*evident*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น evident, -evident-
*evident* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| evident | (adj.) ชัดแจ้ง See also: ปรากฏชัด, ชัดเจน Syn. clear, obvious |
| evidential | (adj.) เกี่ยวกับข้อเท็จจริง See also: เกี่ยวกับเรื่องจริง Syn. actual, exact, true, real |
| evidently | (adv.) อย่างชัดเจน See also: อย่างกระจ่าง, อย่างเห็นได้ชัด Syn. clearly, obviously |
| self-evident | (adj.) ชัดแจ้งในตัว See also: เห็นชัดในตัว Syn. evident, obvious |
| self-evidently | (adv.) ความชัดแจ้งในตนเอง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| evident | (เอฟ'วิเดินทฺ) adj. ชัดแจ้ง |
| evidential | (เอฟวิเดิน'เชิล) adj. ซึ่งเป็นพยานหลักฐาน,ซึ่งเป็นเครื่องแสดง |
| self-evident | adj. แน่ชัดในตัวของมันเอง,ไม่จำต้องพิสูจน์,ไม่จำต้องแสดงหรืออธิบายก็เข้าใจ., Syn. self-explanatory,obvious |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| evident | (adj) แจ่มแจ้ง,แน่ชัด,เด่นชัด,ชัดเจน |
| SELF-self-evident | (adj) ซึ่งปรากฏชัด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| evidential fact | ข้อเท็จจริงที่เกี่ยวกับประเด็น [ดู relevant fact] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| self-evident | ประจักษ์ชัดในตัว [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ประจักษ์ | (v.) be evident See also: be certain, be convinced, be obvious, be clear, realize Syn. กระจ่าง, แจ่มแจ้ง, เข้าใจ, ตระหนัก |
| ประจักษ์แจ้ง | (v.) be evident See also: be certain, be convinced, be obvious, be clear, realize Syn. เห็นประจักษ์, ปรากฏชัด, เข้าใจ, ตระหนัก, เข้าใจแจ่มแจ้ง, ทราบ, รู้ |
| ปรากฏชัด | (v.) be evident See also: be obvious, be clear, be apparent |
| เข้าใจแจ่มแจ้ง | (v.) be evident See also: be certain, be convinced, be obvious, be clear, realize Syn. เห็นประจักษ์, ปรากฏชัด, เข้าใจ, ตระหนัก, ทราบ, รู้ |
| เห็นประจักษ์ | (v.) be evident See also: be certain, be convinced, be obvious, be clear, realize Syn. ปรากฏชัด, เข้าใจ, ตระหนัก, เข้าใจแจ่มแจ้ง, ทราบ, รู้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It became evident from a very early age... that there was something different about me. | เห็นได้ชัดตั้งแต่ผมยังเล็กๆ ว่าผมไม่อะไรไม่เหมือนคนอื่น |
| They don't need evidential proof. | โดยไม่ต้องมีข้อพิสูจน์ใดๆ |
| But for reasons that are only evident to me now... | แต่ด้วยเหตุผลที่กระจ่างแจ้งแก่ฉันในตอนนี้... |
| Senorita, he's evidently had a heart attack. | ซิณญอริต้า อยู่ดีๆโรคหัวใจเค้าก็กำเริบ |
| PHIL: immediately evident is the focal charring of the limbs and torso. | แสดงให้เห็นว่า แช่อยู่ ในน้ำมันที่กำลังลุกไหม้. |
| Our rehearsal pianist is evidently moving. | คนเล่นเปียโนให้ฉันลาออกไปแล้วหนะ |
| The club talent show is a big deal for Sharpay, and evidently for your future, so it's cool. | งานโชว์มันสำคัญมาก กับชาร์เพย์ และกับอนาคตของเธอด้วย เอาเถอะ |
| Well, why don't you call Morgan, since evidently you planned his favorite evening. | ทำไมไม่โทรถามมอร์แกนล่ะ? ในเมื่อคืนนี้คุณแพลน คุนสุดพิเศษของเค้า |
| We won't be using this for evidentiary purposes. | เราไม่ได้จะใช้มันเป็นหลักฐานหรอกครับ |
| Isn't it evident from him having saved your daughter? | มันไม่ชัดเจนหรอกหรือที่เขา ช่วยลูกสาวของพ่อเอาไว้? |
| You are indeed privileged and evidently quite talented. | คุณโชคดีมาก และก็เป็นที่ประจักษ์ว่ามีพรสวรรค์ด้วย |
| Of course, since the safety of your friends and family evidently trumps national security. | แน่นอน... ตั้งแต่ความปลอดภัยของเพื่อนและครอบครัวคุณ สำคัญกว่าความมั่นคงของชาติ |
*evident* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 显豁 | [xiǎn huò, ㄒㄧㄢˇ ㄏㄨㄛˋ, 显豁 / 顯豁] evident; clear and bright |
| 不言而喻 | [bù yán ér yù, ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄦˊ ㄩˋ, 不言而喻] it goes without saying; it is self-evident |
*evident* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 公理 | [こうり, kouri] (n,adj-no) axiom; maxim; self-evident truth |
| 判然 | [はんぜん, hanzen] (adj-t,adv-to) clear; distinct; evident; definite |
| 明明白白;明々白々 | [めいめいはくはく(uK), meimeihakuhaku (uK)] (adj-na,adj-t,adv-to,n,adj-no) clearly evident; quite obvious; as clear as day; beyond any doubt; strikingly apparent |
| 昭然 | [しょうぜん, shouzen] (adj-t,adv-to) manifest; clear; evident; obvious |
| 正しく | [まさしく, masashiku] (adv) surely; no doubt; evidently |
| 灼た | [あらた, arata] (adj-na) (1) (arch) (See 灼たか) clear; vivid; brilliant; (2) prominent; obvious; evident |
| 灼然 | [しゃくぜん, shakuzen] (adj-t,adv-to) (1) (arch) shining; radiant; (2) (arch) evident; clear |
| 自ずから明らか;おのずから明らか | [おのずからあきらか, onozukaraakiraka] (adj-na) self-evident |
| 自明 | [じめい, jimei] (adj-na,n,adj-no) obvious; self-evident; trivial; axiomatic; self-explanatory; (P) |
| 自明の理 | [じめいのり, jimeinori] (n) self-evident truth; truism; axiom |
| 面目躍如 | [めんもくやくじょ(uK), menmokuyakujo (uK)] (adj-no,adj-t,adv-to) with evident joy of having lived up to one's reputation; having an effect of bolstering one's reputation |
| 顕在 | [けんざい, kenzai] (n,vs) actual (as opposed to hidden or obscured); obvious; clear; manifest; explicit; overt; apparent; evident; actualized; actualised; (P) |
*evident* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชัดแจ้ง | [adj.] (chat jaēng) EN: obvious ; apparent ; clear ; glaring ; explicit FR: évident ; flagrant ; manifeste ; explicite |
| ชัดเจน | [adj.] (chatjēn) EN: obvious ; clear ; distinct ; apparent ; lucid ; explicit ; palpable ; vivid ; precise ; unequivocal ; actual FR: clair ; évident ; explicite ; palpable ; précis |
| เด่นชัด | [v.] (denchat) EN: stand out ; be clear ; become apparent ; be obvious ; be evident ; be vivid FR: ressortir ; être clair |
| เด่นชัด | [adj.] (denchat) EN: obvious ; clear ; vivid FR: évident ; clair |
| เห็นได้ชัดเลย(ว่า) | [xp] (hen dāi cha) EN: it's evident (that) ; it's apparent (that) FR: il est évident (que) |
| แจ่มชัด | [adj.] (jaemchat) EN: clear ; distinct ; obvious ; explicit ; evident ; vivid ; crystal clear ; well-defined FR: |
| แจ่มแจ้ง | [adj.] (jaemjaēng) EN: clear; explicit ; distinct ; obvious ; apparent ; perfectly clear FR: évident ; criant ; explicite |
| แจ่มแจ้ง | [adv.] (jaemjaēng) EN: clearly ; distinctly ; obviously ; explicitly ; evidently FR: clairement ; distinctement ; explicitement |
| แจ่มกระจ่าง | [adv.] (jaemkrajāng) EN: clearly ; distinctly ; obviously ; explicitly ; evidently FR: |
| แจ้ง | [adj.] (jaēng) EN: clear ; bright ; distinct ; plain ; apparent ; obvious ; explicit FR: clair ; évident ; apparent |
| แจ้งชัด | [adj.] (jaēng chat) EN: clear ; obvious ; explicit ; evident ; distinct FR: clair |
| แจ้งชัด | [adv.] (jaēng chat) EN: clearly ; obviously ; explicitly ; evidently ; distinctly FR: clairement |
| กะไว้แล้วเชียว | [xp] (ka wai laēo) EN: that's so predictable ! FR: c'est évident ! |
| กระจะ | [adj.] (kraja) EN: distinct ; obvious ; open ; clear ; manifest ; distincly ; vividly FR: distinct ; évident ; manifeste |
| กระจ่าง | [adv.] (krajāng) EN: clearly ; definitely ; distinctly ; evidently ; obviously ; apparently FR: clairement ; distinctement |
| แน่ชัด | [adj.] (naēchat) EN: clear ; obvious ; explicit ; definite FR: évident ; certain ; clair |
| เป็นตัวเป็นตน | [adj.] (pentūapento) EN: tangible ; evident FR: |
| เป็นตัวเป็นตน | [adv.] (pentūapento) EN: tangibly ; apparently ; evidently ; vividly ; clearly ; visibly FR: en chair et en os |
| ประจักษ์ | [v.] (prajak) EN: evident ; certain ; obvious ; clear FR: sûr ; évident ; clair ; avéré |
| ประจักษ์แจ้ง | [v. exp.] (prajak jaēn) EN: be evident FR: |
| ปรากฏชัด | [v. exp.] (prākot chat) EN: be evident ; be obvious ; be clear ; be apparent FR: être évident ; être clair ; apparaître clairement |
| ปรัตยักษ์ | [adj.] (prattayak) EN: evident FR: |
| โจ่งแจ้ง | [adj.] (jōngjaēng) EN: frank ; open ; apparent, obvious, patent ; undisguised ; blatant FR: clair et net ; franc ; évident |
| เป็นเรื่องยาก | [v. exp.] (pen reūang ) EN: be difficult ; be hard ; isn't easy FR: être difficile ; ne pas être facile ; ne pas être évident |
| อย่างเห็นได้ชัด | [adv.] (yāng hen dā) EN: apparently FR: de façon évidente |
*evident* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| offenkundig | {adj} | offenkundiger | offenkundigstevident | more evident | most evident |
| klar; einleuchtend; offensichtlich; augenscheinlich | {adj}evident; self-evident |
| Evidenzerlebnis | {n}evidential experience |
| offensichtlich | {adv}self-evidently |
| selbstverständlich | {adj}self-evident |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *evident*