| So I came over on one of the few trade vessels your emperor let pass. | ฉันโดยสารมากับเรือ ขนสินค้า จักรพรรดิ์ของเธอให้เข้ามา |
| He's been a wild land fireman, cargo pilot, and briefly a college chemistry professor. | เคยเป็นพนักงานดับไฟป่า\ คนขับเครื่องบินขนสินค้า และอาจารย์สอนเคมีในมหาวิทยาลัย |
| Anyway, the captain was bringing a shipment to a restaurant here, and he gave me something to bring home. | ยังไงก็ตาม กัปตันได้ขนสินค้ามาที่ภัตตาคารนี่พอดี เขาก็เลยให้ข้าเอาบางสิ่งกลับบ้านด้วย |
| Moved across the pond after his parents bit it and captained a trading ship that went down in Massachusetts in 1723. | เขาข้ามมหาสมุทรแอทแลนติก หลังจากที่พ่อแม่ของเขาประมูลเรือได้ และเป็นกัปตันเรือขนสินค้า ที่อัปปางลงในแมทซาชูเซทส์ ในปี 1723 |
| We can get you a trucker's cap, hit the open road, haul some cargo, play with the CB radio, or whatever it is that truckers do. | ขับออกถนน ขนสินค้า เล่นวิทยุสื่อสาร หรืออะไรที่ คนขับรถบรรทุกทำกัน |
| There's a freight elevator. | นี่คือลิฟท์สำหรับขนสินค้า |
| Several men barged into Fu's house and killed without mercy. | ผู้ชายหลายๆคนที่ถูกบรรทุกในเรือขนสินค้าของบ้านตระกูลฟุ ฆ่าอย่างไม่ปราณี |
| I could move this whole load for you in two days. | ฉันจะจัดการขนสินค้าทั้งหมดนี้ ให้นายในอีกสองวัน |
| Make it fall off the truck, boys. | ขนสินค้าลงจากรถบรรทุก เด็กๆ |
| They managed to access one of the dock's freight helicopters. | พวกเขาจัดการให้ได้มันไป เฮลิคอปเตอร์ขนสินค้าลำหนึ่งของท่าเรือ |
| Think you may have accidentally picked up our order. | คิดเสียว่าพวกนายไม่ได้ตั้งใจ มาขนสินค้าของพวกเรา |
| I thought you said this was a merchant ship! | ไหนเจ้าบอกว่ามันเป็นเรือขนสินค้าไง |
| Yeah, she's got a right hook like a freight train. | ใช่ เธอฮุคขวาใส่ผม เหมือนโดนรถไฟขนสินค้าชนเลย |
| Do you remember a freight train passing by just before the explosion? | คุณจำขบวนรถไฟขนสินค้าที่แล่นมา ก่อนการระเบิดได้ไหม |
| Only now he's using delivery drivers to smuggle his contraband through the airport. | เฉพาะตอนนี้เขาก็ใช้ คนขับรถส่งของเพื่อลักลอบ ขนสินค้าผ่านด่านที่สนามบิน |
| She made several runs for me in the last few months, but nothing as large as this. | เธอขนสินค้าให้ผมหลายครั้ง ช่วง 2-3 เดือนที่ผ่านมา แต่ไม่มีครั้งไหน มูลค่าสูงเท่านี้ |
| They're smuggling goods by rail. | พวกเขาลักลอบขนสินค้าทางรถไฟ |
| We can't get out of town. We've still got product to move. | เราไม่ออกจากเมือง เรายังต้องขนสินค้า |
| And there's no power in being crew boss and shaking down longshoremen. | และจะไม่เพิ่มงานหัวหน้าทีม และบังคับคนงานขนสินค้า |
*ขนสินค้า* ในภาษาอังกฤษ