เข้าหา
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เข้าหา*, -เข้าหา-
เข้าหา ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เข้าหา | (v.) meet See also: call on, see Syn. เข้าพบ |
| เข้าหา | (v.) sneak |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| accessible | (แอคเซส' ซิเบิล) adj. เข้าไปได้ง่าย, เข้าหาได้ง่าย,ใช้ง่าย,ได้ง่าย, Syn. obtainable) |
| adit | (แอด' ดิท) n. ทางตามแนวนอนเช้าสู่เหมือง, การเข้าหา, ทางเข้า |
| aim | (เอม) vt.,vi.,n. เล็ง, เข้าหา, มุ่งหมาย, จุดประสงค์, ความมุ่งหมาย, การเล็งเป้า. -aimer n. -aimful adj -aimless adj. -aimlessness n., Syn. mark, goal, aspiration) |
| atilt | (อะทิลทฺ') adj.,adv. เอียง,ลาด,เอียงเข้าหา |
| broadside | n. ข้างเรือทั้งหมด,ปืนเรือทั้งหมดของข้างหนึ่งของเรือ,การโจมตีหรือวิจารณ์อย่างรุนแรง,ยกหน้าเดียว adj.,vi. เอาด้านกว้างกว่าเข้าหา, Syn. volley |
| converge | (คันเวอจฺ') {converged,converging,converges} vi. เบนเข้าหากัน,เข้าหาผลประโยชน์ร่วมกัน vt. ทำให้บรรจบกัน |
| convergent | (คันเวอ'เจินทฺ) adj. ซึ่งบรรจบกันที่จุดหนึ่งหรือเส้นหนึ่ง,ซึ่งเบนเข้าหากัน |
| driveway | (ไดรฟว'เว) n. ถนน (โดยเฉพาะส่วนตัว) ที่เข้าหาถนนใหญ่,ทางรถ |
| geotaxis | n. การเคลื่อนเข้าหาหรือห่างจากแรงศูนย์ถ่วง. |
| geotropism | n. การเคลื่อนไหวเข้าหาหรือห่างออกจากแรงดึงดูดของโลก |
| gravitate | (แกรฟ'วิเทท) vi. จมลง,ตก,โน้มเอียงเข้าหา |
| head-on | adj. ประสานงากัน,ส่วนหน้า,ซึ่งหน้า. adv. ตรงดิ่งไปยัง,เข้าหา |
| heliotropism | n. การเข้าหาแสงอาทิตย์,การเจริญเติบโตเข้าหาแสงอาทิตย์ |
| http | คำย่อ hypertext transfer protocol โปรโตคอลหลังฉากที่ส่งข้อมูลโดยทาง WWW (World Wide Web) โปรโตคอลนี้ทำให้ผู้ใช้เข้าถึงโปรแกรมลูกค้าเข้าสู่ URL หรือเข้าหาไฮเพอเทกซ์ |
| incident | (อิน' ซิเดินทฺ) n. การบังเกิด, เหตุการณ์เรื่องราว, บทปลีกย่อย, บทแทรก. -adj. ซึ่งมักเกิดขึ้น, ประจำ, ซึ่งพุ่งเข้าหา, ซึ่งกระทบ |
| landfall | (แลนดฺ'ฟอล) n. การเข้าหาแผ่นดินการเห็นแผ่นดิน,แผ่นดินที่ดิน,แผ่นดินถล่ม |
| landward | (แลนดฺ'เวิร์ด) adv. เข้าหาแผ่นดิน adj. มุ่งสู่แผ่นดิน, See also: landwards adj. |
| lee | (ลี) n. ที่หลบลม,ที่กำบัง,ที่บังลม,การคุ้มครอง,บริเวณที่ลมพัดเข้าหา,บริเวณใต้ลม,ตะกอน -Phr. (under the lee ด้านอับลม. adj. ใต้ลม,ตามลม) |
| lee shore | n. ฝั่งลมพัดเข้าหา,ที่ที่มีอันตราย |
| milstream | (มิล'สทรีม) n. กระแสน้ำที่ไหลเข้าหากังหันน้ำ |
| nigh | (ไน) adv. ใกล้,ใกล้ชิด,สนิท,ชิดขอบถนน,เกือบจะ adj. ใกล้,สนิท,สั้น,โดยตรง. vi.,vt. เข้าหา, Syn. near |
| sap | (แซพ) n. น้ำหล่อเลี้ยงในเนื้อเยื่อของต้นไม้,ของเหลวที่หล่อเลี้ยงร่างกาย,ของเหลวที่สำคัญต่อชีวิต,กำลังวังชา,คนโง่,คนเง่า,ตะบอง,ไม้พลอง,อุโมงค์ vt. ดูด (กำลัง) ออก,ตีด้วยไม้พลองหรือตะบอง,ขุดอุโมงค์เข้าหาฐานข้าศึก,ค่อย ๆ ทำลาย,ทอนกำลัง,ตัดกำลัง,เซาะ vi. ขุดอุโมงค์เข้าหาฐานข้าศึก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| adduct | (vt) ดึงเข้าหากัน |
| converge | (vi) ลู่เข้าหา,เบนเข้าหากัน,บรรจบกัน,รวมกัน |
| engulf | (vt) ดูด,กลืน,ซัดเข้าหาอ่าว,ท่วม,จุ่ม |
| landward | (adj) เข้าหาฝั่ง,มุ่งสู่ฝั่ง,หันเข้าฝั่ง |
| landwards | (adj) เข้าหาฝั่ง,มุ่งสู่ฝั่ง,หันเข้าฝั่ง |
| shoreward | (adj,adv) เข้าหาฝั่ง,ไปสู่ฝั่ง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| homing | การคืนสู่จุดเริ่ม, การเข้าหาจุดต้นทาง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Compression | แรงอัด แรงที่จะทำให้วัตถุทลายเข้าหากัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Convergence | การกลอกตาทั้งสองข้างเข้าหากัน,นัยน์ตาสองข้างเบนเข้าหากันมาก,กล้ามเนื้อที่กลอกตาเข้าข้างใน,ลูกตาทั้ง2ข้างหันเข้าหากันเล็กน้อย [การแพทย์] |
| Synclines | ชั้นหินโค้งรูปประทุนหงาย รอยคดโค้งที่ชั้นหินเทเข้าหากันเหมือนเอา ประทุนเรือ มาวางหงาย ชั้นหินอายุน้อยที่สุดจะอยู่บริเวณใจกลาง ของโครงสร้างและชั้นหินที่มีอายุมากกว่าจะอยู่ทางด้านข้าง [สิ่งแวดล้อม] |
| Water Table | ระดับน้ำใต้ดิน หมวดทรัพยากรที่ดินและการใช้ที่ดิน หมายถึง พื้นผิวหรือแนวระดับน้ำใต้ผิวดินที่อยู่ ระหว่างเขตอิ่มน้ำกับเขตอิ่มอากาศ ณ ระดับน้ำใต้ดินนี้แรงดันน้ำในชั้นหินเท่ากับแรงดันของบรรยากาศ มีความหมายเหมือนกับ level of saturation หมวดทรัพยากรอากาศ หมายถึง พื้นผิวบนของเขตอิ่มน้ำ ระดับน้ำนี้จะมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นลงตามฤดูกาล ในบริเวณภูเขาที่มีฝนตกสม่ำเสมอ ระดับน้ำใต้ดินอาจอยู่ลึก 2-3 ซม. ถึงหลายร้อยเมตรใต้ผิวดิน ในแถบภูมิอากาศร้อนแห้ง ระดับน้ำใต้ดินอาจอยู่ลึกมาก บริเวณที่ใกล้ลำธาร แม่น้ำ ทะเลสาบ หรือแหล่งน้ำอื่นๆ ระดับใต้ดินจะอยู่ใกล้ผิวดินและระดับน้ำนี้จะลาดเอียงเข้าหาแหล่งน้ำที่อยู่ ใกล้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Wind | ลม คือมวลอากาศซึ่งเคลื่อนที่ไปโดยมีความสัมพันธ์ กับพื้นผิวโลก หรือ กล่าวอีกนัยหนึ่งคือการเคลื่อนที่ของมวลอากาศใกล้ผิวพื้นโลกใน แนวนอนโดยเฉพาะ ทั้งนี้เนื่องจากเมื่อใกล้ผิวโลกลมในแนวยืนจะ เกี่ยวข้องด้วยน้อยมาก หรือ หมายถึงอากาศที่เคลื่อนที่ไปบนผิวโลกตามแนวนอนในทุกทิศทางและด้วยความเร็ว ต่างๆ กัน ทิศทางของลมทรายได้จากทิศซึ่งลมพัดเข้าหาตัวตามที่กำหนดไว้บนเข็มทิศ เช่น ลมใต้ จะเป็นลมพัดมาจากทิศใต้เข้าหาตัวเราความเร็วลมมักจะวัดเป็นกิโลเมตรต่อ ชั่วโมงแต่ในทะเลมักจะวัดเป็นนอต การวัดทิศและความเร็วลมใช้การไหวของกิ่งไม้และฝุ่นที่ฟุ้งไปในอากาศซึ่งเป็น อาการของลมพัด (จากพจนานุกรมศัพท์ภูมิศาสตร์ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน, 2516) [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| inshore | (adv.) เข้าหาฝั่ง Ops. offshore |
| landward | (adv.) เข้าหาแผ่นดิน See also: มุ่งไปยังแผ่นดิน Syn. landwards |
| landwards | (adv.) เข้าหาแผ่นดิน See also: มุ่งไปยังแผ่นดิน Syn. landward |
| centripetal | (adj.) ที่เคลื่อนที่เข้าหาจุดศูนย์กลาง Ops. centrifugal |
| gravitate | (vi.) ดูดเข้าหากัน See also: ดูดจมลงไป, เอียงเข้าหากัน Syn. incline, lean |
| gravitate to | (phrv.) ถูกดึงดูดเข้าหา See also: เคลื่อนเข้าไปหาด้วยแรงดูงดูด Syn. gravitate towards |
| gravitate towards | (phrv.) ถูกดึงดูดเข้าหา See also: เคลื่อนเข้าไปหาด้วยแรงดูงดูด Syn. gravitate to |
| heliotrope | (n.) ดอกไม้ที่หันเข้าหาแสงอาทิตย์ |
| heliotropism | (n.) การเจริญเติบโตของพืชโดยหันเข้าหาหรือหันหนีแสงอาทิตย์ |
| horse-drawn carriage | (n.) รถม้าที่มีที่นั่งซึ่งหันหน้าเข้าหากัน |
| knock-knee | (n.) การโค้งเข้าหากันของขาอย่างผิดปกติบริเวณหัวเข่า แต่ข้อเท้าแยกห่างออกจากกัน |
| sap | (vt.) ขุดอุโมงค์เข้าหาฐานข้าศึก |
| vis-a- vis | (n.) รถม้าที่มีที่นั่งซึ่งหันหน้าเข้าหากัน Syn. horse-drawn carriage |
| windward | (adj.) ซึ่งหันเข้าหาลม See also: ซึ่งต้านลม |
| windward | (adv.) หันเข้าหาลม See also: ต้านลม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Towards a girl that they knew was unavailable. | เข้าหาสาวที่รู้กันว่า เธอมีแฟนแล้ว |
| William: Approaching target from the rear. | เข้าหาเป้าหมายทางด้านหลังแล้วครับ |
| And having pointed, pounce down! | และมีการชี้โผเข้าหาลง! |
| We're getting to make this a habit, man... pointing guns at each other, you know. | เราทำจนจะชินแล้ว จ้องปืนเข้าหากันเนี่ย |
| "and as they reached for each other..." | และเมื่อพวกเขาโน้มตัวเข้าหาอีกฝ่าย ... |
| The hole disappeared | เธอว่าทางเข้าหายไปแล้ว |
| We just keep running into each other, don't we, street rat? | เราแค่วิ่งเข้าหากันเท่านั้นเอง เจ้าหนูสกปรก |
| Six huge tendrils moved toward him, weaving their bloated heads through the silent cabin like a giant octopus. | หนวดยักษ์เลื้อยเข้าหาเขา หัวของมันโบกสะบัด มันดูเหมือนหมึกยักษ์ |
| Suddenly the tip began to expand, disclosing a slimy finger that wormed its way toward him. | ทันใดนั้น มีนิ้วเล็กๆยื่นออกมา มันพุ่งเข้าหาเขา |
| Is there any way that... it could work out between us? | มีทางมั้ย ที่เราจะหันหน้าเข้าหากัน |
| Pull yourself together and you'll pull through it | ดึงเข้าหาตัวเอง แล้วเธอจะผ่านไปได้ |
| The sky's fallin' on your head. The waves are crashin' over your little boat. | คลื่นโถมเข้าหาเรือลำเล็กของคุณ พายก็จะหัก |
| "But, Your Majesty... your last letter ordered me to place him at the vanguard of the assault... just in front of the cannon." | ก็ครั้งหลังสุดพระองค์สั่งการให้จัดเขา อยู่แถวหน้า เข้าหาปืนใหญ่ |
| Bring us closer to God. | นำพาเราเข้าหาพระเจ้า |
| And he came on to me, but I told him to forget it. | เขาพยายามเข้าหาฉัน แต่ฉันบอกเขาว่าลืมไปได้เลย เขาโสโครกเกินไป |
| Our characters are obviously supposed to jump on each other. | คาแรคเตอร์เรา แจ่มชัดที่จะโดดเข้าหากัน |
| You know, you don't always have to wait for me to come to you. | รู้มั้ยลูกไม่ต้องรอให้พ่อเข้าหาหนูหรอกนะ |
| A perfect example of this school's... discriminatory preference of semen to ovaries. | เป็นตัวอย่างที่ดีของ การลำเอียงเข้าหาซีเมนส์ของผู้ชายแทนที่จะเป็นไข่ของผู้หญิง |
| She might put it on a brother like a Pop-Tart. | แบบว่าเฮ้ อีอาจวิ่งเข้าหาคนหล่อเข้มอย่างฉันแบบไม่รู้ตัวก็ได้ |
| I bet it will lead you right to claw. | หนูพนันได้ว่าต้องนำลุงตรงเข้าหา คลอว์แน่ |
| The children were sitting on the fourth cart, facing each other | เด็กกำลัง นั่งบริเวณตู้ที่สี่/N นั่งหันหน้าเข้าหากัน |
| But... being here has given me the clarity to understand why I turned to alcohol in the first place. | แต่การได้อยู่ที่นี่ ทำให้ฉันได้เข้าใจว่า ทำไมฉันขึ้นหันหน้าเข้าหาเหล้าในตอนแรก |
| People like Shelby and Austin are genetically programmed to find each other. | คนแบบเชลบี้ และ ออสติน เหมือนถูกกำหนดไว้ด้วยยีนส์พันธุกรรม เพื่อดึงดูดเข้าหากันและกัน |
| Mr Gates, face your father's car and put your hands behind your back, please. | คุณ เกทส์ หันหน้าเข้าหารถ และเอามือไว้ข้างหลังด้วยครับ. |
| By coming at it from the back end, rather than changing... the surrounding temperature, we'll change the level it'll conduct... the transition temperature. | โดยการเข้าหามันจากด้านหลัง แทนที่จะเปลี่ยน... อุณหภูมิแวดล้อม เราจะเปลี่ยนระดับที่มันจะเข้าสู่... อุณหภูมิแทรนซิชัน และพอยิงด้วยอนุภาคซ้ำๆ-- |
| Kil-soo is gonna keep coming at you till the end. | กิลซูพยายามเข้าหาตัวเธอตลอด |
| You mash them together, with both hands | มาวางไว้ที่มือซ้าย บิดมันเข้าหากัน |
| The one who's trying to get attention is that little girl. | ยัยเด็กนั่นเป็นคนเข้าหาเองต่างหาก |
| 'Cause we goin' straight at 'em. | เพราะพวกเราจะตรงดิ่งเข้าหามันเลย |
| Come back to Nagano. | เค้าย่องเข้าหามิฮาซัง! |
| And now they trying to butter up to us? Save it. | และตอนนี้ พวกเขาก็รีบเข้าหาเรานี่นะ? |
| We'll watch the waves roll in and the planes blow on by. | เราจะนั่งมองคลื่นซัดสาดเข้าหา และพื้นทรายที่ถูกพัดพาไป |
| If you want to approach the dogs, approach them from the front. OK? | ถ้าคุณจะเข้าหาพวกมัน ให้เข้าจากด้านหน้า โอเค? |
| You took a big chance. That took guts, and I'm proud of you. | แกคว้าโอกาสเข้าหาตัวซึ่งนั่นฉลาดมาก พ่อภูมิใจในตัวแกมาก |
| I feel like we're only fighting. | ฉันรู้สึกเหมือนฉันถูกลากเข้าหาคุณ ฉันรู้สึกเหมือนพวกเราเท่านั้นที่ต่อสู้ |
| Are you sure it's not some ploy, your using my daughterto get to me now that your wife left you? | แน่ใจนะ ไม่ใช่แผนของคุณ คุณจะใช้ลูกสาวฉันเพื่อเข้าหาฉันล่ะสิ ก็ตอนนี้คุณโดนเมียทิ้งไปแล้วนี่นา |
| It's nearly 2 a.m. and we're still sealed in this building that we came to with the firemen earlier this evening, to assist an elderly lady who later attacked a policeman and a fireman. | ราวๆ 2 ชั่วโมงแล้วที่เราถูกกักตัวไว้ที่นี่ เรามาพร้อมกับทีมดับเพลิงเมื่อเย็นวันนี้ เพื่อช่วยเหลือหญิงชราคนหนึ่ง ซึ่งต่อมาเธอจู่โจมเข้าหาตำรวจ |
| We're investigating a suspicious call made to your cell phone. | เรากำลังสอบสวนโทรศัพท์น่าสงสัย ที่โทรเข้าหาโทรศัพท์ของคุณ |
| It's no secret you turn to potatoes in times of need. | มันไม่ใช่ความลับซะหน่อย เธอหันเข้าหามันฝรั่งเวลาที่คุณต้องการความช่วยเหลือ |
| It's an adjustment for everybody. | แต่เป็นการปรับตัวเข้าหากัน |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เข้าหา