My race, my identity, my career. | เชื้อชาติ เอกลักษณ์ งาน |
A signature of Burrows' leadership. | เอกลักษณ์ของ ลินคอล์น เลยเนี่ย |
To identify the volatility of various materials generally, we take a sample of the explosive itself other times we'll take those samples and break them down into smaller components to be analyzed... | เอกลักษณ์ความไม่แน่นอนของวัตถุที่แตกต่างกัน... ...ส่วนใหญ่แล้ว เราจะยกตัวอย่างสิ่งที่ระเบิดได้ด้วยตัวมันเอง ...ในครั้งอื่น... |
You say this has been just another typical day for you, huh? | ลูกจะบอกว่า มันเป็น แค่วันที่มีเอกลักษณ์ อีกวันหนึ่งของลูก, หรือไง? |
But, you know, he's got personality. | แต่ นั่นล่ะ เขามีเอกลักษณ์ |
That speaks volumes about character. And ultimately... | เสียงนั้น เป็นเอกลักษณ์ และสุดยอดจริง ๆ... |
Each one unique. Each one my hope for the future. | แต่ละพระองค์ล้วนมีเอกลักษณ์ เฉพาะตัว แต่ละพระองค์ล้วนคือความหวังของฉัน |
It's my sincere pleasure to present to you the distinctive vocal stylings of the one, the only, T erri Fletcher! | ผมยินดีที่จะแนะนำท่านให้รู้จักกับสาวผู้มีเสียงเป็นเอกลักษณ์ ไม่มีใครเหมือน เทอร์รี่ เฟล็ตเชอร์ |
It's about building up and rocking the foundation of that which will give you your own individual voice. | มันเกี่ยวกับการสร้างเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง |
Ladies and gentlemen, it is my sincere pleasure to present to you the distinctive vocal , stylings of the one the only, Terri Fletcher! | ทุกท่าน ผมยินดีที่จะแนะนำให้ท่านรู้จักกับ เสียงอันเป็นเอกลักษณ์ เทอร์รี่ เฟล็ตเชอร์ |
Jazz is played to a unique rhythm... | แจ้สเล่นในทำนองที่เป็นเอกลักษณ์... |
Each case is unique. | คดีทุกคดี มีเอกลักษณ์เป็นของตัวเอง |
And like you said, every case is unique. | และอย่างที่คุณพูด ทุกคดี มีความเป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง |
The audacity of it has my signature all over it. | ความมุทะลุของท่านมันเป็นเอกลักษณ์ของท่านไปแล้ว |
The public perception is that the fbi doesn't have an exemplary record with snipers. | รูปแบบการฆ่าเป็นเอกลักษณ์มาก สภาพศพหน้าบวมจากการรัดคอ |
You're the king of the world, right? Very original. | คุณคือเจ้าผู้ครองโลก เป็นเอกลักษณ์มาก |
It means that it is a different person and we can see the distinct characteristics that show their tendencies. | หมายความว่าพวกเค้าเป็นคนละคนและ เราเห็นถึงความแตกต่างของบุคลิกที่แสดง ความเป็นเอกลักษณ์ของพวกเค้า |
Bree, it's your signature pie. | บรี พายนี่เป็นเหมือนเอกลักษณ์ของคุณนะ |
Each flavor was totally unique. | ทุกรสมีเอกลักษณ์เป็นของตัวเอง |
I cannot control how they use my image, Remy. | ฉันคุมไม่ได้ ว่าเขาจะเอาเอกลักษณ์ฉันไปทำอะไร |
This is kind of, this is unique, this is, this is not the norm, so uh... | นี่มันเป็นสิ่งที่ มันเป็นเอกลักษณ์ มันไม่ใช่แบบแผน ดังนั้น เอ่อ... |
I don't eat characters from The Lion King, especially not Pumbaa. | หนูไม่กินเอกลักษณ์จาก ไลอ้อน คิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ใช่ พูมบา |
Until one day, I thought, "l wonder how molasses would make this taste." | ผมก็ว่า "ผมว่าแล้ว" เพราะผมรู้ว่ามันพิเศษ เป็นเอกลักษณ์ |
In person. - We've already done in person. | ที่จริงแล้ว แต่ละคนมี เสียงที่เป็นเอกลักษณ์ โดยส่วนตัว |
Really, really character building. | เป็นที่ๆมีเอกลักษณ์จริงๆ |
Kaito Nakamura was the only one who knew the identity of the host, and Kaito, as we know, is dead. | ไคโตะ นากามูระคือคนเดียวที่รู้เอกลักษณ์ ของคนผู้นั้น และไคโตะ อย่างที่เราทราบ ก็ได้ตายไปแล้ว |
Both White Stripes and Zeppelin were able to do something that was their own., was unique. | ทั้งวง "ไวท์สไตรปส์" แล้วก็ "เซพพลิน ต่างก็สามารถทำบางสิ่ง ที่เป็นตัวตนของพวกเขาเอง เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว |
Problem is,bomb maker didn't leave behind any sort of unique signature. | ปัญหาคือ มือระเบิดไม่ได้ทิ้งอะไร ที่เป็นเอกลักษณ์ไว้ให้เราเลย |
Then there must have been something about him, something unique. | แปลว่ามันต้องมีอะไรบางอย่าง เกี่ยวกับชายคนนี้ บางอย่างที่เป็นเอกลักษณ์ |
Each one is different, therefore unique. | แต่ละคนจะแตกต่าง และมีเอกลักษณ์ |
With what i'm doing that you could express In a unique way which might actually make me | โดยที่คุณสามารถแสดงออกมาให้เห็นได้อย่างมีเอกลักษณ์ |
You're a p.I. Who can't lie? | คุณมีเอกลักษณ์ส่วนตัวที่โกหกไม่ได้ |
Yeah, they look identical. | ใช่ พวกมันดูเหมือนมีเอกลักษณ์ |
It's natural for a pupil to follow the style of his teacher but a flower... cannot come in full bloom without revealing its inside | เป็นเรื่องปกติที่ศิษย์จะยึด เอกลักษณ์ของอาจารย์เป็นแนว แต่ดอกไม้งามนั้น... มิอาจจะเบ่งบานได้ หากไม่เริ่มผลิดอกเสียก่อน |
Find your own style and techniques | จงมองหาเอกลักษณ์ที่เป็นตัวของตัวเอง |
And not just the obvious stuff, but those unique characteristics... that are Colin. | ไม่ใช่แค่ เท่าที่มองเห็น แต่ เรื่องนิสัย ที่เป็นเอกลักษณ์ ที่เป้นคอลิน |
We detected radioactive signatures all across the country. | ตรวจเจอร่องรอยเอกลักษณ์ รังสีมากมาย ทั่วประเทศ |
HE'S STARTING TO SHOW CONSISTENCY. | เขาเริ่มแสดงเอกลักษณ์แล้ว |
Don't leave a signature. | ไม่ทิ้งลักษณะรูปแบบที่เป็นเอกลักษณ์ |
No pictures, no sense of personality. | ไม่มีรูปภาพ ไม่มีเอกลักษณ์ส่วนบุคคลเลย |