแปล้กับ See also: พอใจเต็มที่กับ |
| full up | (adj.) อิ่ม (คำไม่เป็นทางการ) Syn. full Ops. hungry |
| glutted | (adj.) เต็มอิ่ม See also: เต็มเปี่ยม, แน่น Syn. satiated |
| impregnate | (adj.) ที่ถูกทำให้อิ่มตัวด้วยบางสิ่ง Syn. saturated |
| pickles | (n.) ผลไม้แช่อิ่ม Syn. jam, jelly, conserve |
| preserve | (n.) ผลไม้แช่อิ่ม |
| preserves | (n.) ผลไม้แช่อิ่ม Syn. jam, jelly, conserve, pickles |
| replete | (adj.) เต็มอิ่ม See also: เต็มเปี่ยม, แน่น Syn. glutted, satiated |
| satiability | (n.) ความอิ่มใจ |
| satiation | (n.) ความอิ่มอกอิ่มใจ |
| satiety | (n.) ความเต็มอิ่ม See also: ความอิ่มแปล้, ความพอใจเป็นอย่างยิ่ง, ความมากเกินไป, ความอิ่มเกินไป Syn. repletion, surfeit Ops. emptiness |
| saturant | (n.) สิ่งที่ทำให้สารอื่นอิ่มตัว |
| saturate | (vt.) ทำให้อิ่มตัว |
| saturated | (adj.) อิ่มตัว Syn. full |
| saturation | (n.) การทำให้อิ่มตัว See also: การอิ่มตัว Syn. fullness, soaking, overload |
| saturation point | (n.) จุดอิ่มตัว |
| superheat | (n.) ความรอ้นที่ทำให้ไอเกินจุดอิ่มตัว |
| supersaturate | (vt.) ทำให้อิ่มตัวสูงกว่าจุดอิ่มตัวปกติ |
| unsaturated | (adj.) ที่ไม่อิ่มตัว (สารประกอบ) Ops. saturated |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I n all respects, this city is saturated. It's like an overripe fruit. | ในความใส่ใจทั้งหมด เมืองนี้ถูกทำให้อิ่มตัว มันเหมือนกับผลไม้ที่สุกเกินไป |
| Very sick. Karin, honey, get your book bag. Let's go! | แคริน ถ้าลูกทานอิ่มแล้วล่ะก็ ไปหยิบกระเป๋า เร็ว |
| Pretty, isn't it? It's padded. Real thick. | สวยมาก มีที่เสริมด้วย เป็นเทคนิคทำให้อิ๋มน่ะ .. |
| I'm just, um, I'm campus patrol. | ฉันแค่ เอิ่ม ฉันเป็นคนลาดตระเวนในมหาวิทยาลัย |
| And could you make the plane ready for.. | คุณช่วยจัดเตรียมเครื่องบินไป เอิ่ม... . |
| Yeah, well, um.. is she in? | นั้นสินะ... เอิ่ม เธออยู่รึเปล่าครับ |
| I hope you've had a pleasant, uh... 21 hours since I last saw you. | หวังว่า คุณคงดีใจด้วยเหมือนกัน เอิ่ม... เอ่อ... 21 ชั่วโมงที่แหละ ที่เจอกัน |
| I mean, for the dress and, for the other thing about uh.. about Chuck. | สำหรับเรื่องอื่นด้วย เช่น เรื่อง... เอิ่ม... ชัค |
| And If You Don'T Mind, Um, Could We Not Share Too Much? | และถ้าคุณไม่ว่าอะไร เอิ่ม เราอย่าแบ่งกันมากเกินไปได้ไหม? |
| Look, Um, I Hope You Don'T Mind, But My Daughter Has To Go. | คือ เอิ่ม.. ฉันหวังว่าคุณจะไม่รังเกียจ ลูกสาวเค้าต้องไป |
| But, Um, You Were Talking About Your Ranch. | แต่ เอิ่ม เมื่อกี้คุณพูดถึงเรื่องทำปศุสัตว์ |
| Oh. Uh, actually my stepmom took me yesterday to the doctor and they said I was twelve weeks. | อ๋อ เอิ่ม จริงๆแล้วแม่เลี้ยงฉันเพิ่งพาไปหาหมอเมื่อวานนี้เอง หมอบอกว่า สิบสองสัปดาห์ได้แล้ว |
| I think you need a bath and a good night's sleep before you present me to her. | ฉันคิดว่าคุณต้องอาบน้ำ แล้วก็หลับให้เต็มอิ่ม ก่อนที่คุณจะมอบฉันเป็นของขวัญให้หล่อน |
| Yeah I'm fine. Thanks | ใช่ ฉันอิ่มแล้ว ขอบคุณมาก |
| How sweet. | พ่อฉันทำ เอิ่ม เมื่อเช้า |
| Just, I don't know, make sure to feed him, like, three times a day. | ก็แค่ ฉันไม่รู้สิ จะให้เขาได้ทานอาหารอิ่มๆ เช่น 3 มื้อต่อวันเลยทีเดียว |
| Let us stand together, as they raise our spirits every inch as high as that flag to show that our union is still as strong as ever. | ให้พวกเรายืนขึ้นพร้อมกัน ขณะที่พวกเขาทำให้เราอิ่มเอม ดังเช่นธงที่ปลิวไสว |
| Hey, um, is the, uh, server down? | นี่, เอิ่ม, นั่นน่ะ, เออ, เครือข่ายล่มเหรอ? |
| Mom, uh, come on. I mean, since I came out, | แม่ครับ เอิ่ม ผมหมายถึงตั้งแต่ที่ผมออกไป |
| Actually, I said it wrong. | จริงๆแล้ว ผมว่ามันแปลกๆนะ เอิ่ม ผม.. |
| Well, of course, I didn't, | และ เอิ่ม ฉันไม่ได้หยุด |
| No, uh, mr. Van de kamp is deceased. | - โอ้ว, เอิ่ม, คุณแวนดีแคมป์เสียแล้วค่ะ |
| Well, my first wife and I were only married a few months, so I-I almost don't like to count it. | คือ ภรรยาคนแรกแต่งงานกับผมแค่ไม่กี่เดือน เอิ่มม ฉันไม่อยากนับมัน |
| And Jackson doesn't like to dance, so... isn't this fun | แล้วแจ็คสันไม่ชอบเต้น เอิ่ม.. สนุกเนอะ |
| I, um, don't suppose you'd tell Porter something for me, would you? | ฉัน เอิ่ม ไม่ได้คาดหวังให้คุณบอกพอทเตอร์เรื่องฉัน คุณจะบอกไม๊? |
| Bree, um, your book is about so much more than just recipes, isn't it? | บรี เอิ่ม หนังสือของคุณนี่มีเรื่องราวมากกว่าตำราอาหารใช่มั้ยคะ? |
| I've been thinking about it, and, um, I'm okay with you dating Mike. | ว่าฉันลองคิดดูเเล้ว และ เอิ่ม ฉันโอเคที่เธอคบกับไมค์ |
| No, I didn't know that. | เอิ่ม ไม่รู้สิ เอิ่ม มีไรหรอ? |
| But, um, I'm actually gonna go to the church | แต่ เอิ่ม ฉันกำลังจะไปที่โบสถ์ |
| I just want to let you know that, uh, this morning, on the--on the bus... | ผมแค่อยากให้คุณรู้ว่า เอ่อ เมื่อเช้านี้ เอิ่มมม บยรถบัสนั่น |
| Apparently, uh, we're gonna play soccer later. | ชัดเจนนะ เอิ่ม.. เราจะไปเล่นบอลด้วยกัน |
| So, what is he, like a former hippie, current yuppie spoon-feeding the masses the same old garbage? | งั้นพ่อคุณเป็นแบบอดีตฮิปปี้งั้นหรอ คงแบบยัปปี้มากกว่า ให้มวลชนได้อิ่มหนำ ในถังขยะใบเก่า |
| Well, um, I wrote this one. | ก็ เอิ่ม ผมเขียนอันนี้ล่ะ |
| For a brief time in college there was, um- there was Charlie. | ส่วนสมัยเรียนมหาวิทยาลัย ก็มี เอิ่ม... ชาร์ลี |
| In a way, it sort of, like, says... so much... by... saying so little. | เป็นแบบ เหมือนกับ... เอิ่ม... การพยายามที่จะสื่ออะไรเยอะๆ |
| And you, um- you're married. | แล้วคุณ... เอิ่ม... คุณแต่งงานแล้ว |
| Eat tonight and you work twice as hard tomorrow. | คืนนี้ กินให้อิ่ม พรุ่งนี้ทำงานให้หนักเป็นสองเท่า |
| No. No, no. Um, I'm wait-listed, just like blair. | ไม่ไม่ไม่ เอิ่ม ฉันอยู่ในรายการรอเรียก เหมือนแบลร์ |
| My dad, isn't completely comfortable with This, ehum, he still does this thing. | พ่อของผม ไม่ึค่อยจะสะดวกสบายกับ... ... นี่ เอิ้ม เขาก็ยังคงทำสิ่้งนี้อยู่ เป็นเวลา5ปีมาจนถึงเดียวนี้ |
| Maybe we should focus... | บางทีเราน่าจะโฟกัสไปที่ เอ่อ เอิ่ม เอ่อ... |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *อิ่ม*