*paint*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น paint, -paint-
*paint* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| oil paint | (n.) สีน้ำมัน Syn. oil color |
| oil painting | (n.) ภาพสีน้ำมัน Syn. oils |
| paint | (n.) สี See also: สีสำหรับทาหรือเขียน, สีย้อม Syn. chroma, undercoat |
| paint | (n.) การทาสี See also: การเคลือบสี, การระบายสี |
| paint | (n.) สีแต่งหน้า See also: เครื่องสำอาง Syn. cosmetics, tint |
| paint | (vi.) ทาสี See also: ป้ายสี, ลงสี |
| paint | (vt.) ทาสี See also: ป้ายสี, ลงสี |
| paint | (vi.) วาดรูป Syn. draw, picture, sketch, portray |
| paint | (vt.) วาดรูป Syn. draw, picture, sketch, portray |
| paint in | (phrv.) ทาเพิ่ม See also: ทาสีเพิ่ม |
| paint on | (phrv.) ทาต่อเนื่อง See also: ทาต่อไป |
| paint on | (phrv.) ทาสีบน See also: ทาบน, ป้ายบน |
| paint out | (phrv.) ทาทับ See also: ทาสีทับ |
| paint over | (phrv.) ทาด้านบนของ See also: ทาเหนือ Syn. paper over, plaster over |
| paint remover | (sl.) เหล้าวิสกี้ See also: เหล้าแรง |
| paint stripper | (n.) น้ำยาขัดสีเก่าออก |
| paintable | (n.) เกี่ยวกับจิตรกรหรือภาพวาด Syn. artistic |
| paintbrush | (n.) พู่กัน See also: แปรงทาสี Syn. palette |
| painted | (adj.) ซึ่งมีลายสลับสี (โดยเฉพาะสีดำและขาว) Syn. multicolor, multicolored, particolored |
| painted | (adj.) ลายพร้อย See also: ลาย, ซึ่งมีหลายสี Syn. multicolored, particolored |
| painted pottery | (n.) กระเบื้องเคลือบ |
| painter | (n.) จิตรกร See also: ช่างวาด, ช่างเขียน Syn. illustrator, sketcher, cartoonist |
| painter | (n.) ช่างทาสี |
| painter | (n.) เชือกผูกเรือ |
| painterly | (n.) เกี่ยวกับจิตรกรหรือภาพวาด Syn. paintable, artistic |
| painting | (n.) ภาพวาด Syn. picture, portrait, sketch |
| painting | (n.) การทาสี See also: การทาสีบ้านหรืออาคาร, งานทาสี Syn. picture, drawing |
| paintwork | (n.) งานทาสี See also: พื้นผิวที่ถูกทาสี |
| tonsil paint | (sl.) เหล้าวิสกี้ |
| wall painting | (n.) จิตรกรรมฝาผนัง Syn. decoration |
| war paint | (sl.) ผลิตภัณฑ์สำหรับผิวหน้า |
| war paint | (n.) สีทาหน้าและตัวของอินเดียนแดงก่อนรบ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| paint | (เพนท) n. สี,สีทา vt.,vi. ทาส', See also: painting n. |
| paintbrush | (เพน'ทบรัช) n. แปรงทาสี |
| painted | (เพน'ทิด) adj. ทาสี,ไม่แท้,ของปลอม, |
| painted woman | หญิงโสเภณี,หญิงแพศยา |
| painter | (เพน'เทอะ) n. ช่างทาสี,ช่างสี,จิตรกร,ชือกหัวเรือ |
| painter's colic | n. อาการพิษตะกั่วที่ทำให้เกิดความเจ็บปวดอย่างรุนแรงที่ลำไส้ |
| painterly | (เพน'เทอลี) adj. เกี่ยวกับช่างสี |
| painting | (เพน'ทิง) n. การทาสี,การวาดภาพสี,ภาพวาด |
| painty | (เพน'ที่) adj. ถูกสี,เปื้อนสี,มีสีมากเกินไป, See also: paintiness adj. |
| war paint | n. สีทาตามใบหน้าและลำตัวของอินดียนแดงที่กำลังจะออกศึก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| OIL oil painting | (n) ภาพสีน้ำมัน |
| paint | (n) สี,สีย้อม,การระบายสี,การทาสี |
| painter | (n) จิตรกร,ช่างเขียน,ช่างทาสี |
| painting | (n) ภาพเขียน,การเขียนภาพ,การทาสี,การระบายสี |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Ajanta Cave painting | จิตรกรรมถ้ำอชันตา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| aluminium paint | สีอะลูมิเนียม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| au premier coup; alla prima; direct painting | การระบายสีโดยตรง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| combine painting | จิตรกรรมแบบผสม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| easel painting | จิตรกรรมขาหยั่ง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| encaustic painting; encaustic | การเขียนสีขี้ผึ้งร้อน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| history painting | จิตรกรรมประวัติศาสตร์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| metaphysical painting | จิตรกรรมแนวอภิปรัชญา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| paint film | ความหนาของสี [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| paint remover | น้ำยาลอกสี [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| painterly | เชิงฝีแปรง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| painting | จิตรกรรม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Coloring ; Painting | การทำสี [TU Subject Heading] |
| Mural painting and decoration | จิตรกรรมฝาผนัง [TU Subject Heading] |
| Paint | สีและการทาสี [TU Subject Heading] |
| Paint industry and trade | อุตสาหกรรมสี [TU Subject Heading] |
| Paint removers | น้ำยาลอกสี [TU Subject Heading] |
| Painters | จิตรกร [TU Subject Heading] |
| Painting | จิตรกรรม [TU Subject Heading] |
| Tempera painting | จิตรกรรมสีฝุ่น [TU Subject Heading] |
| Vase-painting | จิตรกรรมบนแจกัน [TU Subject Heading] |
| Watercolor painting | จิตรกรรมสีน้ำ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| as good as done | (idm.) เกือบจะเสร็จ (อาจใช้กริยาอื่นแทน done ได้เช่น cooked, painted ฯลฯ) |
| การทาสี | (n.) painting See also: applying colour, smearing of paint Ops. การล้างสี |
| จิตรกร | (n.) painter See also: artist, creator of art Syn. ช่างวาดเขียน, ช่างวาดภาพ |
| จิตรกรรม | (n.) painting See also: drawing, portrait |
| ช่างทาสี | (n.) painter |
| ช่างทาสี | (n.) painter Syn. ช่างสี |
| ช่างวาดภาพ | (n.) painter Syn. ช่างเขียนภาพ |
| ช่างวาดเขียน | (n.) painter See also: artist, creator of art Syn. ช่างวาดภาพ |
| ช่างสี | (n.) painter |
| ช่างเขียนภาพ | (n.) painter |
| ทา | (v.) paint See also: coat Syn. ฉาบ, ลูบ, ไล้, ป้าย |
| ทาสี | (v.) paint Syn. ป้ายสี, ลงสี |
| นกฝักบัว | (n.) painted stork |
| ป้าย | (v.) paint See also: coat, smear Syn. ทา |
| ผู้วาด | (n.) painter Syn. จิตรกร |
| ฝักบัว | (n.) painted stork Syn. นกฝักบัว |
| พู่กัน | (n.) paintbrush |
| ภาพปูนเปียก | (n.) wet lime painting |
| ภาพลายเส้น | (n.) painting See also: drawing Syn. รูปภาพ |
| ภาพวาด | (n.) painting See also: drawing |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You painted them yourself? | คุณวาดมันด้วยตนเองหรือ |
| Are you painting a picture? | คุณกำลังวาดภาพอยู่หรือ? |
| That's the same painting you just showed me | นี่เป็นภาพเดียวกับที่คุณเพิ่งจะโชว์ให้ฉันดู |
| I enjoy seeing statues and paintings | ฉันชอบชมรูปปั้นและภาพวาด |
| Would you like to look for paintings? | คุณอยากไปดูภาพวาดไหม? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He resisted my men painting his windows. | เขาทำร้ายคนของผม ที่กำลังปฏิบัตหน้าที่ครับ |
| Just a little more paint and he's all finished. | เพียงแค่สีเล็ก ๆ น้อย ๆ และเขาคือทั้งหมดที่ดำเนินการ เสร็จสิ้น |
| He painted trees. At least, it was one tree. | ท่านวาดภาพต้นไม้ อย่างน้อยก็หนึ่งต้น |
| You mean, he painted the same tree over and over again? | คุณหมายถึงว่าท่านวาดภาพต้นไม้ ต้นเดิมซ้ำไปซ้ำมารึครับ |
| And what did you find to do with yourself while he was painting his tree? | เเล้วระหว่างที่พ่อคุณวาดรูป คุณทําอะไรล่ะครับ |
| You mean, she scares you. She's not exactly an oil painting, is she? | หล่อนทําให้คุณกลัวใช่มั้ยล่ะ ไม่ค่อยจะสวยด้วย |
| I just finished painting an apartment that overlooked an el line. It took three days. | ฉันเพิ่งเสร็จสิ้นการวาดภาพพาร์ทเมนท์ที่มองข้ามสายเอ มันต้องใช้เวลาสามวัน |
| If he is to be sacrificed before Kaili, why is he not painted red? | ก่อนที่จะเสียสละความกลัว ไคยีลี, ทำไมเขาไม่ได้ทาสีสีแดง? |
| You, you, you and you. Paint him red and then kill him. | สีแดงเขาแล้วฆ่าเขา จุ๊ ๆ |
| They have to paint me red before they chop me. | พวกเขามีการวาดฉันสีแดง ก่อนที่พวกเขาสับฉัน |
| Ghastly colours. - I do a bit of Sunday painting myself. | ฉันทำบิตของการวาดภาพ ตัวเองอาทิตย์ |
| I want you to get all the brothers together round up all the lumber, canvas, paint and nails you can lay your hands on and meet me tonight 3 miles due east of Rock Ridge at midnight. | รวบรวมพวกเรา หาเศษไม้ สี ตะปู วัสดุที่หาได้ ...ไปพบฉัน 3 ไมล์ทาง ต.อ. ของร็อคริดจ์ ตอนเที่ยงคืน |
*paint* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 搽 | [chá, ㄔㄚˊ, 搽] apply (ointment, powder); smear; paint on |
| 真迹 | [zhēn jì, ㄓㄣ ㄐㄧˋ, 真迹 / 真跡] authentic (painting or calligraphy); genuine work (of famous artist) |
| 烘托 | [hōng tuō, ㄏㄨㄥ ㄊㄨㄛ, 烘托] background (of a painting); backdrop; a foil (to set off something to advantage); to offset (something to advantage) |
| 笔触 | [bǐ chù, ㄅㄧˇ ㄔㄨˋ, 笔触 / 筆觸] brush stroke in Chinese painting and calligraphy; brushwork; style of drawing or writing |
| 彩蚌 | [cǎi bàng, ㄘㄞˇ ㄅㄤˋ, 彩蚌] painted shell; painting on shell |
| 画布 | [huà bù, ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ, 画布 / 畫布] canvas (artist's painting surface) |
| 多那太罗 | [Duō nǎ tài luó, ㄉㄨㄛ ㄋㄚˇ ㄊㄞˋ ㄌㄨㄛˊ, 多那太罗 / 多那太羅] Donatello (c. 1386-1466); Donato di Niccolò di Betto Bardi, famous early renaissance painter and sculptor |
| 拖 | [tuō, ㄊㄨㄛ, 拖] dragging (brush stroke in painting); to drag along |
| 巨幅 | [jù fú, ㄐㄩˋ ㄈㄨˊ, 巨幅] extremely large (of paintings, photographs etc) |
| 六朝四大家 | [liù cháo sì dà jiā, ㄌㄧㄡˋ ㄔㄠˊ ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ, 六朝四大家] Four Great Painters of the Six dynasties, namely Cao Buxing 曹不興|曹不兴, Gu Kaizhi 顧愷之|顾恺之, Lu Tanwei 陸探微|陆探微 and Zhang Sengyou 張僧繇|张僧繇 |
| 壁画 | [bì huà, ㄅㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 壁画 / 壁畫] mural (painting); fresco |
| 墨迹 | [mò jì, ㄇㄛˋ ㄐㄧˋ, 墨迹 / 墨跡] ink marks; original calligraphy or painting of famous person |
| 鱼肚白 | [yú dù bái, ㄩˊ ㄉㄨˋ ㄅㄞˊ, 鱼肚白 / 魚肚白] white (paint from dried fish guts); marble white color of the dawn sky |
| 油漆 | [yóu qī, ㄧㄡˊ ㄑㄧ, 油漆] oil paints; lacquer; to paint |
| 涂家 | [tú jiā, ㄊㄨˊ ㄐㄧㄚ, 涂家 / 塗家] painter; artist |
| 涂装 | [tú zhuāng, ㄊㄨˊ ㄓㄨㄤ, 涂装 / 塗裝] painted ornament; livery (on airline or company vehicle) |
| 帛画 | [bó huà, ㄅㄛˊ ㄏㄨㄚˋ, 帛画 / 帛畫] painting on silk |
| 漆 | [qī, ㄑㄧ, 漆] paint; lacquer |
| 漆弹 | [qī dàn, ㄑㄧ ㄉㄢˋ, 漆弹 / 漆彈] paintball (sport involving shooting gelatin paintballs) |
| 画坛 | [huà tán, ㄏㄨㄚˋ ㄊㄢˊ, 画坛 / 畫壇] painting world; painting circles |
| 花鸟 | [huā niǎo, ㄏㄨㄚ ㄋㄧㄠˇ, 花鸟 / 花鳥] painting of birds and flowers |
| 遗墨 | [yí mò, ㄧˊ ㄇㄛˋ, 遗墨 / 遺墨] posthumous (painting, calligraphy, prose etc) |
| 喜蛋 | [xǐ dàn, ㄒㄧˇ ㄉㄢˋ, 喜蛋] red-painted eggs, traditional celebratory gift on third day after birth of new baby |
| 岩画 | [yán huà, ㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˋ, 岩画 / 巖畫] rock painting; picture or writing carved on rocks |
| 擦 | [cā, ㄘㄚ, 擦] to wipe; to erase; rubbing (brush stroke in painting); to clean; to polish |
| 柏蒂切利 | [Bó dì qiè lì, ㄅㄛˊ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄝˋ ㄌㄧˋ, 柏蒂切利] Sandro Botticelli (1445-1510) Italian painter of the Florentine school |
| 润格 | [rùn gé, ㄖㄨㄣˋ ㄍㄜˊ, 润格 / 潤格] scale of fee payment for a painter, calligrapher or writer |
| 唐伯虎 | [Táng Bó hǔ, ㄊㄤˊ ㄅㄛˊ ㄏㄨˇ, 唐伯虎] Tang Bohu or Tang Yin 唐寅 (1470-1523), Ming painter and poet, one of Four great southern talents of the Ming 江南四大才子 |
| 黛 | [dài, ㄉㄞˋ, 黛] umber-black dye for painting the eyebrow |
| 起伏 | [qǐ fú, ㄑㄧˇ ㄈㄨˊ, 起伏] ups and downs; with a wavy motion (brush stroke in painting) |
| 折笔 | [zhé bǐ, ㄓㄜˊ ㄅㄧˇ, 折笔 / 折筆] against the bristles (brush movement in painting) |
| 横笔 | [héng bǐ, ㄏㄥˊ ㄅㄧˇ, 横笔 / 橫筆] bristles lying down (brush movement in painting) |
| 彩画 | [cǎi huà, ㄘㄞˇ ㄏㄨㄚˋ, 彩画 / 彩畫] color painting |
| 绘画 | [huì huà, ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ, 绘画 / 繪畫] drawing; painting |
| 指法 | [zhǐ fǎ, ㄓˇ ㄈㄚˇ, 指法] finger method (in painting) |
| 正锋 | [zhèng fēng, ㄓㄥˋ ㄈㄥ, 正锋 / 正鋒] frontal attack (brush movement in painting) |
| 水墨 | [shuǐ mò, ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛˋ, 水墨] ink (used in painting) |
| 水墨画 | [shuǐ mò huà, ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛˋ ㄏㄨㄚˋ, 水墨画 / 水墨畫] ink and wash painting |
| 侧锋 | [cè fēng, ㄘㄜˋ ㄈㄥ, 侧锋 / 側鋒] oblique attack (brush movement in painting) |
| 油画 | [yóu huà, ㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ, 油画 / 油畫] oil painting |
*paint* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクションペインティング | [, akushonpeinteingu] (n) action painting |
| アクリルペインティング | [, akurirupeinteingu] (n) acrylic painting |
| アクリル絵の具;アクリル絵具 | [アクリルえのぐ, akuriru enogu] (n) acrylic paint |
| ウイークエンドペインター | [, ui-kuendopeinta-] (n) weekend painter |
| エナメルペイント | [, enamerupeinto] (n) enamel paint |
| エマルジョン塗料 | [エマルジョンとりょう, emarujon toryou] (n) emulsion paint |
| オイルペインティング | [, oirupeinteingu] (n) oil painting |
| オイルペイント | [, oirupeinto] (n) oil paint |
| オタ車 | [オタしゃ, ota sha] (n) (col) (See オタク,ヲタ車,痛車) otaku car (painted with anime characters, loaded with figures and stuffed dolls, etc.) |
| カラースプレー | [, kara-supure-] (n) color spraypaint; colour spraypaint |
| カラーフィールドペインティング | [, kara-fi-rudopeinteingu] (n) colorfield painting |
| カラーボール | [, kara-bo-ru] (n) (1) colored ball; (2) anti-thief colored ball (filled with a colored dye); paintball |
| ガラス絵 | [ガラスえ, garasu e] (n) picture painted on glass; stained glass |
| けい秀画家;閨秀画家 | [けいしゅうがか, keishuugaka] (n) (accomplished) woman painter |
| シンナー遊び | [シンナーあそび, shinna-asobi] (n) (sens) paint sniffing; thinner sniffing; glue sniffing (huffing) |
| ドーラン | [, do-ran] (n) greasepaint (ger |
| ニューペインティング | [, nyu-peinteingu] (n) new painting |
| パイント | [, painto] (n) pint; liquid pint |
| ビニールペイント | [, bini-rupeinto] (n) vinyl paint |
| フィンガーペインティング | [, finga-peinteingu] (n) finger painting |
| フラスコ(P);フレスコ | [, furasuko (P); furesuko] (n) (1) fresco (technique of blending wet plaster with water based paint) (ita |
| フレスコ画 | [フレスコが, furesuko ga] (n) fresco; fresco painting |
| ペインティング | [, peinteingu] (n) {comp} painting |
| ペインティングソフトウェア | [, peinteingusofutouea] (n) {comp} painting software |
| ペインティングナイフ | [, peinteingunaifu] (n) painting-knife |
| べた | [, beta] (adj-na) (1) (See べた組み) things without gaps or spaces between them; something painted or printed solid; (2) {comp} plain (e.g. plain text); (3) (sl) cliched; hackneyed |
| ペンキ塗り | [ペンキぬり, penki nuri] (n) painting (houses, fences, etc.) |
| ペンキ屋 | [ペンキや, penki ya] (n) painter (of buildings, etc.) |
| ヲタ車 | [ヲタしゃ, wota sha] (n) (col) (See オタ車,ヲタク,痛車) otaku car (painted with anime characters, loaded with figures and stuffed dolls, etc.) |
| 上がり | [あがり, agari] (n,suf) (1) ascent; rise; slope; (2) freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops); (3) advance income; crop yield; (4) death; spinning; completion; stop; finish; (5) after (rain); ex (official, etc.); (6) (end) results (e.g. of crafts like painting, pottery, etc.); how something comes out; (P) |
| 上塗;上塗り | [うわぬり, uwanuri] (n,vs) (final) coat (of paint, plaster, glazing, etc.); finish |
| 丹塗り;丹塗 | [にぬり, ninuri] (n,adj-no,vs) painting red; vermillion lacquering |
| 乗り | [のり, nori] (n,n-suf) (1) riding; ride; (2) spread (of paints); (3) (two)-seater; (4) (uk) (possibly from 気乗り) mood (as in to pick up on and join in with someone's mood); (P) |
| 五色野路子 | [ごしきのじこ;ゴシキノジコ, goshikinojiko ; goshikinojiko] (n) (uk) painted bunting (Passerina ciris) |
| 作り眉 | [つくりまゆ, tsukurimayu] (n) painted eyebrows |
| 円を描く | [えんをえがく, enwoegaku] (exp,v5k) to make a circle (e.g. draw, paint, describe, walk, drive, etc.) |
| 円相 | [えんそう, ensou] (n) circle painted with a single stroke in Zen calligraphy |
| 写真画 | [しゃしんが, shashinga] (n) digitally altered photograph (e.g. made to look like an oil painting) |
| 原色 | [げんしょく, genshoku] (n) (1) primary colour; primary color; (2) pure color; unmixed color; striking color; (3) original color (of a painting, etc. as opposed to a reproduction); (P) |
| 塗りたくる | [ぬりたくる, nuritakuru] (v5r,vt) to bedaub (with paint); to besmear; to paint heavily; to spread thickly |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ペイントプログラム | [ぺいんとぷろぐらむ, peintopuroguramu] paint program |
| ペイント系プログラム | [ペイントけいプログラム, peinto kei puroguramu] paint program |
| 中塗り | [なかぬり, nakanuri] paint (vs) |
| 塗りつぶ | [ぬりつぶ, nuritsubu] to paint |
*paint* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช่างเขียน | [n. exp.] (chang khīen) EN: artist ; painter FR: artiste peintre [m] |
| ช่างทาสี | [n. exp.] (chang thāsī) EN: painter ; house painter FR: peintre [m] ; peintre en bâtiment [m] |
| ฉาบ | [v.] (chāp) EN: glaze ; paint ; coat ; gloss ; varnish ; smear ; spread on FR: enduire ; recouvrir |
| อึ่งอ่างบ้าน | [n. exp.] (eung-āng bā) EN: Asian painted frog ; chubby frog ; banded bull frog ; rice frog ; bubble frog FR: |
| อึ่งยาง | [n.] (eungyāng) EN: Asian painted frog ; chubby frog ; banded bull frog ; rice frog ; bubble frog FR: |
| ฝักบัว | [n.] (fakbūa) EN: painted stork FR: |
| หูปลาช่อน | [n.] (hūplāchøn) EN: copper beef-steak ; copper leaf ; painted copperleaf ; Jacob's coat FR: |
| จานสี | [n.] (jān sī) EN: palette (painter's ~) FR: palette (de peintre) [f] |
| จาด | [n.] (jāt) EN: white painting FR: peinture blanche [f] |
| จิตร | [n.] (jit) EN: drawing ; painting ; portraying ; variegated ; design FR: peinture [f] |
| จิตรกรรม | [n.] (jittrakam) EN: artistic work ; drawing ; painting ; picture FR: peinture [f] ; fresque [f] |
| จิตรกรรมฝาผนัง | [n. exp.] (jittrakam f) EN: mural ; wall painting ; mural painting FR: peinture murale [f] ; fresque murale [f] |
| จิตรกรรมสีน้ำมัน | [n. exp.] (jittrakam s) EN: oil paint FR: peinture à l'huile [f] |
| จิตรกรรมไทย | [n. exp.] (jittrakam T) EN: Thai painting FR: |
| จิตรกร | [n.] (jittrakøn) EN: painter ; artist ; creator of art ; art worker FR: peintre [m] ; artiste [m, f] |
| การเขียนภาพ | [n. exp.] (kān khīen p) EN: painting FR: dessin [m] |
| การพ่นสี | [n. exp.] (kān phon sī) EN: spray painting FR: |
| การวาดภาพ | [n. exp.] (kān wāt phā) EN: drawing ; painting FR: dessin [m] |
| เขียน | [v.] (khīen) EN: draw ; sketch ; paint FR: dessiner ; esquisser ; tracer ; peindre |
| เขียนภาพ | [v. exp.] (khīen phāp) EN: draw ; draw a picture ; paint a picture ; make a drawing FR: dessiner ; faire un dessin |
| เขียนรูป | [v. exp.] (khīen rūp) EN: draw ; draw a picture ; paint a picture FR: dessiner ; esquisser ; crayonner |
| คริสต์มาส | [n.] (Khritsamāt) EN: poinsettia ; Christmas star ; painted leaf ; Euphorbia pulcherrima FR: Euphorbia pulcherrima |
| ไกล่ | [v.] (klai) EN: paint FR: |
| กระเบื้องเคลือบ | [n. exp.] (krabeūang k) EN: glazed tile ; painted pottery ; enameled tile FR: |
| มอมหน้า | [v.] (mømnā) EN: paint one's face FR: |
| มอมหน้ามอมตา | [v.] (mømnāmømtā) EN: paint one's face FR: |
| นกกาบบัว | [n. exp.] (nok kāpbūa) EN: Painted Stork ; Mycteria leucocephala FR: Tantale indien [m] ; Mycteria leucocephala |
| นกคุ่มสี | [n. exp.] (nok khum sī) EN: Blue-breasted Quail ; King Quail ; Chinese Painted Quail, Chun-chi, Asian Blue Quail FR: Caille peinte [f] ; Caille (peinte) de Chine [f] ; Caille naine [f] ; Caille bleue [f] |
| นกโป่งวิด | [n. exp.] (nok pōngwit) EN: painted-snipe FR: |
| นกโป่งวิด | [n. exp.] (nok pōngwit) EN: Greater Painted-snipe FR: Rhynchée peinte [f] ; Rostratule du Bengale ; Bécassine peinte [f] |
| ป้าย | [v.] (pāi) EN: paint ; coat ; smear ; daub FR: enduire |
| ภาพ | [n.] (phāp) EN: picture ; painting ; drawing ; photograph ; portrait FR: image [f] ; illustration [f] ; photo [f] ; photographie [f] ; portrait [m] ; figure [f] ; cliché [m] ; représentation [f] ; vision [f] ; images télévisées [fpl] |
| ภาพฝาผนัง | [n. exp.] (phāp fāphan) EN: mural paintings FR: |
| ภาพเขียน | [n.] (phāpkhīen) EN: painting ; drawing FR: peinture [f] ; dessin [m] |
| ภาพผนัง | [n. exp.] (phāp phanan) EN: fresco ; mural painting ; wall painting FR: fresque [f] ; peinture murale [f] |
| ภาพสีน้ำมัน | [n. exp.] (phāp sī nām) EN: oil painting FR: peinture à l'huile [f] |
| ภาพวาด | [n. exp.] (phāp wāt) EN: painting ; drawing ; illustration FR: dessin [m] ; illustration [f] |
| ผีเสื้อแดงยุโรป | [n. exp.] (phīseūa daē) EN: Painted Lady FR: |
| ผีเสื้อหนอนกาฝากธรรมดา | [n. exp.] (phīseūa nøn) EN: Painted Jezebel FR: |
| พ่นสี | [v. exp.] (phon sī) EN: spray paint ; paint FR: peindre au pistolet ; peindre à la bombe |
*paint* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Buntstorch | {m} [ornith.]Painted Stork |
| Buntwachtel | {f} [ornith.]Painted Quail |
| Buntlaufhühnchen | {n} [ornith.]Painted Button-Quail |
| Porzellanaufglasurfarbe | {f}china paint |
| Farbanstrich | {m}coat of paint |
| Lackschaden | {m}damage to the paintwork |
| Schutzanstrich | {m} [naut.]dazzle paint |
| Dispersionsfarbe | {f}emulsion paint |
| Emulsionsfarbe | {f}emulsion paint |
| Gemäldeausstellung | {f}exhibition of paintings |
| Glasmalerei | {f}glass painting |
| Granthonigfresser | {m} [ornith.]Painted Honeyeater |
| Anstreicher | {m}house painter |
| Lackfarbe | {f}varnish (paint) |
| Lackierer | {m}varnisher; painter |
| Landschaftsbild | {n}landscape (painting) |
| Malerei | {f}painting; art of painting |
| Wandgemälde | {n}mural painting |
| Ölfarbe | {f}oil paint |
| Tropfenfrankolin | {m} [ornith.]Painted Partridge |
| Graubrustfrankolin | {m} [ornith.]Painted Francolin |
| Perlspornhuhn | {n} [ornith.]Painted Spurfowl |
| Goldschnepfe | {f} [ornith.]Painted Snipe |
| Bindenflughuhn | {n} [ornith.]Painted Sandgrouse |
| Braunscheitelpapagei | {m} [ornith.]Painted Parrot |
| Rotzügelsittich | {m} [ornith.]Painted Conure |
| Weißkehl-Spateltyrann | {m} [ornith.]Painted Tody Flycatcher |
| Papstfink | {m} [ornith.]Painted Bunting |
| Porzellanmalerei | {f}painting on porcelain; china paint |
| Felsmalerei | {f}rock painting |
| Karibischer Riff-Falterfisch | {m} (Chaetodon sedentarius) [zool.]painted reef butterfly |
| Weißflecken-Goldschnepfe | {f} [ornith.]South American Painted Snipe |
| Spritzlackierung | {f}spray painting; spray paint |
| Sprayfarbe | {f}spray paint |
| Sonntagsmaler | {m}sunday painter |
| Kunstharz-Maschinenlack | {m}synthetic resin machine paint |
| Temperamalerei | {f}tempera painting |
| aquarelliert | {adj}painted in watercolors |
| Farbe | {f}paint |
| Anstrichfarbe | {f}paint |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *paint*