เจ้าหน้า
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เจ้าหน้า*, -เจ้าหน้า-
เจ้าหน้า ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เจ้าหน้า | (n.) agent See also: front man, spokesman Syn. เจ้าหน้าเจ้าตา, เจ้ากี้เจ้าการ |
| เจ้าหน้าที่ | (n.) authority See also: officer, official Syn. ข้าราชการ, เสมียน |
| เจ้าหน้าที่ | (n.) staff See also: personnel, office worker, staff member Syn. พนักงาน, บุคลากร, คนงาน |
| เจ้าหน้าที่ตำรวจ | (n.) policeman See also: police officer, gendarme Syn. ตำรวจ, ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์ Ops. ผู้ร้าย |
| เจ้าหน้าที่รัฐ | (n.) civil servant See also: government employee, government officer, civil official Syn. ข้าราชการ |
| เจ้าหน้าที่รัฐ | (n.) government officer See also: government employee |
| เจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์ | (n.) correctional officer |
| เจ้าหน้าที่ส่งออก | (n.) export officer |
| เจ้าหน้าที่สอบสวน | (n.) inquiry official |
| เจ้าหน้าเจ้าตา | (n.) front man See also: agent, spokesman Syn. เจ้าหน้า, เจ้ากี้เจ้าการ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| indian agent | เจ้าหน้าที่รัฐบาลสหรัฐอเมริกาที่มีหน้าที่เกี่ยวกับเรื่องของอินเดีย |
| medical examiner | เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ. |
| agent | (เอ' เจินทฺ) n. ตัวแทน, ผู้แทนจำหน่าย, แรงหรือสิ่งตามธรรมชาติที่ใช้เพื่อผลเฉพาะอย่าง, ยา, น้ำยา, พนักงานเจ้าหน้าที่, สายลับ, สารที่ทำให้เกิดปฏิกิริยาทางเคมี, Syn. performer) |
| almoner | (แอล' มะเนอะ, อา' เมินเนอะ) n. เจ้าหน้าที่แจกของสงเคราะห์,นักสังคมสงเคราะห์ในโรงพยาบาล |
| amanuensis | (อะแมนนูเอน' ซิส) n., (pl. -ses) เลขานุการ, เจ้าหน้าที่คัดลอกหรือจดตามคำบอกหรือจดชวเลข (secretary) |
| anglist | (แอง' กลิท) n. เจ้าหน้าที่หรือผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับเรื่องราวของอังกฤษ |
| authority | (ออธอ'ริที) n. เจ้าหน้าที่,อำนาจ (ในหน้าที่ตำแหน่ง) ,ผู้มีอำนาจ,ผู้เป็นต้นตำรับ,ทางราชการ,แหล่งข้อมูลหรือคำแนะนำที่เชื่อถือได้,ความเชื่อถือได้,ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทาง,อำนาจทางนิตินัย,อำนาจการเป็นตัวแทน,ความเชี่ยวชาญ, พยาน,การให้การ (คำที่มีความหมายเหมือนก |
| bank clerk | n. เจ้าหน้าที่ธนาคารที่เกี่ยวกับการถอน และฝากเงิน,ดูteller (ของอเมริกา) |
| bureaucrat | (บิว'ระแครท) n. เจ้าหน้าที่ในระบบเจ้าขุนมูลนาย,เจ้าหน้าที่ที่มีพิธีรีตรองมากเกินไป, See also: bureaucratic adj. ดูbureaucrat bureaucratism n. ดูbureaucrat bureaucratize vt. ดูbureaucrat |
| bursar | (เบอร์'ซาร์) n. เหรัญญิก,เจ้าหน้าที่การเงิน,, See also: bursarial adj. ดูbursar bursarship n. ดูbursar |
| cadaster | n. n. เจ้าหน้าที่สำนักงานที่ดิน |
| cadastre | n. n. เจ้าหน้าที่สำนักงานที่ดิน |
| caesar | (ซี'ซาร์) n. ชื่อตำแหน่งของจักรพรรดิโรมัน,จักรพรรดิ,ผู้เผด็จการ,เจ้าหน้าที่พลเรือน,จูเลียสซีซาร์, Syn. tyrant |
| carny | (คาร์'นี) n. พนักงานหรือเจ้าหน้าที่ในงานเทศกาลนักขัตฤกษ์ |
| censor | (เซน'เซอะ) n. เจ้าหน้าที่จับผิด,เจ้าหน้าที่ดูแลมหาวิทยาลัย,พลังข่มจิตภายใน vt. ตรวจสอบ,เซนเซอร์,ตัดตอนแก้ไข, See also: censorial adj. -Conf. consure |
| censorship | (เซน'เซอชิพ) n. การเซนเซอร์,การตรวจสอบ,อำนาจการตรวจสอบ,ตำแหน่งเจ้าหน้าที่ตรวจสอบยับยั้ง,พลังจิตข่มซ่อนเร้นอยู่ในใจ |
| chancellery | (ชาน'ชะเลอรี) n. ตำแหน่งเสนาบดี,สำนักงานเสนาบดี,รัฐมนตรี,ตำแหน่งอัครมหาเสนาบดีของบางประเทศ,สถานเอกอัครราชฑูต,สถานกงสุลใหญ่,เจ้าหน้าที่ทั้งหมดของสถานเอกอัครราชฑูต (หรือกงสุล) ,เลขานุการเอกอัครราชทูต (หรือกงสุล) ,นายกรัฐมนตรี (ของบางประเทศ) ,ตุลาการใหญ่ของบางประเ |
| classified | (แคลส'ซิไฟดฺ) adj. ซึ่งแบ่งออกเป็นประเภทหรือหมวดหมู่,สำหรับเจ้าหน้าที่หรือบุคคลที่เกี่ยวข้องเท่านั้น,เป็นความลับ. n. แจ้งความเล็ก ๆ ในหน้าหนังสือพิมพ์, Syn. confidential |
| consular agent | n. เจ้าหน้าที่กงสุลระดับต่ำสุด |
| coroner | (คอ'ระเนอะ) n. เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ., See also: coronership n. ดูcoroner |
| crier | (ไคร'เออะ) n. ผู้ร้อง,คนร้องขาย,เจ้าหน้าที่ศาลที่เรียกขาน,เจ้าหน้าที่ประกาศ |
| crowner | (เครา'เนอะ) n. เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ,บุคคลที่อยู่สูงสุด ตำแหน่งฐานะ) |
| equery | (เอค'วะรี) n. อัศวรักษ์,เจ้าหน้าที่ดูแลม้า,องครักษ์ |
| forester | (ฟอ'ริสเทอะ) n. ผู้เชี่ยวชาญการป่าไม้,เจ้าหน้าที่ป่าไม้,สัตว์ป่า |
| g-man | abbr. government-man (จี'แมน) n. เจ้าหน้าที่รัฐบาล |
| gager | (เก'เจอะ) n. คนวัด,คนรังวัด,อุปกรณ์วัด,ผู้ประเมินค่า,เจ้าหน้าที่ศุลกากร |
| gauger | (เก'เจอะ) n. คนวัด,คนรังวัด,อุปกรณ์วัด,ผู้ประเมินค่า,เจ้าหน้าที่ศุลกากร |
| government man | ข้าราชการ,เจ้าหน้าที่รัฐบาล |
| handicapper | n. คนเล่นพนันขันต่อ,เจ้าหน้าที่สนามม้าที่เอาน้ำหนักถ่วงม้าแข่ง |
| impeachment | (อิมพีช' เมินทฺ) n. การกล่าวโทษ, การฟ้องร้อง, การกล่าวโทษเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารชั้นสูงของรัฐบาลโดยสภาผู้แทนราษฎรต่อสภาสูง (senate) ของสหรัฐอเมริกา, การไม่เชื่อถือ, ภาวะที่ถูกกล่าวโทษดังกล่าว |
| inquisitor | (อินควิซ'ซิเทอะ) n. ผู้ทำการสอบสวน,เจ้าหน้าที่ผู้ทำการสอบสวน,ผู้ชอบถาม,สมาชิกของศาลพระสเปญสมัยก่อนที่มีชื่อเกี่ยวกับการทารุณ, Syn. inquisitionist, See also: inquisitorial adj. |
| justiciar | (จัสทิช'ชีเออะ) n. เจ้าหน้าที่ตุลาการชั้นสูง, See also: justiciarship n. |
| lifeguard | (ไลฟฺ'การ์ด) n. เจ้าหน้าที่คอยช่วยชีวิตคนตกน้ำ |
| lifesaver | (ไลฟฺ'เซเวอะ) n. ผู้ช่วยชีวิตคนอื่น,เจ้าหน้าที่ชายฝั่งที่คอยช่วยชีวิตคนตกน้ำหรือจมน้ำ, See also: lifesaving n. ดูlifesaver, Syn. lifeguard |
| manhunt | (แมน'ฮันทฺ) n. การตามล่าอาชญากรนักโทษแหกคุกหรืออื่น ๆ โดยเจ้าหน้าที่ของรัฐ,การตามหาคนอย่างคร่ำเคร่ง., See also: manhunter n. |
| marshal | (มาร์'เชิล) n. จอมพล,นายอำเภอ,พนักงานศาล,นายตำรวจ,เจ้าหน้าที่ชั้นสูงในราชสำนัก,พิธีกร,สมุหพระราชพิธี. vt. จัดให้เหมาะสม,จัดให้ชัดเจน,นำ., See also: marshalcy, marshalship n. marshal (l) er n. |
| master-at-arms | (มาส'เทอะ อัท'อาร์มซ) n. ทหารเรือชั้นจ่ามีหน้าที่ควบคุมวินัยในเรือ,เจ้าหน้าที่ควบคุมความมีระเบียบวินัย pl. masters-at-arms |
| medic | (เมด'ดิค) n. แพทย์,นักศึกษาแพทย์,เจ้าหน้าที่แพทย์ |
| merchant marine | n. เรือพาณิชย์สมุทร,เจ้าหน้าที่และลูกเรือของเรือดังกล่าว |
| officer | (ออฟ'ฟิสเซอะ) n. เจ้าหน้าที่, See also: officerial adj., Syn. official |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| administrator | (n) ผู้จัดการ,ผู้บริหาร,เจ้าหน้าที่ปกครอง |
| admiralty | (n) เจ้าหน้าที่กองทัพเรือ,กฎหมายหรือศาลแห่งกองทัพเรือ |
| attache | (n) เจ้าหน้าที่สถานทูต,ผู้ช่วยทูต |
| authority | (n) อำนาจ,เจ้าหน้าที่,เจ้าพนักงาน,ต้นตำรับ |
| bursar | (n) เหรัญญิกของโรงเรียน,เจ้าหน้าที่การเงิน,นักเรียนทุน |
| cashier | (n) เจ้าหน้าที่การเงิน,พนักงานแคชเชียร์ |
| commissioner | (n) ข้าหลวง,เจ้าหน้าที่,อธิบดี,ผู้ตรวจการ,กรรมาธิการ,กรรมการ |
| cop | (n) ตำรวจ,เจ้าหน้าที่ตำรวจ,โปลิศ |
| coroner | (n) เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ |
| fireman | (n) พนักงานดับเพลิง,เจ้าหน้าที่ดับเพลิง,ช่างไฟ |
| forester | (n) คนดูแลป่า,เจ้าหน้าที่ป่าไม้,ชาวป่า,สัตว์ป่า |
| inquisitor | (n) เจ้าพนักงานไต่สวน,เจ้าหน้าที่สอบสวน,คนซักถาม |
| intendant | (n) ผู้จัดการ,เจ้าหน้าที่,ข้าหลวง,ผู้ตรวจการ,ผู้ดูแล |
| magistracy | (n) คณะเจ้าหน้าที่,คณะผู้พิพากษา,กลุ่มพนักงานปกครอง |
| magistrate | (n) เจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหาร,ผู้พิพากษา,นักปกครอง |
| marshal | (n) จอมพล,เจ้าหน้าที่ตำรวจ,นายอำเภอ,คนคุมการเดินแถว,คนจัดงาน |
| officer | (n) เจ้าหน้าที่,พนักงาน,นายทหาร |
| personnel | (n) พนักงาน,บุคลากร,เจ้าหน้าที่ |
| postmaster | (n) เจ้าหน้าที่ไปรษณีย์,นายไปรษณีย์ |
| proctor | (n) เจ้าหน้าที่ควบคุมนักเรียน,ทนาย |
| purser | (n) เจ้าหน้าที่การเงินในเรือ,ผู้รักษาบัญชี |
| technician | (n) ช่าง,เจ้าหน้าที่เทคนิค |
| usher | (n) ผู้นำเข้าประจำที่นั่ง,เจ้าหน้าที่ต้อนรับ,กองหน้า,คนส่งสาร |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| censor | เจ้าหน้าที่ตรวจพิจารณาสิ่งพิมพ์ (ก่อนเผยแพร่) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| constable | เจ้าหน้าที่ตำรวจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| coroner | เจ้าหน้าที่ชันสูตรพลิกศพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| attachment | ๑. การอายัด๒. การส่งเจ้าหน้าที่ไปร่วมปฏิบัติงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| authority | ๑. อำนาจหน้าที่ตามกฎหมาย๒. เจ้าหน้าที่ของรัฐ๓. องค์การรัฐวิสาหกิจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| competent authority | พนักงานเจ้าหน้าที่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| entrapment | การล่อให้ติดกับ (โดยเจ้าหน้าที่) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| managerial staff | คณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายจัดการ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| negligent escape | การหลบหนีไปเนื่องจากเจ้าหน้าที่ประมาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| officer | ๑. เจ้าพนักงาน, เจ้าหน้าที่๒. นายทหาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| slush fund | เงินทุนสำหรับให้สินบนเจ้าหน้าที่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| liaison officer | เจ้าหน้าที่ติดต่อประสานงาน [การทูต] |
| technician | เจ้าหน้าที่เทคนิค, ทำหน้าที่ซ่อมบำรุงรักษาเครื่องคอมพิวเตอร์ ติดตั้งโปรแกรม หรือติดตั้งฮาร์ดแวร์ต่างๆ และแก้ไขปัญหาที่อาจเกิดจากการใช้งานอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ในองค์กร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| ARF Security Policy Conference | เวทีการหารือระหว่างเจ้าหน้าที่ระดับสูงฝ่ายทหารในกรอบ การประชุม อาเซียนว่าด้วยความร่วมมือด้านการเมืองและความมั่นคงในภูมิภาค เอเชีย-แปซิฟิก [การทูต] |
| Bookmobile library | ห้องสมุดเคลื่อนที่ Bookmobile library หมายถึง ห้องสมุดเคลื่อนที่ เป็นบริการประเภทหนึ่งของห้องสมุดประชาชนใช้ยานพาหนะที่ออกแบบเพื่อใช้เป็นห้องสมุด เพื่อให้ผู้อ่านสามารถเข้าถึงหนังสือได้ ภายในยานพาหนะนี้จะมีพื้นที่เพียงพอสำหรับคนที่จะนั่งและอ่านหนังสือภายในรถและสามารถบรรทุกหนังสือออกไปให้บริการแก่ประชาชนและกลุ่มบุคคลที่มีความยากลำบากในการเข้าถึงห้องสมุด เช่น ชุมชนแออัด บ้านพักคนชรา สถานพักฟื้น เป็นต้น ทั้งในท้องถิ่นที่ห้องสมุดนั้นตั้งอยู่หรือในท้องถิ่นที่อยู่ห่างไกล สำหรับยานพาหนะที่ใช้มีทั้งรถยนต์ รถลาก หรือเรือ ผู้ให้บริการในรถอาจเป็นเจ้าหน้าที่ที่ขับรถทำหน้าที่เป็นบรรณารักษ์ไปด้วยในตัว บางทีมีพร้อมทั้งเจ้าหน้าที่ผู้ขับรถและบรรณารักษ์ นอกจากให้บริการหนังสืออ่านแล้วรถของห้องสมุดเคลื่อนที่บางแห่งอาจมีสื่ออื่น ๆ เช่น วีดิทัศน์ เทปเสียง ซีดี-รอม ของเล่น และเกมต่าง ๆ ให้บริการด้วย บริการของห้องสมุดเคลื่อนที่เป็นประโยชน์อย่างมาก แก่ประชาชนที่อยู่ห่างไกลที่ไม่สามารถไปใช้บริการของห้องสมุดได้ ทั้งนี้อาจเป็นเพราะไม่มีเวลา การคมนาคมไม่สะดวก หรือยังไม่เห็นความสำคัญของห้องสมุดหรือสาเหตุอื่น ๆ |
| Clearance | การปล่อยผ่าน, 1. การให้สารกัมมันตรังสีหรือวัสดุกัมมันตรังสีพ้นจากการดำเนินการภายใต้การควบคุมทางด้านการป้องกันอันตรายจากรังสี โดยพนักงานเจ้าหน้าที่ตามกฎหมาย |
| Consulate | ตัวอาคารสถานที่ทำการของกงสุล และคณะเจ้าหน้าที่ทางกงสุล |
| member of the administrative and technical staff | บุคคลในคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายธุรการและฝ่ายวิชาการ |
| Public Hearing | ประชาพิจารณ์ การประชุมร่วมระหว่างเจ้าของโครงการ เจ้าหน้าที่ ผู้ได้เสีย และนักวิชาการ เพื่อแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกัน และเพื่อหาทางออก ที่ดีที่สุด [สิ่งแวดล้อม] |
| national park | อุทยานแห่งชาติพื้นที่ซึ่งรัฐบาลเห็นว่ามีสภาพธรรมชาติเป็นที่น่าสนใจสมควรสงวนไว้เป็นพิเศษ เพื่อรักษาสภาพแวดล้อมธรรมชาติให้คงเดิมถาวรตลอดไป เพื่อประโยชน์ในการท่องเที่ยว พักผ่อน หย่อนใจและเพื่อศึกษาค้นหาความรู้ อุทยานแห่งชาติที่อยู่ในระดับมาตรฐานสากลจะต้องมีพื้นที่ไม่ต่ำกว่า 10 ตารางกิโลเมตรหรือ 3,250 ไ ร่ที่บริหารโดยหน่วยงานของรัฐบาลกลาง และมีเจ้าหน้าที่เพียงพอที่จะคุ้มครองป้องกันพื้นที่อนุรักษ์ให้รอดพ้นจากการบุกรุกทำลาย [สิ่งแวดล้อม] |
| Suggestion box | กล่องรับความคิดเห็นห้องสมุดบางแห่งหาวิธีให้ผู้ใช้ห้องสมุดเสนอแนะวิธีการปรับปรุงการให้บริการหรือแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับนโยบายห้องสมุดและวิธีปฏิบัติของห้องสมุด โดยการเขียนเสนอแนะในแผ่นกระดาษและนำไปใส่ไว้ในกล่องรับความคิดเห็นที่ห้องสมุดจัดไว้ซึ่งอาจวางไว้ใกล้กับเคาน์เตอร์บริการยืม-คืนหนังสือ โต๊ะบริการตอบคำถามและช่วยการค้นคว้า หรือประตูทางเข้าห้องสมุด นอกจากนั้นบนรายการออนไลน์ (Online catalog) และบนหน้าเว็บของห้องสมุดยังให้ผู้ใช้สามารถส่งข้อเสนอแนะและแสดงความคิดเห็นทางอิเล็กทรอนิกส์ได้ สำหรับคำตอบของเจ้าหน้าที่และผู้บริหารห้องสมุดอาจจะติดไว้บนป้ายประกาศของห้องงสมุด หรือแสดงไว้ในส่วนพิเศษในหน้าโฮมเพจของห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| systems analysis | การวิเคราะห์ระบบสำรวจระบบงาน หรือวิธีการทำงานที่ใช้กันอยู่เพื่อศึกษาว่าผู้บริหาร และผู้ปฏิบัติงานมีวัถุประสงค์ในการทำงานอย่างไร ต้องการรายงานสารสนเทศอะไรบ้าง ระบบปัจจุบันตอบสนองความต้องการเหล่านี้ได้หรือไม่ การทำงานต่างๆ มีปัญหาอย่างไรบ้าง สมควรนำคอมพิวเตอร์มาใช้เพื่อให้การทำงานมีประสิทธิภาพเพิ่มขึ้นและสอดคล้องกับความต้องการอย่างไรบ้าง ยกตัวอย่างเช่น ห้องสมุดมีระบบให้นักเรียนยืมหนังสือโดยนักเรียนจะต้องเขียนชื่อลงในบัตรยืมหนังสือส่งให้เจ้าหน้าที่ห้องสมุดเก็บไว้ และบันทึกลงในสมุดยืมหนังสือ การวิเคราะห์ระบบห้องสมุดจะช่วยให้เห็นว่าจะใช้คอมพิวเตอร์ปรับปรุงการยืมหนังสือสะดวกรวดเร็วขึ้นได้อย่างไร [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| stagehand | (n.) เจ้าหน้าควบคุมเวที |
| functionary | (n.) เจ้าหน้าที่ See also: ผู้ทำหน้าที่เฉพาะอย่าง Syn. official |
| official | (n.) เจ้าหน้าที่ See also: พนักงาน Syn. officer, agent |
| prefect | (n.) เจ้าหน้าที่ Syn. official, regent |
| cashier | (n.) เจ้าหน้าที่การเงิน Syn. teller |
| master-at-arms | (n.) เจ้าหน้าที่ควบคุมบนเรือ See also: ทหารเรือยศจ่าที่ควบคุมเรือ |
| masters-at-arms | (n.) เจ้าหน้าที่ควบคุมบนเรือ See also: ทหารเรือยศจ่าที่ควบคุมเรือ |
| lifeguard | (n.) เจ้าหน้าที่คอยช่วยชีวิตคนตกน้ำ |
| town clerk | (n.) เจ้าหน้าที่จดทะเบียน |
| probation officer | (n.) เจ้าหน้าที่ช่วยเหลือผู้ที่กระทำภาคทัณฑ์ |
| coroner | (n.) เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ Syn. medical examiner |
| medical examiner | (n.) เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ |
| lifesaver | (n.) เจ้าหน้าที่ชายฝั่งคอยช่วยคนตกน้ำ |
| muezzin | (n.) เจ้าหน้าที่ซึ่งประกาศเรียกชาวมุสลิมทำพิธีละหมาดในสุเหร่า Syn. fumble, miscarry |
| firefighter | (n.) เจ้าหน้าที่ดับเพลิง See also: เจ้าหน้าที่ผจญเพลิง, พนักงานดับเพลิง |
| fireman | (n.) เจ้าหน้าที่ดับเพลิง See also: เจ้าหน้าที่ผจญเพลิง, พนักงานดับเพลิง Syn. firefighter |
| forest ranger | (n.) เจ้าหน้าที่ดูแลป่าหรืออุทยาน Syn. warden |
| ranger | (n.) เจ้าหน้าที่ดูแลป่าหรืออุทยาน Syn. forest ranger, warden |
| equerry | (n.) เจ้าหน้าที่ดูแลม้าของราชสำนัก See also: อัศวรักษ์ |
| visitator | (n.) เจ้าหน้าที่ตรวจการ (ในคริสต์ศาสนานิกายโรมันคาทอลิก) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| The local authorities are not totally on our side | เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นไม่ได้เข้าข้างเราเลยสักนิด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Inspector Cameron making a joke. | เจ้าหน้า คาเมร่อน ทำเรื่องตลกแล้ว |
| Agent Kiera Cameron. | เจ้าหน้า คีย์ร่า คาเมร่อน |
| I've told them that too. | เจ้าหน้า ดันเฮม เพิ่งออกจาก โรงละคร โอเปร่า ที่เป็นสถานที่กักกัน ในรถ แท๊กซี่ |
| Agent Francis, suspect is now white female, black hair, scrubs, gray sweater. | เจ้าหน้า ฟรานซิส, ผู้ต้องสงสัย เป็นหญิง ผิวขาว ผมดำ ใส่เสือสเวตเตอร์ สีเทา |
| He's been put on life support. | เจ้าหน้ากู้ภัยนำเขามาส่ง |
| That mutt is not sleeping in our bed! | เจ้าหน้าขนนั่นห้ามมาหลับบนเตียงของเรา |
| We're understaffed. | เจ้าหน้าของเราไม่เพียงพอ |
| You remind me of someone. | เจ้าหน้าคุ้นๆ อยู่นะ |
| It's the coroner. | เจ้าหน้าชันสูตรคนนั้น |
| County coroner. Deb Granger. Pleased to meet you. | เจ้าหน้าชันสูตรศพประจำท้องที่ เด็บ เกรนเจอร์ ยินดีที่ได้พบ |
| The tech people here managed to recover a list of recent downloads. | เจ้าหน้าด้านเทคนิค จัดการดึงรายชื่อไฟล์ที่ถูกดาวน์โหลดออกมา |
| This window works by capturing errant photons from the universe beside ours. | เจ้าหน้าต่างนี้ทำงาน โดยตรวจจับโปรตอนที่วนเวียนอยู่ในอากาศ จากอีกภพหนึ่ง |
| Any disturbance will be subject to immediate arrest by Transit police. | เจ้าหน้าตำรวจประจำสถานี เมื่อไปถึง |
| Captain, Bravo Team in the vicinity of the penthouse. | เจ้าหน้าที่ : หัวหน้า บราโว่ทีม ในบริเวณใกล้เคียงของเพนเฮ้าส์ |
| That's my way of telling you you got a DARPA file. | เจ้าหน้าที่ 1: ทางขวาเคลียร์แล้ว |
| Crew 17 please report to the fifth floor. | เจ้าหน้าที่ 17 ไปรายงานตัวที่ ชั้น 5 |
| Two of our agents are giving it to the police right now and we're getting it to all the news outlets. | เจ้าหน้าที่ 2 คนของเรา กำลังส่งมันให้กับตำรวจอยู่ตอนนี้ และกำลังกระจายข่าวทั้งหมดไปตามสื่อ |
| 2 agents blown up. | เจ้าหน้าที่ 2 คนถูกระเบิด |
| Two officers are missing and there's a growing pile of bodies in their wake. | เจ้าหน้าที่ 2 คนหายไป และก็มีศพเกิดขึ้นมากมาย |
| 2 deputies dead. | เจ้าหน้าที่ 2 คนเสียชีวิต |
| You gonna tell me what that is? | เจ้าหน้าที่ 2: พบผู้ชายคนหนึ่งอยู่บนที่นอนเล่น พบผู้ชายคนหนึ่งอยู่บนที่นอนเล่น ขอผมอันหนึ่ง |
| Agent 3-5-5? ! | เจ้าหน้าที่ 3-5-5 เหรอ! |
| Agent 7-2-3? | เจ้าหน้าที่ 7-2-3 เหรอคะ |
| Other CBI agents, they have, uh, principles. | เจ้าหน้าที่ CBI คนอื่น เค้า... เอ่อ มีหลักปฏิบัติ |
| A CIA agent with more than just killer looks. | เจ้าหน้าที่ CIA กับภาพลักษณ์ที่มากกว่านักฆ่า |
| The only CIA agents within 100 miles of here just quit. | เจ้าหน้าที่ CIA อยู่ในรัศมี 100 ไมล์จากที่นี่ ออกไปได้แล้ว |
| To cia special agent daniel shaw. | เจ้าหน้าที่ CIA แดเนียล ชอว์ |
| CPS Officer Cameron. | เจ้าหน้าที่ CPS คาเมรอน |
| Agents in our offices across the country are identifying every store in the United States that sold this overcoat. | เจ้าหน้าที่ FBI ของเราทั่วประเทศ กำลังตามสืบเซาะทุกร้านในสหรัฐ เพื่อหาร้านที่ขายเสื้อโค้ทตัวนี้ |
| The FBI agent? That Chavez? | เจ้าหน้าที่ FBI ชาเวสน่ะหรอ |
| FBI Forensics can continue the search. | เจ้าหน้าที่ FBI ทำงานกันต่อได้ |
| The FBI agent that's here confirmed it. | เจ้าหน้าที่ FBI ที่มาที่นี่เป็นคนยืนยันเองว่า |
| These FBI agents want a word with you. | เจ้าหน้าที่ FBI เหล่านี้ ต้องการคุยกับคุณ |
| Each FBI agent will be partnered with a V. | เจ้าหน้าที่ FBI แต่ละคน ต้องทำงานควบคู่ทาง V |
| Agent Gordon, send a cleanup crew to- | เจ้าหน้าที่ Gordon ส่งหน่วยจัดเก็บมา |
| Agents Greer and Peters? | เจ้าหน้าที่ Greer และ Peters? |
| The Interpol agents are neutralized. | เจ้าหน้าที่ Intepol ถูกกำจัดแล้ว |
| Officer Manzon, Cira. | เจ้าหน้าที่ Manzon Cira |
| Officer Manzon's from this neighborhood. | เจ้าหน้าที่ Manzon จากพื้นที่ใกล้เคียงนี้ |
| MNU agents! Come out! | เจ้าหน้าที่ MNU ออกมาจากบ้านซะ! |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เจ้าหน้า