| The Dutchman must have a captain. | เรือดัชแมนต้องมีกัปตัน |
| The Dutchman is under my command. | เรือดัตช์แมนอยู่ภายใต้คำสั่งข้า |
| And a heart. | เรือดัทช์แมนต้องมีกัปตัน |
| If Jones be slain, he who slays him must take his place. | เรือดัทช์แมนต้องมีกัปตัน เพราะงั้นถ้าเค้าเลือกข้า |
| Submarine, Mr. Wayne. Like a submarine. | เรือดำน้ำ คุณเวนน์ เหมือนในเรือดำน้ำ |
| Ohio class nuclear submarine, 150 men on board. | เรือดำน้ำ นิวเคลียร์ ชั้น โอไฮโอ้ ลูกเรือ 150 คน |
| Submarine surfaces at 0800. | เรือดำน้ำ โผล่ขึ้นมาตอน 8 โมง. |
| The gyrocopter is on standby on vessel 1507. | เรือดำน้ำกำลังรอฟังคำสั่งอยู่ใกล้ๆ กับเรือรบหมายเลข 1507 |
| My submarine will rip Malena in half! | เรือดำน้ำของฉันเสียบมาเลน่าผ่าซีกแน่ |
| The submarine is irreplaceable. | เรือดำน้ำนั่นไม่สามารถหาที่แทนกันได้ |
| Mu-yeol. Look, the submarine's here for us. | เรือดำน้ำมาแล้ว ทนอีกหน่อยนะ |
| Russian submarines, nuclear football, it sounds like everything we do our legs gonna be bombed off | เรือดำน้ำรัสเซีย รหัสยิงนิวเคลียร์ ฟังแล้วงานนี้ไม่ว่าทำอะไร ก็เหมือนชีวิตแขวนอยู่บนเส้นด้าย |
| Yellow Submarine, Yellow Submarine | เรือดำน้ำสีเหลือง, เรือดำน้ำสีเหลือง |
| Yellow Submarine, Yellow Submarine, | เรือดำน้ำสีเหลือง, เรือดำน้ำสีเหลือง |
| That sub is heavily insulated | เรือดำน้ำหุ้มฉนวนหนา |
| Submarine Band is playing tonight. | เรือดำน้ำเป็นวงดนตรี การเล่นในคืนนี้ |
| Narco sub just surfaced. | เรือดำน้ำโผล่ขึ้นมาแล้ว |
| A perfectly good boat, until you shot it! | เรือดีๆลำหนึ่ง กระทั้ง นายยิงมัน |
| A sound ship with a good captain. | เรือดีพร้อมด้วย กัปตันฝีมือเยี่ยม |
| Japanese submarine slammed two torpedoes into her side, Chief. | เรือดํานํ้าญี่ปุ่นยิงตอร์ปิโด 2 ลูก เข้าข้างเรือเรา สารวัตร |
| In the morning, it was blowing so hard... ... that the boats would not be going out. | ในตอนเช้ามันก็พัดอย่างหนักว่า เรือดริฟท์จะไม่ได้ออกไปข้าง นอก |
| Made it in this yellow submarine... | ทำในเรือดำน้ำสีเหลืองนี้ |
| In the land of submarines | ในดินแดนของเรือดำน้ำ |
| In our Yellow Submarine | ในเรือดำน้ำสีเหลืองของเรา |
| We all live in a Yellow Submarine | เราทุกคนอาศัยอยู่ในเรือดำน้ำสี เหลือง |
| We all live in a Yellow Submarine, | เราทุกคนอาศัยอยู่ในเรือดำน้ำสี เหลือง |
| Would you believe me if I told you I was being followed by a yellow submarine? | เฮย คุณจะเชื่อฉันถ้าฉันบอกคุณว่า ฉันถูกตามด้วยเรือดำน้ำสีเหลือง? |
| I could have sworn there was a yellow submarine. | ฉันจะได้สาบาน มีเรือดำน้ำสีเหลือง |
| I kind of like the way it is, submarine shape. | ฉันชอบวิธีที่มันคือรูปทรงเรือดำน้ำ |
| Funny... a submarine remarkably like our own. | แปลก เรือดำน้ำอย่างน่าทึ่งเช่นของ เราเอง |
| Maybe we're both part of a vast yellow submarine fleet. | บางทีเราทั้งสองคือส่วนหนึ่งของ กองเรือดำน้ำสีเหลืองขนาดใหญ่ |
| Then I would suggest that yonder yellow submarine is ourselves | ถ้าอย่างนั้นฉันจะแนะนำโน่นเหลือง ที่ เรือดำน้ำคือใครอื่นนอกจากตัวเอง |
| The barrel is up, it's right in the stern. | ถังลอยขึ้นมาเเล้ว ท้ายเรือด้านขวา |
| My cabin boy told me he was onboard. | พนักงานบอกว่าเขามากับเรือด้วย |
| The new military governor of the Northwest Province was on that ship. | ผู้บัญชาการทหารคนใหม่มาในเรือด้วย |
| "People travel uptown, downtown, on big long submarine. | คนเดินทางด้วยเรือดำน้ำ... |
| They told them it was needed to make something special for U-boat crews. | บอกว่าเอาผมไปให้ลูกเรือดำน้ำใช้ |
| He has chartered Russian subs to reach the most famous shipwreck of all... the Titanic. | ครั้งนี้ลงเรือดำน้ำรัสเซียไปสถานที่ ที่เรือดังที่สุดอับปางลง ไททานิค |
| I have built you a good ship, strong and true. | ผมสร้างเรือดีๆ ให้คุณแข็งแกร่งมาก |
| This strutting martinet isn't letting any men on at all. | ไอ้บ้านี่ไม่ยอมให้ผู้ชายลงเรือด้วย |
เรือด ในภาษาอังกฤษ