*moan*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น moan, -moan-
*moan* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bemoan | (vt.) ร้องคร่ำครวญ See also: รำพัน, ครวญคราง, โอดครวญ Syn. bewail, cry |
| moan | (vi.) คราง See also: ร้องครวญคราง, ส่งเสียงร้องอย่างเจ็บปวด Syn. groan, wail, cry |
| moan | (vi.) บ่น See also: บ่นพึมพำ Syn. complain, mutter |
| moan | (n.) เสียงคราง See also: เสียงร้อง, เสียงครวญอย่างเจ็บปวด Syn. groan, whine |
| moan | (n.) การบ่น (คำไม่เป็นทางการ) See also: การบ่นพึมพำ Syn. complaint |
| moan about | (phrv.) คร่ำครวญถึง |
| moaner | (n.) เสียงคร่ำครวญ See also: เสียงโหยหวน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bemoan | (บิโมน') {bemoaned,bemoaning,bemoans} v. คร่ำครวญ,ร้องไห้สะอึกสะอื้น แสดงความสงสารต่อ, Syn. weep ###A. rejoice, |
| moan | (โมน) n. การครวญคราง,เสียงครวญคราง,เสียงลมที่คล้ายเสียงครวญคราง,การโทมนัส vt. ครวญคราง,คราง, Syn. groan,bemoan |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bemoan | (vt) ร้องคร่ำครวญ,ร้องครวญคราง |
| moan | (n) การร้องคร่ำครวญ,การคราง |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Moaning | คราง [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การคร่ำครวญ | (n.) moan See also: groan, cry, bemoan, lament |
| พิลาป | (v.) moan See also: bewail, weep for, sob, lament, cry Syn. ร่ำไรรำพัน, คร่ำครวญ, พิลาปรำพัน |
| พิลาปรำพัน | (v.) moan See also: bewail, weep for, sob, lament, cry Syn. ร่ำไรรำพัน, คร่ำครวญ |
| รำพึงรำพัน | (v.) bemoan See also: bewail, lament |
| ร่ำไรรำพัน | (v.) moan See also: bewail, weep for, sob, lament, cry Syn. คร่ำครวญ, พิลาปรำพัน |
| เทวษ | (n.) moan See also: groan, cry, bemoan, lament Syn. การคร่ำครวญ |
| โหย | (v.) moan See also: bemoan, deplore, lament, bewail, wail Syn. ครวญถึง, โหยหา, คร่ำครวญ |
| โหยหวน | (v.) moan See also: groan, lament, bemoan, bewail, deplore Syn. คร่ำครวญ, โหยไห้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So what are you pissing and moaning about, Verno? | แล้วนายกำลังพล่ามเรื่องอะไร ฮึ เวอร์โน? |
| You so much grief bagged and tagged that your people moan all their lives. | แบบนี้น่ะบุญโขแล้ว ไม่ทำให้คนอยู่ข้างหลัง ต้องเสียน้ำตาให้ |
| Half-black, half-Samoan. Used to call him "Tony Rocky Horror." | ครึ่งสีดำครึ่งซามัว ที่ใช้ในการเรียกเขาว่า "โทนี่ร็อคกี้สยองขวัญ". |
| [ Moaning Continues ] | [ครางอย่างต่อเนื่อง] |
| Pounatea For Ataranga Of the Haumoana clan. | พูเนเตียเลือกอามารังก้าตระกูลเฮาโมน่า |
| You were moaning and going on. Didn't sound like a nightmare. | เสียงเหมือนคนกำลังมีความสุข \ ไม่เหมือนฝันร้ายเลยสักนิด |
| Who would ever talk about ugly, miserable moping Moaning Myrtle? | ใครจะไปสนใจคนน่าเกลียด ไร้ความสุข อย่างเมอร์เทิลขี้แย |
| Looks like Moaning Myrtle's flooded the bathroom. | เมอร์เทิลจอมคร่ำครวญ คงทำน้ำท่วมห้อง |
| And I moan like seals | และครางเหมือนเเมวน้ำ |
| No more moaning, or my mouth will start to stink. | เลิกพูดดีกว่า ยิ่งพูดมากปากจะยิ่งเหม็นซะนี่ |
| Quit bitchin', quit moaning'! We've got five days till we play Barrington. | เลิกบ่นซะที เหลืออีกห้าวันเราจะเล่นกับแบริงตัน |
| (MUFFLED MOANING ) | I'm gonna get you out of here, okay? |
*moan* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 悲天悯人 | [bēi tiān mǐn rén, ㄅㄟ ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄣˇ ㄖㄣˊ, 悲天悯人 / 悲天憫人] bemoan the state of the universe and pity the fate of mankind |
| 冒纳罗亚 | [Mào nà luó yà, ㄇㄠˋ ㄋㄚˋ ㄌㄨㄛˊ ㄧㄚˋ, 冒纳罗亚 / 冒納羅亞] Moanalua, Hawaiian volcano |
| 吟 | [yín, ˊ, 吟] moan; to hum |
| 痌 | [tōng, ㄊㄨㄥ, 痌] moaning in pain |
| 无病呻吟 | [wú bìng shēn yín, ˊ ㄅㄧㄥˋ ㄕㄣ ˊ, 无病呻吟 / 無病呻吟] to moan about imaginary illness; fussing like a hypochondriac; fig. sentimental nonsense |
| 哀叹 | [āi tàn, ㄞ ㄊㄢˋ, 哀叹 / 哀嘆] lament; bewail; bemoan |
*moan* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| うなり声;唸り声 | [うなりごえ, unarigoe] (n) (1) roar; growl; (2) groan; moan |
| ぶつくさ | [, butsukusa] (adv) moaning; muttering; complaining |
| 亡羊の嘆 | [ぼうようのたん, bouyounotan] (n) bemoaning the frustration of reaching truth (for surplus of academic paths); being at a loss |
| 呻き声;うめき声 | [うめきごえ, umekigoe] (n) groan; moan; moaning |
| 呻く | [うめく, umeku] (v5k,vi) (uk) to moan; to groan |
| 哀号 | [あいごう, aigou] (n,vs) moan; wailing |
| 唸り出す;唸りだす;うなり出す | [うなりだす, unaridasu] (v5s) to let out a roar (hum, groan, moan); to produce a loud noise |
| 唸る(P);呻る | [うなる, unaru] (v5r,vi) to groan; to moan; to roar; to howl; to growl; to hum; to buzz; to sough; (P) |
| 嘆き悲しむ | [なげきかなしむ, nagekikanashimu] (v5m) to grieve and moan |
| 鬩ぐ | [せめぐ, semegu] (v5g) (1) to be mutually bitter; to argue together; to quarrel; (2) to resent and bemoan |
*moan* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาลัย | [v.] (ālai) EN: feel sad ; feel sorrowful ; bemoan ; grieve over the loss of ; miss ; long for FR: déplorer ; regretter |
| อาวรณ์ | [v.] (āwøn) EN: miss ; bemoan the loss of ; grieve ; long for ; yearn (for) ; pine for FR: |
| ฮือ ; ฮือ ๆ = ฮือๆ | [onomat.] (heū ; heū-h) EN: [the sound of moaning, grieving, crying, weeping, sobbing or lamenting] FR: |
| ฮือ ๆ = ฮือๆ | [onomat.] (heū-heū) EN: [the sound of moaning, grieving, crying, weeping, sobbing or lamenting] FR: |
| โหยหวน | [v.] (hōihūan) EN: groan ; moan for ; lament ; wail FR: |
| กะหือ | [X] (kaheū) EN: groaning ; moaning FR: |
| กรรโหย | [v.] (kanhōi) EN: moan FR: |
| กัลโหย | [v.] (kanhōi) EN: moan FR: |
| คร่ำครวญ | [v.] (khramkhrūan) EN: lament ; moan and groan ; grieve ; wail FR: gémir ; se lamenter |
| คราง | [v.] (khrāng) EN: groan ; moan FR: se plaindre ; gémir |
| ครางอ๋อย | [v. exp.] (khrāng ǿi) EN: moan FR: |
| ครวญ | [v.] (khrūan) EN: groan ; lament ; mourn ; bemoan ; cry over ; complain FR: s'épancher ; s'abandonner |
| อ๋อย | [adj.] (ǿi) EN: moaning ; groaning FR: |
| โอด | [v.] (ōt) EN: cry ; lament ; bemoan ; complain ; wail ; weep FR: pleurer ; se lamenter |
| โอดครวญ | [v.] (ōtkhrūan) EN: complain ; grumble ; moan ; cry ; lament ; bemoan ; wail FR: gémir ; se lamenter |
| พิลาป | [v.] (philāp) EN: moan FR: |
| พิลาปรำพัน | [v.] (philāp-ramp) EN: moan FR: |
| รำพึงรำพัน | [v.] (rampheung-r) EN: bemoan FR: |
| ร่ำไรรำพัน | [v. exp.] (ramrai ramp) EN: moan FR: |
| ร้องครวญคราง | [v. exp.] (røng khrūan) EN: moan FR: |
| โศกา; โศกี | [v.] (sōkā ; sōkī) EN: wail ; cry ; weep ; moan ; bemoan ; bewail ; lament FR: pleurer |
| เทวศ | [n.] (thawēt) EN: moan FR: |
| เทวษ | [n.] (thawēt) EN: moan FR: |
| ยม | [v.] (yom) EN: cry ; weep ; snivel ; blubber ; bewail ; moan ; sob FR: |
*moan* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Samoapfuhlhuhn | {n} [ornith.]Samoan Wood Rail |
| Samoafächerschwanz | {m} [ornith.]Samoan Fantail |
| Samoastar | {m} [ornith.]Samoan Starling |
| Thermoanalyse | {f}thermoanalysis |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *moan*