ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

เหนื่อย

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เหนื่อย*, -เหนื่อย-

เหนื่อย ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
เหนื่อย (v.) be tired See also: be fatigued, be worn out, be exhausted, be weary Syn. เหน็ดเหนื่อย, อิดโรย
เหนื่อยยาก (v.) be troubled See also: get tired, be exhausted Syn. ยากลำบาก Ops. สบาย, สุขสบาย
เหนื่อยยาก (v.) be troubled See also: get tired, be exhausted Syn. ยากลำบาก Ops. สบาย, สุขสบาย
เหนื่อยล้า (v.) be weary See also: be tired, be fatigued, be worn out, be exhausted Syn. เหนื่อย, ล้า, เมื่อยล้า, อ่อนล้า
เหนื่อยหน่าย (v.) be bored See also: be tired of, be uninterested, be fed up with, be sick of, be weary of Syn. เบื่อหน่าย, เอือมระอา, เบื่อ, เซ็ง
เหนื่อยหอบ (v.) pant See also: gasp for breath, puff Syn. หอบ, เหนื่อย
เหนื่อยอ่อน (v.) be tired (and feel weak) See also: be weary, be fatigued Syn. อ่อนเพลีย Ops. กระปรี้กระเปร่า
เหนื่อยอ่อน (v.) be tired (and feel weak) See also: be weary, be fatigued Syn. อ่อนเพลีย Ops. กระปรี้กระเปร่า
เหนื่อยเหน็ด (v.) be tired See also: be exhausted, be fatigued, feel weary Syn. เหนื่อย, เหนื่อยล้า, อ่อนล้า, หมดเรี่ยวหมดแรง Ops. สดชื่น, กระปรี้กระเปร่า
เหนื่อยใจ (v.) be downhearted See also: be depressed, be disheartened, be despondent, be downcast, be discouraged, be dispirited Syn. อ่อนใจ, ท้อแท้
English-Thai: HOPE Dictionary
burn outเหนื่อยล้าหมดแรงหมายถึง อาการที่จะเกิดขึ้นเมื่อมีการตรากตรำทำงานนาน ๆ โดยเฉพาะเมื่อต้องนั่งอยู่หน้าคอมพิวเตอร์เป็นเวลานาน ๆ มักจะปวดคอ ปวดหัว ตาพร่า จนทำงานอะไรต่อไปไม่ได้
acopic(อะโค' พิค) adj. ซึ่งขจัดความเหน็ดเหนื่อย
backbreakingadj. ต้องใช้ความพยายามมาก,เหน็ดเหนื่อยมาก, See also: backbreaker n.
baffle(แบฟ'เฟิล) vt.,n. (การ,สิ่งที่) ทำให้ยุ่งเหยิง,ทำให้งงงัน,หยุดยั้ง vi. ดิ้นรนเหนื่อยเปล่า ๆ, See also: bafflement n. ดูbaffle baffler n. ดูbaffle baffling adj. ดูbaffle, Syn. defeat
beat(บีท) {beat,beaten,beating,beats} vt. ตี,เคาะ,หวด,ตบ,เฆี่ยน,กระทบ,รบชนะ,พิชิต,ฟัน,ดีกว่า,เก่งกว่า,โกง,ค้นหา n. จังหวะ,การเต้น,เสียงเดินติ๊ก ๆ ของนาฬิกา,ทางเดินปกติ,การเน้น adj. เหนื่อยอ่อน
bleary(เบลีย'รี) adj. พร่ามัว,ไม่ชัด,เหนื่อยอ่อน, See also: blearybleariness n. ดูbleary, Syn. hazy
blow(โบล) {blew,blown,blowing,blows} vi. เป่าลม,ทำให้เกิดกระแสลม,ผิวปาก,พ่นลมหายใจ,พ่นน้ำ,คุยโต,ระเบิดออก (ยางรถ) จากไป,วิ่งหน'vt. พัด,เป่าให้เคลื่อนไหว,เป่า (แก้ว) ,ทำให้โกรธ,ทำให้ระเบิด,ทำให้ (ม้า) เหนื่อยหอบ,ใช้จ่ายฟุ่มเฟือย,ไปจาก -n. ลมแรง,พายุ,การเป่าลม,การต
blown(โบลน) adj. โป่งออก,เหนื่อยอ่อน,หายใจหอบ, Syn. swollen
bucked(บัคท) adj. เหนื่อย,อ่อนเพลีย,มีความสุข
bushed(บูช) adj. เหนื่อยมาก,ตกตลึง,หลบอยู่ในป่าละเมาะ
combat fatiguen. โรคจิตประสาทที่เนื่องจากความเหน็ดเหนื่อยจากการรบ
dog-tired(ดอก'ไทเออดฺ) adj. เหนื่อยมากที่สุด
done(ดัน) v. กริยาช่อง 3 ของ do. -adj. สมบูรณ์,เสร็จ,เรียบร้อย,ตลอด,ต้มสุกแล้ว,หมดแรงใช้การไม่ได้,ใช้หมดแล้ว -Phr. (done for เหนื่อย,หมดแรง,ตาย,ใกล้ตาย) . Phr. (done in หมดแรง อ่อนเพลียมาก) ., See also: done! ใช้การได้! เห็นด้วย คำที่มีความหมายเหมือนกั
fag(แฟก) {fagged,fagging,fags} vt.ทำให้หมดกำลัง,บีบบังคับให้รับใช้,ฝนให้กร่อนหรือสึก. vi. หมดกำลัง,เมื่อยล้า,ทำงานอาบเหงื่อต่างน้ำ. -n. งานหนัก,ความเหน็ดเหนื่อย,บุหรี่,ผู้รักร่วมเพศชาย,มัดฟืน
fatigue(ฟะทิก') n. ความเหนื่อย,ความเพลีย,งานที่ลำบาก,งานกรรมกร,งานที่ใช้แรง, See also: fatigues n.,pl. ชุดใช้แรงงาน (ของทหาร) vt. เหนื่อยกาย,เหนื่อยใจ., Syn. exhaustion
fatigued(ฟะทิคดฺ') adj. เหนื่อย,เหน็ดเหนื่อย
grueling(กรู'อะลิง) adj. เหนื่อยมาก,ทรหด,ถึงพริกถึงขิง, Syn. exhausting,severe
gruelling(กรู'อะลิง) adj. เหนื่อยมาก,ทรหด,ถึงพริกถึงขิง, Syn. exhausting,severe
hardly(ฮาร์ด'ลี) adv. เกือบจะไม่,ไม่ค่อยจะ,อย่างเหน็ดเหนื่อย,รุนแรง, Syn. barely
heavy-laden(เฮฟ'วีเลเดิน) adj. บรรทุกหนัก,เพียบ,เหนื่อยมาก,มีภาระมาก,ทุกข์มาก
indefatigable(อินดิแฟท' ทะจะเบิล) adj. ไม่รู้จัดเหน็ดเหนื่อย, ไม่ย่อท้อ., See also: indefatigability, indefatigableness n. indefatigably adv., Syn. dilligent, tireless, assiduous, diligent ###A. sluggish
inexhaustible(อินอิกซอส'ทะเบิล) adj. ไม่รู้จักหมด,ไม่สิ้นสุด,ใช้ไม่หมด,ไม่รู้จักเหนื่อย., See also: inexhaustibility,inexhaustibleness n. inexhaustibly adv., Syn. boundless
killing(คิล'ลิง) n. การฆ่า,การทำลาย,เหยื่อทั้งหมดที่ได้จากการล่า adj. ซึ่งถูกฆ่า,ถึงตาย,เหนื่อยอ่อน,ดึงดูดความสนใจ,ขบขันมาก,อดที่จะหัวเราะไม่ได้., See also: killingly adv.
languid(แลง'กวิด) adj. อ่อนเปลี้ย,เพลียแรง,อ่อนกำลัง,เฉื่อยชา,เหนื่อย,โรยรา,ละห้อย,เหี่ยวแห้ง,ไม่ใยดี., See also: languidness n. ดูlanguid, Syn. pensive,drooping
lassitude(แลส'ซิทูด) n. ความอ่อนเพลีย,ความเหน็ดเหนื่อย,ความเซื่องซึม,ความเมินเฉย
limp(ลิมพฺ) {limped,limping,limps} vi.,adj. เดินปวกเปียก,เดินขาเป๋,กระทำอย่างอ่อนระโหย,เหนื่อยอ่อน,อ่อนกำลัง,ไร้พลัง,ไม่มีความหนักแน่น., See also: limper n. ดูlimp
moil(มอยลฺ) vi. ทำงานหนัก,เข็น,ทำงานเหนื่อยยาก n. งานหนัก,ความยุ่งเหยิง,ความโกลาหล., See also: moiler n.
night(ไนทฺ) n. กลางคืน,ความมืด,ความคลุมเครือ,โชค ไม่ดี,การไม่รู้, -Phr. (night and day ไม่หยุดหย่อน ไม่รู้จักเหนื่อย ไม่สิ้นสุด)
overdo(โอ'เวอะดู) v. ทำมากเกินไป,ทำเกินไป,ต้มหรือให้ความร้อนมากเกินไป,ทำให้เหน็ดเหนื่อยเกินไป, See also: overdoer n., Syn. overwork
overwrought(โอ'เวอะรอท) adj. เหน็ดเหนื่อยเกินไป,พิถีพิถันเกินไป,ประณีตเกินไป,เคร่งเครียดเกินไป,ตกใจง่าย,ไม่เป็นไปตามธรรมชาติ vi. กริยาช่อง 3 ของ overwork
pall(พอล) n. ผ้าคลุมหีบศพ vi.,vt. เอื่อมระอา, (ทำให้) มีผลน้อยลง,เนือยลง,จางลง,สูญเสียแรง,รู้สึกเหนื่อยหน่าย,รสจืดชึด
quarry(ควอ'รี) n. เหมืองหิน,เหมืองระเบิดหิน,เหมืองเจาะหิน,บ่อหิน,สัตว์หรือนกที่ถูกล่า,เหยื่อ vt. ทำเหมืองหิน,เจาะหิน,ระเบิดหิน,ขุดหิน. vi. หาด้วยเหนื่อยยาก., See also: quarriable adj. quarryable adj.
run-down(รัน'เดานฺ) adj. หมดแรง,เหน็ดเหนื่อย,มีสุขภาพทรุดโทรม,สิ้นหวัง, (นาฬิกา) ลานหมด, Syn. tired,exhausted,fatigued
slack(สแลค) adj.,n.,vt.,vi. (ความ,ทำให้,กลายเป็น) หย่อน,เนือย,ผ่อน,ย้อย,ขี้เกียจ,เหนื่อยหน่าย,สะเพร่า,เฉื่อย,เชื่องช้า,อ่อนแอไม่หนักแน่น, (ฝีเท้า) เบา,ไม่สมบูรณ์
sweat(สเวท) {sweat/sweated,sweating,sweats} n. เหงื่อ,การที่เหงื่อออก,ความกังวลใจ,หยาดน้ำ,ความเหนื่อยยาก,การทำงานหนัก,งานหนัก,ความกังวล. vi. เหงื่อออก,กังวลใจ,ทำงานหนัก,รับทุกข์ vt. ขับเหงื่อ,หลั่งเหงื่อ,เค้นออก,ทำให้ทำงานหนัก,ใช้งานหนักแต่ให้ค่าจ้างต่ำ, sweat
task(ทาสค) n. งาน,งานหนัก,เรื่องที่ยาก,ภาระหน้าที่,vt. ทำให้ทำงานหนักมากหรือเกินไป,ใช้สมองหนัก,ทำให้เหน็ดเหนื่อย. -Phr. (take to task ประณามหรือตำหนิ), Syn. job,work,burden
tire(ไท'เออะ) vt.,vi. เหนื่อย,เหน็ดเหนื่อย,เมื่อยล้า,เพลีย,หน่าย,เบื่อหน่าย,หน่ายแหนง,ใส่ยาง,ตกแต่ง,ประดับ,แต่งตัว,แต่งศรีษะ n. ความเหน็ดเหนื่อย,ความอ่อนเพลีย,ยางรถ,ยางนอก,แผ่นยางหรือเหล็กรอบล้อเพื่อกันสึก,สื้อผ้าอาภรณ์,สิ่งประดับ,เครื่องประดับศรีษ
tired(ไท'เออด) adj. เหนื่อย,เหน็ดเหนื่อย,เมื่อยล้า,อ่อนเพลีย,เบื่อหน่าย,รำคาญ,จืดชืด,มียางออก,มีแถบโลหะหุ้มล้อรถ., Syn. fatigued,weary,enervated
tireless(ไท'เออะลิส) adj. ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย,ไม่เมื่อยล้า,ไม่เบื่อหน่าย., See also: tirelessly adv. tirelessness n., Syn. unflagging
tiresome(ไท'เออะซัม) adj. น่าเบื่อหน่าย,น่ารำคาญ,จืดชืด,ทำให้เหน็ดเหนื่อย,ทำให้อ่อนเพลีย
English-Thai: Nontri Dictionary
aweary(adj) เหน็ดเหนื่อย,เพลีย,อ่อนเพลีย,อิดโรย
exhaustion(n) การใช้หมด,ความหมดแรง,ความเหนื่อย,ความอ่อนเพลีย
fatigue(n) ความเหนื่อย,ความอ่อนเพลีย,ความเมื่อยล้า
flagging(adj) อ่อนกำลัง,เหนื่อย,เฉื่อยลง,หย่อนยาน,อ่อนปวกเปียก,เหี่ยวแห้ง
indefatigable(adj) ไม่เหนื่อย,ไม่เมื่อยล้า,ไม่ย่อท้อ
lassitude(n) ความอ่อนเพลีย,ความเมื่อยล้า,ความเฉยเมย,ความเหนื่อย
sweat(n) เหงื่อ,ความเหนื่อยยาก,ความกังวล
tire(n) ยางรถ,ความเหนื่อย,ความอ่อนเพลีย,สิ่งประดับ,เสื้อผ้า
tired(adj) เหนื่อย,เมื่อย,เบื่อ,อ่อนเพลีย,ล้า
tireless(adj) ไม่รู้จักเหนื่อย,ไม่เบื่อ,ไม่เมื่อย,ไม่อ่อนล้า
untiring(adj) ไม่รู้จักเหนื่อย,ไม่ย่อท้อ
toil(n) งานหนัก,ความเหน็ดเหนื่อย,ความตรากตรำ,การต่อสู้ดิ้นรน
weariness(n) ความเหนื่อย,ความอ่อนเพลีย,ความเบื่อหน่าย,ความอิดโรย
wearisome(adj) น่าเบื่อ,เหน็ดเหนื่อย,อิดโรย,เมื่อยล้า
weary(adj) เหนื่อย,อ่อนเพลีย,เมื่อยล้า,อิดโรย
WORN-worn-out(adj) ชำรุด,เสีย,หมดแรง,เหน็ดเหนื่อย
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Burn out (Psychology)ความเหนื่อยหน่าย (จิตวิทยา) [TU Subject Heading]
Hepatitisโรคตับอักเสบโรคตับอักเสบ (hepatitis) เป็นโรคที่เซลล์ของตับมีการอักเสบเกิดขึ้น เกิดจากหลายสาเหตุ เช่น เชื้อไวรัส เชื้อแบคทีเรีย การดื่มสุราเป็นประจำ พิษของยาบางชนิด แต่การติดเชื้อไวรัสเป็นสาเหตุของโรคตับอักเสบที่พบบ่อยที่สุด ผู้ป่วยโรคตับอักเสบจะมีอาการเจ็บแน่นบริเวณตับ อ่อนเพลีย เบื่ออาหาร เหนื่อยง่าย ผู้ป่วยบางรายมีอาการไข้ต่ำ คลื่นไส้ อาเจียน ต่อมาผู้ป่วยบางรายจะมีอาการตัวเหลือง ตาเหลือง หลังจากนั้นอาการต่างๆ จะลดน้อยลง ผู้ป่วยเข้าสู่ระยะพักฟื้น โดยอาจกินเวลานานหลายสัปดาห์หรือเป็นเดือนกว่าจะหายเป็นปกติ โรคตับอักเสบชนิดเฉียบพลันเป็นโรคตับอักเสบที่มีระยะเวลาการดำเนินโรคไม่นาน ผู้ป่วยมีอาการน้อยลงและหายขาดภายในเวลาไม่เกิน 6 เดือน ส่วนโรคตับอักเสบชนิดเรื้อรังเป็นโรคตับอักเสบที่มีการดำเนินโรคนานกว่า 6 เดือน
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
be play out (phrv.) เหนื่อย See also: เหน็ดเหนื่อย Syn. played-out
be washed out (phrv.) เหนื่อย See also: เหน็ดเหนื่อย, เหนื่อยล้า, อ่อนล้า Syn. tire out
be washed up (phrv.) เหนื่อย See also: เหน็ดเหนื่อย, เหนื่อยล้า, อ่อนล้า Syn. tire out
feel washed out (phrv.) เหนื่อย See also: เหน็ดเหนื่อย, เหนื่อยล้า Syn. tire out
feel washed up (phrv.) เหนื่อย See also: เหน็ดเหนื่อย, เหนื่อยล้า Syn. tire out
jaded (adj.) เหนื่อย See also: อ่อนเพลีย, เบื่อ Syn. tired, exhausted, bored Ops. fresh, strong, refreshed
look washed out (phrv.) เหนื่อย See also: เหน็ดเหนื่อย, เหนื่อยล้า Syn. tire out
look washed up (phrv.) เหนื่อย See also: เหน็ดเหนื่อย, เหนื่อยล้า Syn. tire out
played-out (phrv.) เหนื่อย See also: เหน็ดเหนื่อย
seem washed out (phrv.) เหนื่อย See also: เหน็ดเหนื่อย, เหนื่อยล้า Syn. tire out
seem washed up (phrv.) เหนื่อย See also: เหน็ดเหนื่อย, เหนื่อยล้า Syn. tire out
tire (vi.) เหนื่อย See also: หมดแรง
tire out (phrv.) เหนื่อย See also: เหน็ดเหนื่อย, เหนื่อยล้า, อ่อนล้า
tire out (phrv.) เหนื่อย See also: เหน็ดเหนื่อย, เหนื่อยล้า, อ่อนล้า
tire out (phrv.) เหนื่อย See also: เหน็ดเหนื่อย, เหนื่อยล้า
tire out (phrv.) เหนื่อย See also: เหน็ดเหนื่อย, เหนื่อยล้า
tire out (phrv.) เหนื่อย See also: เหน็ดเหนื่อย, เหนื่อยล้า
tire out (phrv.) เหนื่อย See also: เหน็ดเหนื่อย, เหนื่อยล้า
tire out (phrv.) เหนื่อย See also: เหน็ดเหนื่อย, เหนื่อยล้า
tire out (phrv.) เหนื่อย See also: เหน็ดเหนื่อย, เหนื่อยล้า
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
Tired of people calling us losersเหนื่อยหน่ายกับผู้คนที่เรียกเราว่าผู้แพ้
I am always tired after workฉันเหน็ดเหนื่อยเสมอหลังเลิกงาน
Let's take a break, you look tiredหยุดพักกันเถอะ คุณดูเหนื่อยแล้ว
He thinks that I am too tired to workเขาคิดว่าฉันเหนื่อยเกินกว่าจะทำงานได้
I am a little bit tired after a long journeyฉันเหนื่อยนิดหน่อยหลังการเดินทางยาวนาน
I'm tired of my wife's unceasing complaintsฉันเหนื่อยหน่ายกับการบ่นไม่มีหยุดของภรรยา
Because I was too tired and fell asleepเพราะว่าฉันเหนื่อยเหลือเกินและก็ผล็อยหลับไป
I'm tired and you'd better start back homeฉันเหนื่อยและคุณก็ควรจะกลับบ้านไปได้แล้ว
He thinks that I am too tired to workเขาคิดว่าฉันเหนื่อยเกินกว่าที่จะทำงาน
I am tiredฉันเหนื่อย และคุณก็สร้างปัญญาจากสิ่งที่ไม่ใช่ปัญหา
I was getting tired of waiting!ฉันเหนื่อยที่ต้องคอยแล้ว
I'm tired of my life alreadyฉันเหนื่อยหน่ายกับชีวิตแล้ว
We shouldn't let her work on her ownพวกเราไม่ควรปล่อยให้เธอเหนื่อยเพียงลำพัง
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
It's a lot of work, exhausting and completely worth it.งานหนัก เหนื่อย แต่คุ้มค่าเหนื่อยมากๆ
Felt weakened, tired. I don't know...อ่อนแอ เหนื่อย ฉันไม่รู้ มันหนักหนามาก
I'm too tired to drag your ass back.ฉันเมตร เหนื่อย เกินไปที่จะ ลาก ตูดของคุณ กลับ
Chronic fatigue, loss of muscle control,เมื่อยล้า ป่วย เหนื่อย ควบคุมกล้ามเนื้อไม่ได้
Hungry, tired, but I'm not seeing things.หิว เหนื่อย แต่ไม่เห็นอะไร
For seven years, he chased them relentlessly.เจ็ดปีเขาไล่ล่าพวกเขาอย่างไม่ลดละ เหนื่อย - ซุสช่วยให้เรา
I'm so tired of you seeing me as a failure.เหนื่อย ที่แม่ต้องมาเห็นผมเวลาผมตกต่ำ
Exhausted, confused, but physically she's fine.เหนื่อย สับสน แต่โดยรวมๆ แล้ว เธอยังรู้สึกดี
Tired, angry, and scared. Now, which poison do you want?เหนื่อย หิว แล้วก็กลัวด้วย ตอนนี้ ยาพิษอันไหนที่คุณต้องการล่ะ?
I am so,so tired.เหนื่อย เหนื่อยมากมาก
Tired. I'm good. I'm fine.เหนื่อย แต่ผมสบายดีครับ ขอบคุณมาก
And three is a crowd, that's true.เหนื่อยก็รู้ เหงาก็เข้าใจ
You're tired of me.เหนื่อยกะโนดาเมะมากใช่มั้ยคะ?
Tired, with Sophie teething. But good.เหนื่อยกับการงอกของฟันโซฟี แต่ที่ดี
Tired of listening to you complain about the dry cleaners shrinking your suit.เหนื่อยกับการฟังคุณบ่น เกี่ยวกับการซักแห้งในชุดของคุณ
Tired of the mess of it all.เหนื่อยกับความวุ่นวายทั้งหลาย
So tired of it all."เหนื่อยกับมันทั้งหมด
I'm tired and I'm cold. I'M NOT MOVING!เหนื่อยก็เหนื่อย หนาวก็หนาว พอทีฉันไม่เดินต่อแล้ว
It's exhausting sucking the talent out of talentless people.เหนื่อยจริงๆ ที่ต้องดูดความสามารถ จากพวกไร้ความสามารถ
I'm dead tired.เหนื่อยจะตายอยู่แล้ว
I'm tired of being a nurse.เหนื่อยจะเป็นพยาบาลแล้ว
I'm a bit tired so I'm going to take a rest for a moment.เหนื่อยจัง ฉันจะลงไปทำความสะอาดข้างล่างนะ
I'm so tired. Pick me up now.เหนื่อยจัง พยุงฉันหน่อย
I'm a bit jetlagged. I just got back from europe.เหนื่อยจากการเดินทางนิดหน่อยน่ะค่ะ ฉันเพิ่งกลับมาจากยุโรป
He says he's having trouble dropping those last five pounds.เหนื่อยจากงาน นายหน้าค้าหุ้น
I'm exhausted... Let me have a break.เหนื่อยชะมัด ขอพักแป๊บ
Got tired of having me around?เหนื่อยที่จะต้องดูแลฉัน
You boys tired of running?เหนื่อยที่จะหนีมั้งมั้ย
Sick of wearing heels.เหนื่อยที่จะอยู่ในที่สูง
Tired of choices...เหนื่อยที่ต้องตัดสิน
I am tired of watching my boys go hungry.เหนื่อยที่ต้องเฝ้าดู ลูกเราหิวโหย
I'm tired of the way that you don't.เหนื่อยที่เห็นคุณไม่มี.. เหมือนใครเขา
I'm tired of the way that they look at me.เหนื่อยทุกครั้ง ตอนมองหน้าพวกลูกๆ
He's just... tired. Right, Dad?เหนื่อยน่ะ ใช่ไม๊ฮะพ่อ?
A little tired, but trying to stay dry.เหนื่อยนิดหน่อย แต่พยายามให้ตัวแห้งเข้าไ้ว้
Does it get tiring being so righteous?เหนื่อยบ้างไหม ที่ทำตัวชอบธรรมเนี่ย?
Aren't you tired of swimming in Gossip Girl's fishbowl?เหนื่อยมั้ยกับการที่ต้องแหวกว่ายอยู่ในตู้ปลาของกอสซิป เกิร์ล?
I'm so tired, I can barely stand up.เหนื่อยมาก เหนื่อยจนแทบจะยืนไม่ไหว
It's been a long day. I do hope the couch will be comfortable.เหนื่อยมาทั้งวันแล้ว ฉันหวังว่า โซฟาจะสบายสำหรับคุณนะ
We've worked hard for it.เหนื่อยมามากเพื่อมัน

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เหนื่อย
Back to top