การระเบิด
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *การระเบิด*, -การระเบิด-
การระเบิด ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การระเบิด | (n.) explosion See also: burst, blast, blow Syn. การปะทุ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| airburst | (แอร์' เบอสทฺ) การระเบิดกลางอากาศ (explosion in midair) |
| antiknock | (แอนทินอค') adj., n. กันการระเบิดสะเทือนของเครื่องยนต์,สารที่มีฤทธิ์ดังกล่าว |
| blast | (บลาสทฺ) {blasted,blasting,blasts} n. การระเบิด,การเป่าแตร,การเป่านกหวีด,เสียงระเบิด,เสียงอึกกระทึก,ลมแรงจัด,ลมอัดเข้าไปในเตา,คลื่นกระทบ,ความเร็วสุดขีด,กำลังสุดขีด vt. ทำให้เกิดเสียงดังมาก,เป่าแตร,ทำให้เหี่ยว,ทำลาย,ระเบิด,ส่งลมเข้าไป,โจมตี,วิจารณ์อย่างเผ็ |
| blaze | (เบลซ) {blazed,blazing,blazes} n. ไฟที่ลุกโชติช่วง,ความสว่างโชติช่วง,เปลวไฟ,ลำแสงเจิดจ้า,ความแวววาว,การระเบิดออก,จุดขาวด่างบนใบหน้าสัตว์,ร่องรอยตามต้นไม้ vi. สว่างช่วงโชติ,ลุกโพลง,ลุกไหม้เป็นเปลวไฟ,เปล่งแสงเจิดจ้า,ประทุ,ระเบิด,มีอารมณ์รุนแรง,ยิงอย่างไม่หย |
| blowout | (โบล'เอาทฺ) n. การระเบิดออกของยางรถ,การทะลักออกของน้ำหรือแก๊ส,ฟิวส์ไฟฟ้าที่หลอมละลาย,งานเลี้ยงหรืองานรื่นเริงขนาดใหญ่ |
| blowup | (โบล'อัพ) n. การระเบิด,การถกเถียงอย่างรุนแรง,อารมณ์ระเบิด,การขยายออก, Syn. explosion |
| detonate | (เดท'ทะเนท) vi. ระเบิดอย่างรุนแรงด้วยเสียงสนั่นหวั่นไหว. vt. ทำให้เกิดการระเบิด, Syn. explode |
| detonation | (เดททะเน'เชิน) n. การระเบิด,เสียงระเบิด, See also: detonative adj. ดูdetonation, Syn. explosion |
| ebullition | (เอบบะลิชเชิน) n. อารมณ์เดือดพล่าน,การระเบิด,ความเดือดพล่าน,การเดือด |
| eruption | (อีรัพ'เชิน) n. การแตกออก,การระเบิดออก,การปะทุ,สิ่งที่พุ่งออกมา,การเกิดผื่นผิวหนัง, Syn. outburst |
| explosion | (เอคซฺโพล'เชิน) n. การระเบิด,เสียงระเบิด,การปะทุ,การบันดาลอารมณ์อย่างกะทันหัน |
| implosion | (อิมโพล' เชิน) n. การระเบิดใน, การแตกร้าวภายใน, การเปล่งเสียงอัดระหว่างลิ้นกับเพดาน, เสียงอัดระหว่างลิ้นกับเพดาน., See also: implosive adj. implosively adv. |
| outbreak | (เอาทฺ'เบรค) n. การระเบิดออก,การแตกออก,การประทุ,การพุ,การระบาด,การจลาจล |
| outburst | (เอาทฺ'เบิร์สทฺ) n. การระเบิดออก,การเดือดพล่าน,การหลั่งออก,การออก,การพ่นออก, Syn. eruption |
| paroxysm | (แพ'รัคซิสซึม) n. การปะทุ,การระเบิด |
| shot | (ชอท) n. การยิง,การยิงปืน,เสียงยิง,ลูกกระสุนปืน,ระยะที่ยิง,การปล่อยขีปนาวุธ,วิถีกระสุน,วิถีจรวด,กระสุนกระจาย,ผู้ยิง,มือปืน,เสียงที่คล้ายเสียงปืน,การระเบิด,ดินระเบิด,การฉีดยา,ความพยายาม,การทดลอง,การเดา,จำนวนเล็กน้อย,ปริมาณเล็กน้อย,คำหนึ่ง, (ของเหลว) อีกหนึ่ง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| blast | (n) เสียงระเบิด,การระเบิด,ลมกรรโชก,เสียงอึกทึก |
| blowup | (n) การระเบิด,การขยายออก,การถกเถียงอย่างแรง |
| burst | (n) การระเบิด,การส่องแสง,การปรากฏ |
| ebullition | (n) ความเดือด,ความเดือดพล่าน,การระเบิด,อารมณ์ไม่ดี |
| eruption | (n) การปะทุ,การระเบิด,การแตกออก,การพุ,ผื่นพุ |
| explosion | (n) การระเบิด,การปะทุ,เสียงระเบิด,การบันดาลโทสะ |
| irruption | (n) การบุกรุก,การระเบิด,การไหลบ่า,การจู่โจม |
| outbreak | (n) การระบาดของโรค,การระเบิดขึ้น,การปะทุ |
| outburst | (n) การปะทุ,การระเบิดออก,การเดือดพล่าน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| detonation | การระเบิดรุนแรง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| explosion | ภัยการระเบิด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bombardment | การระเบิด [TU Subject Heading] |
| Detonation | การระเบิดกัมปนาท ขบวนการที่มีการสลายตัวของสารหรือวัตถุที่ ระเบิดได้ ภายใต้ความดันสูง แล้วปล่อยความดันออกมาผ่านวัตถุต่าง ๆ ด้วยความเร็วสูงกว่าความเร็วของเสียง ในการนี้ไม่จำเป็นจะต้องมีออกซิเจนเกี่ยวข้องอยู่ด้วย [สิ่งแวดล้อม] |
| Explosion | การระเบิด การเกิดความดันอย่างกระทันหัน ซึ่งไม่จำเป็นจะต้องเกิดปฏิกิริยาทางเคมี เพียงแต่เป็นการปลดปล่อยความดันสูงให้ลดลงมาอย่างกระทันหัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Blow out Preventor | อุปกรณ์ป้องกันการระเบิดพลุ่งของของเหลวหรือก๊าซจากภายในหลุมเจาะสู่ภายนอก ในการเจาะหลุมหากของไหลจากชั้นหินไหลทะลักเข้าสู่หลุมเจาะจนไม่สามารถควบคุมความดันภายในหลุมเจาะให้อยู่ในสภาพสมดุลย์ได้ก็จะทำให้เกิดการระเบิดพลุ่ง BOP จะป้องกันและลดระดับความดันของไหลก่อนปลดปล่อยออกสู่ภายนอกหลุมเจาะเป็นการป้องกันไม่ให้เกิดความเสียหายกับหลุมเจาะหรือเกิดอันตรายต่อชีวิตและทรัพย์สิน [ปิโตรเลี่ยม] |
| Earthquake | แผ่นดินไหวแผ่นดินไหวเป็นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่แผ่นดินเกิดการสั่นสะเทือน โดยเกิดขึ้นจากการเคลื่อนที่ของเปลือกโลกชั้นนอกซึ่งเคลื่อนที่ได้ตามกระแสความร้อนของหินละลายหลอมเหลวที่เป็นส่วนประกอบชั้นในของโลก เนื่องจากเปลือกโลกประกอบขึ้นด้วยแผ่นเปลือกโลกหลายแผ่น ดังนั้นเมื่อความร้อนจากภายในโลกดันตัวออกมาจะทำให้แผ่นเปลือกโลกบางแผ่นเกิดการเคลื่อนที่ จึงทำให้การเกิดแผ่นดินไหวบนพื้นผิวโลกเกิดเฉพาะบางแห่งไม่เกิดขึ้นโดยทั่วไป นอกจากแผ่นดินไหวจะเกิดขึ้นได้เองตามธรรมชาติดังที่ได้กล่าวมาแล้ว ยังสามารถเกิดขึ้นจากการกระทำของมนุษย์ เช่น การทดลองระเบิดนิวเคลียร์ การระเบิดเหมืองแร่ |
| Explosive Limit % by Vol. In Air | อัตราส่วนโดยปริมาตรในอากาศที่ระเบิดได้ เป็นค่าตัวเลขที่แสดงให้เห็นว่าเมื่อไอของสาร ชนิดหนึ่ง ๆ ปนอยู่กับ อากาศในปริมาตรร้อยละเท่าไรแล้วจะเกิดระเบิดขึ้นมาได้ เหตุที่ค่านี้มีช่วงต่ำ (lower) และช่วงสูง (upper) ก็เนื่องจากว่า ถ้าหาก มีสารอยู่น้อย มีอากาศอยู่มาก ก็จะได้เชื้อเพลิงในปริมาณน้อย ไม่เพียงพอที่จะเกิดการระเบิดขึ้นมาได้ และในทางตรงกันข้าม ถ้ามีสารอยู่มากมีอากาศน้อย ปริมาณออกซิเจนก็จะไม่เพียงพอที่จะทำให้เกิดการเผาไหม้อย่างรุนแรงจนเกิดการ ระเบิดขึ้นมาได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| fireball | ลูกไฟ, ไฟร์บอล, กลุ่มเพลิงสว่างจ้าที่เกิดจากแก๊สร้อนซึ่งก่อตัวขึ้นในเวลาเพียง 2 ถึง 3 ในล้านส่วนของวินาทีหลังการระเบิดของอาวุธนิวเคลียร์ |
| Ground zero | กราวนด์ซีโร, ตำแหน่งบนผิวดินในแนวดิ่ง ที่อยู่เหนือหรือใต้จุดศูนย์กลางการระเบิดของอาวุธนิวเคลียร์ |
| lava | ลาวา, หินหนืดใต้เปลือกโลกที่ไหลออกมาจากการระเบิดของภูเขาไฟ เมื่อเย็นตัวลงจะกลายเป็นหินรูปต่าง ๆ เช่น หินพัมมิช หินออบซิเดียน หินบะซอลต์ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Mushroom cloud | มัชรูมคลาวด์, กลุ่มแก๊สร้อน ควัน ฝุ่น และสสารอื่นๆ ที่ลอยขึ้นสู่ท้องฟ้าหลังการระเบิดของอาวุธนิวเคลียร์ในอากาศหรือใกล้ผิวโลก มักมีรูปร่างเหมือนดอกเห็ด เรียกอีกอย่างหนึ่งว่า mushroom cloud (ดู Fireball และ Radioactive cloud ประกอบ) |
| Quarry Mine and Contour Mine | การทำเหมืองหินและการทำเหมืองตามไหล่เขา การทำเหมืองแร่โดยการตัดชั้นเหมืองตามไหล่เขา โดยการระเบิดหรือการขุดตัก แล้วใช้อุปกรณ์หรือเครื่องจักรขนถ่ายหิน หรือแร่มายังโรงแต่งแร่ ส่วนเศษหินหรือเปลือกดิน จะดันออกไปทิ้งตามไหล่เขาข้างล่าง [สิ่งแวดล้อม] |
| Residence time | เวลาคงอยู่, ระยะเวลาที่วัสดุกัมมันตรังสียังคงเหลืออยู่ในบรรยากาศภายหลังการระเบิดของระเบิดนิวเคลียร์ มักระบุเป็น “ครึ่งเวลา(half-time)” เนื่องจากไม่อาจทราบระยะเวลาแท้จริงที่วัสดุกัมมันตรังสีนั้นจะหมดไปจากบรรยากาศ |
| Susceptibility to Spontaneous Heating | ความร้อนสะสมต่อเนื่อง เป็นคุณสมบัติของสารที่บอกให้ทราบว่า สารนั้นจะเกิดการสันดาป แล้วเกิดความร้อนออกมาอย่างต่อเนื่องหรือไม่ ซึ่งเป็นสมบัติที่สำคัญเกี่ยวกับการระเบิด ทั้งนี้เพราะสมบัติของสารประการหนึ่งที่สะสมความร้อนไว้ได้ ถ้าไม่มีการถ่ายเทความร้อนที่เกิดขึ้น ก็อาจจะเกิดการระเบิดขึ้นมาได้ อันเนื่องมาจากความร้อนที่สะสมเอาไว้นั่นเอง [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| blast | (n.) การระเบิด Syn. burst, detonation, explosion |
| blowup | (n.) การระเบิด Syn. explosion, blast, |
| burst | (n.) การระเบิด Syn. explosion |
| detonation | (n.) การระเบิด Syn. blast, burst, eruption, discharge |
| eruption | (n.) การระเบิด See also: การปะทุ Syn. burst, explosion, outburst |
| explosion | (n.) การระเบิด Syn. blast, blowup, burst |
| paroxysm | (n.) การระเบิด See also: การปะทุ Syn. explosion, outburst |
| bang | (n.) การระเบิดของพลังงาน Syn. bomb, explosion |
| blowout | (n.) การระเบิดของยางรถ See also: การทะลักของน้ำมันหรือแก๊ซออกมาจากบ่อ Syn. puncture |
| bursting | (n.) การระเบิดหรือแตกออก Syn. blast |
| implosion | (n.) การระเบิดอยู่ภายใน |
| blowout | (n.) การระเบิดออก |
| upburst | (n.) การระเบิดออก See also: การปะทุออก |
| gale | (n.) การระเบิดออกด้วยเสียงอันดัง |
| access | (n.) การระเบิดอารมณ์ See also: การปะทุของอารมณ์ |
| agony | (n.) การระเบิดอารมณ์ |
| flare-up | (n.) การระเบิดอารมณ์หรือความรู้สึกรุนแรง Syn. outburst |
| blowup | (n.) การระเบิดอารมณ์ในทันทีทันใด Syn. outburst, explosion |
| wham | (n.) เสียงที่เกิดจากการระเบิดหรือกระแทกอย่างแรง Syn. blast, crash, smash |
| wham | (int.) คำอุทานเลียนเสียงการระเบิด (คำไม่เป็นทางการ) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| No, the sad thing is, accidental meth lab explosions are pretty usual. | ไม่ สิ่งที่น่าเศร้าก็คือ การระเบิด ในห้องทดลองพวกนี้ต่างเสียหายหนักมาก |
| Then in order to trigger the explosion, he must be inside as well. | จากนั่นสั่งให้ลั่นไก การระเบิด เขาต้องอยู่ภายใน ตัวอาคารด้วยแน่ๆ |
| An explosion of that magnitude would have short | การระเบิดของขนาดนั้น อาจทำให้ขาดการติดต่อได้ |
| The next pulsar blast will be deadly to anybody outside this room. | การระเบิดของคลื่นแม่เหล็กครั้งต่อไป จะทำให้ทุกคนที่อยู่ข้างนอกห้องตาย |
| Mt. Miharayama Eruption Alert To Local Residents | การระเบิดของภูเขาไฟ มิฮารายาม่า ถูกเตือนแก่ชาวท้องถิ่น |
| Volcanic activity has turned the lake to acid. | การระเบิดของภูเขาไฟ ได้หันทะเลสาบกรด |
| The radiation burst is what's causing the system malfunctions. | การระเบิดของรังสี เป็นสาเหตุของความผิดพลาดบนยาน |
| A blast of wind to fan my hate! | การระเบิดของลม แฟนเกลียดชังของฉัน! |
| Atomic explosions between the late '40s and 1963 significantly increase C-14 levels in the atmosphere. | การระเบิดของอะตอม ระหว่างปลายยุค 40 ถึงปี 1963 มีระดับ C-14 เพิ่มขึ้นในชั้นบรรยากาศอย่างมาก |
| The accelerator explosion did this to him? | การระเบิดของเครื่องอนุภาคทำให้เขาเป็นแบบนี้หรอ |
| His explosive outbursts could be built-up frustration, which usually manifests when things are out of one's control, like an accident. | การระเบิดความโกรธของเขา อาจมาจากการสะสมความเครียด ซึ่งปกติจะเห็นได้ชัดเจน เมื่อเกิดบางอย่างนอกเหนือการควบคุม อย่างเช่นอุบัติเหตุ |
| I just dropped Zoe back at school. | การระเบิดจะทำให้เกิด EMP |
| Have a blast starting now. | การระเบิดจะเริ่มขึ้นในตอนนี้ |
| The demolitions for the lunar colonies screwed up the orbit, okay? | การระเบิดดวงจันทร์ เพื่อสร้างที่อยู่ทำลายระบบโคจร |
| Is blowing yourself up part of the prosperous future that god wants? | การระเบิดตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของ อนาคตที่รุ่งเรืองที่พระเจ้าต้องการงั้นรึ? |
| It's radiation left over from the Big Bang, the explosion that made the universe | การระเบิดที่ทำให้จักรวาล 13,800,000,000 ปีที่ผ่านมา |
| It was a cat. | การระเบิดทีมีสารของแร่ใยหิน เป็นสิ่งเจือปน |
| Bombings in Strasbourg and Vienna, | การระเบิดที่สตราสบูร์ก |
| We're being told this is a major incident. | การระเบิดที่เกิดขึ้น เหตุฉุกเฉิน |
| Freakin' explosion, that's what. | การระเบิดที่แปลกประหลาดมาก |
| Close enough to a stargate | การระเบิดที่ใกล้พอถึงเกต |
| The explosion that killed these people was theirs, not ours. | การระเบิดนั้นฆ่าพวกเขา ไม่ใช่เรา |
| The explosion was... brilliant. | การระเบิดนั่นมัน สุดยอดมาก |
| The bomb still happened. | การระเบิดยังจะเกิดขึ้น |
| A massive explosion on the starkwood compound. | การระเบิดลูกใหญ่ที่สตาร์กวูด |
| "The explosion today at Langley is a tragedy." | การระเบิดวันนี้ ที่แลงลี่ย์เป็นโศกนาฎกรรม |
| Blowing the bridge won't stop the attack, but the longer we can delay it, the more of us will be able to fight. | การระเบิดสะพานไม่ได้ช่วยหยุดการโจมตี แค่ประวิงเวลาเท่านั้น เราก็จะมีคนที่สามารถสู้ได้มากขึ้น |
| This is a series of explosions... | การระเบิดอย่างต้องเนื่อง ตอนนี้เราได้รับการยืนยันแล้วว่า |
| Highly explosive and kind of disgusting. | การระเบิดอย่างรุนแรง เป็นสิ่งที่น่าขยแขยง |
| Any blast big enough to get you through the door | การระเบิดอาจจะเอาทำให้เราเข้าไปข้างในได้ก็จริงอยู่แต่... |
| Maybe in all the chaos he made a mistake... | การระเบิดอาจทำให้สับสน และเกิดการผิดพลาดได้ |
| The explosion was sparked from inside. This wasn't an accident. | การระเบิดเกิดจากภายใน นี่มันไม่ใช่อุบัติเหตุ |
| What about the explosives? | การระเบิดเกี่ยวกับอะไร |
| Explosions are the result of chemical reactions happening almost instantaneously. | การระเบิดเป็นผลมาจากเกิดปฏิกิริยาทางเคมี ที่เกิดขึ้นในทันที |
| Sharp-force trauma accounts for almost all the injuries postdating the remodeled fractures the victim sustained in the explosion six years ago, congruent with multiple strikes from the air-conditioning unit blades. | การระเบิดเมื่อหกปีก่อน ซึ่งสอดคล้องกับการปะทะหลายครั้ง จากใบพัดของเครื่องปรับอากาศ |
| The explosion was seen for miles. | การระเบิดเห็นได้ในระยะหนึ่งไมล์ |
| A directional hit would be consistent with the injuries. | การระเบิดแบบกำหนดทิศทสง สอดคล้องกับการบาดเจ็บ |
| Explosion like this, had to be. | การระเบิดแบบนี้,\ต้องมีคนทำแบบนั้น |
| Israel's air strikes against Iran's nuclear facilities... only partially successful. | การระเบิดโรงงานนิวเคลียร์ในอิหร่านของอิสราเอลนั้น สำเร็จเพียงบางส่วน |
| Any pressurized explosion to the reactor module... will set off a chain reaction that will destroy the entire station. | การระเบิดใด ๆ ที่เกิดขึ้นกับ โมดูลเครื่องปฏิกรณ์ จะทำให้เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่ที่จะ ทำลายทั้งสถานี |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า การระเบิด