English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
อดีต | (n.) the past See also: previous times Syn. อดีตกาล, อดีตสมัย, โบราณกาล, สมัยก่อน Ops. ปัจจุบัน |
อดีต | (adj.) former See also: ex- Syn. ก่อน |
อดีตกาล | (n.) ancient times Syn. อดีตสมัย, อดีต, โบราณกาล, สมัยโบราณ Ops. ปัจจุบัน |
อดีตชาติ | (n.) past existence See also: previous existence, previous birth Syn. อดีตภพ, ชาติก่อน, ชาติปางก่อน |
อดีตภพ | (n.) past life See also: previous life Syn. ชาติก่อน, อดีตชาติ, ชาติปางก่อน, ปางก่อน |
อดีตสมัย | (n.) former times Syn. อดีต, สมัยเก่า |
อดีตสมัย | (n.) the past See also: previous times Syn. อดีตกาล, โบราณกาล, สมัยก่อน Ops. ปัจจุบัน |
อดีตสมัย | (n.) ancient times Syn. อดีต, โบราณกาล, สมัยโบราณ Ops. ปัจจุบัน |
อดีตเมีย | (n.) ex-wife Syn. เมียเก่า |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
bade | อดีตกาลของbid |
anniversary | (แอนนิเวอร์' ซารี) n. การครบรอบปีของเหตุการณ์ในอดีต (โดยเฉพาะการแต่งงาน) , การฉลองหรือระลึกถึง. -adj. ครบรอบปี, ประจำปี, Syn. birthday, commemoration) |
antiquated | (แอน' ทีเควเทด) adj. ล้าสมัย, โบราณ, เก่าแก่, ชรา, อดีต. -antiquatedness, Syn. obsolete, antique ###A. current, new) |
arose | (อะโรซ') อดีตกาลของ rise |
ate | (เอท) อดีตกาลของ eat |
auld lang syne | (ออลด'ฺ แลง ไซน์') อดีตกาล (โดยเฉพาะที่สดชื่น) ,มิตรภาพที่เก่าแก่ |
awoke | (อะโวค') v. อดีตกาลของ awake |
backward | adv.,adj. ไปข้างหลัง,ย้อนกลับ,สู่อดีต,ล้าหลัง, See also: backwardness n., Syn. slow ###A. forward |
backwards | adv.,adj. ไปข้างหลัง,ย้อนกลับ,สู่อดีต,ล้าหลัง, See also: backwardness n., Syn. slow ###A. forward |
became | (บีเคม') v. อดีตกาลของbecome |
began | (บิแกน') อดีตกาลของbegin |
begat | (บิแกท') อดีตกาลของbeget |
betook | (บิทุค') v. อดีตกาลของbetake |
blew | (บลู) v. อดีตกาลของ blow |
bore | (บอร์) {bored,boring,bores} vi.,vt.,n. อดีตกาลของbear,เจาะรู,ไซ,เจาะช่อง,คว้าน,เปิดทาง,แหวกทาง,ความรำคาญ,คนน่าเบื่อ,คนพูดมาก,สิ่งที่น่าเบื่อ,ทำให้เบื่อหน่าย,ทำให้น่าเบื่อ,รูเจาะ,ช่อง,ส่วนกว้างของลูกสูบ,ปากกระบอกลำกล้องปืน,เครื่องเจาะรู,กระแสน้ำที่ขึ้นอย่า |
brake | (เบรค) {braked,braking,brakes} n. เครื่องห้ามล้อ,เบรก,สิ่งที่ยับยั้งหรือทำให้ช้า,เครื่องทรมาน -v. ห้ามล้อ,ทำให้ช้า,หยุด,ใส่เบรก,อดีตกาลของ break |
by-past | adj. อดีต v. กริยาช่อง 2และ3ของby-pass |
bygone | (บาย'กอน) adj. อดีต,แต่ก่อน,ล้าสมัย n.bygones สิ่งที่เป็นอดีต -Id. (letbygonesbebygones เรื่องที่แล้วก็แล้วกันไป), Syn. past ###A. present |
came | (เคม) v. อดีตกาลของcome |
could | (คูด) v. อดีตกาลของ can |
crew | (ครู) n. กลุ่มคน,ลูกเรือ,พวกลูกเรือ,บรรดาเพื่อนร่วมงาน,หน่วยทหารติดอาวุธ vi. ทำหน้าที่เป็นลูกเรือ -v. อดีตกาลของcrow, Syn. squad,group,team |
cried | (ไครดฺ) อดีตกาลของcry |
did | (ดิด) v. อดีตกาลของdo |
digged | (ดิกด) vt. อดีตกาลของdig |
dought | (ดอท) v. อดีตกาลของdow |
dove | (ดัฟว) n. นกพิราบ v. อดีตกาลของdive |
drank | (แดรงคฺ) v. อดีตกาลและกิริยาช่องที่3 ของdrink |
drave | (เดรฟว) v. อดีตกาลของ drive |
drew | (ดรู) v. กริยาช่อง 2 หรืออดีตกาลของdraw |
drove | (โดรฟว) v. อดีตกาลของdrive n. ฝูงสัตว์,ฝูงชน,ที่เจียร์หิน. vt.,vi. ต้อนสัตว์เป็นฝูง,เจียร์หิน |
erstwhile | (เอิร์ส'ไวลฺ) adj.,adv. เมื่อก่อน,เกี่ยวกับอดีตกาล. |
ex | (เอคซฺ) n. อดีตสามี,อดีตภรรยา prep. โดยไม่รวม -Phr. (ex dividend ไม่เอาเงินปันผลคราวหน้า,ไม่คิดค่าขนส่งเพียงแค่) -Phr. (ex ship หรือ ex steamer ไม่คิดค่าขนส่งเพียงแค่ออกจากเรือไป -Phr. (ex godown (warehouse,store) ไม่คิดค่าขนส่งเพียงแค่โกดังของผู้ขาย)) -Ph |
fell | (เฟล) {felled,felling,fells} vt. อดีตกาลของfall,ทำให้ล้มลง,ชกล้ม,ตีล้ม,ยิงตก,ทำให้ตาย,ตัด,โค่น -n. จำนวนไม้โค่นลงในฤดูหนึ่ง., See also: fellness adj., Syn. level |
forbad | (ฟอร์เบด') v. อดีตกาลของ forbid |
forbade | (ฟอร์เบด') v. อดีตกาลของ forbid |
forbear | (ฟอแบร์') v. อดีตกาลของforbid,อดทน,อดกลั้น,หักห้าม,บังคับจิตใจ,ข่มใจ,ละเว้น. -forbearer n. |
foretime | (ฟอร์'ไทม์) n. อดีตกาล,อดีต,แต่ก่อน |
forewent | v. อดีตกาลของ forego |
forgave | (ฟอร์เกฟว') v. อดีตกาลของ forgive |
forsook | (ฟอร์ซุค') v. อดีตกาลของforsake |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
bygone | (adj) ผ่านไปแล้ว,ล่วงไปแล้ว,ที่เป็นอดีต |
erstwhile | (adv) เมื่อก่อน,แต่ก่อน,แต่กาลก่อน,เมื่ออดีตกาล |
former | (adj) แต่ก่อน,ครั้งหนึ่ง,ก่อน,อดีต,สมัยก่อน,เมื่อก่อน |
history | (n) ประวัติศาสตร์,พงศาวดาร,เรื่องราว,เหตุการณ์ในอดีต |
late | (adj) สาย,อันก่อน,อดีต,แก่,ช้า,ต่อมา,ทีหลัง |
olden | (adj) โบราณ,แต่เดิม,สมัยก่อน,อดีต |
past | (adj) อดีต,เมื่อก่อน,ผ่านพ้นไป,ล่วงมาแล้ว,แต่ก่อน |
pluperfect | (n) อดีตกาลสมบูรณ์ |
preterite | (adj) อดีตกาล |
retrospect | (n) การหวนคิด,การพิจารณาย้อนหลัง,การนึกถึงอดีต |
retrospection | (n) การหวนรำลึก,การหวนคิด,การนึกถึงอดีต |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Pre-existence | อดีตชาติ [TU Subject Heading] |
Flashbacks | เหตุการณ์ในอดีตที่กลับคืนมา [การแพทย์] |
LAN card | การ์ดแลน, อุปกรณ์ที่เชื่อมระหว่างคอมพิวเตอร์กับสายตัวนำสัญญาณ ทำให้คอมพิวเตอร์สามารถรับและส่งข้อมูลกับระบบเครือข่ายได้ ในอดีตเป็นอุปกรณ์เสริมที่ใช้ต่อเพิ่มเข้ากับเมนบอร์ดของเครื่องคอมพิวเตอร์ แต่ในปัจจุบันมักจะถูกประกอบรวมไปในเมนบอร์ด เนื่องจากความต้องการเชื่อมต่อเ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Land | ที่ดิน 1) ชีวมณฑล บนพื้นผิวโลกประกอบด้วยชั้นบรรยากาศ ชั้นดิน ชั้นหิน ลักษณะความลาดเทของพื้นที่ ลักษณะทางอุทกศาสตร์ พืช สัตว์ และผลที่เกิดจากการกระทำของมนุษย์ทั้งในอดีตและปัจจุบัน 2) ตามประมวลกฏหมายที่ดิน 2497 มาตรา 1 ที่ดิน หมายถึง "พื้นที่ดินทั่วไป และให้หมายความรวมถึงภูเขา ห้วย หนอง คลอง บึง บาง ลำน้ำ ทะเลสาบ เกาะ และที่ชายทะเลด้วย" [สิ่งแวดล้อม] |
Manuscript | ต้นฉบับตัวเขียนManuscript หมายถึง (1) ต้นฉบับตัวเขียน คือ ทรัพยากรสารสนเทศที่จัดทำขึ้น โดยใช้ลายมือเขียน ได้แก่ หนังสือที่จัดทำในสมัยโบราณก่อนที่จะมีการพิมพ์ โดยการใช้จาร หรือสลักลงบนวัสดุต่าง ๆ เช่น แผ่นหิน แผ่นดินเหนียว แผ่นไม้ แผ่นโลหะ แผ่นหนัง ใบลาน กระดาษ เป็นต้น ตัวอย่างของต้นฉบับตัวเขียน ได้แก่ ศิลาจารึก สมุดข่อย ใบลาน แผ่นปาปิรัส (papyrus) ต้นฉบับตัวเขียนมีความสำคัญในการใช้เป็นหลักฐานทางวิชาการและเป็นแหล่งสารสนเทศทางประวัติศาสตร์ในการศึกษาค้นคว้าเกี่ยวกับการเมือง การปกครอง ความเป็นอยู่ ประเพณีวัฒนธรรม ของประเทศและชุมชนต่าง ๆ ในอดีต (2) ต้นฉบับของผู้แต่งหนังสือ ก่อนที่จะนำไปพิมพ์เผยแพร่ อาจอยู่ในรูปของต้นฉบับตัวเขียนที่เขียนด้วยลายมือของผู้แต่งเอง หรือเป็นต้นฉบับพิมพ์ดีดก็ได้ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Peneplain | พื้นเกือบราบ ผืนแผ่นดินที่เกิดการผุพังทำลายให้ภูเขากร่อน ลงๆ จนเกือบราบหรือเป็นคลื่นน้อย ๆ แต่ไม่ถึงขนาดเป็นราบลุ่มน้ำ พื้นราบนี้หากถูกยกตัวขึ้นสูง โดยการเคลื่อนไหวของเปลือกโลกจะถูกสายน้ำกัดเซาะเป็นโกรกธารน้อยใหญ่ ดูจากเบื้องล่างเห็นเป็นภูเขาใหญ่ แต่เมื่อมองจากอากาศแล้วจะเห็นขอบเขตที่แสดงว่าเป็นพื้นราบในอดีตได้ [สิ่งแวดล้อม] |
Prospectus | หนังสือชี้ชวน เอกสารที่บริษัทผู้เสนอขายหลักทรัพย์ต่อประชาชนทั่วไปต้องจัดทำขึ้น เพื่อเปิดเผยข้อมูลแสดงรายละเอียดเกี่ยวกับบริษัท และรายละเอียดของการเสนอขายหลักทรัพย์ครั้งนั้น หนังสือชี้ชวนจะต้องแสดงข้อมูลลักษณะธุรกิจของบริษัท โครงการในอนาคต โครงสร้างการบริหารงานผู้บริหารบริษัท ข้อมูลทางการเงิน ผลประกอบการในอดีตและที่คาดการณ์ว่าจะเป็นไปในอนาคตประเภทของหุ้นที่เสนอขาย จำนวนหุ้น มูลค่าที่ตราไว้ ราคาเสนอขาย และวันเวลาที่ให้จองซื้อหุ้น ข้อมูลในหนังสือชี้ชวนมีความสำคัญต่อผู้ลงทุนที่จะใช้ประกอบการวิเคราะห์และตัดสินใจลงทุนในหุ้นนั้น ร่างหนังสือชี้ชวนของบริษัทจะต้องผ่านการพิจารณาจากสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ก่อนจัดทำเผยแพร่ให้ประชาชนจองซื้อหุ้น หนังสือชี้ชวนเสนอขายหน่วยลงทุน เอกสารที่ บลจ. จัดทำขึ้นเพื่อชี้ชวนให้ผู้ลงทุนศึกษาข้อมูลเกี่ยวกับกองทุนรวม โดยหนังสือชี้ชวนจะมี 2 ส่วนคือ ส่วนสรุปข้อมูลสำคัญที่ผู้ลงทุนควรทราบ และส่วนข้อมูลโครงการ และต้องมีรายละเอียดตามที่สำนักงานคณะกรรมการ ก.ล.ต. ประกาศกำหนด [ตลาดทุน] |
Technical analysis | การวิเคราะห์ทางเทคนิควิธีการวิเคราะห์หลักทรัพย์โดยใช้ระดับราคาหลักทรัพย์ และปริมาณการซื้อขายเป็นข้อมูลแสดงเป็นแผนภูมิ(รูป กราฟ) ชนิดต่าง ๆ ให้ทราบถึงรูปแบบการเคลื่อนไหวของราคาหลักทรัพย์ในอดีต เพื่อจะใช้กำหนด หรือคาดหมายแนวโน้มของราคาในอนาคตของหลักทรัพย์นั้น โดยทั่วไปการวิเคราะห์ทางเทคนิคจะใช้วิเคราะห์ เพื่อคาดหมายแนวโน้มในระยะสั้น หรือระยะปานกลาง เพื่อใช้ตัดสินใจเลือกจังหวะเวลาในการเข้าซื้อ หรือขายหลักทรัพย์ แต่ก็อาจใช้การวิเคราะห์ทางเทคนิคเพื่อดูการเคลื่อนไหวที่เป็นวัฏจักรระยะยาว (Long-Term Cycle) ได้ด้วย การวิเคราะห์ทางเทคนิคจะต่างจากการวิเคราะห์ปัจจัยพื้นฐาน ตรงที่ไม่ได้ใช้ข้อมูลฐานะการเงิน และผลการดำเนินงานของบริษัทผู้ออกหุ้นมาประกอบการวิเคราะห์ [ตลาดทุน] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
former times | (n.) อดีต See also: เวลาที่ผ่านไปแล้ว Syn. antiquity, long ago, good old days Ops. the present, future, tomorrow |
good old days | (n.) อดีต See also: เวลาที่ผ่านไปแล้ว Syn. antiquity, long ago, former times Ops. the present, future, tomorrow |
past | (n.) อดีต See also: เวลาที่ผ่านไปแล้ว Syn. antiquity, long ago, good old days, former times Ops. the present, future, tomorrow |
preter | (n.) อดีต |
preterite | (adj.) อดีต See also: ที่ผ่านมา, ที่แล้วมา, ล่วงเลยไป Syn. preterit |
yesterdays | (idm.) อดีต |
foretime | (n.) อดีต (คำโบราณ) See also: แต่ก่อน, อดีตกาล Syn. past |
pluperfect | (adj.) อดีตกาล |
preterit | (n.) อดีตกาล See also: รูปกริยาในอดีตกาล Syn. preterite |
preterite | (n.) อดีตกาล See also: รูปกริยาในอดีตกาล Syn. preterit |
ex | (n.) อดีตภรรยาหรือสามี (คำไม่เป็นทางการ) See also: คนรักเก่า, แฟนเก่า, อดีตคนรัก |
ascent | (n.) การย้อนไปในอดีต |
at one time | (adv.) ณ เวลาหนึ่งในอดีต See also: ครั้งหนึ่ง (ในอดีต) Syn. formerly |
back copy | (n.) สำเนาหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารจากอดีต Syn. back member |
back issue | (n.) สำเนาหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารจากอดีต Syn. back copy, back member |
back member | (n.) สำเนาหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารจากอดีต Syn. back copy |
backward | (adj.) กลับสู่อดีต See also: กลับสู่สิ่งที่ผ่านมา Syn. retrograde, regressive Ops. forward |
cat-o-nine-tails | (n.) แส้เก้าสายขมวดปมใช้ทำโทษนักโทษในอดีต |
chaise | (n.) รถม้าชนิดหนึ่งมีใช้ในอดีต Syn. shay |
chronicle | (n.) เหตุการณ์ในอดีต See also: ประวัติศาสตร์, เรื่องราวในอดีต Syn. account, history, story |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
"Mystery surrounds the disappearance of ex-Commander Schultz." | อันตรายอยู่รอบตัวคุณ อดีต ผบ. ชูลท์ซ. |
This is Emmett Richmond, another associate... top three in his class... and former editor of "Harvard Law Review." | นี่ เอมเม็ท ริชมอนด์ ผู้ร่วมงานเราอีกคน 1ใน 3 ของนักศึกษาเรียนดีในรุ่น อดีต บก.วารสารนิติศาสตร์ ฮาร์วาร์ด |
Existence will heal you from the past to the future. | การมีชีวิตอยู่ จะเยียวยาคุณเอง จาก อดีต สู่ อนาคต |
Voldemort is my past, present and future. | โวลเดอมอร์ คือ อดีต ปัจจุบัน และอนาคตของฉัน |
General Stanfield, the former allied commander of NATO-- | พลเอกสแตนฟิลด์ อดีต ผบ.ชาติพันธมิตรแห่งนาโต้ |
Stanfield, the former allied-- | พลเอกสแตนฟิลด์ อดีต ผบ. |
Those people are from my past, a past you have no business poking around in. | คนที่มาจากอดีตของฉัน อดีต มันไม่ใช่ธุระอะไรของคุณที่จะเข้ามายุ่ง |
What are you thinking about? ♪ The past. | . ตอนนี้คุณกำลังนึกถึงอะไร? อดีต หนูสัญญาว่าหนูจะเป็นเด็กดี |
It's the past, the present, the future. | มันคือ อดีต ปัจจุบัน และ อนาคต |
Yeah, Angels instinctively know the names of every Prophet -- past, present, and future. | ใช่ โดยสัญชาตญาณเทวทูตรู้จัก ชื่อของผู้พยากรณ์ทุกคน อดีต ปัจจุบัน และอนาคต |
I'm sure we can find room for our former C.F.O. | ผมมั่นใจว่าเราหาห้องให้ อดีต C.F.O ของเราได้ |
Georges Batroc. Ex-DGSE, Action Division. | จอร์ช Batroc อดีต DGSE, การกระทำกอง |
I'm a neurosurgeon. Was a neurosurgeon. | ศัลยแพทย์ประสาท อดีต ตอนนี้ไม่ใช่ |
And do try not to break the past, present, or future. | แล้วระวังอย่าพัง อดีต ปัจจุบัน อนาคตล่ะ |
Former CIA analyst who Nikita corrupted. | อดีต CIA นิกิต้าทำให้เขาแตกแถว |
Bygones. (exhales deeply) (sighs) | อดีต กลายเป็นว่าสิ่งที่เบนทำไว้ตอนติดคุก |
Your past, memories... Erase them all. | อดีต ความทรงจำ ลืมไปให้หมด |
Former President ROH Moo-hyun has passed away. | อดีต ปธน. โรห์ มูฮยอน ถึงแก่อสัญกรรมแล้ว |
President ROH left a short will on his computer. | อดีต ปธน.โรห์ ทิ้งข้อความสั้นไว้บนคอมพิวเตอร์ |
The former commander of NATO... | อดีต ผบ. ชาติพันธมิตรแห่งนาโต้... |
A former congressman with money. | อดีต ส.ส. เงินเต็มฝาเลย |
Even to ourselves? | อดีต แม้กระทั่งตัวเราเอง? |
Past, present and future are superimposed, and cross. | อดีต,ปัจจุบัน,อนาคต จะมาทาบทับกัน และสามารถข้ามไปมาได้ |
Your past is your past, and I should have respected that, | อดีตก็คืออดีต และฉันควรจะยอมรับว่า |
The past is past, Pam. All right? | อดีตก็คืออดีตนะแพม เข้าใจไหม? |
The past is past for Amanda Clarke? | อดีตก็คืออดีตสำหรับอแมนด้า |
The past always comes back to bite us in the ass. Meredith. | อดีตก็มักจะกลับมาเล่นงานเราภายหลังเสมอ |
The past we left behind will still find a way to catch up to us. | อดีตก็ยังคงตามหาเรา เจออยู่เสมอ |
Past has a way of coming back to haunt you. | อดีตกำลังตามมาหลอกหลอนแก |
Your history's so fucked up, you have no clue what family is. | อดีตของคุณมันเลวร้าย คุณไม่รู้ว่าครอบครัวคืออะไรกันแน่ |
My history with Blackwell is not your concern. | อดีตของฉันกับแบล็คเวล ไม่ใช่เรื่องต้องให้นายกังวล |
My past might be a bit boring, but just listen. | อดีตของฉันอาจจะน่าบื่อ แต่ก็ฟังเหอะ |
Your past is a bigger mystery than Jimmy Hoffa. | อดีตของนายเป็นอะไรที่ลึกลับโคตร ยิ่งกว่า จิมมี่ ฮอฟฟาอีก |
My past, the things that I've done, the life that I lived, is haunting me to this day. | อดีตของผม สิ่งที่ผมได้ทำลงไป ชีวิตที่ผมเคยดำเนิน |
Our history was complicated. | อดีตของพวกเรามันซับซ้อน |
His track record has been kind of spotty, but I don't hate him. | อดีตของเขาไม่ค่อยสดใส แต่ฉันไม่ได้เกลียดเขา |
Dealing with Jake's past was easier when I didn't know it, but I knew Calvin. | อดีตของเจค จะจัดการได้ง่ายกว่า ถ้าฉันไม่เคยรู้เรื่องมัน แต่ฉันรู้จักคาลวิน |
He's a former Mossad agent and an expert in Krav Maga. | อดีตของเจ้าหน้าที่โมสต์และเป็นผู้เชี่ยวชาญใน Krav Maga |
Your past is behing you... | อดีตของเธอ.. ผ่านไปแล้ว |
Former special agent, Seymour Simmons. | อดีตข้าราชการพิเศษ เซมัวร์ ซิมมอน |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
振り返る | [ふりかえる, furikaeru] Thai: มองย้อนหลังไปในอดีต English: to look back |