*tone* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| atone | (vi.) ไถ่โทษ See also: ชดเชย, แก้ไข, ใช้โทษ, ชดใช้ |
| atone for | (phrv.) ชดใช้เรื่อง See also: ชดเชยเรื่อง, ไถ่บาปเรื่อง |
| atonement | (n.) การไถ่โทษ See also: การชดเชย |
| baritone | (n.) น้ำเสียงร้องของผู้ชาย Syn. brass |
| blue gemstone | (n.) หินสีฟ้าเข้มที่ใช้ทำเครื่องประดับ See also: ไพฑูรย์ |
| brimstone | (n.) สารกำมะถัน |
| brownstone | (n.) บ้านที่สร้างด้วยหินแดงน้ำตาล |
| Cantonese | (n.) ชาวจีนกวางตุ้ง |
| Cantonese | (n.) ภาษาจีนกวางตุ้ง |
| capstone | (n.) จุดสูงสุด |
| capstone | (n.) หินที่วางอยู่บนกำแพง Syn. copestone |
| cobblestone | (n.) หินกรวด See also: หินก้อนกลมๆ Syn. pebble |
| copestone | (n.) หินที่วางอยู่บนกำแพง |
| cornerstone | (n.) บุคคลหรือสิ่งสำคัญพื้นฐาน Syn. foundation |
| cornerstone | (n.) หินที่มุม |
| curbstone | (n.) หินกรวดที่โรยเป็นแถว (สำหรับทำทางเดินเท้า) |
| falling stone | (n.) สะเก็ดดาว Syn. meteorite, shooting star |
| fieldstone | (n.) หินธรรมชาติซึ่งนำมาใช้ก่อสร้าง Syn. boulder, rock |
| firestone | (n.) หินทนไฟ |
| flagstone | (n.) แผ่นหินสำหรับปูพื้น Syn. paving stone, block |
| freestone | (n.) หินทราย Syn. arkrose, brownstone |
| gallstone | (n.) นิ่วในถุงน้ำดี See also: ก้อนนิ่ว |
| gemstone | (n.) เพชรพลอย See also: มณี, รัตนะ, มณีศิลา Syn. rock |
| Gladstone | (n.) กระเป๋าเดินทางขนาดเล็กที่แบ่งเปิดออกเป็นสองส่วนเท่าๆ กัน |
| Gladstone bag | (n.) กระเป๋าเดินทางขนาดเล็กที่แบ่งเปิดออกเป็นสองส่วนเท่าๆ กัน Syn. Gladstone |
| gravestone | (n.) หินสลักชื่อผู้ตายหน้าหลุมฝังศพ Syn. headstone, tombstone |
| grindstone | (n.) หินลับให้คม Syn. rubstone, whetstone |
| hailstone | (n.) ลูกเห็บ Syn. hail |
| half tone | (n.) กระบวนการแกะแม่พิมพ์ Syn. engraving |
| headstone | (n.) แผ่นหินจารึกหน้าหลุมฝังศพ Syn. gravestone, tombstone |
| high-toned | (adj.) ซึ่งมีรสนิยมสูง See also: ซึ่งสง่างาม Syn. grand, noble, sublime |
| intone | (vt.) เปล่งเสียงสูงต่ำ See also: การออกเสียง Syn. utter, voice |
| intone | (vi.) พูดหรือท่องแบบการขับร้อง Syn. chant |
| jackstone | (n.) หมากเก็บ Syn. jacks |
| keystone | (n.) ส่วนที่สำคัญ Syn. main, major |
| keystone | (n.) หลัก See also: แกน, แกนหลัก, หลักสำคัญ Syn. principle, main |
| kidney stone | (n.) นิ่วในไต See also: ก้อนนิ่วในไต |
| leave no stone unturned | (idm.) ค้นหาทุกซอกทุกมุม |
| limestone | (n.) หินปูน Syn. motar, cement |
| loadstone | (n.) แร่แม่เหล็ก Syn. Lodestone |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acetone | (แอส' ซิโทน) chem. ของเหลวระเหยและติดไฟ ใช้ในการทำสีและยาชักเงา (CH3) 2CO |
| acetone bodies | ดู ketone bodies |
| aquatone | (แอค'วะโทน) n. ขบวนการพิมพ์ระบบออฟเซท (offset) จากแผ่นโลหะที่ฉาบด้วยแยลลาตีนที่ไวต่อแสง, สิ่งตีพิมพ์ด้วยระบบดังกล่าว |
| atone | (อะโทน') vt.,vi. ชดเชย,ไถ่คืน, แก้ไข,ตกลง,ทำให้ปรองดองกัน. -atonable adj. -atoner n., Syn. expiate, repent) |
| atonement | (อะโทน'เมินทฺ) n. การชดเชย,การไถ่คืน,การคืนดีของพระเจ้าและมนุษย์โดยพระเยซูคริสต์,การตกลง,การคืนดี, Syn. amends, reparation) |
| baritone | (บาร์'ริโทน) n. เสียงทุ้มของนักร้องชาย,นักร้องที่มีเสียงดังกล่าว,เครื่องดนตรีขนาดใหญ่รูปร่างคล้าย trumpet. adj. เกี่ยวกับ baritone |
| barytone | (บาร์'ริโทน) n. เสียงทุ้มของนักร้องชาย,นักร้องที่มีเสียงดังกล่าว,เครื่องดนตรีขนาดใหญ่รูปร่างคล้าย trumpet. adj. เกี่ยวกับ baritone |
| brimstone | n. กำมะถัน,หญิงที่มีอารมณ์ร้าย,หญิงที่กล้าและแข็งแรงอย่างผู้ชาย |
| burrstone | n. ดูburstone |
| burstone | n. หินซิลิกาที่ใช้ทำหลักไมล์หรือหลักกิโลเมตร, (ไมล์) ที่ทำด้วยหินนี้ -S.buhr,burr,buhrstone,burrstone |
| cantonese | (แคน'เทินนีส) n. ภาษากวางตุ้ง,ชาวกวางจาว,ชาวกวางตุ้ง,ภาษากวางจาว |
| cherrystone | n. เมล็ดเชอรี่ |
| clingstone | adj. เกี่ยวกับผลไม้ที่มีเนื้อติดเมล็ด, |
| clinkstone | n. หินแกร่ง |
| cobblestone | n. หินกลม เล็ก ๆ ตามธรรมชาติ,กรวดขนาดปานกลาง |
| copestone | (โคพ'สโทน) n. หินครอบบนกำแพง,หินครอบ,ส่วนครอบ |
| cornerstone | (คอร์'เนอสโทน) n. ศิลาฤกษ์,เสาหลัก,พื้นฐาน,รากตึก,หินมุมตึก,สิ่งที่สำคัญ |
| curling stone | ลูกกลิ้งหินหรือ เหล็กที่มีจับจ้างบน ใช้เล่นโยนไถลบนน้ำแข็งไปที่เป้า |
| ecotone | n. เขตระหว่างกลุ่มพืชที่ต่างกัน 2 ชนิด เช่นระหว่างป่ากับทุ่ง |
| flagstone | n. แผ่นหิน,แผ่นหินสำหรับปูพื้น., Syn. flag |
| freestone | n. หินตัดที่ไม่แตกร้าว,ผลไม้ที่ไม่มีเม็ดข้างใน adj. ซึ่งแกะเม็ดออกได้ง่าย (ผลไม้) |
| gallstone | (กอล'สโทน) n. นิ่วน้ำดี,นิ่วในถุงน้ำดี |
| gemstone | (เจมซฺ'โทน) n. เพชรพลอยที่ยังไม่เจียรไน |
| gravestone | (เกรฟ'สโทน) n. หินบนหลุมฝังศพ |
| grindstone | (ไกรดฺ'สโทน) n. ล้อหินบด,หินลับ |
| hailstone | (เฮล'สโทน) n. ลูกเห็บ |
| halftone | ครึ่งสีหมายถึง สำเนาของภาพถ่ายที่ใช้จุดหนาใหญ่ แทนส่วนที่เป็นสีดำและใช้จุดเล็ก ๆ แทนส่วนที่เป็นสีจางจนเป็นสีเทาอ่อน ๆ |
| headstone | n. แผ่นหินจารึกหน้าหลุมฝังศพ,ศิลาฤกษ์ |
| high-toned | adj. ซึ่งมีอุดมการณ์สูง,สูงส่ง,ดีเยี่ยม,หยิ่ง., Syn. hightone |
| intone | (อินโทน') vt. ออกเสียงสูงต่ำ,อ่านออกเสียงสูงต่ำ,เปล่งเสียงเฉพาะ. vi. ออกเสียงเฉพาะสวดมนต์., See also: intoner n., Syn. hum,chant |
| keystone | (คี'สโทน) n. หลักสำคัญ,หินบนยอดโค้ง, Syn. principle |
| kidney stone | () นิ่วในไต, Syn. renal calculus |
| limestone | (ไลมฺ'สโทน) n. หินปูน |
| loadstone | (โลด'สโทน) n. แร่แม่เหล็ก,ชิ้นแร่แม่เหล็กที่ทำเป็นแม่เหล็ก., Syn. lodestone |
| lodestone | (โลด'สโทน) n. ดู loadstone |
| millstone | (มิล'สโทน) n. แผ่นหินกลมและหนาของโม่หิน,ภาวะที่หนัก,เรื่องหนักอก, Syn. drag |
| monotone | (มอน'นะโทน) n. เสียงเดียว adj. ซ้ำมาก,ซึ่งประกอบด้วยเสียงหรือสีเดียว |
| overtone | (โอ'เวอะโทน) n. เสียงประกอบ,เสียงสอดแทรก,เสียงสูงคู่แปดที่ผสมอยู่กับเสียงต่ำ,ความหมายรอง,บทบาทรอง,การแย้มให้รู้,การพูดเป็นนัย |
| passing tone | n. เสียงผ่าน |
| precious stone | n. เพชรพลอย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| atone | (vt) แก้ตัว,แก้ไข,ไถ่คืน,ชดเชย |
| atonement | (n) การแก้ตัว,การแก้ไข,การไถ่คืน,การชดเชย |
| baritone | (n) เสียงนักร้องชาย |
| cobblestone | (n) ก้อนกรวด |
| brimstone | (n) กำมะถัน,หญิงกล้า |
| cornerstone | (n) เสาหลัก,หินมุมตึก,รากตึก,ตอม่อ,หลักสำคัญ,ศิลาฤกษ์ |
| flagstone | (n) หินปูพื้น,กระเบื้องปูพื้น |
| grindstone | (n) หินลับมีด |
| hailstone | (n) ลูกเห็บ |
| headstone | (n) ศิลาฤกษ์ |
| intone | (vt) ออกเสียงสูงต่ำ,สวดมนตร์ |
| limestone | (n) หินปูน |
| millstone | (n) สากตำข้าว,หินโม่,เรื่องหนักอก |
| monotone | (n) เสียงเดียวกัน |
| STONE'S stone's throw | (n) ระยะสั้น,ระยะใกล้ |
| overtone | (n) เสียงแหลมเล็ก |
| sandstone | (n) หินทราย |
| stone | (adj) เป็นหิน,ทำด้วยหิน,ประกอบด้วยหิน |
| stoneware | (n) เครื่องหิน |
| stonework | (n) การก่อสร้างด้วยหิน |
| tombstone | (n) ศิลาจารึกหลุมฝังศพ |
| tone | (n) เสียง,น้ำเสียง,การให้สี,ลักษณะ |
| touchstone | (n) หินดำทดสอบความบริสุทธิ์ของทองและเงิน |
| undertone | (n) เสียงต่ำ,เสียงแผ่ว,รากฐาน |
| whetstone | (n) หินลับมีด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| acetonemia; acetonaemia | ภาวะเลือดมีแอซีโทนเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Arkansas stone | หินอาร์คันซอ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| brimstone | บริมสโตน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| brownstone | หินสีน้ำตาล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| cobblestone | หินกรวดใหญ่ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| coin tone | สัญญาณเสียงหยอดเหรียญ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cosmolite; meteorite; skystone | อุกกาบาต [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| dropsy, abdominal; ascites; dropsy, peritoneal | ท้องมาน [มีความหมายเหมือนกับ hydroperitoneum; hydroperitonia] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ecotone | เขตรอยต่อ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| flagstone; flag | หินแผ่น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| freestone | เมล็ดล่อน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| freshwater limestone | หินปูนน้ำจืด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| gallstone; calculus, biliary; cholelith | นิ่วน้ำดี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| gemstone | หินอัญมณี [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| grainstone | เกรนสโตน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| Indiana limestone | หินปูนอินเดียนา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| ketonaemia; ketonemia | ภาวะเลือดมีคีโทนเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| keystone | หินหลักยอดโค้ง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| limestone | หินปูน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| magnesian limestone | หินปูนแมกนีเซียม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| meteorite; cosmolite; skystone | อุกกาบาต [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| monotone function; monotonic function | ฟังก์ชันทางเดียว [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| monotonic function; monotone function | ฟังก์ชันทางเดียว [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| moonstone | ๑. พลอยจันทรกานต์๒. หินอัฒจันทร์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| mudstone; mud rock; mudrock | หินโคลน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| neuron, motor; motoneuron | เซลล์ประสาทสั่งการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| overtone | เสียงกังวาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| peritoneum | เยื่อบุช่องท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pottery stone | พอตเทอรีสโตน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| precious stone | รัตนชาติสูงค่า [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| protonema | โพรโทนีมา [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| sandstone | หินทราย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| stone | นิ่ว [ดู calculus ประกอบ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| stoneware | เครื่องถ้วยหิน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tone | วรรณยุกต์ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| touchstone | เกณฑ์กำหนดค่า [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Whetstone benchmark | การวัดเปรียบเทียบสมรรถนะเวตสโตน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| woodstone; agatized wood; opalized wood; petrified wood; silicified wood | ไม้กลายเป็นหิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Acetone | อะซิโตน; อซิโตน; อะซีโตน; อาซีโทน; อะซีโทน; อซีโตน; อะซีโตน, สาร; อาซีโตน [การแพทย์] |
| Acetyl Acetone | อะเซตติลอะซิโตน [การแพทย์] |
| Atonement | การทำดีชดเชยความผิด [การแพทย์] |
| Birthstones | หินประจำเดือนเกิด [TU Subject Heading] |
| Deadly Stone Fish | ปลาหิน [การแพทย์] |
| Gallstones | นิ่วน้ำดี [TU Subject Heading] |
| Hailstone | ก้อนลูกเห็บ [อุตุนิยมวิทยา] |
| Keystone | จุดหลักร่วม [การแพทย์] |
| Kidney Stone | นิ่วในไต [การแพทย์] |
| limestone | หินปูน, หินตะกอนชนิดหนึ่งเกิดจากการสะสมตัวของโคลน ตะกอนพวกแคลไซต์หรือแคลเซียมคาร์บอเนต ซึ่งทับถมกันอยู่เป็นเวลานาน ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Milestones | ตารางการปฏิบัติตามกิจกรรมต่างๆ [การแพทย์] |
| Muddy Stones | คล้ายๆโคลน [การแพทย์] |
| mudstone | mudstone, หินโคลน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Precious Stone | รัตนชาติสูงค่า รัตนชาติที่มีคุณค่าทางพาณิชย์สูงมากมาแต่ ครั้งโบราณ ตัวอย่างเช่น เพชร ทับทิม แซปไฟร์ มรกต รัตนชาติชนิดนี้จะต้องมีสมบัติดังต่อไปนี้ 1. มีความสวยงาม คือ เนื้อใสสะอาด ปราศจากตำหนิ มีสีสวย มีประกายวาวเมื่อเจียระไนแล้ว 2. มีความแข็ง ซึ่งทนทานไม่แตกหรือเกิดรอยขีดข่วนได้ง่าย 3. หาได้ยาก คือ มีน้อยแหล่งในโลก ซึ่งได้แก่ - ทองคำ พบในจังหวัดนราธิวาส - รัตนชาติ พบในจังหวัดจันทบุรี กาญจนบุรี ตราด [สิ่งแวดล้อม] |
| Sandstone | หินทราย [TU Subject Heading] |
| Stone carving | การแกะสลักหิน [TU Subject Heading] |
| Stoneware | สโตนแวร์ [TU Subject Heading] |
| Tone (Phonetics) | วรรณยุกต์ (สัทศาสตร์) [TU Subject Heading] |
| Toners (Xerography) | หมึกผง (การถ่ายเอกสารด้วยระบบไฟฟ้าสถิต) [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ก้อนเส้า | (n.) pieces of stone which used as stove |
| กะรัตหลวง | (n.) a Thai weight unit for precious stones equal to 20 centigrams |
| ต๋อม | (adv.) sound of falling stone in the water |
| ต๋อม | (adv.) sound of falling stone in the water |
| ผันอักษร | (v.) vary the tone in pronouncing words or letters according to the rules of grammar See also: conjugate, decline |
| สำนักสงฆ์ | (n.) temple without royal bound Buddhist stone (leave) |
| หลักเมือง | (n.) city pillar; zero milestone of a city See also: the center of the city |
| อักษรกลาง | (n.) medium tone consonant See also: middle-class letters |
| เจียระไน | (v.) cut (gemstones, diamonds) See also: polish Syn. แต่ง, เกลา, แปลง, ดัดแปลง, ตบแต่ง |
| ไม่มีหางเสียง | (adv.) without tone of voice See also: abruptly Syn. ไม่เพราะ, ห้วน |
| ไม่เพราะ | (adv.) without tone of voice See also: abruptly Syn. ห้วน |
| กระแสเสียง | (n.) tone See also: intonation, sound Syn. ทำนองเสียง, น้ำเสียง |
| กวางตุ้ง | (n.) Cantonese |
| ก้อนหิน | (n.) stone See also: rock Syn. หิน |
| ก่อฤกษ์ | (v.) lay the corner stone See also: perform a construction ceremony at the beginning |
| ขวานฟ้า | (n.) stone axe Syn. ขวานหิน |
| ขวานหิน | (n.) stone axe |
| ขันลงหิน | (n.) alloy bowl rubbed with stone See also: stone-set bowl |
| จารึก | (n.) stone inscription Syn. ศิลาจารึก |
| จินดา | (n.) precious stone See also: gem |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And in fact, if I may coin a phrase, leave no stone unturned. | ที่จริงผมขอสร้างสํานวนใหม่ขึ้นมาว่า 'พลิกดูใต้ก้อนหินทุกก้อน' |
| "I should've brought a stone for the knife, " he thought. | ฉันควรจะได้นำก้อนหิน สำหรับมีด เขาคิดว่า. |
| I am lifting it up. (Curling stone ticks) - I am moving my left leg... | ฉันกำลังจะย้ายขาซ้ายของฉัน รีบขึ้น |
| Remember, Gripweed, medals are merely milestones on the road to final victory. | เหตุการณ์สำคัญบนถนนเพื่อชัย ชนะครั้งสุดท้าย ขอแสดงความยินดี. |
| Cor! Stone a little colonel, eh? | หินพันเอกเล็ก ๆ น้อย ๆ ใช่มั้ย? |
| Rabbi Silverstone, my good and great friend brother in the work of the Lord, with whom we have broke bread many times is a pillar of the American Jew community. | แร็บไบซิลเวอร์สโตน เพื่อนผู้นับถือพระเจ้าของผม ผู้ซึ่งเราทำพิธีด้วยมาหลายครั้ง เป็นเสาหลักของชุมชนชาวยิวอเมริกัน |
| We'll be back with the Magic Tones for the Armada Room's... two-hour disco swing party after this short break. | พวกเราจะกลับมาพร้อมกับ เตอะแมจิคโทนส เพื่อแอมอาดะรูม สองชั่วโมงดิสโคซวีงพาที หลังจากหยุดพักช่วงสั้นๆ |
| Murph, of Murph and the Magic Tones. Remember me? I bought three Fender amps. | จำผมได้ไหม ผมซื้อสามแอมป์เฟนเดอ |
| That's gonna look real good on his gravestone in Arlington: | ที่จะดูดีจริงบนหลุมฝังศพของเขาใน อาร์ลิงตัน |
| It's a stone-- a sacred stone from the shrine that protects the village. | มัน stone-- เป็นหินศักดิ์สิทธิ์จากศาลเจ้าที่ปกป้องหมู่บ้าน |
| They took the stone from here. | พวกเขาเอาหินจากที่นี่ |
| Was the stone very smooth like a rock from a sacred river? | หินเป็นอย่างราบรื่นเหมือนหินจากแม่น้ำศักดิ์สิทธิ์? |
*tone* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 埃夫伯里 | [Āi fū bó lǐ, ㄞ ㄈㄨ ㄅㄛˊ ㄌㄧˇ, 埃夫伯里] Avebury (stone circle near Stonehenge) |
| 巴比妥 | [bā bǐ tuǒ, ㄅㄚ ㄅㄧˇ ㄊㄨㄛˇ, 巴比妥] barbitone; barbital |
| 烧腊 | [shāo là, ㄕㄠ ㄌㄚˋ, 烧腊 / 燒臘] barbecue (Cantonese style) |
| 普利司通 | [pǔ lì sī tōng, ㄆㄨˇ ㄌㄧˋ ㄙ ㄊㄨㄥ, 普利司通] Bridgestone tire company |
| 对襟 | [duì jīn, ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ, 对襟 / 對襟] buttoned Chinese jacket |
| 开襟 | [kāi jīn, ㄎㄞ ㄐㄧㄣ, 开襟 / 開襟] buttoned Chinese tunic; unbuttoned (to cool down) |
| 广东话 | [Guǎng dōng huà, ㄍㄨㄤˇ ㄉㄨㄥ ㄏㄨㄚˋ, 广东话 / 廣東話] Cantonese language |
| 粤 | [Yuè, ㄩㄝˋ, 粤 / 粵] Cantonese; abbr. for Guangdong 廣東|广东 province in south China |
| 粤剧 | [Yuè jù, ㄩㄝˋ ㄐㄩˋ, 粤剧 / 粵劇] Cantonese opera |
| 粤菜 | [yuè cài, ㄩㄝˋ ㄘㄞˋ, 粤菜 / 粵菜] Cantonese cuisine |
| 粤语 | [Yuè yǔ, ㄩㄝˋ ㄩˇ, 粤语 / 粵語] Cantonese language |
| 酒楼 | [jiǔ lóu, ㄐㄧㄡˇ ㄌㄡˊ, 酒楼 / 酒樓] Cantonese restaurant |
| 缠丝玛瑙 | [chán sī mǎ nǎo, ㄔㄢˊ ㄙ ㄇㄚˇ ㄋㄠˇ, 缠丝玛瑙 / 纏絲瑪瑙] sardonyx (gemstone of brown-white striped chalcedony) |
| 鸡血石 | [jī xuè shí, ㄐㄧ ㄒㄩㄝˋ ㄕˊ, 鸡血石 / 雞血石] bloodstone; red-fleck chalcedony, used for carving seals; (mineral.) heliotrope |
| 噼 | [pī, ㄆㄧ, 噼] child's buttocks (esp. Cantonese); see 噼啪|劈啪, onomat. for crack, slap, clap, clatter etc |
| 磬 | [qìng, ㄑㄧㄥˋ, 磬] chime stones, ancient percussion instrument made of stone or jade pieces hung in a row and struck as a xylophone |
| 上 | [shàng, ㄕㄤˋ, 上] on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua |
| 碫 | [duàn, ㄉㄨㄢˋ, 碫] coarse stone (used for whetstone) |
| 挫 | [cuò, ㄘㄨㄛˋ, 挫] be obstructed; fail; oppress; repress; lower the tone; bend back; dampen |
| 水滴石穿 | [shuǐ dī shí chuān, ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧ ㄕˊ ㄔㄨㄢ, 水滴石穿] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. |
| 滴水石穿 | [dī shuǐ shí chuān, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄕˊ ㄔㄨㄢ, 滴水石穿] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. |
| 滴水穿石 | [dī shuǐ chuān shí, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄢ ㄕˊ, 滴水穿石] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. |
| 仆街 | [pú jiē, ㄆㄨˊ ㄐㄧㄝ, 仆街 / 僕街] Drop dead! (Cantonese slang puk1 gaai1); Get out of the way!; Go to hell!; Fuck you! |
| 入声 | [rù shēng, ㄖㄨˋ ㄕㄥ, 入声 / 入聲] entering tone (the fourth tone of classical Chinese) |
| 阳平 | [yáng píng, ㄧㄤˊ ㄆㄧㄥˊ, 阳平 / 陽平] evenly rising tone, the second tone of putonghua |
| 阳平声 | [yáng píng shēng, ㄧㄤˊ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ, 阳平声 / 陽平聲] evenly rising tone, the second tone of putonghua |
| 上声 | [shàng shēng, ㄕㄤˋ ㄕㄥ, 上声 / 上聲] falling and rising tone, the third tone of putonghua |
| 去声 | [qù shēng, ㄑㄩˋ ㄕㄥ, 去声 / 去聲] falling tone, the fourth tone of putonghua |
| 凡世通公司 | [fán shì tōng gōng sī, ㄈㄢˊ ㄕˋ ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄙ, 凡世通公司] Firestone tire company |
| 平 | [píng, ㄆㄧㄥˊ, 平] flat; level; equal; to tie (make the same score); to draw (score); calm; peaceful; level or even tone (i.e. first and second tones in classical Chinese); surname Ping |
| 石榴石 | [shí liu shí, ㄕˊ ㄌㄧㄡ˙ ㄕˊ, 石榴石] garnet (red gemstone Mg3Al2Si3O12) |
| 巨石阵 | [jù shí zhèn, ㄐㄩˋ ㄕˊ ㄓㄣˋ, 巨石阵 / 巨石陣] giant stone arrangement; Stonehenge |
| 墓碑 | [mù bēi, ㄇㄨˋ ㄅㄟ, 墓碑] gravestone; tombstone |
| 史前石桌 | [shǐ qián shí zhuō, ㄕˇ ㄑㄧㄢˊ ㄕˊ ㄓㄨㄛ, 史前石桌] menhir; prehistoric stone table |
| 碑刻 | [bēi kè, ㄅㄟ ㄎㄜˋ, 碑刻] inscription on stone tablet |
| 碑铭 | [bēi míng, ㄅㄟ ㄇㄧㄥˊ, 碑铭 / 碑銘] inscription on stone tablet |
| 约翰斯顿 | [Yuē hàn sī dùn, ㄩㄝ ㄏㄢˋ ㄙ ㄉㄨㄣˋ, 约翰斯顿 / 約翰斯頓] Johnston, Johnson, Johnstone etc, name |
| 鰦 | [zī, ㄗ, 鰦] kind of black fish (archaic); bad person (Cantonese slang) |
| 碌 | [lù, ㄌㄨˋ, 碌] laborious; small stone; to record; to tape; to write down; to hire; to employ |
| 泥石流 | [ní shí liú, ㄋㄧˊ ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ, 泥石流] landslide; torrent of mud and stones; mudslide |
*tone* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| RU486 | [アールユーよんはちろく, a-ruyu-yonhachiroku] (n) (See ミフェプリストン) RU-486 (trademarked development name of mifepristone); RU 486 |
| XO醤 | [エックスオーじゃん, ekkusuo-jan] (n) XO sauce (spicy seafood sauce used primarily in Cantonese cooking) |
| アイアンストン | [, aiansuton] (n) ironstone |
| アイオライト | [, aioraito] (n) iolite (blue gemstone) |
| アセトン | [, aseton] (n,adj-no) acetone |
| アセトンブタノール発酵 | [アセトンブタノールはっこう, asetonbutano-ru hakkou] (n) acetone-butanol fermentation |
| あちゃー;あっちゃ | [, acha-; accha] (int) stone the crows; blow me down; oops; uh oh; expression of annoyed surprise or shock |
| イントネーション | [, intone-shon] (n) intonation; (P) |
| ウェットストーン | [, uettosuto-n] (n) {comp} Whetstone |
| エアロビックフィットネス | [, earobikkufittonesu] (n) aerobic fitness |
| エオルス音 | [エオルスおん, eorusu on] (n) aeolian sound; eolian sound; aeolian tone |
| エレクトーン | [, erekuto-n] (n) (1) Electone; (2) electronic organ |
| オーディオ信号発生器 | [オーディオしんごうはっせいき, o-deio shingouhasseiki] (n) tone generator; audio signal generator; AF signal generator |
| オイルストーン | [, oirusuto-n] (n) oilstone |
| おはか参り | [おはかまいり, ohakamairi] (n) ritual visit to the tomb of one's ancestors (bringing flowers, burning incense, cleansing the tombstone) |
| カラートーン | [, kara-to-n] (n) color screentone; colour screentone; color mechanical tint; colour mechanical tint |
| カルスト | [, karusuto] (n,adj-no) karst (geologic formation of irregular limestone deposits) (ger |
| キーストーン | [, ki-suto-n] (n) keystone |
| キーストーンコンビ | [, ki-suto-nkonbi] (n) (abbr) keystone combination |
| キーストーンコンビネーション | [, ki-suto-nkonbine-shon] (n) keystone combination |
| キャッツアイ | [, kyattsuai] (n) (1) (See 猫目石) cat's-eye (semiprecious stone); (2) cat's-eye (light-reflecting road stud); (P) |
| キャリアトーン | [, kyariato-n] (n) carrier tone |
| くさび石;楔石 | [くさびいし, kusabiishi] (n) (1) (See 要石) keystone; (2) (See チタン石) sphene |
| ケトン | [, keton] (n) ketone |
| ケトン体 | [ケトンたい, keton tai] (n) ketone body |
| ケトン基 | [ケトンき, keton ki] (n) ketone group |
| こつこつ働く;コツコツ働く | [こつこつはたらく(こつこつ働く);コツコツはたらく(コツコツ働く), kotsukotsuhataraku ( kotsukotsu hataraku ); kotsukotsu hataraku ( kotsukotsu hatara] (exp,v5k) to work hard; to toil; to moil; to keep one's nose to the grindstone; to slug away |
| ゴマハギ | [, gomahagi] (n) twotone tang (Zebrasoma scopas, species of Indo-Pacific tang) |
| サイレントストーン | [, sairentosuto-n] (n) silent stone |
| ざざ虫 | [ざざむし, zazamushi] (n) (in Shinshu) dobsonfly or stonefly larva |
| ジェムストーン | [, jiemusuto-n] (n) gemstone |
| シベトン | [, shibeton] (n) civetone |
| シルト岩 | [シルトがん, shiruto gan] (n) siltstone |
| スカラブ | [, sukarabu] (n) (See スカラベ) scarab (Egyptian gemstone) |
| スカラベ | [, sukarabe] (n) (1) scarab (Egyptian gemstone) (fre |
| スクリーントーン | [, sukuri-nto-n] (n) screentone; adhesive mechanical tint |
| スコスコ | [, sukosuko] (adv) (1) (on-mim) repeatedly; leaving no stone unturned; walking rapidly; (n,vs) (2) (col) (on-mim) masturbation |
| ストーンウエア;ストーン・ウエア | [, suto-n'uea ; suto-n . uea] (n) stoneware |
| ストーンウォッシュ(P);ストーンウオッシュ | [, suto-n'uosshu (P); suto-n'uosshu] (n) stone wash; stonewashed (jeans, etc.); (P) |
| ストーングラブ | [, suto-ngurabu] (n) stone crab |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ジャストネット | [じゃすとねっと, jasutonetto] JustNet |
| ダイヤル音 | [ダイヤルおん, daiyaru on] dial tone |
| トーン検出 | [トーンけんしゅつ, to-n kenshutsu] tone detection |
| トナーカートリッジ | [となーかーとりっじ, tona-ka-torijji] toner cartridge |
| ハーフトーン | [はーふとーん, ha-futo-n] halftone |
| ビットネット | [びっとねっと, bittonetto] BITNET |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 一石二鳥 | [いっせきにちょう, issekinichou] Thai: ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว English: killing two birds with one stone (id) |
| 低調 | [ていちょう, teichou] Thai: เสียงต่ำ English: low tone |
| 低調 | [ていちょう, teichou] Thai: เสียงทุ้ม English: undertone |
*tone* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อักษรกลาง | [n. exp.] (aksøn klāng) EN: middle tone consonant ; medium tone consonant ; middle-class letters FR: consonne moyenne [f] |
| อักษรเสียงกลาง | [n. exp.] (aksøn sīeng) EN: medium tone consonant ; middle-class letters FR: consonne moyenne [f] |
| อักษรเสียงต่ำ | [n. exp.] (aksøn sīeng) EN: low-tone consonants ; low-class letters ; low consonant FR: consonne basse [f] |
| อักษรต่ำ | [n. exp.] (aksøn tam) EN: low-tone consonants ; low-class letters ; low consonant FR: consonne basse [f] |
| อัญมณี | [n.] (anyamanī) EN: semi-precious stone ; gemstone ; jewel ; jewellery = jewelry (Am.) ; precious stones FR: pierre semi-précieuse [f] ; pierre rare [f] ; gemme [f] |
| ใบเสมา | [n.] (baisēmā) EN: boundary of a bot ; sema ; stone boundary markers (at the eight cardinal points around a bot) ; marker stones ; seam stones ; battlements FR: |
| ใบสีมา | [n.] (baisīmā) EN: boundary of a bot ; sema ; stone boundary markers (at the eight cardinal points around a bot) ; marker stones ; seam stones ; battlements FR: |
| บาริโทน | [n.] (bārithōn) EN: baritone FR: baryton |
| บล็อกสนามหญ้า | [n. exp.] (blǿk sanām ) EN: Turfstone [TM] FR: dalle pour gazon [f] |
| ช่างก่อหิน | [n. exp.] (chang kø hi) EN: stonemason FR: |
| ชด | [v.] (chot) EN: make up ; compensate ; pay for ; redeem ; atone for FR: se racheter ; réparer ; racheter |
| ฝ้า | [n.] (fā) EN: blemish on a precious stone FR: |
| ฟังก์ชันทางเดียว | [n. exp.] (fangchan th) EN: monotone function ; monotonic function FR: fonction monotone [f] |
| หางเสียง | [n.] (hāngsīeng ) EN: intonation ; tone of voice FR: intonation [f] |
| เห็บ | [n.] (hep) EN: hail ; hailstone FR: grêle [f] ; grelon [m] |
| หิน | [n.] (hin) EN: stone ; rock ; boulder FR: pierre [f] ; rocher [m] ; roche [f] |
| หินบดยา | [n. exp.] (hin bot yā) EN: grinding stone FR: |
| หินฝนทอง | [n. exp.] (hinfonthøng) EN: touch stone ; [Thai sweet] FR: |
| หินขัด | [n. exp.] (hin khat) EN: polished stone FR: pierre polie [f] |
| หินโคลน | [n. exp.] (hin khlōn) EN: mudstone ; mudrock FR: |
| หินกลม | [n. exp.] (hin klom) EN: cobble stone FR: galet [m] |
| หินลับมีด | [n. exp.] (hin lap mīt) EN: hone ; whetstone ; grinding stone FR: pierre à aiguiser [f] |
| หินลูกรัง | [n. exp.] (hin lūkrang) EN: light-brown stone FR: |
| หินมีค่า | [n. exp.] (hin mī khā) EN: precious stone FR: pierre précieuse [m] |
| หินปูน | [n.] (hinpūn) EN: limestone ; tartar ; lime FR: calcaire [m] ; pierre calcaire [f] ; roche calcaire [f] ; pierre à chaux [f] ; tartre [m] |
| หินสบู่ | [n.] (hinsabū) EN: soapstone ; steatite FR: stéatite [f] ; craie de Briançon [f] |
| หินทราย | [n.] (hinsāi) EN: sandstone FR: grès [m] ; pierre de sable [f] |
| หินทรายแป้ง | [n. exp.] (hin sāipaēn) EN: siltstone FR: |
| หินย่อย | [n. exp.] (hin yǿi) EN: aggregate stones FR: |
| หูตึง | [adj.] (hūteung) EN: hard of earing ; stone deaf FR: malentendant ; dur d'oreille ; dur de la feuille (fam.) ; sourdingue (fam. - péj.) |
| อิเล็กโทน | [TM] (Ilekthōn) EN: electone FR: |
| ใจหิน | [adj.] (jaihin) EN: cruel ; heart of stone FR: |
| จำเจ | [adj.] (jamjē) EN: monotonous ; tedious ; repetitious ; humdrum ; uninteresting FR: monotone ; lassant ; répétitif ; barbant (fam.) |
| จันทรกานต์ | [n.] (janthrakān) EN: moonstone FR: |
| จารึกหิน | [X] (jāreuk hin) EN: stone inscription FR: |
| เจียระไน | [v.] (jīaranai) EN: cut (gemstones, diamonds) ; polish ; cut and polish FR: tailler ; façonner |
| จินดา | [n.] (jindā) EN: precious stone ; precious jewels FR: |
| จินดามณี | [n.] (jindāmanī) EN: wishing crystal ; wishing gem ; wishing stone FR: |
| แก้วแกลบ | [n.] (kaēoklaēp) EN: slag found after burning paddy husks ; soapstone FR: |
| การตั้งครรภ์ในช่องท้อง | [n. exp.] (kān tangkha) EN: intraperitoneal pregnancy FR: |
*tone* ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Azeton | {n} [chem.]acetone |
| Achat | {m} [min.]agate (stone) |
| Karborundstein | {m}carborundum stone |
| Betonwerkstein | {m}artificial stone |
| Schmuckstein | {m}attractive stone; gemstone |
| Bariton | {m} [mus.] | Baritone |
| Schwefelgirlitz | {m} [ornith.]Brimstone Canary |
| Zitronenfalter | {m} (Schmetterling) [zool.]brimstone butterfly |
| Kanton | {m} | Kantone |
| Kunststein | {m}cast stone |
| Ton | {m} | Töne |
| Fanfare | {f}fanfare; flourish of trumpets; multitone horn |
| Grundton | {m} [mus.]fundamental (tone); root; keynote |
| Germane | {m}; Teutone |
| Gestein | {n}rock; rocks; stone |
| Gichtknoten | {m}chalky stone |
| Grauwert | {m}grey tone |
| Steinhagel | {m}hail of stones |
| Kalksteintimalie | {f} [ornith.]Limestone Wren Babbler |
| Gedenkstein | {m}memorial stone |
| Mesolithikum; Mittelsteinzeit | {f} [hist.]mesolithic; middle stone age |
| Mindanaolori | {m} [ornith.]Johnstone's Lorikeet |
| monoton | {adv} [math.] | monotone Konvergenz |
| Pflasterstein | {m}paving stone |
| Peruanertriel | {m} [ornith.]Peruvian Stone-Curlew |
| Edelstein | {m}precious stone |
| Prime | {f}keynote; tone |
| Proton | {n} | Protonen |
| Rifftriel | {m} [ornith.]Great Australian Stone Plover |
| Reibstein | {m}rubbing stone |
| Steinwälzer | {m} [ornith.]Ruddy Turnstone (Arenaria interpres) |
| Runenstein | {m}rune stone |
| Braunbrust-Dickkopf | {m} [ornith.]Sandstone Shrike-Thrush |
| Schleuderstein | {m}sling stone |
| Splitt | {m}(stone) chippings; (loose) chippings; crushed stone |
| Menhir | {m} [hist.]standing stone |
| Estrich | {m} (Bodenbelag)stone floor; screed; floor fill; floor finish; floor pavement |
| Steinschraube | {f} [techn.]stone bolt |
| Steinwand | {f} | ohne Mörtel erstellte Steinwandstone wall; rock wall | drystone wall |
| Steinzeit | {f} [hist.]Stone Age |