*delude*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น delude, -delude-
*delude* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| delude | (vt.) ลวงตา See also: หลอกลวง, ลวงให้หลงเชื่อ Syn. dazzle, deceive, delude |
| delude into | (phrv.) หลอกลวง See also: ทำให้หลงกล, หลอกให้เชื่อ Syn. trick into |
| delude oneself into | (phrv.) หลอก (ตัวเอง) ในเรื่อง |
| delude oneself with | (phrv.) หลอก (ตัวเอง) ด้วย Syn. deceive with |
| delude with | (phrv.) หลอกลวงด้วย See also: ทำให้หลงเชื่อด้วย Syn. decieve with |
| deluded | (adj.) ลมๆ แล้งๆ (ความหวัง) See also: เลื่อนลอย Syn. delusive, foolish Ops. real |
| undelude | (vt.) ทำให้ไม่ถูกหลอกลวง See also: ทำให้ไม่หลงผิด, ทำให้ทราบข้อเท็จจริง Syn. disabuse, purge Ops. deceive, betray |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| delude | (ดิลูด') {deluded,deluding,deludes} vt. ลวงตา,หลอกลวง,ตบตา., See also: deludingly adj. ดูdelude, Syn. deceive |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| delude | (vt) หลอกลวง,ตบตา,แหกตา,ทำให้เข้าใจผิด |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ล่อ | (v.) delude See also: entice, hoodwink, deceive, beguile, trick, dupe Syn. ล่อหลอก, หลอกล่อ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I deluded myself for a second | ฉันหลอกตัวเองไปชั่วขณะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You're not deluded enough to think you're actually gonna win? | เธอยังไม่ถูกทำให้ลวงตามากพอที่จะคิดว่าเธอจะชนะจริงๆ? |
| I'm here because my boss, the United States of America, thinks Sarah Connor is a deluded, dangerous | ผมมานี่เพราะนายผม สหรัฐอเมริกา คิดว่า ซาร่าห์ คอนเนอร์ เป็นตัวอันตรายที่อำพรางอยู่ |
| You pathetic, self-deluded little boy. Look at you! | คุณน่าสงสารตัวเองลม ๆ แล้ง ๆ เด็กชายตัวเล็ก ๆ มองที่คุณ! |
| You deluded yourself into thinking that Buy More's your life. | นายกำลังหลอกตัวเองอยู่นะ ว่านายมีชีวิตที่มีความสุขที่บาย์มอร์ |
| Please don't delude yourself. Baby face... | พี่หมายความว่าไงน่ะ ที่ว่าพี่หน้าเด็ก... |
| Don't delude yourself and forget your position. | อย่าแกล้งหลอกตัวเองนักเลย |
| You are deluded, Captain. | นายกำลังหลอกตัวเองอยู่ กัปตัน |
| You deluded yourself, and then you fell in love with the delusion. | และคุณก็ตกหลุมรักภาพลวงตาพวกนั้น |
| A bunch of deluded, bleeding-heart... | ช่อดอกไม้แห้ง ๆ หัวใจสลาย |
| And my next persona is Nelson, the self-deluded theatre queen. | และบุคลิกต่อไปของฉันคือเนลสัน, ผู้หลงตัวเองว่าเป็นดาราใหญ่. |
| He was so corrupt and deluded, he believed his own lies. | เขาเป็นคนทุจริตและหลอกลวงอย่างมาก เขาเชื่อคำโกหกของตัวเอง |
| Or did you just delude yourself into thinking it would be that easy? | หรือนายแค่หลอกตัวเอง ให้คิดว่า นั้นเป็นการง่ายกว่า |
*delude* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 化かす;魅す | [ばかす, bakasu] (v5s,vt) to bewitch; to confuse; to enchant; to delude |
| 妄心 | [もうしん;もうじん, moushin ; moujin] (n) {Buddh} (See 煩悩・2) deluded mind (a mind polluted with klesha, incapable of understanding the original essence of things) |
| 惑わす | [まどわす, madowasu] (v5s,vt) (1) to bewilder; to perplex; to puzzle; to delude; to mislead; to deceive; (2) to tempt; to seduce; (P) |
| 欺く | [あざむく, azamuku] (v5k,vt) to deceive; to delude; to trick; to fool; (P) |
| 迷わす | [まよわす, mayowasu] (v5s,vt) to puzzle; perplex; bewilder; delude; mislead; fascinate |
*delude* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อำพราง | [v.] (amphrāng) EN: conceal ; cover up ; hide ; keep secret ; keep back ; suppress the truth ; maintain secrecy ; bogus ; hide ; deceive ; delude ; dissemble ; disguise ; gloss over FR: camoufler ; déguiser |
| หักหลัง | [v.] (haklang) EN: betray ; cheat ; double-cross ; trick; delude ; deceive ; sell-out FR: trahir |
| ละเมอ | [v.] (lamoē) EN: daydream ; be deluded into thinking FR: |
| หลอก | [v.] (løk) EN: hoodwink ; bluff ; trick ; deceive ; delude ; beguile ; cheat FR: tromper ; duper ; bluffer ; rouler |
| หลอกลวง | [v.] (løklūang) EN: deceive ; delude ; dupe ; defraud ; cheat FR: décevoir ; frustrer ; faire marcher ; tromper ; duper ; berner (fig.) |
| หลอกตัวเอง | [v. exp.] (løk tūa-ēng) EN: deceive oneself ; fool oneself ; delude oneself FR: |
| ล่อลวง | [v.] (lølūang) EN: deceive ; mislead ; hoodwink ; trick ; con ; delude ; swindle FR: séduire ; enjôler |
| ลวง | [v.] (lūang) EN: delude ; deceive ; lure ; entice ; dupe FR: tromper ; leurrer ; duper ; flouer (fam.) ; rouler (fam.) |
| ตบตา | [v.] (toptā) EN: deceive ; fool ; bluff ; trick ; beguile ; mislead ; delude ; put the wool over s.o.'s eyes FR: bluffer ; duper ; tromper |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *delude*