แบ่งส่วน
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *แบ่งส่วน*, -แบ่งส่วน-
แบ่งส่วน ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แบ่งส่วน | (v.) portion out See also: distribute, allot, apportion, parcel out, share out, divide Syn. ปัน, แบ่งสันปันส่วน |
| แบ่งส่วน | (v.) portion out See also: distribute, allot, apportion, parcel out, share out, divide Syn. แบ่งสันปันส่วน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| allot | (อะลอท') vt. แจก, แบ่งส่วน, จัดแบ่ง, จัดสรร, จัดให้เพื่อจุดประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง -alloter n., Syn. divide, appropriate |
| disk partition | การแบ่งส่วนของจานบันทึกหมายถึง การแบ่งฮาร์ดดิสก์ออกเป็นส่วน ๆ ตั้งแต่สองส่วนขึ้นไป โดยอาจกำหนดให้ส่วนหนึ่งใช้ระบบดอส และวินโดว์ และอีกส่วนหนึ่งใช้ระบบ โอเอส/ทู |
| partitive | (พาร์'ทิทิฟว) adj. แบ่งแยก n. ข้อความแบ่งส่วน |
| share | (แชร์) n. ส่วน,ส่วนหนึ่ง,ส่วนแบ่ง,ส่วนร่วมมือ,ส่วนที่รับผิดชอบ,หุ้นส่วน vt. แบ่งส่วน,แบ่งสรร,แบ่งเฉลี่ย,แบ่ง,แบ่งกำไร. vi. มีส่วน,ร่วมส่วน,ร่วมหุ้น,ร่วมกันทำ,ร่วมกันรับ,ร่วมกันรับผิดชอบ, See also: sharable adj. shareable adj. sharer n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| mete | (vt) แบ่งส่วน,แบ่งสรร,วัด,จ่ายแจก |
| ration | (vt) แบ่งส่วน,ปันส่วน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| allotment | การแบ่งส่วน, การแบ่งสรร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| partition | ๑. แบ่งกั้น, แบ่งส่วน๒. การแบ่งกั้น, การแบ่งส่วน๓. ผลแบ่งกั้น, ผลแบ่งส่วน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| segment | ๑. ส่วน, เซกเมนต์๒. แบ่งย่อย, ตัดแยก, แบ่งส่วน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| segmentation | การแบ่งย่อย, การตัดแยก, การแบ่งส่วน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Allocate | ปันส่วน, แบ่งส่วน [การบัญชี] |
| Allocation | การปันส่วน, การแบ่งส่วน [การบัญชี] |
| Compartment | ส่วน,เป็นห้องๆ,ช่อง,การแบ่งส่วน,คอมพาร์ทเม้นต์ [การแพทย์] |
| Market segmentation | การแบ่งส่วนตลาด [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| portion | (vt.) แบ่งส่วน See also: จัดการ, แบ่งสรร |
| share | (vt.) แบ่งส่วน See also: แบ่งสรรปันส่วน, แบ่งผลกำไร, แบ่งเท่าๆ กัน Syn. allot, divide, distribute, portion Ops. combine |
| reapportion | (n.) แบ่งส่วนใหม่ Syn. redistribute, redistrict, resection |
| redistrict | (n.) แบ่งส่วนใหม่ Syn. redistribute, resection |
| allocation | (n.) การแบ่งส่วน See also: การจัดสรรปันส่วน Syn. allotment, distribution |
| parcel | (n.) การแบ่งส่วน Syn. divide |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And we did the right thing. We gave Paulie his tribute. | และเราทำสิ่งที่ถูกต้อง แบ่งส่วนให้พอลลี่ |
| It'll make the math a lot easier. | มันช่วยให้การแบ่งส่วนได้ง่ายขึ้นมาก |
| It looks like my soul is easily detachable. | ดูเหมือนว่าวิญญาณผมจะแบ่งส่วนได้ง่ายนะ |
| Truth is, I'm not ready to share this part of me with anyone else just yet. | ผมไม่พร้อมจะแบ่งส่วนนี้ของผม กับใครทั้งนั้นตอนนี้ |
| Then start sequencing her genes. I'm gonna start treatment. | เริ่มแบ่งส่วนยีนเธอ ..ฉันเริ่มบำบัด |
| We're the last to eat, the last to share the spoils. | พวกเราได้กินหลังที่สุด แบ่งส่วนที่เน่าที่สุด |
| Mr Rawson wants to lease my land, but only, I suspect, because he's helping himself to its coal from his side. | คุณรอว์สันต้องการที่ดินส่วนของฉัน เพียงแต่ว่าฉันสงสัยบางย่าง ว่าเขาจะอาจไม่แบ่งส่วนให้อย่างยุติธรรม |
| Compartmentalization began as an architectural theory... | การแบ่งส่วนเริ่มต้นที่ ทฤษฏีของสถาปัตยกรรม |
| You can also do half and half. | ฉันจะแบ่งส่วนอาหารให้ครึ่งนึงด้วย |
| As you call us, who partitioned you? | อย่างที่คุณเรียกพวกเราใช่หรือไม่ ใครแบ่งส่วนให้คุณ |
| Out of fear, I'm guessing, the mayor made a compromise and gave Maroni a huge piece of Arkham. | ฉันคิดว่า เพราะความกลัว นายกเทศมนตรีเลยประนีประนอม ด้วยการแบ่งส่วนในอาร์คัมให้มาโรนี่ |
| I must give some of myself... for you to have me. | ข้าก็ต้องแบ่งส่วนหนึ่งในตัวข้า ให้เจ้าน่ะสิ |
| I sent Roosevelt his cut and bought myself a new laptop. | ผมแบ่งส่วนต่างให้รูสเวลท์และ ซื้อโน้ตบุ๊คเครื่องใหม่ให้ตัวเอง |
| But I also said I would see you right, like I have done these previous ten months while you've sold jack shit, so please, stop fucking crying about it. | แต่ฉันก็บอกแล้ว ว่าฉันจะแบ่งส่วนของนายให้ด้วย เหมือนที่ฉันทำมาสิบเดือนก่อนหน้านี้ ตอนที่นายขายอะไรไม่ได้เลย ดังนั้น ได้โปรด หยุดคร่ำครวญสักที |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า แบ่งส่วน