English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ไม้ค้ำ | (n.) purlin Syn. คาน, เสาค้ำ, ขื่อ, ตง |
ไม้ค้ำ | (n.) pole See also: barge pole, punt-pole Syn. ไม้ถ่อ |
ไม้ค้ำยัน | (n.) foundation pile Syn. เข็ม, ตอม่อ, เสาหลัก |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
jackstay | n. ไม้ค้ำ,ราวค้ำ,เสาค้ำ,เชือกค้ำ |
prop | (พรอพ) vt. สนับสนุน,ค้ำจุน,ค้ำ n. ไม้ค้ำ,ไม้ยัน,ตอม่อ,สิ่งหนุน,ผู้สนับสนุน, Syn. support |
ski pole | n. ไม้ค้ำเล่นสกี |
skid | (สคิด) n. ไม้จิ้มไม่ให้ล้อหมุน,ไม้ค้ำยัน,เครื่องบังคับล้อหมุน,ไม้บุรองไม่ให้ลื่นไถล,แผ่นรองรับน้ำหนัก,รางเลื่อน,แคร่เลื่อน,ทางลงเนิน vt. วางบนเครื่องบังคับล้อหมุน,ห้ามล้อด้วยไม้จีมหรือไม้ค้ำยัน,ลดความเร็วลง,ให้เคลื่อนบนไม้รอง,เลื่อนไถลโดยใช้เครื่องบังคับล้อ |
stock | (สทอคฺ) n. คลังสินค้า,พัสดุ,สินค้าในร้าน,สต๊อค,ของสะสม,จำนวนที่สะสมไว้,ก้าน,ด้าม,โคนต้น,ลำต้น,ตอไม้,เขียงไม้,ฐาน,ก้านสมอเรือ,ปศุสัตว์,บริษัทหุ้นส่วน,หลักทรัพย์ของบริษัท,พันธบัตร,ไม้ค้ำเรือ,แท่นต่อเรือ,ไม้หมอนใต้ท้องเรือ,พืชพันธ์,เชื้อสาย adj. มีอยู่ในร้าน |
strut | (สทรัท) vi. เดินวางมาด vt. ค้ำ,ยัน,หนุน. n. การเดินวางมาด ,ไม้ค้ำ,ไม้เท้าแขน,ไม้ยัน,เสาค้ำ. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
crutch | (n) ไม้ค้ำ,ไม้เท้า,ไม้ยันรักแร้ |
prop | (n) ไม้ค้ำ,ไม้ยัน,ตอม่อ,ผู้ค้ำจุน,ผู้อุดหนุน |
skid | (n) แคร่เลื่อน,ไม้ค้ำยัน,เครื่องจีม,รางเลื่อน |
stanchion | (n) เสาสัญญาณ,ไม้ค้ำ,เสาตอม่อ,หอก |
strut | (n) ไม้ค้ำ,ที่รับรอง,ไม้เท้า |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Crutch Balance | การทรงตัวด้วยไม้ค้ำยัน [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
strut | (n.) ไม้ค้ำ See also: เสาค้ำ, ไม้ยัน Syn. beam, brace, prop |
beanpole | (n.) ไม้ค้ำต้นถั่ว |
pole | (n.) ไม้ค้ำถ่อ See also: ไม้คาน, ไม้ถ่อ Syn. rod, bar |
jib boom | (n.) ไม้ค้ำที่ยื่นออกจากหัวเรือสำหรับผูกเชือกรั้งเสา |
prop | (n.) ไม้ค้ำยัน Syn. post |
shore | (n.) ไม้ค้ำยัน See also: เสาค้ำ Syn. brace, buttress, supporter |
ski pole | (n.) ไม้ค้ำในการเล่นสกี |
pole | (vt.) ใช้ไม้ค้ำ See also: ใช้ไม้ยัน |
pole | (vi.) จัดให้มีไม้ค้ำ See also: จัดให้มีไม้ยัน, จัดให้มีไม้ถ่อ |
spar | (n.) เสาหรือไม้ค้ำยึดใบเรือ See also: เสากระโดงเรือ Syn. mast, pole, rod, shaft |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
My crutch. - You don't need it. Lean on me. | ไม้ค้ำยันของฉัน - คุณไม่จำเป็นต้องใช้ ยันกับฉัน |
Well, now you can help me put up the boom. | งั้นเธอช่วยยกไม้ค้ำหัวเรือหน่วยสิ |
He's gonna see this little old man walk without the use of a crutch or a cane. | พระองค์จะทรงเห็นชายชราผู้นี้เดินได้ โดยไม่ต้องใช้ไม้ค้ำหรือไม้เท้า |
How about the backpack frames and the tent poles? | โครงกระเป้ได้มั้ย.. แล้วก็ไม้ค้ำเต๊นท์? |
Better safe than sorry. I'm going to go find you some crutches. | พี่จะไปหาไม้ค้ำมาให้ |
Then do you do want to borrow my crutches? | ถ้างั้น พี่อยากยืมไม้ค้ำของชั้นมั้ย? |
He's gonna have to be on crutches for a while, | เขาต้องใช้ไม้ค้ำชั่วคราว |
It's not a cane, you cretin. It's a walking stick. | เจ้าโง่นี่ไม่ใช่ไม้เท้า นี่มันไม้ค้ำ |
Where's that man? I saw a guy with a crutch on the monitor. | เขาไปไหนแล้ว ผมเห็นคนมีไม้ค้ำบนจอมอนิเตอร์น่ะ |
I will personally break both your legs and use your arms as crutches. | ผมเองจะทำลายทั้งสองของคุณ ขาและแขนของคุณใช้เป็นไม้ค้ำ |
For now, you'll need crutches, but you're alive, and you're not in pain anymore. | ตอนนี้ เราต้องการไม้ค้ำยัน แต่คุณมีชีิวิตอยู่ และตอนนี้คุณก็ไม่เจ็บแล้ว |
You didn't want to see me on crutches. | ไม่อยากให้คุณเห็นผมใช้ไม้ค้ำ |