ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

darling

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น darling, -darling-

darling ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
darling	(n.) คำเรียกขานแสดงการทักทาย (ใช้กับคนคุ้นเคย) เพื่อขึ้นต้นย่อหน้าในจดหมาย *See also:* ที่รัก, ยอดรัก, สุดที่รัก *Syn.* honey, sweetheart, dear
darling	(adj.) ซึ่งเป็นที่รัก *See also:* อันเป็นที่รัก *Syn.* favorite, beloved, dear
darling	(n.) บุคคลอันเป็นที่รัก *See also:* คนซึ่งเป็นที่รัก, คนน่ารัก, สุดที่รัก, ยอดรัก, คนรัก, คนโปรด, ขวัญใจ *Syn.* beloved, dear, sweetheart, love

English-Thai: HOPE Dictionary
darling	(ดาร์'ลิง) n. คนรัก,ยอดรัก,ทูนหัว adj. เป็นยอดรัก,น่ารัก,มีเสน่ห์, See also: darlingness n., Syn. beloved,dear

English-Thai: Nontri Dictionary
darling	(adj) น่ารัก,เป็นที่รัก,เป็นที่โปรดปราน

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ทรามสวาท	(n.) darling *See also:* dearie, deary *Syn.* ที่รัก, ทูนหัว, สายสมร
สายสวาท	(n.) darling *See also:* dearie, deary *Syn.* ทรามสวาท, ที่รัก, ทูนหัว, สายสมร

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Don't worry, darling, I'll be back in time to protect you from her.	แต่ไม่ต้องกลัว ผมจะรีบกลับมาคุ้มครองคุณทันเวลา
Wasn't it wonderful, darling? Can't we go back there someday?	คงจะวิเศษนะคะ ถ้าเราได้กลับไปที่นั่นอีก
Don't be such a little idiot, darling. Anybody would think you were afraid of them.	ใครเห็นก็จะนึกว่าคุณกลัวพวกคนใช้
I'm awfully sorry, darling. It was very careless of me.	ฉันต้องขอโทษจริงๆ ค่ะที่รัก ฉันไม่ระมัดระวังเอง
Oh, please, darling, could we?	ได้โปรดเถอะนะคะ ที่รัก
Of course I can, darling. Of course I can.	แน่นอนสิคะ ฉันเข้าใจ
Of course, darling. Don't worry about me. I'll be all right.	ไปเถอะคะ ไม่ต้องห่วงหรอก ฉันไม่เป็นไร
"Jack, darling, I've just seen the doctor and I'm going down to Manderley right away.	"แจ็คที่รักฉันเพิ่งไปพบหมอมา เเละกําลังเดินทางกลับไปที่เเมนเดอเลย์"
No, darling. It'll be very tiring for you. I'll be back the very first thing in the morning.	ไม่ล่ะ ที่รัก มันจะยิ่งทำให้คุณเหนื่อย พรุ่งนี้ผมจะรีบกลับมาแต่เช้าเลย
You're too darling and dopey and mild	เธอเด็กเกินไป อ่อนเยาว์เกินไป
Come on, darling. Come on, Jessie.	มาสิ, ดาร์ลิ่ง มาสิ, เจสซี
The difficult birth of our son, followed by a bout of malaria... has weakened my darling Alice terribly.	ยากเกิดของลูกชายของเรา ตามด้วยการแข่งขันของโรคมาลาเรีย ... มีกำลังอ่อนลงรักอลิซฉันชะมัด

darling ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
心肝	[xīn gān, ㄒㄧㄣㄍㄢ, 心肝] conscience; darling; character; sincerity; cordiality
宝宝	[bǎo bǎo, ㄅㄠˇ ㄅㄠˇ, 宝宝 / 寶寶] darling; baby
达令	[Dá lìng, ㄉㄚˊ ㄌㄧㄥˋ, 达令 / 達令] Darling (name)
囡囡	[nān nān, ㄋㄢㄋㄢ, 囡囡] little darling; baby
宝贝	[bǎo bèi, ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ, 宝贝 / 寶貝] treasured object; treasure; darling; baby; cowry; good-for-nothing or queer character
宠儿	[chǒng ér, ㄔㄨㄥˇ ㄦˊ, 宠儿 / 寵兒] pet; favorite; darling

darling ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
ダー	[, da-] (n) (abbr) (sl) (See ダーリン) darling
ダーリン	[, da-rin] (n) darling; (P)
可愛い(ateji)(P);可愛ゆい(ateji)	[かわいい(可愛い)(P);かわゆい(ok), kawaii ( kawaii )(P); kawayui (ok)] (adj-i) (1) cute; adorable; charming; lovely; pretty; (2) dear; precious; darling; pet; (3) cute little; tiny; (P)
小憎らしい	[こにくらしい, konikurashii] (adj-i) (1) provoking; rather annoying; (2) (speaking ironically) darling
愛しい	[いとしい, itoshii] (adj-i) lovely; dear; beloved; darling; (P)
憎たらしい	[にくたらしい;にくったらしい, nikutarashii ; nikuttarashii] (adj-i) (1) (See 憎らしい) odious; hateful; (2) (speaking ironically) darling

darling ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
ดวงใจ	[n.] (dūangjai) EN: dearest ; sweetheart ; beloved one ; darling ; heart FR: petit coeur [m] ; amour [m]
ดวงแก้ว	[n.] (dūangkaēo) EN: beloved person ; sweetheart ; loved one ; darling ; heart ; lover FR:
ดวงตา	[n.] (dūangtā) EN: dearest ; sweetheart ; beloved one ; darling ; heart FR: petit coeur [m] ; amour [m]
แฟน	[n.] (faēn) EN: boyfriend ; girlfriend ; sweetheart ; lover ; partner ; one's beloved ; darling ; dear ; sweetie ; suitor ; beau FR: petit ami [m] ; petite amie [f] ; flirt [m] ; amoureux [m] ; amoureuse [f] ; soupirant [m] ; prétendant [m] ; partenaire [m, f] ; conquête [f] (fam.)
หัวแก้วหัวแหวน	[n.] (hūakaēohūaw) EN: darling ; my beloved FR:
แก้วตา	[xp] (kaēotā) EN: one's beloved ; darling FR: chose à laquelle on tient comme à la prunelle de ses yeux ; chouchou [m]
กนิษฐ์	[n. exp.] (kanit) EN: darling FR: chérie [f]
กนิษฐา	[n.] (kanitthā) EN: sweetheart ; darling FR:
คนรัก	[n.] (khon rak) EN: lover ; darling ; boyfriend ; girlfriend FR: amant [m] ; amoureux [m]
ขวัญใจ	[n.] (khwanjai) EN: darling ; sweetheart ; favorite ; beloved ; idol ; dear FR: chéri [m] ; chérie [f] ; idole [m, f]
ลูกเอ๋ย	[n. exp.] (lūk oēi) EN: my dear son ; little dear ; my good bot ; darling FR: mon enfant chéri ; mon enfant adoré ; mon petit
แม่ไอ้แดง	[n. exp.] (maē ai daēn) EN: honey ; sweetheart ; darling ; sweetie ; dear FR:
แม่ไอ้หนู	[n. exp.] (maē ai nū) EN: honey ; sweetheart ; darling ; sweetie ; dear FR:
แม่อีหนู	[n. exp.] (maē ī nū) EN: honey ; sweetheart ; darling ; sweetie ; dear FR:
แม่ตาหวาน	[n. exp.] (maē tāwān) EN: sweetheart ; darling ; honey ; honeybunch FR:
แม่ทูนหัว	[n. exp.] (maē thūn hū) EN: godmother ; darling FR:
สายสวาท	[n.] (saīsawāt) EN: darling ; dearie ; deary FR:
ที่รัก	[n.] (thīrak) EN: darling ; dear ; beloved ; love ; honey FR: chéri [m] ; chérie [f] ; amour [m]
ยาใจ	[adj.] (yājai) EN: beloved ; darling FR: chéri ; charmant ; ravissant
ยาหยี	[n.] (yāyī) EN: darling ; sweetheart ; sister ; my dear ; Baby ; Babe ; Honey FR:
ยอดรัก	[n. exp.] (yøt rak) EN: sweetheart ; dear ; darling ; beloved ; love FR: chéri [m] ; chérie [f] ; bien-aimé [m] ; bien-aimée [f]

darling ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Glückskind	{n}darling of fortune

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *darling*

*darling*

*darling* ในภาษาไทย

*darling* ในภาษาจีน

*darling* ในภาษาญี่ปุ่น