*territory*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น territory, -territory-
*territory* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| territory | (n.) อาณาเขต See also: เขต, เขตแดน Syn. area, region |
| territory | (n.) ดินแดน See also: พื้นที่ |
| territory | (n.) แนวความคิด |
| territory neighborhood | (n.) เขต See also: เขตแดน, บริเวณ, อาณาบริเวณ, แขวง, ตำบล Syn. locality |
| trust territory | (n.) เขตแดนในความดูแล |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| territory | (เท'ริทอ'รี) n. อาณาเขต,ดินแดน,เขต,ดินแดนในแผนที่,ดินแดนในอาณัติ,แนวการปฎิบัติ,แนวความคิด,ขอบข่าย,อาณาจักร |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| territory | (n) ดินแดน,ขอบข่าย,อาณาเขต,แนวความคิด,แนวทางปฎิบัติ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| administered territory | อาณาเขตในปกครอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| mandated territory | อาณาเขตในอาณัติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| territory | อาณาเขต, ดินแดน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| trust territory | ดินแดนในภาวะทรัสตี (ของสหประชาชาติ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| territory | อาณาเขต [การทูต] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กรมการอาสารักษาดินแดน | (n.) defending the territory |
| การขยายอาณาเขต | (n.) territory expansion See also: expansion, extension, spread |
| การแผ่อาณาเขต | (n.) territory expansion See also: expansion, extension, spread Syn. การขยายอาณาเขต |
| ขยายพื้นที่ | (v.) expand (territory) Syn. แผ่อาณาเขต |
| ขยายอาณาเขต | (v.) expand (territory) Syn. ขยายพื้นที่, แผ่อาณาเขต |
| ขอก | (n.) territory See also: region, district, place, locality, rim Syn. เขต, แดน |
| ดินแดน | (n.) territory See also: country, land Syn. อาณาเขต, แคว้น, เขต |
| น่าน | (n.) territory See also: jurisdiction Syn. ย่าน, เขต |
| บริเวณ | (n.) territory See also: area, region Syn. อาณาเขต, ขอบเขต, เขต |
| ร.ด. | (n.) defending the territory Syn. กรมการอาสารักษาดินแดน |
| อาณาจักร | (n.) territory See also: regime, area |
| อาณาจักร | (n.) territory |
| อาณาบริเวณ | (n.) territory See also: area, region Syn. อาณาเขต, ขอบเขต, บริเวณ, เขต |
| เสียดินแดน | (v.) lose one´s territory See also: lose one´s land, lose one´s ground Syn. เสียเขตดินแดน |
| เสียเขตดินแดน | (v.) lose one´s territory See also: lose one´s land, lose one´s ground |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| They were heading into the territory we call... | พวกเขาลึกเข้าไปในดินแดนชื่อ... |
| Barzini's people chisel my territory and we do nothing about it! | Barzini's people chisel my territory and we do nothing about it! |
| Well, under the provisions of this bill we would snatch 200,000 acres of Indian territory which we have deemed unsafe for their use at this time. | ด้วยร่าง กม.นี้... ...เราจะแย่งที่ดิน 2 แสนเอเคอร์จากเขตอินเดียนแดง... ...หนนี้ ไม่ปลอดภัย ที่จะให้พวกมันใช้ที่ดิน |
| All American personnel are ordered to leave Soviet territory immediately or they will be placed under arrest. | บุคลากรอเมริกันทั้งหมดได้รับ การสั่งซื้อ ให้ออกไปจากดินแดนของ สหภาพโซเวียตได้ทันที หรือพวกเขาจะถูกวางไว้ภายใต้ การจับกุม |
| This is really new territory for us, but we're dealing with primal forces of nature. | เรื่องนี้อาจเรื่องแปลกใหม่ สำหรับเราสองคน แต่เรากำลังต่อกรกับพลังธรรมชาติ |
| He declared that the remote kingdom of Tibet... is an integral part of the Chinese territory... and mustjoin the great new republic. | และได้ประกาศว่าอาณาจักรทิเบต อันไกลโพ้นนั้น ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของ อาณาเขตของจีนเช่นกัน และต้องเข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่ง ของสาธารณรัฐใหม่นี้ด้วย |
| Was it you that broke into my territory and beat up my boys in open daylight? | ทำไมแกถึงได้มาหาเรื่องพวกฉัน และก็ยังทำมาทำร้าย... ...ลูกน้องของฉันกลางวันแสกๆ แกมาทำร้ายลูกน้องของฉันทำไม |
| That gang's territory was only about four blocks. | ไอ้แก็งค์นี้มันอยู่บริเวณ 4 ช่วงตึกแถวนั้นนี่ |
| You know whose territory you are in, Mr. — What did you say your name was? | คุณก็รู้ว่านี่ถิ่นใคร คุณ เอ่อ ชื่ออะไรนะ |
| On the territory Georan founded a new country called Dongranguk, which means 'Georan of East'. | ปี 926 เมืองหลวงของ บัลเฮ ตกเป็นของ โจราน |
| I will establish my own country on the territory of current Balhae with a help of Georan. | ข้าจะสร้างประเทศของข้าเอง บนแผ่นดินของ บัลเฮ ด้วยความช่วยเหลือของ โกราน |
| Don't worry, it comes with the territory. I'll get it. | ไม่เป็นไร ทำงานแบบนี้เจอประจำฉันเก็บให้นะ |
*territory* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 地方 | [dì fang, ㄉㄧˋ ㄈㄤ˙, 地方] area; place; space; room; territory; part; respect |
| 国土 | [guó tǔ, ㄍㄨㄛˊ ㄊㄨˇ, 国土 / 國土] country's territory; national land |
| 地盘 | [dì pán, ㄉㄧˋ ㄆㄢˊ, 地盘 / 地盤] domain; territory under one's control; foundation of a building; base of operations; crust of earth |
| 领域 | [lǐng yù, ㄌㄧㄥˇ ㄩˋ, 领域 / 領域] domain; sphere; field; territory; area |
| 北领地 | [Běi lǐng dì, ㄅㄟˇ ㄌㄧㄥˇ ㄉㄧˋ, 北领地 / 北領地] Northern Territory, sparsely populated federal territory extending from center to north of Australia |
| 努纳武特 | [Nǔ nà wǔ tè, ㄋㄨˇ ㄋㄚˋ ˇ ㄊㄜˋ, 努纳武特 / 努納武特] Nunavut territory, Canada |
| 畿 | [jī, ㄐㄧ, 畿] territory around the capital |
| 澳大利亚首都特区 | [Ào dà lì yà shǒu dū tè qū, ㄠˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄕㄡˇ ㄉㄨ ㄊㄜˋ ㄑㄩ, 澳大利亚首都特区 / 澳大利亞首都特區] Australian Capital Territory |
| 境 | [jìng, ㄐㄧㄥˋ, 境] border; place; condition; boundary; circumstances; territory |
| 租借地 | [zū jiè dì, ㄗㄨ ㄐㄧㄝˋ ㄉㄧˋ, 租借地] concession (territory) |
| 属地 | [shǔ dì, ㄕㄨˇ ㄉㄧˋ, 属地 / 屬地] dependency; possession; annexed territory |
| 版图 | [bǎn tú, ㄅㄢˇ ㄊㄨˊ, 版图 / 版圖] domain; territory |
| 敌占区 | [dí zhàn qū, ㄉㄧˊ ㄓㄢˋ ㄑㄩ, 敌占区 / 敵佔區] enemy occupied territory |
| 敌地 | [dí dì, ㄉㄧˊ ㄉㄧˋ, 敌地 / 敵地] enemy territory |
| 总督 | [zǒng dū, ㄗㄨㄥˇ ㄉㄨ, 总督 / 總督] governor-general; person in charge of a foreign possession or territory |
| 土地 | [tǔ dì, ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ, 土地] land; territory |
| 本土 | [běn tǔ, ㄅㄣˇ ㄊㄨˇ, 本土] one's native country; metropolitan territory |
| 蛮荒 | [mán huāng, ㄇㄢˊ ㄏㄨㄤ, 蛮荒 / 蠻荒] savage; wild; uncivilized territory |
| 疆土 | [jiāng tǔ, ㄐㄧㄤ ㄊㄨˇ, 疆土] territory |
| 疆域 | [jiāng yù, ㄐㄧㄤ ㄩˋ, 疆域] territory |
| 领土 | [lǐng tǔ, ㄌㄧㄥˇ ㄊㄨˇ, 领土 / 領土] territory |
| 领地 | [lǐng dì, ㄌㄧㄥˇ ㄉㄧˋ, 领地 / 領地] territory |
| 过境 | [guò jìng, ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄥˋ, 过境 / 過境] transit; pass through a country's territory |
| 底线 | [dì xiàn, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄢˋ, 底线 / 底線] underline; base line (in sports); fig. the legal limits; a spy (in enemy territory) |
*territory* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アケボノヒメオオトカゲ | [, akebonohimeootokage] (n) northern ridge-tailed monitor (Varanus primordius, species of carnivorous monitor lizard native to the Northern Territory of Australia); blunt-spined goanna |
| お国;御国 | [おくに, okuni] (n) (1) (hon) your native country; your hometown; (2) (pol) my home country (i.e. Japan); (3) countryside; country; (4) (arch) daimyo's territory (Edo period) |
| お膝元;お膝下;お膝許;御膝元;御膝下;御膝許;おひざ元 | [おひざもと, ohizamoto] (n) (See 膝元・ひざもと・3) home territory of a powerful figure; Imperial Court; businessman's turf; Shogun's headquarters |
| 区域 | [くいき, kuiki] (n) (1) limits; boundary; domain; zone; sphere; territory; (2) area (e.g. in programming languages); (P) |
| 失地回復 | [しっちかいふく, shicchikaifuku] (n) the recovery of lost territory; recovering (regaining) lost ground (one' former position); fence-mending |
| 女子挺身隊 | [じょしていしんたい, joshiteishintai] (n) (See 従軍慰安婦) women's volunteer corps (groups of young female workers organized on Japanese territory during WWII, sometimes mistakenly associated with comfort women) |
| 属領 | [ぞくりょう, zokuryou] (n) possession; dependency; territory; dominion |
| 新地 | [しんち, shinchi] (n) newly opened or newly developed territory |
| 海外領土 | [かいがいりょうど, kaigairyoudo] (n) overseas territory; overseas possession |
| 渉猟 | [しょうりょう, shouryou] (n,vs) ranging over or scouting out a territory; searching far and wide (for); reading extensively |
| 準州 | [じゅんしゅう, junshuu] (n) territory; demicanton |
| 王化 | [おうか, ouka] (n,vs) imperial influence; assimilation of new territory |
| 縄張り(P);縄張;繩張り | [なわばり, nawabari] (n,vs) roping off; stretching rope; demarcation; one's turf; domain; territory; sphere of influence; (P) |
| 膝元;膝下;膝許;ひざ元 | [ひざもと;しっか(膝下), hizamoto ; shikka ( hizashita )] (n) (1) near one's knee; below one's knee; (2) under the protection of (e.g. one's parents); under the care of; (3) (ひざもと only) (See お膝元) territory of a powerful person; (4) (しっか only) address used after the names of one's parents, grandparents, etc. in a letter |
| 自治区 | [じちく, jichiku] (n,adj-no) (See 行政区) territory; autonomous region |
| 英領 | [えいりょう, eiryou] (n) British territory (possession) |
| 踏み込む | [ふみこむ, fumikomu] (v5m) (1) to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; (2) to come to grips with; to get to the core of |
| 金城湯池 | [きんじょうとうち, kinjoutouchi] (n) an impregnable fortress; an unassailable territory |
| 領分 | [りょうぶん, ryoubun] (n) territory; domain; dominion; possession; sphere of action |
| 領土 | [りょうど, ryoudo] (n,adj-no) dominion; territory; possession; (P) |
| 領土侵犯 | [りょうどしんぱん, ryoudoshinpan] (n,vs) violation of territorial sovereignty; intrusion into territory |
| 領地 | [りょうち, ryouchi] (n,adj-no) territory; dominion; grounds (e.g. school); (P) |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 領土 | [りょうど, ryoudo] Thai: อาณาเขต English: territory |
*territory* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาณาบริเวณ | [n.] (ānābøriwēn) EN: territory ; area ; region ; vicinage ; surrounding area ; bounds FR: circonscription [f] ; territoire [m] |
| อาณาจักร | [n.] (ānājak) EN: territory ; area ; sphere ; region ; field ; domain ; region ; world FR: domaine [m] ; sphère [f] ; champ [m] ; monde [m] |
| อาณาเกษตร | [n.] (ānākasēt) EN: border ; boundary ; frontier territory ; territory FR: limite territoriale [f] ; frontière [f] ; territoire [m] ; espace [m] |
| อาณาเขต | [n.] (ānākhēt) EN: border ; boundary ; frontier territory ; territory FR: limite territoriale [f] ; frontière [f] ; territoire [m] ; espace [m] |
| อาณาเขตของประเทศ | [n. exp.] (ānākhēt khø) EN: frontier territory FR: limite territoriale [f] |
| อันต- | [pref.] (anta-) EN: boundary ; region ; territory FR: |
| อวจร | [n.] (awajøn) EN: territory FR: |
| บริติชแอนตาร์กติกเทร์ริทอรี | [n. prop.] (Britit Aēnt) EN: British Antarctic Territory (BAT) FR: |
| บริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี | [n. prop.] (Britit Indī) EN: British Indian Ocean Territory (BIOT) FR: |
| แดน | [n.] (daēn) EN: country ; land ; territory FR: pays [m] ; contrée [f] ; territoire [m] |
| ด้าว | [n.] (dāo) EN: land ; territory ; country ; region ; area FR: territoire [m] |
| ดินแดน | [n. exp.] (din daēn) EN: territory ; country ; land FR: territoire [m] ; pays [m] |
| ดินแดนหมู่เกาะโคโคส (คีลิง) | [n. prop.] (Din Daēn Mū) EN: Territory of the Cocos (Keeling) ; Cocos Islands and Keeling Islands FR: |
| ดินแดนสหพันธ์ | [n. exp.] (din daēn sa) EN: federal territory ; federal territories [pl] FR: |
| ดินแดนสหภาพ | [n. exp.] (din daēn sa) EN: union territory FR: |
| การแผ่อาณาเขต | [n. exp.] (kān phaē ān) EN: territory expansion FR: |
| ขยายอาณาเขต | [v. exp.] (khayāi ānāk) EN: expand (territory) FR: |
| เขตครอบครอง | [n. exp.] (khēt khrøpk) EN: territory held in possession FR: |
| แคว้น | [n.] (khwaēn) EN: country ; nation ; state ; region ; territory ; land FR: pays [m] ; région [f] ; territoire [m] ; État [m] |
| เกาะเฮิร์ดและหมู่เกาะแมกดอนัลด์ | [n. prop.] (Kǿ Hoēt lae) EN: Territory of Heard Island and McDonald Islands ; Heard Island and McDonald Islands FR: |
| น่าน | [n.] (nān) EN: territory ; jurisdiction FR: zone [f] ; territoire [m] |
| แผ่อาณาเขต | [v. exp.] (phaē ānākhē) EN: extend one's territory FR: étendre son territoire |
| แผ่นดิน | [n.] (phaendin) EN: state ; territory ; country ; nation ; region ; kingdom FR: territoire [m] ; région [f] |
| พื้นที่ | [n.] (pheūnthī) EN: district ; region ; area ; zone ; territory ; terrain ; floor space ; place ; tract FR: région [f] ; espace [m] ; place [f] ; domaine [m] ; territoire [m] ; zone [f] ; étendue [f] ; parcelle [f] ; secteur [m] |
| ถิ่น | [n.] (thin) EN: location ; locality ; territory ; country ; land ; territory ; region ; residence ; home ; place ; zone ; area ; domicile ; part FR: endroit [m] ; lieu [m] ; coin [m] ; quartier [m] ; bourg [m] ; localité [f] ; région [f] ; pays [m] ; zone [f] ; domaine [m] ; territoire [m] |
| แว่นแคว้น | [n.] (waenkhwaēn) EN: region ; territory ; domain ; state ; land ; kingdom ; realm ; national territory FR: région [f] ; territoire [m] ; pays [m] ; domaine [m] |
*territory* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Absatzgebiet | {n}trading area; sales territory |
| assoziiert | {adj} | assoziiertes Gebiet | assoziiertes Land | assoziiertes Mitglied; außerordentliches Mitglied (einer Gesellschaft)associated | associated territory | associated country | associate member (of a society) |
| Mandatsgebiet | {n}mandated territory |
| Staatsgebiet | {n}territory (of a state); national territory |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *territory*